外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外食・フードサービス業界での経営会議向け同時通訳業務】世界的フードサービス企業の日本法人にて、経営・事業に関わる各種会議での日本語⇔英語の同時通訳を担当いただきます。経営会議やグローバルミーティング、事業戦略・数値レビュー、プロジェクト会議など、重要度の高い会議が中心です。1日6〜8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。【企業の紹介】今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：＊配置先の勤務計画に基づく（年度末までに１５８１時間であるが 、任用開始日により変わる） 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他学校行事等により、土・日・祝日勤務の場合あり 有給休暇：市の規定による日数を付与

仕事内容出雲市立小・中学校または学校教育課においてポルトガル語での通 訳・翻訳業務を行う ＊翻訳（教材・学校からの通知文書 等） ＊通訳（授業での支援・保護者面談 等） 変更範囲：変更なし

勤務時間●9：00～18：00（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：基本的になし ※突発的に発生する場合がございます。（5～9時間未満／月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 翻訳会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1ヶ月） 【職場環境】 休憩室あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳会社で、事務と翻訳チェックのお仕事です。翻訳経験＆英語スキルを活かして、新しい職場で活躍☆シッカリ1ヶ月のOJTがあるから、安心してスタートできますよ♪ 【仕事内容】 翻訳チェックやコーディネーター業務をお願いします。 ●翻訳用データの準備・翻訳者への手配 ●見積作成 ●納期調整 ●修正指示 ●スケジュール管理など 【お仕事のポイント】 《土日祝休み◎》《4月スタート☆開始日の相談可！》《休憩室完備☆》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 ブ

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間08:40～17:10 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容【大手グループでの通訳、翻訳】大手メーカーでの、通訳・翻訳、設計補助事務（仕様書作成・修正や仕様書発行、図面修正、持ち回り）をお願いします！言語は英語です。主にインドとのやり取りになります。 【企業紹介】創業の精神である「和」「誠」「開拓者精神」に基づき、優れた技術・製品・サービスの開発を通じて、社会・産業インフラの信頼性を支えるとともに新しい価値を創出する企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 男性比率高め アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

勤務時間09:00～16:00 実働6時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系医療機器メーカーでの技術部門サポート業務】Application Specialist のサポート業務を担当いただきます。主に、医薬品・食品分野の微生物検査関連製品に関するクライアントからの問い合わせ対応（電話・メール）や、苦情を含む内容の一次対応、社内システムへの登録業務を行います。あわせて、英語の技術資料の内容確認・翻訳業務や担当メンバーが使用する資料作成補助など、部門全体を支えます◎ 時短勤務・フルタイムいずれも相談可能ライフサイエンス×英語スキルを活かせる！【企業紹介】微生物や感染症検査を通して、世界中の人々の健康向上に貢献します。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10

仕事内容<仕事内容> 【急募】翻訳コーディネーター 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

仕事内容■お願いしたい仕事 こちらの会社は、半導体用高純度薬品供給システムの提供や、付随する設備の設置業を主な事業としており、今回募集する財務会計業務において建設業界での就業経験をお持ちの方を優遇いたします。 これまで台湾本社主体で行ってきた会計業務を日本法人が独立して管理する運びとなり、 今回会計財務のプロフェッショナルを募集をしております。 現在、時短勤務の方も在籍しており、勤務時間についてもご相談が可能です。 ■仕事の内容 【日常業務】 仕訳入力・伝票処理 材料費・外注費・労務費などの仕訳 請求書発行・処理 元請・下請からの請求管理 売上・仕入の消込作業 入金・出金管理 工事代金の入金確認