翻訳 - 兵庫県神戸市中央区 の求人・仕事・採用

仕事内容独占専売のシールエクステを既存サロン様へ提案！海外拠点との会議では、語学経験を活かした「調整役」を担います。新規開拓の不安はなく現場の声から新商品を企画することも。 対話力で世界と現場を繋ぐ仕事です！ 【職種】 [正]翻訳・通訳、企画・マーケティング、営業事務 【歓迎する方】 経験者優遇、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、シニア(60代～)歓迎、ブランク有OK、ミドル(40代～)活躍中、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容】 事業拡大に向けた営業力強化の一歩として、 「アシスタントマネージャー」職を募集します。 ＊仕入れ先の工場(バングラディッシュ)との商品交渉 …エ

仕事内容急募！ フィリピン人技能実習生急増につき通訳者増員募集させて頂きます 。 海外人材支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の監理・支 援業務として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピン（セブ）から多く来日してきておりますの で、タガログ語、ビサヤ語にてコミュニケーションを取り、技能実 習が無事修了する様にサポートをして頂くことがお仕事の内容です 。 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。【変更範囲：変更無し】 《トライアル 雇用併用求人》

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時00分 就業時間２：10時00分〜17時00分 就業時間３：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の6時間以上 就業時間に関する特記事項：時間・日数などは相談可能。９：００から１７：３０の月～金フル タイム勤務のほか、１日６時間程度や、週３・４日などの勤務も調 整することが可能です。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：突発的業務完遂の為や欠員がでた場合の対応等のとき、６回を限度 とし、１か月８０時間、年間７２０時間までできる。 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他基本土日祝日休み。研修の為、年１回土曜出勤有。 アニバーサリー休暇、リフレッシュ休暇 等。

仕事内容ＣＭＣ薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ◆ＣＭＣ薬事領域における申請資料の作成、レビュー、ＱＣ、翻訳 等（対象資料：ＣＴＤ、承認申請書、一変申請書、軽微変更届出書 、照会事項等） 当社はＣＲＯとして、クライアントである製薬企業から、臨床試験 、承認審査から製造承認取得後に発生するさまざまなドキュメント 関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、ｅＣＴＤ編纂まで幅広 く業務を行っております。業務を難易度別に分解してアサインし、 高品質かつ適性価格を両立させ利便性を高めることでクライアント からご評価いただき、当社事業の中でもドキュメントサポートサー ビスの伸び率は非常に高まる

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■仕様書の作成・翻訳業務■機械・部品図面をみて現地での参考書類の作成英語→日本語に翻訳する 担当製品: 発電設備 職種: [ 機械系 ] 関連業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】機械製図読解 勤務地: 兵庫県 神戸市中央区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 神戸（兵庫）駅 徒歩15分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派

仕事内容薬事申請／CMC薬事関連業務 申請書類作成支援 定年なし 時短調整可 神戸 CMC薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ◆ＣＭＣ薬事領域における申請資料の作成、レビュー、QC、翻訳等（対象資料：CTD、承認申請書、一変申請書、軽微変更届出書、照会事項等） 当社はCROとして、クライアントである製薬企業から、臨床試験、承認審査から製造承認取得後に発生するさまざまなドキュメント関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、印刷製本・組み上げまで幅広く業務を行っております。業務を難易度別に分解してアサインし、高品質かつ適性価格を両立させ利便性を高めることでクライアントからご評価いた

仕事内容天野特許事務所 【神戸】社内特許翻訳者※神戸駅から徒歩6分/完全週休2日制 【仕事内容】 【神戸】社内特許翻訳者※神戸駅から徒歩6分/完全週休2日制 【具体的な仕事内容】 ＜知的財産のトータルサポートを行う当社において、社内特許翻訳者（日英・英日）としてご活躍いただきます＞ ■職務内容： ・出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳 ・要約書、調査報告書の英訳、他の翻訳者のチェック及び校正作業 同時進行で5～10件担当していただく予定です。担当領域は不問ですが、いずれも和英、英和翻訳を含みます。またご本人様希望と適性に応じて案件を担当いただきます。 ※お客様に関しては機械

