絵本 翻訳 - 神奈川県 の求人・仕事・採用

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容≪英語力活かせる≫翻訳進行管理＠横浜/A00601 仕事内容： 【マニュアル制作における翻訳進行管理】 ・日英原稿作成結果や多言語翻訳結果の点検・校正 ・校正結果の修正指示書作成・指示内容のとりまとめ ・翻訳者およびDTP編集者への指示原稿作成 ・スケジュール調整・プロセス作成・業務仕様確認の支援 ・国内／海外の委託先とのメール連絡（海外は英語） ・関連事務処理全般 ※本募集は翻訳実務ではなく翻訳コーディネート業務です 【担当製品】マニュアル制作における翻訳進行管理 給与： 時給 1,890円～ 交通費別途支給 【月収例】28万9170円＝時給1890円×153時間（残業代別途） 職種：

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は４５分です。

仕事内容◆リフレッシュできる休憩室完備！お洒落を楽しめるオフィカジ勤務ＯＫ！ 当社スタッフも就業中なので何かと心強い！アットホームな雰囲気の職場！長期就業可能なお仕事です！◆５月スタート！英語が活かせる！残業ほとんどなくプライベート充実！食堂完備の働きやすい環境です！ 「お願いしたいお仕事の内容」各種文書の英文翻訳、同時通訳、英語による構内放送、総務課での業務などをお願いします。

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の日中翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり）

仕事内容<仕事内容> 翻訳通訳と部門アシスタント 1.通訳・翻訳のサポート、部門或いはチーム主催の会議、本社との技術交流、イベントに 関する通訳サポート。 2.ローカルの専門家を本社に同行出張可能。 3. 部品の手配及び対応、進捗確認。 4. 部門NDA契約の進捗確認、処理及び管理 5. 来客来賓の応接、出張者への対応、新入社員のサポード業務。 6. 会議サポート、社員日常のサポート、各部門への連携サポート等。 7. その他臨時的な事務処理及び上述付随業務等 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以

仕事内容工場内での軽作業スタッフ募集！ 未経験歓迎！初心者活躍中のお仕事です！ ◯箱詰め作業 絵本を箱に梱包していく作業です。 箱詰めする内容が記載されたリストを受け取り、その通りに作業を進めます。 黙々作業のお仕事なので、 一人で集中してお仕事したい方にオススメです！ 未経験から始められる簡単作業です！ ◯以下のような方にオススメです！ 高収入で月30万円以上稼ぎたい方 一人でもくもく作業の仕事がしたい方 決まった時間内できっちり働きたい方 初心者歓迎の職場で働きたい方 未経験から技術を学び、取得したい方 パート・アルバイト感覚で働きたい方 人間関係で悩まず働きたい方 喋らずに仕事ができる職場

仕事内容◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの製造など 製品製造に関わる作業の一部を担当していただきます。 作業内容はシンプルで、手順書に沿って進めます。 サポート体制があり、疑問点はすぐに相談可能です。 こんな方におすすめ ・集中力を活かした仕事がしたい ・収入面の安定を重視 ・経験不問の仕事を探している ・職場の協力体制を重視したい 働きやすさを大切にした職場環境です。 【固定残業】 なし

勤務時間8：45～17：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 土日祝休みで週末ゆっくり♪長期勤務ご希望の方におすすめです！ 【お仕事の内容】▼メイン業務▼翻訳業務（装置の手順書・保守手順書などのマニュアルの英語翻訳・原文作成やり取り）▼サブ業務▼通訳業務などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 5月・6月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆大手グループ企業の本社での就業！お昼にうれしい食堂利用可能♪お弁当の発注ができる♪ リフレッシュできる休憩室完

勤務時間◆勤務時間 ・9：00～17：00 ◆休憩あり（45分） ◆実働7時間15分 ◆残業（週１時間程度）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ▼英文翻訳業務（和文英訳及び英文和訳） ・課がとりまとめて所内に日々配信する各部署からのメールニュース・トピックス ・所内イントラネットページ、構内表示、緊急連絡情報・放送原稿、総務課発信／受信文書等 ・機構諸規程等 ・他部署より翻訳依頼のあった文書等（一般文書、契約書・協定書等） ▼英文翻訳に付随する業務 ・総務課発信文書（英語版）のWeb掲載処理、マニュアル更新、ファイル保存等） ▼課における庶務 ・電話応対、郵便対応、ファイリング、ラベリングなど ＊出張：1年に数回（必要に応じて依頼される可能性があります。事前の相談があります） ＊外勤：1年に

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須要件 ・日本語からフランス語へのローカライズにおける、フランス語チェッカーとしてのご経験 ◎必須ではありませんが、ゲーム業界やエンタメ業界でのご経験、または複数の翻訳者を統括・監修したご経験がある方はなお歓迎です！ 【職種名】 ゲームのローカライズ担当（日本語→フランス語）ゲームメーカー「信長の野望」／フレックス 【仕事内容】 同社が手掛けるゲームコンテンツの日本語からフランス語へのローカライズ業務をお任せします。翻訳の品質を担保し、世界中のファンへ最高のゲーム体験を届ける重要なポジションです。 ＜おすすめポイント＞ ●世界的な人気を誇るゲーム制作に携わります

勤務時間08：45～17：45（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～20時間 ※海外との通訳のため19時頃まで残業が発生する場合も有り

