翻訳 - 愛知県名古屋市 の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 名古屋大学での事務補佐員（英文化チーム） 学内の英文化推進に係る業務 １）学内事務文書／規程類の翻訳チェックと翻訳（日→英）及びそれらに係る業務 ２）翻訳関連システム（翻訳データベース／機械翻訳システム／翻訳支援ソフト(TRADOS)）に係る業務（データ登録等） ３）英文化チームに係る事務全般（パソコンを用いた書類作成、データ整理、学内外の連絡調整、電話・メール対応等）及び業務補助 ４）その他、国際関連業務補助等 （変更の範囲）東海国立大学機構が指定する業務 ◎雇用期間 2024年5月16日以降出来るだけ早い日～2025年3月31日 ・雇用更新なし ・雇い止め規定あり ◎担

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手機械メーカー内で、翻訳と書類作成のお手伝いをお願いします。 グループ会社から依頼される英文の翻訳をメインに行っていただきます。 基本的には英→日での翻訳ですが、まれに日→英での対応も発生します。 その他、グループ会社と翻訳前後の書類のやり取りも発生します。 提出する書類の作成や月ごとの翻訳作業工数をまとめたて頂く場合もあります。 ●翻訳（7～8割程度） ●書類作成 ●工数管理（Excel使用） 【会社の主力商品・サービス】 オフィスサービス会社 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（月5-9時間程度） 【月収例】 約296,000円

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【登録制・単発アルバイト】医学会・イベント・コンサートホール等運営スタッフ募集！ 当社が運営する、国際会議や医学会・イベント・文化施設での運営スタッフとしてのお仕事です。 登録制なので、ご都合に合わせてお仕事いただけます。 ◆具体的なお仕事は？ ・医学会での運営補助スタッフ（誘導、受付、照明、本部サポート、問合せ対応、アナウンス等/係は当方で決定） ・文化施設でのお客様係（コンサートホールでの誘導、チケットもぎり等） ・スポーツイベント、芸術イベントスタッフ（誘導、看視等） ◆お仕事の期間は？ 最短１日～１ヵ月程度のものまで様々です。 医学会の場合は１度の会議で３～５日

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】30時間程度

仕事内容英語活かす☆ミドルウェア製品のテクニカル資料作成/612835 仕事内容： 【テクニカル翻訳業務】 ・ミドルウェア製品のマニュアルの制作 ・インストール、操作手順などの日本語マニュアルを翻訳し、英語マニュアルを作成 【担当製品】マニュアル 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】33万5800円＝時給2300円×146時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体メーカー

仕事内容【上流工程/翻訳】英語ドキュメント翻訳案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：システムエンジニア(SE) 【職務内容】： ・英語ドキュメントの翻訳をご担当いただきます。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 自社内開発が多い,長期案件

仕事内容<仕事内容> 【戦闘機に興味がある方/英語を活かしたい方/年間休日121日/完全土日祝休み/交通費全額支給】 愛知県の大手航空機メーカーにて、戦闘機マニュアルの翻訳業務になります。 航空機業界は経験がないが英語は自信のある方は歓迎いたします。 経験のある方は優遇いたします。 機密性の高い業務ですので、やりがいがあり技術が身に付く業務です。 少しでも興味のある方からのご応募お待ちしております。 《具体的な仕事内容》 (1)F15JSI機のマニュアルの英文化 (2)T-400機近代化の英文マニュアルの日本語化 ＜案件＞ ■機械設計・CADオペ ３DCAD（CATIA）を使用して自動車や航空

勤務時間原則として、平日の9時～18時、昼食12時～13時。 ５～６時間程度、イベントにより変わる。 月に1～2回に訪日有り。 2～3週間前に連絡。

仕事内容中国語⇔日本語通訳・翻訳、名古屋駅近く、時給2千円〜 ▼仕事内容 日本に来日する中国人（会社員）を工場見学・観光・食事に案内する。 資料の翻訳。 肩苦しい雰囲気は、有りません。服装自由。 食事時間を含む場合は昼食を支給。 弊社の社員が同行するのでご安心ください。 (愛知県名古屋市中村区) ▼職種 通訳・翻訳() ▼雇用形態 ▼給与 交通費支給 食事時間を含む場合は昼食を支給 ▼勤務時間 原則として、平日の9時〜18時、昼食12時〜13時。 ５〜６時間程度、イベントにより変わる。 月に1〜2回に訪日有り。 2〜3週間前に連絡。 (愛知県名古屋市中村区) ▼休日・休暇 原則とし