仕事内容日本で働く外国人就労者に対する 相談対応等の支援業務に携わって頂きます。 日本の労働人口が減少する中、 今後更に多くの海外の人の力が必要となります。 そのサポートを一緒にして頂き、 より良い環境を作っていきましょう。 【トライアル雇用併用求人】 【変更範囲：変更無し】

仕事内容海外進出支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の管理業務 として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピンから多く来日してきておりますので、タガ ログ語、ビサヤ語または英語にてコミュニケーションを取り、技能 実習が無事終了する様にサポートをして頂くがお仕事の内容です。 他の職員と同行し、通訳・翻訳業務を行って頂き、サポートして頂 く方も歓迎です。（普通自動車免許 不要） 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。 【変更範囲：変更無し】《トライアル雇用併用求人》

仕事内容日本で働く外国人就労者に対する 各種相談対応等の支援業務に携わって頂きます。 現在、フィリピン人就労者の支援を 多くしておりますので、タガログ語または ビサヤ語を話せる方を増員募集させて頂きます。 日本の労働人口が減少する中、今後更に多くの 海外の人の力が必要となります。 そのサポートを一緒にして頂き、 より良い環境を作っていきましょう。 【トライアル雇用併用求人】 【変更範囲：変更無し】

仕事内容安全性情報管理担当として、国内外で発生した医薬品の副作用情報 に関する業務全般を担当。ＰＶ事業に強みを持つ当社では独自の業 務フローを確立し、業務を、受付・入力、評価、翻訳、その他とい った業務にわけ、それぞれの難易度に合わせて業務分担をおこなっ ています。そのためご経験やスキル、配属先に応じて勤務内容が異 なる可能性があり、下記すべてを同時にご担当いただくわけではあ りません。◆治験の安全性情報の入力評価（ＱＣ）◆市販後の安全 性情報の入力評価（ＱＣ）◆文献症例のスクリーニング（事象抽出 、要約、措置・研究報告仕分け）、入力評価（ＱＣ）◆受付◆グロ ーバル、提携会社報告関連対応◆治験安全性定

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容《時給2650円》仕様書作成・翻訳業務＠神戸市中央区/785967 仕事内容： ■仕様書の作成・翻訳業務■ 機械・部品図面をみて現地での参考書類の作成 英語→日本語に翻訳する 【担当製品】発電設備 給与： 時給 2,650円～ 交通費別途支給 【月収例】42万4000円＝時給2650円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】機械系 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手重工メーカー

仕事内容薬事申請／薬事関連業務 申請書類作成支援 年休 日 神戸 ＣＭＣ薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ◆ＣＭＣ薬事領域における申請資料の作成、レビュー、ＱＣ、翻訳等（対象資料：ＣＴＤ、承認申請書、一変申請書、軽微変更届出書、照会事項等） 当社はＣＲＯとして、クライアントである製薬企業から、臨床試験、承認審査から製造承認取得後に発生するさまざまなドキュメント関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、印刷製本・組み上げまで幅広く業務を行っております。業務を難易度別に分解してアサインし、高品質かつ適性価格を両立させ利便性を高めることでクライアントからご評価いただき、当社事業の中

仕事内容国内外の知的財産権の取得などに付随する事務業務全般。 クライアントからの書類の受領や、特許等の申請書類の 取りまとめ、記載事項の確認、特許庁への提出等を行う ことで弁理士業務をサポートしていただきますが、専門 知識は必要ありません。 【具体的には】 ＊国内外のクライアントへのレターヘッド作成 ＊ファイリングと期限管理 ＊クライアントと弁理士間での情報連携のサポート ＊特許庁への出願やオンライン手続き ＊メール対応＊データ入力＊書類整理など 業務の変更範囲：変更なし

