翻訳コーディネーターの求人・仕事・採用

仕事内容当社では、高い英語力と同分野の専門知識を持ち、日英翻訳・チェックのご経験がある方を募集しています。 （過去に弊社主催の翻訳者向け講座を受講された方からのご応募ももちろん大歓迎です） ■業務内容： 上場企業の決算情報／IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。 東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。 ＜具体的な作業＞ ・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業 ・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合わせ確認 ・人名や商品名、サービス名などの事実確認 ・誤字脱字

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリング マーケティングリサーチ業務 オーダーレターの確認などがメイン業務とな

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■コーディネーター業務・英文書類の作成、管理・対応先との作業打ち合わせ・協力企業調整・英語を使用した翻訳、通訳、仲介業務 担当製品: 修繕管理 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】アルバイトでのご経験でも可(雇用形態は問いません)。ブランク3年程度でもご相談ください。 勤務地: 長崎県 北松浦郡佐々町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談く

仕事内容■職種：プログラマ講師 全国の様々な企業様でオープン系エンジニアを目指し入社をした新入社員の方々に対し、「プログラミングのイロハを教えていただく講師業務」を行っていただきます。 ≪研修内容の一例≫ ・ITの基礎知識 ・プログラミング言語の扱い方（対象言語：Java） ・アプリやWebサイトの作り方 など 【安心ポイント】 ・講師としてお仕事をする前に就業先によるプログラミング講師育成研修を3ヶ月受講し、研修内容をしっかり身につけていただけます。 ・採用ポイントとしては、スキルよりも新人や若手育成へ意欲を重視しております。 ・研修期間も月35～40万程度のお支払いがあります。 ・ミドルやシ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・法人営業経験（2年以上） 【尚可】 ・顧客／社内外の関係者と連携して成果を出した経験 ・社内プロジェクト推進、プロジェクトマネジメントの経験 ・自組織の改善に取り組んだ経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・顧客・仲間への貢献意欲が高い方 ・顧客起点で考え、チームで成果を出せる方 ・相手に寄り添いながら適切に提案・交渉できる方 ・複数業務を柔軟かつ計画的に推進できる方 ・主体的に人脈を広げ、新たな機会を創出できる方 【職種名】 【東京：リモート】通訳翻訳サービスの営業コーディネーター ※土日休

仕事内容当社は米軍基地施設の建設・改修工事を元請(ゼネコン)として受注しており、建築・設備・電気・土木など複数工種が関わるプロジェクトを管理しています。 英語を使いながら、建設プロジェクト関係者の調整や会議通訳・資料翻訳などを行うコーディネーター職です。 【業務内容】 ■エンジニアと米軍関係者のコミュニケーションを円滑にするための通訳・翻訳 ■ミーティングでの通訳や議事録の作成 ■工事関係書類の翻訳（日本語⇔英語） ■米軍関係者、エンジニア、協力業者間の調整業務 ■その他会社が指定するあらゆる業務 ※直接的な建設作業を行うポジションではありません。 ［将来の業務内容の変更範囲：会社が指定する業務

勤務時間10：00-17：45（休憩45分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ◎大手医療機器メーカー関連企業にて翻訳コーディネーターのお仕事 ・各部署からの依頼内容確認 ・外部翻訳会社へ見積依頼 ・発注手配 ・進捗管理、納期調整 ・納品物の最終チェック →英語あり/翻訳ツール使用OK ＊英語スキル不問！英語に抵抗なければOK♪ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 10月、11月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【慣れたら週1日在宅OK！】【時短･フルタイム選べる◎

勤務時間月～金曜日 週5日もしくは週4日 10:00～17:00／休憩1h ※13:00～18:00などの勤務、 11:00～17:00の時短や、週4日の勤務も可です

仕事内容主に、大手上場企業が株主総会向けに作成する、 『サステナブルレポート』等の翻訳チェック業務(校正)をお任せします！ 業務について： 社員の翻訳者コーディネーター、DTP担当の方からの指示があり、 外部の翻訳者の方が提出された内容のチェックをお願いいたします。 ※DTPローカライズ後のチェック、体裁チェックのみならず中身の確認もお願いします スケジュールに合わせて、チェック業務を対応いただき、 不備があった場合は、差し戻しにもご対応いただきます。 英語・日本語での文章が、横並びに表示された対訳表があり、 随時、担当箇所が印刷されて渡されます。 おかしな表記があったら、手書きでコメント入力をして

