大阪府の翻訳 製薬会社の求人・仕事・採用

勤務時間就 業：9月スタート～長期 時 間：［１］8時00分～16時45分 ［２］14時30分～23時15分 ［３］22時00～6時45分

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 社内関連部署やベンダーとの会議・現場調整における通訳翻訳を担当していただきます。 通訳（70％）：プロジェクト推進に関わる日英通訳業務（逐次・ウィスパリング） 翻訳（30％）：上記プロジェクトに関する資料、メールの日英翻訳 【お仕事のポイント】 【プロジェクトを支えるやりがい】 通訳70%・翻訳30%の割合で英語力を存分に発揮 【ステップアップを目指す方にも！】 同時通訳の経験者や、現在勉強中の方も大歓迎です、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、社員食堂あり、派遣スタ

仕事内容≪日本語⇒英語/アラビア語/ブラジルポルトガル語/フランス語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です！ ■オンライン面接実施中 オンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳テスト(

仕事内容・企業及び技能実習生、特定技能生関連業務における通訳・翻訳 ・技能検定試験の申込手続き及び指導サポート ・事務所勤務の時期には、営業事務全般 ・企業巡回、監査時の同行、寮巡回 ・実習生に対する日常的な生活指導、メンタルケア ・特定技能生に対する支援業務 ・日本語教育支援 【変更範囲：組合の定める業務】

勤務時間09：00～22：30 営業時間に合わせたシフト制 実働4：30～8：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満） ※休憩時間は労働基準法に則る

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語または中国語を活かせる免税カウンタースタッフ募集！免税手続きやご案内を通して、海外からのお客様のお買い物をサポート◎免税カウンターで通訳・受付のお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・端末でのパスポート受付 ・入金・返金処理、金銭補充、領収書発行など 【期 間】即日～長期 【勤務地】ヨドバシカメラ梅田店 【シフト】週2～5日 実働4：30～8：00/日 （週28時間以内可） 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】語学活かせます！

勤務時間【勤務時間】 基本的に下記3パターンの勤務体制となります。 ご希望の時間帯をお聞かせください。 （1）14：30～19：30（休憩30分/実働4.5時間） （2）15：00～19：30（休憩30分/実働4時間） ※（1）（2）どちらも毎週水曜日～土日祝のうち、週3日程度 （3）10：00～15：00（休憩30分/実働4.5時間） ※（3）の場合は毎週水曜日、木曜日、金曜日の週3日（時々休みのご相談可） 【勤務シフトについて】 （1）（2）の勤務の場合： 勤務候補日を2週間に1回提示、 出勤可能かどうか確認させていただきます。 ※出勤が難しい日があってもOKです。 （3）の勤務の場合：勤務ご希望日を月1回確認あり 【残業】ほぼなし ※残業発生した場合でも 週15分～20分程度と少なめです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・中国人のお客様が ご来店時の中国語と日本語通訳 ・店頭の商品整理、補充 ・商品が届いた時の納品サポートなど ※化粧品業界未経験OK！ 在籍中の通訳スタッフさんが サポートします♪ ※日本人のお客様対応あり （社員さんの手が空いていない時の 一時的な対応程度です） ※採用後、WEB研修あり 【お仕事のポイント】 ・天王寺駅徒歩圏内！百貨店で中国語と日本語通訳のお仕事です。 ・業界未経験歓迎！在籍中の通訳スタッフさんがサポートしてくださいます。 ・週3日勤務★しゅふや副業を探している方にオススメです♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～

勤務時間9:00～17:55（実働7時間55分）

仕事内容＼おすすめポイント／ 〇誰もが知っている大手製薬メーカー！基礎研究に携われます〇わからないことは聞きやすい職場環境です〇オシャレで新しい実験室！〇駅からも近く、通勤や買い物が便利 【勤務先の概要】 大手製薬会社です。再生医療等、最新医療に注力をしている会社です。 【業務の目的】 再生医療で扱う培地の開発のため、実際に細胞培養を行い培地の評価を行います。 【業務の詳細】 1.培地等の液剤評価として細胞培養や分子生物学的評価の実施 新規培地、添加剤、凍結保存液などの性能や安全性を評価・最適化するための業務 ・細胞培養業務 評価対象となる細胞（株化細胞、初代培養細胞、MSCなどの幹細胞）の

勤務時間(1)6時30分～10時00分 (就業時間特記事項)週５日（土日祝休み） (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週5日 程度

仕事内容大阪府大阪市中央区の【田辺ファーマ本社ビル】清掃のお仕事（大阪市中央区） (パート) | 株式会社ザイマックスサラ関西 ▼仕事内容 オフィスビルの清掃のお仕事です。 具体的には… ・トイレの清掃 ・給湯室の清掃など難しい清掃道具は使いませんのですぐに慣れていただけます♪お仕事は一から丁寧に教えますので未経験の方も大歓迎！【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 【田辺ファーマ本社ビル】清掃のお仕事（大阪市中央区）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1240〜1240円 (基本給（時間換算額）)1240〜1240円 (給与支払い日)固定（月末

仕事内容エムジーファーマ株式会社 健康食品の【研究開発】年休124日／大手製薬会社グループで活躍 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 独自素材を活用した健康食品の企画立案から機能性試験、許可申請、製品展開まで、開発工程全体を担当していただきます。素材の組み合わせ検討、コンセプト立案 仕入れ先選定、機能性試験 トクホ・機能性表示食品の申請対応 社内外への企画提案、市場展開支援 健康食品の新製品開発に向け、 市場や顧客の動向を踏まえた企画から製品化までを担当します。 【雇入れ直後】上記業務 【変更の範

