外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【26年5月開始＊トルコ語経験を活かして働きませんか？】 海外技能実習生・研修生のサポートをお願いします。 同業務者も複数いらっしゃるので安心ですよ 【長期・安定】 福利厚生も充実しています。 【企業紹介】 改善の精神で常に自らを改革しながら高い目標の実現を目指している企業です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手自動車メーカーでの通訳・翻訳（日本語⇔トルコ語）】 海外からの技能実習生に関わる通訳・翻訳や日常生活のサポートのお仕事です。 【業務詳細】 実習生と日本人担当者間での通訳、研修時・工場内での通訳、仕事の習熟度や健康状態の確認、各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援）、緊急時の通訳対応（病院の付添など）・翻訳は、実習プログラムの手順書の翻訳、翻訳ソフトでのチェック・修正 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A0133091

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の日中翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり）

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 大手繊維メーカーグループでライフワークバランスもしっかり！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手メーカー系列会社での翻訳・通訳業務】 【主な仕事内容】 大手装置メーカーでのお仕事です。 機械系装置に関わる翻訳、チームスや電話での同時通訳、書類作成、各関係部署との調整をお願いします。 その他部内サポートあり。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01334625 【お仕事のポイント】 大手繊維メーカーグループでライフワークバランスもしっかり！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 人気の財団法人のお仕事です。 残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。 ドイツ語を活かせる希少なお仕事です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【社団法人でのドイツ語翻訳】 業界の情報をまとめ、発信している部署での「ドイツ担当」での業務になり、ドイツ語のニュースや文献などを翻訳（独→日）し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01333025 【お仕事のポイント】 【おすすめポイント】人気の財団法人のお仕事です。残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。ドイツ語を活かせる希少

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 未経験から 「技術翻訳のプロ」へ育てる環境！ 翻訳がメイン（8〜9割） 常日頃から 通訳業務に従事するわけではありません。 （会議や出張など必要なタイミングで サポートするイメージ） ◎2ヶ月に1回の海外出張 ◎電話対応なし ◎社員食堂・無料送迎バス・長期連休あり 航空機エンジンのマニュアル翻訳と 会議での通訳 業務の詳細 〇エンジンマニュアル等の英文和訳 〇海外メーカーとのWeb会議 〇国内・海外拠点への出張同行（2ヶ月に1回程度） 〇現場での通訳 専門用語は、 専用ソフトで検索・引用できるため イチから調べる負担少なめ！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

勤務時間＜2シフト制（変形労働制）＞ 9：00～17：30（実働7時間30分、休憩60分）／17：00～9：15（実働15時間00分、休憩75分） ●残業：月5～10時間未満 ＜1週間のシフト例＞ ⇒（月）日勤→（火）夜勤→（水）夜勤明け→（木）休み→（金）休み→（土）日勤→（日）夜勤 ※夜勤明けの次の日は体調への負担を考えて基本的にお休み ※夜勤は平均6～7回/月を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語圏で働く社員さんと日本の担当者の間での言語サポート】 ■具体的な業務内容 企業が共通で使っているシステムについての問い合わせや共有事項の通訳・翻訳 （メール8割・電話2割） ＼あくまで通訳・翻訳の工程を担当していただくので、IT知識は一切必要ありません！／ 【具体的なお仕事の流れ】 海外拠点の社員さん ≪言語サポート（電話・メール）≫ ※双方の通訳/翻訳を担当 日本の担当者 ご入社後はOJT形式にて1～3か月程度研修を予定しております。 当社先輩メンバーがご入社後サポートします！ 2名同時募集なので同期もいて安心♪ 【お仕事のポイント】

勤務時間10:00 ~ 19:00

仕事内容ゲーム企業における、ローカライザーとして翻訳作業に携わっていただきます 主に下記作業をご担当いただきます ・広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ作業

勤務時間8：30～17：30（休憩60分） 基本残業はありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〈通訳〉 ・CEOが出席される各部門会議における通訳（逐次・ウィスパリング） ・社長室にて行われるミーティング通訳 ※国内の事業所、関係会社、取引先等への外出の可能性があります 【お仕事のポイント】 2026年3月中旬～4月開始予定＊【長期】外国籍CEOの参加される各種会議通訳、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時給 2,600円～3,000円 交通費全額支給 【募集のポイント】 交通費支給、勤

仕事内容年休127日／土日祝休み／退職金制度／資格取得支援／外資系企業で活躍できる 【特徴・メリット】 高収入・高時給 車・バイク通勤OK 長期休暇あり 転勤なし 社会保険完備 資格取得支援あり 急募 受動喫煙対策： 屋内原則禁煙 【職種】 品質管理 【雇用形態】 職業紹介（正社員） 【給与】 年俸 5,500,000円〜8,000,000円 年俸を12で割って月々支給いたします 想定月収：45万円～66万円 昇給あり：1.5～2.5%（年1回/前年度実績） 業績賞与あり：業績に伴って変動 【勤務時間】 08:30～17:00：実働7.5時間／休憩60分 【試用・研修】 試用・研修の