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ＜年収350万＞英語スキル活かす！年休126日～！残業無 ◇2024年06月上旬～長期 【英語スキル活かす！】総合本社＊通訳＆翻訳のおしごと 【仕事内容】 ＊翻訳・通訳（日⇔英）WEB会議での同時通訳がメイン ＊海外グループ拠点の業績集計業務 海外拠点の方とのメール連絡（英語使用）、Excelデータ集計 ＊各種社内会議資料作成（Excel使用）、WEB会議設定 ＊電話対応、来客対応、呈茶、庶務業務 など ＊その他、頼まれたお仕事も随時お願いいたします！ <給与> 時給1,600円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 土・日・祝 <勤務地> 愛

勤務時間9:00～17:30（休憩60分／実働7.5時間） ※出社時間・退社時間はご都合に合わせます（10:00～17:00、9:00～16:00など） ※基本的に残業なし（可能な方にはお願いする場合もあります） 【期間】 長期 ※初回は3ヵ月間。その後、無期雇用に転換。 ※正社員登用制度あり（実績有） 更新の可能性 ：労働者の勤務状況・態度、業務の進捗状況、経営状況により判断する 更新上限の有無：回数・通算契約期間を一律に制限する規定はありません

仕事内容［名古屋市中村区］フィリピン語の通訳＆翻訳／名古屋駅スグ／未経験OK／土日祝休み／社員登用制度あり 《フィリピン語の通訳＆翻訳業務》 （雇入れ直後） グロップ名古屋オフィスにて、フィリピン語の通訳・翻訳業務をお願いします。 海外人材のサポート業務も担当していただきます。 主なお仕事は、海外人材の方との電話対応、対面・WEB・電話による面談（面接）になります。 また、就業前に行う職場見学や配属初日の出勤への同行も行っていただきます。 その他、書類を翻訳していただく事務処理などもお願いします。 SNSを更新したり、友達登録を増やしたりといった広報や集客に関わるお仕事もお任せします。 （変

仕事内容特許・商標・意匠を中心とした知的財産全般に係る次の業務に関連 する和英／英和翻訳。 ・企業の知的財産権部門をサポートする事業戦略の策定。 ・国内外権利取得業務（出願、中間処理）。 ・調査業務。 ・コンサルティング業務。 ・鑑定業務。 ・争訟関連業務等。 ＊その他詳細は、グループ会社「特許業務法人ＨＡＲＡＫＥＮＺＯ ＷＯＲＬＤ ＰＡＴＥＮＴ＆ＴＲＡＤＥＭＡＲＫ」のホームペー ジをご覧ください。 ｈｔｔｐ：ｗｗｗ．ｈａｒａｋｅｎｚｏ．ｃｏｍ

仕事内容【役員秘書】情報通信&エンターテインメントなどの分野の開発～販売を手掛ける上場企業/名古屋 【仕事内容】 ≪お任せしたいこと≫ ・秘書業務全般 ・役員・幹部職員宛てメール等の和訳・英訳 ・重要な会議体の調整、会議資料の英訳・和訳 ・役員・幹部職員の海外出張手配・各種サポート、海外取締役来日時のサポート、通訳等 ≪やりがい≫ ・役員・幹部職員など経営陣との距離が近く、会社経営に関わる広範囲な知見を得ることができます ・当社は多くの事業体を有しており、様々な業界知識を得ることができます ・海外子会社・関連会社とのやりとりも多く、グローバルな視点・考え方を学ぶ機会が多くあります ・スキル状況により

仕事内容<仕事内容> CADアプリのテスト 翻訳【伏見・後々在宅】 ・海外の会社と英語でチャットにてテスト作業 ・英語力必須 <給与> 年収260万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ■年休125日～ ■（土日祝休み） ■年末年始休暇 （当社カレンダーによる。最低5日間～） ■夏季休暇 （当社カレンダーによる。最低4日間～） ■慶弔休暇 ■有給休暇 ■産前・産後休暇 （取得実績あり） ■育児休暇 （取得実績あり） ■介護休暇 ■特別休暇 <勤務地> 愛知県名古屋市中村区平池町グローバルゲート <福利厚生> ■昇給・賞与あり（各年1回） ■社会保険完備（雇用・労災・

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 通訳（タガログ語）～グローバル人材の雇用を創出/開発途上国への支援～ 外国人技能実習生及び受入企業のサポート業務全般をご担当いただきます。（通訳・翻訳業務等を通じサポートいただきます） 当法人は、「世界の人材市場をつなげ、ヒトがどこにいても働ける環境、産業を創り出す。就労環境を整える、家庭収入を増やす、それにより子供が働かなくても良い環境を創る2050年までに100万人の雇用創出の目標を基軸に、世界中を雇用・人材市場としたグローバル人材の潮流を創り出す」ことをビジョンに掲げ取り組んでいます。 本ポジションは、ビジョン実現に向け、開発途上国の外国人材及び外国人材の受入企業を、

