オンライン 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：8時00分〜16時30分 就業時間２：13時30分〜22時00分 就業時間３：21時00分〜9時30分 就業時間に関する特記事項：基本のシフトパターン 早番→早番→遅番→夜勤→（明け）→休日→休日 ※月１７日勤務の場合、月所定労働時間１４７．５時間を想定 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外の労働は、１日６時間、１カ月４５時間、年間３６０時間以 内とする。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制（４勤２休半）※お休みは毎回２連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容国際ニュースやスポーツ中継の放送サポートのお仕事 ・海外記者が取材してきた映像を取り寄せる。 ・通信社へ連絡をして映像を入手する。 ・スポーツ中継の手配。 ・各ＳＮＳにアップされた映像の提供依頼。 ・海外の記者が取材してきた記事の翻訳（英日） ・海外の各放送局へ日本国内のニュース映像を提供。 など日本と海外を繋ぐお仕事をしていただきます。 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容☆福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】在宅勤務は週4日OK！出勤は1日のみ！翻訳の経験によって時給アップ！ゲーム業界での勤務♪ 【在宅OK】ゲームの韓国語翻訳 スマホのアクションゲーム・RPGゲームを韓国語にローカライズ翻訳します。 ・海外版ゲームのアプリの韓国語翻訳 ・ゲーム内のテキストや関連するお知らせ文章など、マーケティングテキストの翻訳（日本語→韓国語のみ） ・マスターデータの入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック - ※キャムグローバルからの紹介です ※本求人は株式会社IGFの有料職業紹介求人への応募となります 有料職業紹介：27-ユ-303466 募集

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

勤務時間14:00～18:00／13:00～17:00／09:30～15:30／10:00～15:00／09:00～14:00 週勤務日数：4日~None日

仕事内容給与： 時給1500~2500円 仕事内容： ＼人気の在宅ワーク！オンライン療育ヨガなどの運営管理・インサイドセールス介護・福祉施設に向けて、<オンラインでヨガやダンスのレッスンを届けている当社。<今回は、このオンライン療育サービスの運営をし、<一緒に広げていくパートスタッフを募集しますサービス作りにも関われるので、<やりがいをしっかり感じられます。<「ただの事務作業だけじゃ物足りない！」<そんな方にぴったりです基本は在宅ワーク。家事や育児と両立しながら、<自分のペースで働けます。【仕事内容】 SNSの運用（Instagram・Xの更新など） 講師のスケジュール調整・管理（LINE・電話）

仕事内容オンライン・オンサイトでの日本語インストラクター JICランゲージスクールで学ぶオーストラリアの学生を対象にオンラインもしくはオンサイトで日本語を教えるお仕事です。 ＜JICランゲージスクールはオーストラリア、メルボルンにある語学学校です＞

勤務時間08:30～17:25(休憩：1時間) 実働時間：7時間55分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 【ベトナム語活かせる】翻訳のお仕事☆残業少な目! ベトナム語への技術翻訳！マニュアル翻訳ならおまかせ☆彡OJTで商品知識もじっくり教え込む!嬉しい食堂アリ！残業少なめで公私にメリハリがつきます!★ベトナム語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:25 実働時間：7時間55分 休憩時間：1時間 残業時間：基本残業なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、ＧＷ

仕事内容・特許翻訳・翻訳チェック 〔変更範囲：事業所の定める範囲〕

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】