絵本 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容自社ＹｏｕＴｕｂｅチャンネル「東渡客」の映像制作全般および運 営補助。 １．映像編集：Ｐｒｅｍｉｅｒｅ Ｐｒｏ等を用いた歴史解説動画 の編集、およびグラフィック制作。 ２．翻訳・字幕制作：制作脚本や歴史資料の中日相互翻訳、および 正確な字幕付け作業。 ３．リサーチ補助：東アジア近現代史に関する資料収集のサポート 。 ４．ＳＮＳ運営・事務：各プラットフォームの管理、外部連絡、お よび簡単な一般事務。 加須市の自社スタジオを拠点に、最新機材を用いて高品質なコンテ ンツ制作に携わっていただきます。

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 月10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜モビリティ開発プロジェクトでのテクニカルライティング／翻訳業務＞ ★技術文書の編集・校正・ローカライズを担う専門ポジション★ （1）文書編集・校正：英文の仕様書・マニュアル等を確認し、正確性・可読性を担保 （2）ローカライズ対応：翻訳文書のレビュー、英日／日英の最適化対応 （3）資料改善・作成：既存ドキュメントの改善、新規作成 （4）関係者連携：エンジニア等と内容確認・調整 （5）進捗管理：Slack・Jira等での共有、MTG参加 ※対象：技術マニュアル、仕様書、リリースノート等 ※「翻訳＋品質担保」を担うポジション 【お仕事のポイント】 ★☆経

勤務時間又は10時00分〜18時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：時間帯や勤務時間はご相談ください。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ［原則土日祝日休み（年末年始、お盆休み有）］ シフトによる 年次有給休暇日数あり（労働基準法第３９条に準ずる）

仕事内容中国語を使っての当社関連会社等への連絡 中国語の通訳・翻訳 販促活動 総務・経理サポート 他業務サポート 「副業可」Ｗワーク可 「変更範囲：変更なし」

勤務時間9:00-17:00 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 まもなく始まる！今話題のアジア・アジアパラ競技大会☆ あなたの英語スキル活かしてお仕事しませんか？ 7月(順次スタート)～9月4日までの期間限定業務◎ 高時給2500円・17時ピタ・土日休みの好条件です() 【仕事内容】 ～企画運営の部署にて通訳メインのお仕事です～ ・オンラインMTGでの通訳対応 ・必要に応じて現地での打合せ通訳業務 ▼必要スキル▼ TOEIC目安850～900点の英語スキル これまでに通訳・翻訳の実務経験がある方 ▼オススメPoint▼ 今しかできないお仕事！ 高時給2500円 9～17時で残業なし 土日祝休み 英語スキル活かせる 大量募集(15名)

勤務時間【勤務時間】 08 ： 45～17 ： 15 （実働7時間30分／休憩1時間） 【残業】 ほぼなし 期間：長期(3ヶ月以上) 即日勤務OK

仕事内容【お仕事内容】 ＼職場見学ができます／ 【いちおしポイント】 スキルが活かせるお仕事 駅チカのキレイなオフィス コールセンターデビューOK 【お仕事詳細】 ＼スキルが活かせるコールセンター／ 日本語と英語をつなぐ 「多言語通訳・翻訳スタッフ」 としてご活躍いただきます 自治体や通信、金融などさまざまな コールセンター業務をおまかせ (1)電話での三者間通訳 ・日本語オペレーター（別拠点） ・海外のお客様 ・あなた 上記3人を電話でつなぐ オペレーターとお客様の会話をその場で 交互に通訳（逐次通訳） ※一部、直接お客様と日本語または英語で対応 ※1時間に約1〜3件程度 ※1

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間） ※週4日～勤務OK！

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／残業20時間未満／土日祝休み／朝9時以降スタート／駅から徒歩圏内／交通費支給／未経験者歓迎／大手企業／第二新卒応援／ミドル活躍中／外国籍活躍中 ［名古屋市中村区］《経験不問》スペイン語orポルトガル語の通訳・翻訳業務／土日祝休み／各線名古屋駅スグ／週4日～勤務OK お仕事内容 グロップではじめよう！新しい毎日を 通訳・翻訳業務の実務経験は不問◎人柄重視の採用です。 スペイン語orポルトガル語でコミュニケーションが取れる方であればOK！ 【スペイン語orポルトガル語の通訳・翻訳業務】 （雇入れ直後） グロップ名古屋オフィスにて、 スペイン語

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】《基本在宅できる♪》大手ゲーム会社でのローカライゼーションコーディネーターのお仕事です。主に翻訳元テキストの翻訳外注に向けたファイル準備や、翻訳対応の進行/外注管理(翻訳会社・チームへの発注、検品など一連のコーディネーション業務の実施)、翻訳済みテキストに対する修正提案の内容確認及び反映などをお願いします。 ＜おすすめポイント！＞ 「英語」と「日本語」にプラスで「ドイツ語、スペイン語、フランス語」のいずれか対応できる方、大歓迎～！基本在宅・リモート勤務となります！世界的に有名なタイトルを担当いただきます。ソースとなる作品・ゲームをプレイして理解を深めながら、業務を進めていける

勤務時間09：00～16：00（実働06：00、休憩01：00） ※時短や勤務日数（週3、4回など）の相談OKです！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 時間相談◎【英語いかせる★】直接雇用の実績あり♪サポート事務◎ ●外国人の社員サポート（通訳：英語） ●車が故障した際の問い合わせ対応 ●ヒアリング対応 ●データ入力 ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら7月や8月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 高時給1700円☆英語いかしたい方にピッタリです！日常会話レベルの英

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり ＼英語のスキルが活かせる週3在宅OK★医薬文書翻訳のお仕事 経験やスキルが活かせる！英語を使用したい方ヒッケン！人気の在宅勤務あり◎働きやすさGOOD！教育制度がジュウジツ☆彡社員からのサポートもありで安心!専門分野でのスキルを身につけ、キャリアアップを目指しませんか 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：10

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 20:30-5:30 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ／ 専門スキルを正当に評価！ 高待遇でお仕事◎ ＼ エンジニアの間に立ち、整備や不具合修正に 関する通訳業務をお任せします あなたの言葉が、スムーズな設備稼働の鍵となります！ 《主なお仕事》 ・日本人エンジニア2名と中国人エンジニア間の通訳 ・設備整備の不具合、調整に関するやり取りの仲介 ・付随する事務サポート、資料の確認 《ポイント》 ◆高時給2,400円！【月38万以上可】夜勤ありでさらにUP可！ スキルを活かして、効率よく高収入を得たい方に最適です♪ ◆長期でじっくり取り組める環境です＊ ◆4日毎に2連休◎カラダの負担も少なめです♪ 詳細はお電話、面談にてご案内しま

仕事内容株式会社白泉社 人気コミック・絵本の出版社！【総合職（総務・人事・労務）】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【給与計算から制度設計まで】総務・人事・労務全般を幅広くお任せ！少数精鋭の部門のため、業務の枠を決めず幅広く携わっていただきます。◆給与、賞与、各種社会保険の計算処理 ◆入退社、配属、人事異動に伴う手続きやレイアウト変更等の対応 ◆自社ビル等のファシリティ管理 ◆勤怠管理 ◆新入社員教育や各種研修の企画 ◆健康管理や福利厚生の運用 ◆制度の見直しや設計、働き方改革 ※担当制のため、

勤務時間【早番】（1） 8：00～16：30（実働7.5h） 【遅番】（2） 13：30～22：00（実働7.5h） 【夜勤】（3） 21：00～翌9：30（実働11.5h） シフト例（1）→（1）→（2）→（3）→休み→休み

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 国際ニュースやスポーツ中継の放送サポートのお仕事◎ 世界各国のニュースやスポーツ映像を東京の放送局に届けるためサポートをお願いします！ 【具体的には･･･】 ◎日本と海外を衛星回線で繋ぐためのコーディネーション ◎映像集め ◎現地放送局との調整 など国際報道に携わる業務をお願いします！ こんな方にオススメ（ﾟｰ＾）ﾉ ◎メディア系でお仕事がしたい方 ◎語学を活かしたい方 ◎コミュニケーションを取りながらお仕事をするのが好きな方 【お仕事のポイント】 渋谷にある大手テレビ局内で、海外ニュースなどの映像を扱うお仕事です◎ 未経験でも、OJTや勉強

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間） ※週4日～勤務OK！

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／残業20時間未満／土日祝休み／朝9時以降スタート／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／大手企業／第二新卒応援／ミドル活躍中／外国籍活躍中 ［岐南町］ポルトガル語orスペイン語の通訳・翻訳アシスタント／時給1,300円／未経験OK／週4日～勤務可／土日祝休み♪ お仕事内容 週4日勤務もOK！ライフスタイルに合わせて働けます 業界や職種の経験は不問です。 ポルトガル語やスペイン語のスキルをお持ちの方必見のレア求人！ 海外での居住や語学留学などの経験も活かせます♪ 【通訳・翻訳アシスタント】 （雇入れ直後） グロップ岐阜オフィスにて、通訳・翻訳

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏ほか】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼直接雇用登用をアデコが応援します！ グローバルな環境で働けて英語力を実務で活かせる！ プロジェクトを支えるやりがいある仕事です！ ／／アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得 【企業紹介】 建築・土木分野における設計支援や技術サービスを提供し、社会インフラの整備に貢献する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 建築関連企業でのプロジェクトコーディネーター。 基地内工事に関する調整・進行管理を担うポジションです。 英語を活かし、現場運営を支える役割です。 英語力を活かしたいかたにフィット！ 通訳対応もあり、グローバルに活躍できるポジションです！ プロジェクトを支えらる、やりがいあるお仕事です！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01413378 【お仕事のポイント】 【建築関連企業での翻訳】【企業紹介】建築・土木分野における設計支援や技術

勤務時間平日：9：00～18：00（勤務時間8時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 医療・ヘルスケア業界で、英語スキルを活かせるお仕事です！ ◆海外本社とのやり取りや社内サポートをお任せします ・海外本社との定例会議での逐次通訳（英語⇔日本語） ・研修資料や動画の翻訳（英語→日本語がメイン） ・Excelを使ったデータ集計・レポート作成 ・CSVデータの抽出や運用データの整理 ・コールセンターの品質向上・運用改善のサポート 電話対応はありません！ 【お仕事のポイント】 ・電話対応なし！通訳・翻訳・事務に集中できる環境 ・OJTでしっかりサポート ・池袋駅地下直結 ・土日祝休み＆残業ほぼなしでプライベートも充実 ・英語力と事務スキル

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような ローカライズ業務にあたっていただきます。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分）

仕事内容【英語力生かせる☆】英語での営業事務のお仕事/772154 仕事内容： １．評価用サンプルの出荷スケジュール管理（英語） ２．使用した会議資料の管理（日本語・英語） ３．日・米・シンガポール・韓国間の会議議事録作成（英語） ４．会議及び承認活動の中で出てきたAction Itemの進捗管理（英語） ５．米国本社と日本の両開発メンバー間の通訳・翻訳（英語） 【担当製品】半導体フィルタ 給与： 時給 1,800円～ 交通費別途支給 【月収例】27万9000円＝時給1800円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派