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～20時間 ▼納期前に残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【業務習得後リモートあり】英語使用あり★翻訳コーディネーターのお仕事♪ ▼マニュアル翻訳プロジェクトに関する事務サポート！ ◎スケジュール作成 ◎翻訳者・編集者への指示 ◎原稿作成、翻訳済み原稿の校正 ◎依頼元との調整・連絡（英文メール含む） ※翻訳は外部の翻訳会社へ依頼を出します。 【お仕事のポイント】 翻訳コーディネーターのお仕事です☆業務に慣れたら週1～2日在宅あり◎富士フイルムグループで安心＆安定♪「ホワイト環境」といわれる会社！オフィスからの景色バツグン◇、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中

仕事内容【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・人事・文化・観光・スポーツなど幅広い分野の、 スピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・学術論文・臨床／非臨床試験関連文書・ 各種公表資料

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPointの操作スキル ・医薬、医療機器業界での業務経験1年以上、または翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【尚可】 ・法人営業経験 ・語学や翻訳業界への興味 ※備考※ 医薬分野の知識を活かしたい方、これまで翻訳コーディネーターを行われてきた方で、仕事の幅を広げて、クライアント対応もやってみたい方なども歓迎です！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容簡単な翻訳、通訳（日⇆中） 書類作成 郵便の受け取り 電話対応 外回り

仕事内容【翻訳コーディネーター】業界未経験からでも活躍可能プライム上場Gr ▼仕事内容 翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と

勤務時間10:00～17:45(休憩：45分)

仕事内容【慣れたら週1日在宅OK！】 【時短･フルタイム選べる ◎】 【ほぼ残業なし/服装自由】 ◆英語に触れられる！翻訳コーディネーターのお仕事 ◎新設の綺麗でおしゃれなオフィス ◎安くてメニュー豊富な食堂あり！ 時給￥1,600 アクセス：岸辺 徒歩7分 勤務時間：10:00～17:45(休憩：45分) 案件詳細： ◎大手医療機器メーカー関連企業にて翻訳コーディネーターのお仕事 ・各部署からの依頼内容確認 ・外部翻訳会社へ見積依頼 ・発注手配 ・進捗管理、納期調整 ・納品物の最終チェック →英語あり/翻訳ツール使用OK＊英語スキル不問！英語に抵抗なければOK♪

勤務時間08：00～17：00 【残業】有 月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。 ・基地入門パス申請書類作成 ・申請業務 （オフィスへ出向き、申請・通訳） ・各種提出書類の作成・文書翻訳（日⇔英） ・基地へのエスコート業務（運転含む） ・その他庶務業務 【勤務地】 下記いずれかでの業務となります。 ・横田米軍基地外にある事務所 ・米軍基地内の現場事務所 【お仕事のポイント】 直接雇用の可能性有◎通訳・翻訳サポートスタッフ募集★コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務を担当頂きます☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、

勤務時間9:30-18:00 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼未経験から正社員を目指せるチャンス 通訳・翻訳サービスを提供する会社で、 営業コーディネーターのお仕事です！ 電話対応はほぼ無しで安心スタート★ 【お仕事内容】 ◆既存クライアント対応 ・クライアント管理 ・日程調整 ・打ち合わせへの同席 ◆通訳者の手配 ・メールでの手配業務がメイン♪ ◆その他サポート ・社内の庶務業務など ☆おすすめポイント☆ 正社員前提のポジション！ 電話対応が苦手な方にもピッタリ♪ 語学に関わる業界で働きたい方、 ぜひご応募ください！ 求人詳細 職種 営業事務 給与 時給1,800円 以上残業代別途支給＋交通費 交通費 有り（実費支払／当社

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 09:00 ～ 18:00 実働時間：8時間/日 休憩1時間

仕事内容外資スポーツアパレルブランドのグラフィックデザインをお願いします！ 具体的には、 ウィンタースポーツやマリンスポーツ、登山、キャンプなどのウェアーやアクセサリー等のグラフィックデザイン 主な業務、 ■カタログ、リーフレットの作成 ■POP、ポスターのデザイン作成 ■印刷会社、外部制作会社との進行管理 ■入稿データ作成 など テイスト例 ・日本向けにローカライズしたチラシや冊子などのデザイン ・ブランドイメージに沿ったシンプルなデザイン 自分の手がけたデザインを多くの方に見てもらうことがやりがいとなるお仕事です！ 入社後は代々木にあるオフィスに勤務となります。 慣れるまでの1ヶ月