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 6月開始★【横浜】大手自動車メーカーでの通訳◆逐次通訳経験ある方に＜全社部門・部署から入る通訳案件依頼の対応をお願いします＞ ■通訳：80％逐次・同時の割合いは80：20（同時案件は増加傾向）・全社部門・部署から入る通訳案件依頼の対応・依頼部署へ資料共有やブリーフィング（生産、開発、法規認証、購買IT等） ※会議室・WEB対応の割合：50：50本社・外出の割合：60：40（国内、海外） ■翻訳：20％日本語→英語（決算報告資料、プレスリリース等） 【お仕事のポイント】 終日や数日続く案件対応は他チームメンバーとペアを組み対応する場合あり横浜駅徒歩6分の

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【グローバル企業のソフト関連部署での韓国語通訳・翻訳のお仕事です】◆対面やWeb会議, 電話会議での日韓通訳（逐次、同時（ウィスパリング） ◆開発業務報告書、提案書などの技術文書の日韓翻訳 ◆新聞、Web等での関連技術記事の翻訳 ◆当社社員同伴での企業訪問、展示会訪問などの外出・出張 ◆庶務関連 ＜おすすめポイント＞＊ビジネスでの日韓通訳・翻訳経験をお持ちの方必見！＊社員食堂あり服装比較的自由です♪（スニーカー、デニム、トレーナーOK） 月収例：330,000 円

勤務時間就業時間１：9時30分〜18時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：その他 シフトにより定められた日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容レクリエーション業務を支援する事務を行う。電話や来訪者対応を 行い、各種レクリエーションや観光情報、交通機関、娯楽施設等に ついて案内する。また、機材や備品の管理、簡単な通訳を担当する 。ツアーの受付及び同行、利用料金の受領等を行う。その他附随す る関連業務を行う。 ※週末・祝日勤務あり。 ※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働きたい方」→「よくあ る質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（ 在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＣＦＡＹ－ＦＲ－ＨＰＴ－１０５－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：諸機関労務協約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【マニュアル制作ＢＰＯのＰＭ支援業務】・日英原稿作成結果、多言語翻訳成果物の点検、校正・校正結果に基づく修正指示書の作成、修正指示の取りまとめ・翻訳者、ＤＴＰ編集者向けの指示原稿作成・スケジュール調整、プロセス作成、業務仕様確認作業の支援・国内、海外業務委託先との連絡調整（主にメール、海外は英語）・関連する事務処理全般 担当製品: 【マニュアル制作ＢＰＯのＰＭ支援業務】 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】マニュアル制作または翻訳業界での実務経験があり、TOEIC700点以上相当の英文読解力をお持

仕事内容<仕事内容> 通訳（日本語・中国語 同時通訳経験必須） 【仕事内容】： プロジェクト会議、社内技術会議の通訳 社外ステークホルダー（サプライヤ等）との技術会議の通訳 技術資料・議事録等の翻訳 【応募資格】 2年以上会議における同時通訳の経験 専門的な通訳の訓練を受けたことがある 基本的な英語能力（会議資料は英語で作成されていることが多いため） 中国語：ビジネスレベル以上（同時通訳が可能なレベル） 日本語：ビジネスレベル以上（同時通訳が可能なレベル） 英語：できれば尚可 通訳/翻訳としての専任業務経験がある方が望ましい word、excel、ＰＰＴが問

勤務時間9：00～17：30のうち5時間～（休憩1時間）, 所定労働日数：週4日以上, ※就業時間・勤務日数は相談に応じます, , 残業：月平均5時間

仕事内容業務内容: ・特許翻訳, ・翻訳チェック, , ＜分野＞, ・化学, ・バイオ,

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【マニュアル制作における翻訳進行管理】・日英原稿作成結果や多言語翻訳結果の点検・校正・校正結果の修正指示書作成・指示内容のとりまとめ・翻訳者およびDTP編集者への指示原稿作成・スケジュール調整・プロセス作成・業務仕様確認の支援・国内／海外の委託先とのメール連絡（海外は英語）・関連事務処理全般※本募集は翻訳実務ではなく翻訳コーディネート業務です 担当製品: マニュアル制作における翻訳進行管理 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】マニュアル制作や翻訳工程に関する実務経験をお持ちの方。英語で

仕事内容<仕事内容> 中日通訳 ・プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 ・技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり） <給与> 年収360万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 ◇有休消化率80%以上 ◇5日以上連続休暇あり ◇慶弔休暇 ◇育児休暇 ◇介護休暇 <勤務地> 神奈川県横浜市神奈川区 横浜駅 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

仕事内容\米軍基地内の建設業/ 言葉の壁を取り払い、現場をスムーズに回すマルチな調整役 ◎裁量をもって働ける◎ 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 経験者優遇 交通費支給 昇給・賞与あり 制服貸与 有資格者歓迎 残業なし 禁煙・分煙 車通勤OK 英語 社会保険完備 資格取得支援あり 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 翻訳・通訳 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 220,000円〜350,000円 ※スキル・経験などを考慮して決定します 未経験者：20万円〜 経験者：25万円〜 【勤務時間】 8:00〜 17:00 （12:00〜13:00 休憩、実働8時間） 時間外：0～30時間/

仕事内容＊インドネシア語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

仕事内容<仕事内容> 【翻訳未経験歓迎】厚木米軍基地での通訳＆翻訳】（米軍基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【厚木】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連の翻訳対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務の翻訳のアシスタントスタッフとして以下業務を行っていただきます。 ※建設や設備工事に関する知識がなくても問題ありません！ 入社時は翻訳のアシスタントスタッ