外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【大手コンサル企業での翻訳】グループの各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディットをお願いします。 【企業紹介】日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！【部署紹介】指揮命令者以外に2名のメンターがトレーニングや日々の業務のサポートを行うほか、案件ごとに担当コーディネータがつきますので、相談窓口としてなんでご相談頂ける環境が整っています！ 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオ

勤務時間8：50～12：20（実働：3時間30分） （休憩0分） ■お仕事のポイント■ アデコスタッフも無期切替えして長期的に働いている方が多数いる企業です！ 業務に慣れてくれば少しずつ在宅勤務を導入し、業務習得後は週半分程度は在宅を予定しています。 出社時も昨年レイアウト変更したばかりのきれいなオフィスビルでフリーアドレス仕様になっているので集中できる環境で業務ができます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日立グループでの通訳・翻訳】 （1）同時通訳（主に社内会議、イベントなどでの同時通訳）をお願いします。 会議1件あたり通訳2人体制。 （2）翻訳（主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳）をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01336522 【お仕事のポイント】 アデコスタッフも無期切替えして長期的に働いている方が多数いる企業です！業務に慣れてくれば少しずつ在宅勤務を導入し、業務習得後は週半分程度は在宅を予定して

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ＜損害保険×ITソフトウエア／プロジェクト付きの通訳＞ ■通訳（50％） ・プロジェクトに関する社内外の会議、打合せなどの同時通訳（日⇔英） ・通訳準備（通訳がない時間や日は通訳準備に充てていただいてOK） ※毎日、通訳が発生する訳ではありませんが、午前と午後に通訳がある時もあります。 1回のセッションは大体、1時間～2時間程度。まれに3時間の時もあります。（1~2名体制での対応想定） ※通訳がない日もありますが、急な会議で通訳をお願いすることもあります。 ※早朝深夜の通訳会議はありません ■翻訳（50％） ・提案資料、仕様書、契約書、社内

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：0～10時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 〇翻訳 〇海外で開発されたソフトウエアのローカライズ業務（英語 → 日本語） ※UIの翻訳、関連ドキュメントの日本語版作成、LQA、開発チームとのコミュニケーション 【お仕事のポイント】 ＼コンサル会社にて翻訳メインのお仕事／ 海外で開発されたウェブアプリケーションの翻訳業務を募集しています！IT翻訳専任経験があると活かせます。 慣れたら週2程度在宅勤務も可能♪ご応募お待ちしております。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環

勤務時間10：00～14：00（実働04：00、休憩00：00） ★定時8：45～17：00の中で実働4時間勤務♪時間帯相談可能◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【天空橋駅】17時定時☆残業なし♪翻訳のお仕事 ●健康診断の結果レポート等書類の翻訳（処理件数：月に平均50件程）→医師の結果説明を中国語に直していただきます！患者に合うことはありません！コツコツ裏方ポジション♪ 【お仕事のポイント】 日本の高度医療を世界の方にも♪自由診療の健康診断施設を運営してます医師の診断結果を医療知識を活かし専門性の高い中国語翻訳に変換！資格や経験を活かしてほしいから就業条件は相談可能◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【外資系メーカーでの通訳・翻訳業務】 ＜ワークライフバランスを大切にする企業文化♪＞ 無理のない働き方ができる環境づくりを大切にしている企業でのお仕事です！「長く安心して働いてほしい」という考えが根付いている企業ですので無理な働き方は一切ありません◎土日祝はしっかりお休み＆毎週水曜日はNO残業デーとメリハリのある勤務スタイルが整っています♪ ★ 高時給２１００円のお仕事！ ★ ≪ 長期×食堂利用できる×服装自由 ≫ アデコスタッフさんが活躍している企業でのお仕事です♪語学スキルをしっかり評価しているため高時給２１００円を実現◎応募殺到することが見込まれますので早めのエントリーをお待ちしており

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※7：00～19：00（休憩60分）の中で会議時間に合わせて実働7.5時間の勤務となります

仕事内容お仕事の内容 【スキルを活かそう！】 ＜通訳50％＞ ・本国役員が参加する会議での通訳 ・取引先との会議での通訳 ＜翻訳＞ ・会議資料や報告書の翻訳 ・リサーチサポート など ＊スマホ！TV！冷蔵庫！人気の韓国メーカーから、日本語⇔韓国語の通翻訳スタッフさんの募集が入りました！ ＊通翻訳の経験があれば業界は不問！もう1名の方と協力しながら業務を進めます。不明点があった時に相談できる方がいてくれる環境は心強いですね。 ＊フリーランス⇒安定就業をご希望の方にオススメ！今まで培った語学スキルをグローバルメーカーで活かしませんか？綺麗なオフィスで環境オススメ！派遣さんも各チームで多数活躍されてい

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 単発・通訳のお仕事！ 英語力を活かしてお仕事をしたい方におススメです！ ぜひスキルを活かしてお仕事しませんか？ 【ロケーション】 元町工場での勤務です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手自動車メーカーでの通訳業務】 海外事業体からの研修生に対する研修・認定試験などの通訳をお願いします。 対象人数：3名。 ※母国語はポルトガル語 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01340998 【お仕事のポイント】 単発・通訳のお仕事！英語力を活かしてお仕事をしたい方におススメです！ぜひスキルを活かしてお仕事しませんか？【ロケーション】元町工場での勤務です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～

勤務時間09：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜翻訳担当＞ ・事務的な文書、広報資料の翻訳 ・協定校との契約書の翻訳・補助 ・学校内のイベントの対応 【お仕事のポイント】 ◆翻訳業務でお探しの方必見◆人気の17時定時で残業なし♪服装はオフィスカジュアルOK！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、社員食堂あり、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 Word

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ★残業ほぼなし♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳のお仕事♪残業ほぼなし★翻訳経験を活かしたい方♪【白金高輪駅☆】 ●営業資料の英訳 ●営業資料の和訳 ●AIツールで1次翻訳したものをレビューして修正 【お仕事のポイント】 外資企業☆資料の英訳・和訳のお仕事残業ほぼなし×17：00定時◎お仕事後も時間が取れる♪開始日は2月上旬♪英語スキルを活かしてハタラク☆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業