外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制

仕事内容通訳／「韓国語通訳・翻訳者募集」韓国アーティストの音楽制作事業におけるビジネス通訳・プロジェクト管理 ＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間又は8時30分〜17時20分の時間の間の4時間 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他週１回の出勤 ※毎月の勤務時間帯や出勤日は双方で随時相談のうえ決定 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容週に１回４時間程度出社していただき 英語での翻訳通訳業務を行っていただきます。 ・取引先からの契約書、資料の翻訳 ・メール、電話応対業務 ※下記いずれかのご経験のある方を募集 ・ビジネスレベルでの英語使用経験 ・翻訳通訳業務 ※職務の変更範囲：変更なし ※ダブルワーク可

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外食・フードサービス業界での経営会議向け同時通訳業務】世界的フードサービス企業の日本法人にて、経営・事業に関わる各種会議での日本語⇔英語の同時通訳を担当いただきます。経営会議やグローバルミーティング、事業戦略・数値レビュー、プロジェクト会議など、重要度の高い会議が中心です。1日6〜8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。【企業の紹介】今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlook） [歓迎] 応募資格をご覧下さい 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 品質保証（中国語翻訳）（年収450万円～1000万円） 【仕事内容】 ■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。 【事業内容・会社の特長】

勤務時間08:50～17:10(休憩：1時間) 実働時間：7時間20分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 社食あり 金融×翻訳のお仕事！時給高め2600円！!在宅もあり☆！ 政策金融・情報発信部門付きの日英翻訳のおしごと経験活かしたい方ぜひ日・英資料翻訳がメイン同業務を行う方のチェックもあるので安心長期！長くご就業可能～通勤便利なエリア★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:50～17:10 実働時間：7時間20分 休憩時間：1時間 残業時

勤務時間10：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎営業メンバー（3名）のサポート業務 スケジュール調整、資料製本・印刷、会議室の手配、各種社内申請、 出張手配、経費精算 資料作成（PowerPoint、Excel） ◎翻訳（英⇒日） 海外本社からくる資料（顧客向け資料）の翻訳です まれに海外担当者の説明をオンラインでヒアリングし（録画OK）その内容をもとに翻訳することもあります ※録画・録音OK、AIツール使用OK ＜勤務時間＞ 基本は10：00～17：00（休憩1時間）が希望ですが、「16：00迄」や「9：00～」や「17：30迄」といった少しの増減はご相談可能です 【お仕事のポイント】

勤務時間08:30～17:10 実働7時間45分／休憩55分

仕事内容理化学機器会社での翻訳のお仕事です！研究・開発の現場で使われる分析装置など「専門性の高い機械」を開発しているメーカーで、マニュアルや技術資料の翻訳業務に携わっていただきます！技術者と連携してマニュアルや技術資料を英文化するお仕事のため、今までに培ってきた英語スキルを余すところなく発揮できます！英語を使用したライティング業務という、あなたのスキルが輝くお仕事にチャレンジしてみませんか？ 英語スキルを発揮できるお仕事を探している方！あなたのチカラでメーカーの技術部門をサポートできます＊かなり専門性の高い製品を作り上げているメーカーなので、グローバルな語学スキルが必須＊あなたが今まで身に着けた英語

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【おもちゃメーカーでの事務】主に中国語のサポート事務をお任せします。中国語翻訳、上海からの商品・販促物・造作物・宣伝物などに関して日本仕様に展開する際の対応、及び中国語によるフィードバックのサポート、システムを使用した経費処理、フォーマットによる証紙申請、新製品及び商談用サンプルなどがございます。 アデ友も複数名活躍されている企業で、働きやすいと定評の会社となります。企業全体ではママさんも活躍されています。【有名おもちゃメーカーで働いてみませんか？】落ち着いた街並みにある綺麗な自社ビルでの勤務です！人気求人のためお早めのご応募お待ちしております。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時

勤務時間9：00～17：30（休憩60分） 勤務スタート時は週2日対応、3ヶ月後目途に週5日フルタイムになる予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜通訳＞ ・同時通訳対応 ※Teams2回線 ＜翻訳＞ ・システム設計等の技術ドキュメント、テスト仕様書等の翻訳業務 ・会議資料翻訳 【お仕事のポイント】 Teamsを使った同時通訳をメインにご対応いただくプロジェクト通翻訳のお仕事。スタート時は週2日対応、3ヶ月後目途に週5日フルタイムになる予定です。 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、外資系企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす、PowerPointのスキルを活かす、英語力を活かす 【給与】

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお