外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用あり】 ◎韓国自動車商社での通訳と翻訳のお仕事です ＊通訳業務 ・社内会議 ⇒本社（韓国）とのオンライン会議（日本語から韓国語が多め）韓国語から日本語 ＊翻訳業務 ・会議資料や報告書、本社の商品、ポリシー等に関する資料（韓国語から日本語 80%、日本語から韓国語20％） ・付随業務 ※外出は月に1回ある程度 北新横浜や山下 ※派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験、選考有り 【お仕事のポイント】 【直接雇用の可能性/実績有】【人気のみなとみらい駅徒歩4分/桜木町徒歩7分！アクセス◎】 ◆韓国自動車商社での通訳と翻訳のお仕事です！ ◆オシ

仕事内容貿易案件に対する日本・中国両国とのやりとりや翻訳作業 ・中国クライアントとの通訳（中国語と日本語） ・各種書類の翻訳（中国語と日本語） ・その他、事業所運営に関わる一般業務 ※変更範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

勤務時間（ 1 ） 12:00-16:00 （実働4時間00分・休憩0分） （ 2 ） 12:00-17:00 （実働5時間00分・休憩0分） （ 3 ） 13:00-17:00 （実働4時間00分・休憩0分） ※▼1日4時間～相談OK♪（コアタイム12:00～16:00）

仕事内容お仕事の内容 ＼ とっても楽しそう★ ／ 日本会社がつくったゲームを 海外向けにPRするにあたり SNS掲載の翻訳をお願いします♪ ★－－－－－－★ ＜ おしごと詳細 ＞ ・SNS投稿文やプレリリース文書等の翻訳 ・北米エリアの広告に関する市場調査 ・調査結果をスプレッドシートへ入力 ・Web会議同席 など ◎会議では発言を求められることはなし♪ ◎今後の翻訳に活かしてもらうための参加です♪ ◎社内でのやり取りはチャットがメイン！ ＼ POINT★ ／ ▽フルリモートOK♪ ▽平日ダケ！土日祝はお休みです ▽1日4ｈ～の時短◎ ▽服装自由！ ▽20代・30代の若手も活躍中！ 求人詳細

仕事内容<仕事内容> 翻訳通訳スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確

勤務時間●9：00～18：00（休憩時間 12：00～13：00） ●残業：基本的になし ※突発的に発生する場合がございます。（5～9時間未満／月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 翻訳会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1ヶ月） 【職場環境】 休憩室あり 【その他】 開始日の相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳会社で、事務と翻訳チェックのお仕事です。翻訳経験＆英語スキルを活かして、新しい職場で活躍☆シッカリ1ヶ月のOJTがあるから、安心してスタートできますよ♪ 【仕事内容】 翻訳チェックやコーディネーター業務をお願いします。 ●翻訳用データの準備・翻訳者への手配 ●見積作成 ●納期調整 ●修正指示 ●スケジュール管理など 【お仕事のポイント】 《土日祝休み◎》《4月スタート☆開始日の相談可！》《休憩室完備☆》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 ブ

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ウクライナ語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のネパール語翻訳業務です。 ネパール語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間●8：00～17：00（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：基本的になし （5～9時間程度/月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 航空機メーカー 【服装】 制服・安全靴貸与 【引継】 あり 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・休憩室・更衣室あり 【その他】 2027年3月末までの期間限定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 航空機の製造部門にて、ベトナム人スタッフの日常のコミュニケーションサポートをお願いします。来日直後は役所の手続きや銀行口座開設の手続きの同行、就業中は作業前の安全確認やスケジュール・ミーティングの補助や通訳、教育内容のサポート、日本語の書類作成サポートをお任せします。ベトナム人スタッフが作業中は、日報等の書類作成の添削などを行います。《ベトナム人スタッフのサポート》 ●役所手続き・銀行口座開設手続きの同行 ●作業前の安全確認・スケジュール・ミーティングの補助・通訳 ●教育内容のサポート・日本語の書類作成サポート・添削 【お仕事のポイント】 《未経験OK☆

仕事内容<仕事内容> 自動車部品メーカーでの翻訳（通訳）業務です 大手自動車部品メーカーにて翻訳、通訳業務を担当して頂きます。 自社海外拠点及びお取引先とのメール及び事務的な連絡、スケジュール調整、会議の翻訳議事録作成を主に担当して頂きます。 その他、一般的なデータ入力や書類の作成も行って頂きます。 <給与> 時給1,600円～1,800円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ♢会社カレンダー <勤務地> 広島県呉市天応 呉ポートピア駅より徒歩10分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険 ◇