仕事内容看護師資格を活かして企業で働くナースエデュケーターのお仕事♪土日休み、17時半までの勤務です。 〈職種〉 ナースエデュケーター 〈仕事内容〉 薬剤手順をナースに向けて説明して頂くお仕事です（管理手順などの説明、実施） ・製薬会社との連携 ・説明会準備 ・医療機関へのアポイント 場合によって直行直帰となる場合あり 出張対応あり ※入社時期はプロジェクトによって異なります ▼給与詳細 月給：370,000円～420,000円 年収:450万円〜550万円 ※経験によって異なります ※上記はあくまで目安です。社内規定により給与決定します。 〈手当〉 外勤手当、出張日当、残業手当など ▼休日休

勤務時間月～金 9：00～17：30

仕事内容英語力を活かして“専門翻訳者”を目指せるスタートポジションです。 ・特許文書、証明書の翻訳チェック（日→英／英→日） ・原文と訳文の照合、内容確認 ・英語・日本語の表現修正、リライト ・翻訳データの整理、管理 まずはチェック業務からスタートし、 徐々に翻訳業務へステップアップしていきます。 専門性の高い特許分野に携わることで、 市場価値の高い翻訳スキルを身につけることができます。

仕事内容【仕事内容】 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■特許明細書の翻訳をお願いします ・日外業務（日本企業の外国での特許取得手続） ⇒特許明細書の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛指示書の英訳 ・外日（外国企業の日本での特許取得手続） ⇒特許庁発行の拒絶理由通知の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛コメント等の英訳 ・事務業務 ＜直接雇用後の条件＞ 月給：23万円～30万円 賞与：年2回 計4ヵ月 退職金制度：有（勤続5年以上） Q：紹介予定派遣とはどんな働き方ですか？ A：最長6ヶ月を派遣社員として働き、 双方合意で直接雇用に切り替わる制度です。 職場の雰囲気や実際の業務内容を 入社前にしっかり確認でき

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 ［宜野湾市］〈正社員雇用〉工事現場で英語の通訳・翻訳／未経験OK／日勤／土日休み／福利厚生が充実／20代～30代活躍中◎ お仕事内容 語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ 英語スキルある方大歓迎！ 風通しの良い社風＆福利厚生充実で働きやすい環境が整っています♪ ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内でのお仕事です。 同社は基地内にある施設の建設や、修全、水道工事、電気工事などを行っている企業です。 それらを対応する日本人のエンジニアと米国人検査官の間の通訳

勤務時間10：00～19：00 【実働】8時間【休憩】1時間 勤務時間調整OK♪働き方ご相談ください！ 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 老舗カメラショップにて接客スタッフの募集です！ ◆通訳、倉庫整理、レジ、免税対応、商品の接客販売、店内清掃…など ライカ、キャノン、ニコンなど幅広く取り扱い。商品のことは少しずつ覚えて頂ければいいので未経験歓迎です！ 【期間】長期 【勤務地】梅田駅より徒歩5分 【勤務時服装】オフィスカジュアル 【勤務日数】週5日のシフト制 日数相談OK 【時間】8時間実働 ※時短などご相談下さい。 【お仕事のポイント】 中国語通訳スタッフ募集！老舗カメラショップの接客 梅田、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、シニア（60代～）歓

仕事内容仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆

勤務時間(1)8:25～17:10 日勤固定 パートタイム勤務応相談 【休憩時間】計65分 【残業】なし

仕事内容＜仕事内容＞ ●工場で働くインドネシア人技能実習生の通訳 各種書類の翻訳を行っていただきます。 《具体的には…》 (1)受入れ教育の通訳面談 (2)各種研修教育時通訳 (3)各種通達・周知事項の通訳・ヒアリングの通訳 (4)各種教育資料の翻訳 (5)製造要領書・作業手順書の翻訳 (6)職場内掲示・表示等の翻訳 などが主な業務となります！ 立ち作業です。 個人作業となります。 《職場環境》 男性が多い職場です。 CDPの派遣スタッフが在籍中。 外国籍の方活躍中。 冷暖房完備 スポットクーラー有り ロッカー有り|休憩室完備 【お仕事No.】39A13605

勤務時間11：00-20：00（休憩75分）実働7時間45分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的には発生しません Q：定時でしっかり帰ることはできますか？ A：はい、原則として残業がないお仕事です。 仕事終わりの予定が立てやすく、 家庭での時間を大切にしていただけます。 オンとオフのメリハリをつけ、自分の時間を 大事にして働きたい方に大変おすすめです。 ※繁忙期など例外がある場合は事前にお伝えします。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎自社店舗にて、販売員と顧客間の通訳業務＆接客サポートのお仕事 ・通訳業務（英語） ・外国のお客様の電話対応 ・ドリンク提供のサポート ・付随業務（店内清掃など） ＊販売員の方がメインで接客するので、英語で困ったときの通訳、サポートをお願いしたいお仕事です◎ Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 【シフト制◎】【朝ゆっくり始業】【英

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細

仕事内容英語から日本語の翻訳および校正・品質管理に対応可能な社内翻訳者を募集いたします。 【主な仕事内容】 AAAタイトルをはじめとする 海外（英語）ゲーム（コンシュマーゲーム、オンラインゲーム等）の日本語版制作にあたり、主に「品質管理」業務を行っていただきます。業務内容には「翻訳」および「校正」も含まれます。 ゲームの世界観を理解し、日本ユーザー向けに最適な翻訳品質に仕上げるローカライズ業務となります。 ゲームのローンチからアップデートまで、継続的にゲームの世界を構築・維持し、海外ゲーム作品を日本のユーザーに届けるお手伝いができる、やりがいのあるお仕事です。