絵本 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00（休憩60分） 【残業】15時間／月間 【詳細】残業は15～20時間です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。 取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。 〇主な業務 ・ゲームテキストの翻訳 ・コミックの翻訳、写植 ・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む） ・外部で翻訳された成果物の監修、修正 ※中国語／繁体字の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 ゲームや漫画好き歓迎♪駅直結で東京タワーも見えるキレイなオフィス♪近くにコンビニ等もあって便利！フルタイムなら#月収25万円以上#週3日以上在宅、新卒・第

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容（１）各課所での通訳及び刊行物等の翻訳 （２）日本語、英語による情報提供 （３）多言語版広報紙の編集及び発行 （４）地域住民等への国際理解、多文化共生の啓発 （５）国際化推進事業の企画、立案、実施 （６）その他所属長が必要と認める職務 「変更範囲：変更なし」

仕事内容【仕事内容】 ◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの検品など ■まずは簡単な作業からスタートできるため、未経験の方も無理なく取り組めます。 ■分からないことは、丁寧な指導で基礎から学べる環境です。 ■集中して作業できる静かな環境で、着実にスキルを身につけられます。 ■仲間と協力しながら業務を進める場面もあり、チームワークも大切にできます。 ■安定した職場で、新しい技術や知識を習得しながら長期的に働けます。 ■ものづくりに興味がある方や、地道に取り組むことが得意な方にぴったりです。 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以上） 【待遇・福利厚生】 寮・

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時00分 就業時間２：10時00分〜17時00分 就業時間３：10時30分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：（１）～（３）選択可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容○電話応対 ○書類の発受（郵便、宅急便）○ＰＣによる文書作成 ○翻訳（スペイン語・英語・日本語が出来る方） ＃マザーズ 変更範囲：変更なし

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 時給1800円＊正社員実績あり！派遣スタッフ就業中！長期！翻訳＆通訳 ◇即日～長期 《翻訳通訳＊英語》ハケン仲間と一緒に！大手メーカーで長期就業 【仕事内容】 [翻訳] 生産手順書・指示書、連絡メールなど（日⇔英）[通訳] 海外との定例WEB会議での通訳、設備視察の海外ゲストの通訳[その他] データ入力、翻訳ソフトに単語登録など ＊当社スタッフの方も翻訳通訳業務で就業中です。 ＊訳語集あり！ <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 土・日 <勤務地> 三重県鈴鹿市 徳田(三重県) 徳田(三重

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 「読み、書く」が9割。 専門性を高めたい方に最適な、 技術翻訳のお仕事です。 エンジンのマニュアルを じっくりと正確な日本語に整えていく 集中型デスクワーク♪ ＊土日祝休み ＊残業少なめ おすすめポイント ★電話応対ゼロ 急な電話に集中力を削がれない ★「たまの出張」がスパイス 2ヶ月に1回程度、海外や国内拠点へ！ 普段の翻訳を「現場」で確認し 生きた英語に触れる良い刺激になります。 ★これまでが詰まったデータ「翻訳辞書」 過去の膨大なデータから 最適な訳を導き出すソフトがあるため ゼロから悩む必要はありません！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,50

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ 中国の法令・裁判例等の調査 中国語の日本語への翻訳及び翻訳レビュー 日本語の中国語への翻訳及び翻訳レビュー その他中国語に関わる業務（文章の作成・レビュー、中国語の指導等） <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀座線溜

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【高時給1730円～】長期◆リモート会議通訳や資料翻訳♪ ●インド本社担当との英文メールのやりとり ●会議の際の逐次通訳（※すべて定時内に行われます） ●メールやマニュアルの翻訳 ●スケジュール調整や納品管理 ●輸出入の対応：インボイス・パッキングリスト等の書類作成 【お仕事のポイント】 TOEICスコアは不問です！ 英語を使ったお仕事経験がある方に！ インターナショナルな環境で英語力を試せるインド本社の外資系企業で貿易事務や会議の逐次通訳メインのお仕事！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

勤務時間フレックスタイム制

仕事内容<仕事内容> 【ミャンマー語】特定技能の管理・通訳業務 (1)ミャンマー人（特定技能就労者）に対する業務上必要な連絡事項等の通訳・翻訳と生活サポートをお願いします。 ■翻訳・通訳 ■連絡窓口業務（海外人材・会社・関係各所との窓口、調整業務） ■住居・生活サポート：寮運営（入退去準備、オリエンテーション、イベント企画） (2)管理（健康管理、病院対応）/生活指導・面談・相談/緊急対応 ■業務サポート ・事務作業：勤怠管理/法廷帳簿作成（勤務簿、日誌、賃金台帳）/手続き補助（社内手続き、年調、社保関係）/各種文書作成 ・現場対応：教育研修（導入研修・指導補助）/面談・相談 <給与> 時給1,

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【外資医薬品メーカーでの安全性情報（ICSR）翻訳】 医薬翻訳スキルを活かせ、治験および市販後の安全性情報（ICSR）の英訳／和訳をお任せします。グローバル基準のPV業務に携わることができる環境です！ 【アデコスタッフも活躍中の働きやすいと評判の企業です！】【企業の紹介】製薬分野の委受託サービスにおいて、人材の最適化や最大活用化を目指す企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 英語力不要 アデコの派遣社員が就業中 医療・福祉 募集人数10名以上