仕事内容株式会社フェリシモ 【神戸】WEB開発マネージャー◆フルフレックス／転勤無し／アパレル・雑貨通販大手『フェリシモ』◆ 【仕事内容】 【神戸】WEB開発マネージャー◆フルフレックス／転勤無し／アパレル・雑貨通販大手『フェリシモ』◆ 【具体的な仕事内容】 フェリシモの根幹を支えるECサイトは、まさに会社の「心臓部」。何百万人ものお客さまに新しい体験を届け、事業の成長を支えています。様々な要望や課題解決に向けて、社内UXチームや開発会社との協業で、継続的なエンハンス開発をマネジメント頂きます。また新規WEBやモバイルサービスの企画・開発にも携わって頂きます。 ・外製開発（開発会社との協業）

勤務時間就業時間１：9時30分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：水曜日のみの勤務です 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間30分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始、夏季＋冬季休暇あり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容・経理事務補助 ・秘書 ・オフィス管理など総務的業務 ・書類の作成 ・日本語、英語での事務能力、コミュニケーションが可能な方 通訳、翻訳を含む ＊ＭａｃＯＳスキル ＊マイクロソフトｏｆｆｉｃｅ （Ｏｕｔｌｏｏｋ・Ｗｏｒｄ・Ｐｏｗｅｒｐｏｉｎｔ ・Ｅｘｃｅｌなど） 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：12時00分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：曜日や時間の相談可能です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容・入社後は先輩が丁寧にサポートするので、ご安心下さい。 ・貿易事務（日本の映像作品を中心に、インドに対して輸出入を行 っています。）、簡単な経理事務 ・電話対応（日本語、平均１日３回程度） ・サプライヤーサーチング ・簡単な英語のメールのフォロー（翻訳ソフト使用） ・エクセル、ワード、アウトルック等のパソコン操作。 ※副業・兼業可能です。 ※お休みが取りやすいです。 ※週２からの勤務。曜日時間相談可能です。 ※女性が中心となって活躍しております。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容◆医薬品開発に関わるオフィスワーク◆ 治験中や市販後に発生した医薬品の副作用情報の整理・報告を担当 する事務職（安全性情報管理担当）です。 経験不問、入社後は研修で医薬品業界や業務について基礎から学び 、その後適性に応じた受託チームへ配属。 電話応対・対外折衝なし、事務処理能力やＰＣスキル活かせます。 英語が得意な方は、ＡＩを使用した翻訳や英語のメール対応などで 活かせる業務もございます。※英語力は必須ではありません。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容ＣＭＣ薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ◆ＣＭＣ薬事領域における申請資料の作成、レビュー、ＱＣ、翻訳 等（対象資料：ＣＴＤ、承認申請書、一変申請書、軽微変更届出書 、照会事項等） 当社はＣＲＯとして、クライアントである製薬企業から、臨床試験 、承認審査から製造承認取得後に発生するさまざまなドキュメント 関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、ｅＣＴＤ編纂まで幅広 く業務を行っております。業務を難易度別に分解してアサインし、 高品質かつ適性価格を両立させ利便性を高めることでクライアント からご評価いただき、当社事業の中でもドキュメントサポートサー ビスの伸び率は非常に高まる

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間40分）休憩50分 （残業の目安）5時間以内 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【三宮★P&Gでのデータ集計・管理のお仕事です】＼英文メール対応ありますが、翻訳アプリ使用でOK製品納品スケジュールをシステムへ入力・管理■不備・イレギュラー対応■出荷期限管理・廃棄処理■システムへのユーザー登録・更新業務■配送費支払い・処理＊数千件のデータを集計・管理していただきます＊引継ぎ完了後は在宅勤務可能です＊Excelデータ処理がお好きな方にオススメ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：241,000円

仕事内容仕事内容 CMC薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ・CMC薬事領域における申請資料の作成、レビュー、QC、翻訳等 （対象資料︓CTD、承認申請書、⼀変申請書、軽微変更届出書、照会事項等） 【当社について】 当社は1984年創業、製薬企業を支援するCROとして、コスト・品質⾯でクライアントである製薬企業から⾼い評価をいただき売り上げを拡⼤、2019年には上場を果たしました。 ドキュメントサポート分野においては臨床試験、承認審査から製造承認取得後に発⽣するさまざまなドキュメント関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、CTD編纂まで幅広く業務を⾏っています。 年齢・性別・社歴