勤務時間9:00-17:45 （実働7時間45分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼あなたのスキルをフル発揮！／ 持ち前のIT技術と英語スキルを存分に活かして頂けるポジションが到着！今回のご就業先は、世界的に事業を展開しているグローバル企業！英語でのやりとりが発生する機会も多め＊英語の翻訳業務が多いので、ITはまだ勉強中！という方も歓迎です＊ ▼大手企業にて、クラウド技術に関する打ち合わせの参加や構築サポートなどをお願いします。お客様先は【Microsoft 365】【Azure】といったクラウド製品を扱う海外拠点が多いため、打ち合わせや議事録、ドキュメントなどの翻訳業務がメイン。業務に慣れ次第《在宅》導入も可能！あなたのあなたのご応募をお待ちしております！

勤務時間●8：00～17：00 ※勤務時間の相談可（9：00～17：00、30分早出や遅出なども可能）●残業：基本的になし （月5～9時間程度） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 オフィスサービス会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT 【職場環境】 電子レンジ・冷蔵庫・ポットあり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手機械メーカー内にて、翻訳+事務のお仕事です。土日祝休み+長期休暇アリ！プライベートも充実できますネ☆経験＆TOEIC700点以上の英語スキルが活かせますよ！ 【仕事内容】 大手機械メーカー内で、翻訳と書類作成のお手伝いをお願いします。グループ会社から依頼される英文の翻訳をメインに行っていただきます。基本的には英→日での翻訳ですが、まれに日→英での対応も発生します。その他、グループ会社と翻訳前後の書類のやり取りも発生します。提出する書類の作成や月ごとの翻訳作業工数をまとめたて頂く場合もあります。 ●翻訳（7～8割程度） ●書類作成 ●工数管理（Exce

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> ミャンマー語通訳・翻訳 ミャンマー人材受入のための通訳・翻訳業務 ミャンマー語で社内Facebook投稿、問い合わせ対応 <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週1日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 愛知県名古屋市中区錦1丁目7番34号 ステージ錦2F 名古屋駅（徒歩15分） 国際センター駅、伏見駅（徒歩5分ほど） <福利厚生> ◇ 交通費支給あり 1日上限1,000円まで

仕事内容<仕事内容> 【愛知】搬送設備／仕様書作成・翻訳 搬送設備に関わる、資料の翻訳業務に携わっていただきます。 ・翻訳：英語、中国語、韓国語 ★経験年数不問！ブランク、転職回数の多い方も歓迎！ ※弊社お客様先での業務あり ※WEB又は電話での面接もお受けいたしております。 ※面接前のカジュアル面談も可能です。 <給与> 年収276万円～360万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日125日以上 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 愛知県名古屋市中区 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容【大手で働く】大型精密機械の開発に関する品質管理/570662 仕事内容： 【大型精密機械の開発に関する品質管理業務】 ・海外拠点との英文メールによる対応 ・英文マニュアル、資料作成 ・会議時の通訳 ・業務資料の翻訳 【担当製品】航空機 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手重工業メーカーでのお仕事です。

仕事内容【PLCの規格申請業務】・申請に伴う各種資料の作成・資料の英語訳・資料の日本語訳 担当製品: PLC 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語【活かせる経験】通訳翻訳 勤務地: 愛知県 名古屋市東区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 大曽根駅 徒歩5分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就

勤務時間09：00～18：00（実働 08：00、休憩 01：00） ◆〈残業〉基本なし。少しお願いする際でも月3～4時間です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語スキル活かす★】総合本社＊通訳＆翻訳のおしごと ●翻訳・通訳（日⇔英）WEB会議での同時通訳がメイン●海外グループ拠点の業績集計業務 海外拠点の方とのメール連絡（英語使用）、Excelデータ集計●各種社内会議資料作成（Excel使用）、WEB会議設定●電話対応、来客対応、呈茶、庶務業務 など☆その他、頼まれたお仕事も随時お願いいたします！ 【お仕事のポイント】 ◆英語スキル活かしたい方必見！本場英語に触れながらお仕事できます駅スグ！名城線＆鶴舞線から通勤できます同じお仕事をされている方が複数いるので安心してスタートできますね。◆、新卒・第二新卒歓