勤務時間11：00～21：00 営業時間に合わせたシフト制 実働7：30 休憩1：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外国語に抵抗のない方、これから覚えていきたい方に必見◎ 免税カウンター業務でのお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・店頭でのクーポン配布 ・近隣店舗へのラウンド業務 ・フロア案内、周辺の案内業務、宅配手配 など 【期間】即日～長期 【勤務地】阪急三番街 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】 ・勤務日数ご相談ください！週4～相談可！ ・学生・未経験の方もお気軽にご相談ください！ 【お仕事のポイント】 交通費支給！学生・未経験OK！免

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日） 日本語表現の調整（自然さ、世界観、キャラ設定に合わせた言い回し） その他付随する業務 【就業環境】 ・フロア人数：5～60名 ・部署人数 ：13名 ・平均年齢：30代 ・派遣社員：4名 ・同業務従事者：4名 ・引継ぎ：OJT ・職場雰囲気：アットホーム 【お仕事のポイント】 ＜☆高時給2,000円同業務者いて安心！残業ナシも魅力☆＞オンラインゲームやスマホのゲームなどで有名な企業♪ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳などをお任せ！語学を活かすチャンスです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 髪・ネイル自由 レア！翻訳生かして正社員へ◎500～600万◎翻訳チェッカー ◎翻訳・通訳・語学教室などを経営する企業でチェッカーの経験が活かせる！東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利です!チェッカー業務のご経験が活かせる！受入体制バツグンのショクバ!上場企業の開示資料などの翻訳チェックや品質管理がメイン業務です！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間>

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 人気の財団法人のお仕事です。 残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。 ドイツ語を活かせる希少なお仕事です ＜仕事内容の詳細について＞ ドイツ語のレベルに関しては、日常会話レベルでなくても、辞書や翻訳ソフトを利用しながらドイツ語文献を読むことができれば、チャレンジ可能です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【社団法人でのドイツ語翻訳】 業界の情報をまとめ、発信している部署での「ドイツ担当」での業務になり、ドイツ語のニュースや文献などを翻訳（独→日）し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01345004 【お仕事のポイント】 【おすすめポイント】人気の財団法人のお仕事です。残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。ドイツ語を活かせる希少

勤務時間又は10時00分〜18時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：時間帯や勤務時間はご相談ください。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他［原則土日祝日休み（年末年始、お盆休み有）］ シフトによる 年次有給休暇日数あり（労働基準法第３９条に準ずる）

仕事内容中国語を使っての当社関連会社等への連絡 中国語の通訳・翻訳 販促活動 総務・経理サポート 他業務サポート 「副業可」 「変更範囲：変更なし」

仕事内容【応募資格】 [必須] ※履歴書に写真貼り付け必須※ ■コーディネーター経験をお持ちの方（目安：2年以上） ■TOEIC700点以上の英語力をお持ちの方 ■PCスキル中級以上（ExcelでSUMやVLOOKUP等が使えるレベル） [歓迎] ▼翻訳業界でのご経験をお持ちの方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳コーディネーター / スタッフクラス（年収470万円～640万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【業務内容】 国内・海外向けの取り扱い説明書・マニュアル制作などの翻訳サービスを受注した後の翻訳のコーディネーション業務全般をご担当いただきます

仕事内容在日米海軍司令部の広報担当及び通訳として司令官等に随行し、メ ディア対応全般を計画・調整・実施する。文化的配慮をもとにスピ ーチ内容を助言し、誤解を防ぐ。装備に関する通訳や地域交流支援 も行う。その他附随する関連業務を行う。 ※パンフレット運搬のため重量物（２０ｋｇ以下）の取扱有※会議 や随行のため、長時間立つ３ｋｍ以下の徒歩移動有 ※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働きたい方」→「よくあ る質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍施設（ 在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＣＮＲＪ－Ｎ００Ｐ－００１－２６を参照。 業務内容の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 同時経験者歓迎！人事部門で通訳・翻訳業務 ◇即日～長期（3カ月以上） 同時経験者歓迎！人事部門で通訳・翻訳業務 【仕事内容】 世界的フードサービス企業の日本法人。人事部門を中心とした通訳業務。 社内外の会議・プレゼン・研修における同時通訳が主業務で、事前の打ち合わせや情報収集も含まれます。 また、社内文書・報告書・メール・資料等の翻訳および校正業務も一部あり。高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 【補足情報】 日本語・英語ともにネイティブレベルの言語能力と同時通訳の豊富な経験が必要です。 特に人事領域での通訳経験や、ビジネス文書の翻訳経験

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳に自信あり！中国語が話せる方大歓迎 オンラインゲーム（PC、モバイル）の翻訳、LQA業務 本人の成長に合わせ、翻訳以外に下記の業務も携わることができます。 ・シナリオ制作 ・システム動作チェック ・ユーザーサポート ・イベント企画 ・SNSアカウント運用 ・コンテンツ製作に関する業務 ・KPI分析 <給与> 年俸300万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区神田駿河台3-3 UZビル2F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険