外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～17：00 【残業】基本的には無し 時差業務のある時はまれにあり。月に2時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜通訳業務／9割＞ ・社内全体の通訳業務（対面（パナガイド、ウィスパリング） ・リモート（Teamsで複数のデバイスを利用）■同時逐次通訳） ・タウンホール、キックオフミーティングなど全社イベント（半期ごと、四半期ごと、年1など対面） ・ビジター時の会議 ・経営委員会、役員会を含む各種委員会、プロジェクト会議、APAC（アジア太平洋地域）との会議 ・部門全体会議、チームミーティング、1on1 ・監査法人、取引先など外部との会議 ＜その他業務＞ ・翻訳業務 ・・・1割程度 ・社内コミュニケーション全般（CEOメッセージなど）、会議資料 ・クロスチェック 【

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 企業の重要方針が決まる役員会や、国際的な地域会議、全社を巻き込む大型イベントの通訳をメインで担当します！ 一般的なビジネス通訳とは一線を画す、組織のトップマネジメント層に最も近い距離で活躍できるため、通訳者としての誇りと圧倒的なキャリア価値を手に入れられます！ 【企業紹介】 自動車や住宅、旅行などに関する保険商品を中心に、個人向けに多様な保険サービスを提供し、事故やリスクへの備えを支援する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系損害保険会社での通訳です。 トップ直属にて、役員会や国際会議、全社イベン等での対面・リモート両方の同時・逐次通訳を中心に、トップメッセージの翻訳などもお任せします。 同時通訳の経験3年以上と高い英語力が、経営の最前線を言葉で支える即戦力に！ 複数名体制になることもあり、他の通訳者とも協力しながら対応いただきます！ ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01465460

勤務時間勤務時間：8：00～17：00（休憩1時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国メーカーの技術者と日本企業をつなぐお仕事です！ 【お仕事のポイント】 語学力を活かして働きたい方、大歓迎！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 服装自由、英語力不要 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす 【給与】 時給 2,500円～ 交通費一部支給 【募集のポイント】 交通費支給、勤務地固定、外国人活躍中・留学生歓迎 【応募資格】 ・半導体・製造設備の設置、立上げ時の通訳

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 5時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外国人役員・外国人社員と日本人社員間の通訳】 開発部門以外の会議をすべて対応（2名体制） ●社内会議を主に同通（ブース使用）またはパナガイド通訳（メイン業務） 開催場所：オフィス、都内・東京近郊の外部会議施設やホテル ・米国をはじめとする海外からのビジター対応 ・依頼主である社内クライアントとのコミュニケーション ・通訳者間でのコーディネーション ・翻訳 等 ＊外出の可能性あり（不定期に顧客訪問や現場訪問など） ＊国内出張月1回程度（宿泊含む場合あり）ができると尚可 【部署構成】 ■人数：6名（女性6名）内派遣社員4名 【お仕事のポイント】 人気の

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【有名ゲームも手掛ける大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事】〈エンタメ業界＊英語使用するお仕事お探しの方必見！〉スマートフォン向けのゲーム内におけるテキストやプロモーション用の文章翻訳をお願いします（日本語⇔英語）また、外注先である翻訳会社から納品された納品物のチェックなどもお願いします。※業務の中で、開発に関わったゲームが、正しく動くかどうかのテスト対応もお願いする可能性もございます。 【企業紹介】有名アニメのゲーム制作を手掛ける大手ゲーム会社になります！東京本社での就業になりますので、非常にきれいなオフィス環境です！エンタメ業界にご興味ある方、翻訳スキルアップ目指したい方ぜひエントリーお待

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間【勤務時間】 平日：9:00〜18:00（土日祝休み） ※上記時間内で週2日以上、１日3時間以上、シフトは応相談、テスト期間などは考慮します ※基本的に残業はありません

仕事内容外資系企業向け行政書士法人のアシスタント 週2日～OK TOEIC860点以上歓迎 即日勤務可 ▼仕事内容 【仕事内容】 開業12年目の渋谷の中心にある行政書士事務所です。弊社は、外国人起業家のゲートウェイとして、会社設立（外資系企業子会社、株式会社、合同会社等）、外国人の在留資格手続き（経営・管理、高度専門職、技術人文知識国際業務、企業内転勤等）を中心に扱っております。 すべての業務を日本語・英語のバイリンガル対応で行っています。近年は、日本進出を目指す外国企業が急増しており、「新天地で頑張る人」をサポートしたい方にとっては、大変やりがいのある職場です。 また、英語が得意な方にとって

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 【韓国語翻訳】時給1,950円!大手韓国企業★＠飯田橋 プライベートとの両立もしやすい☆残業ちょっと!派遣スタッフの方も就業中☆受け入れ態勢バッチリです!大手で働けるチャンス☆★★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・自分のペースで進められる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：9:30～18:00もOK 残業時間：10時間/月 月～金 週5

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお