マニュアル 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:10（休憩50分） 【残業】20時間程度

仕事内容★英語力活かせる★医薬品関連の翻訳と文書管理業務/A21771 仕事内容： 【医薬品関連の翻訳と文書管理】 ・英語文書の翻訳業務（全体の約3割） ・ドキュメントのチェック、レビュー対応 ・電子媒体データの管理 ・査察対応に向けた書類準備 ・書類の管理、ファイリング業務 ・SOP等文書の原本作成およびシステム登録 【担当製品】医薬品 給与： 時給 2,320円～ 交通費別途支給 【月収例】36万1920円＝時給2320円×156時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手医薬品メーカーでのお仕事です。

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細書翻

仕事内容【学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事】＜おすすめポイント＞ ＊英語力を活かして幅広い業務に携われます＊学生対応や教務関連など、やりがいのあるお仕事です＊事務処理とコミュニケーション力を発揮できます＊食堂利用可能です＜お仕事内容＞ ◆英語による願書受付、不備問い合わせ対応◆合理的配慮が必要な学生の書類翻訳、面談時の通訳◆留学プログラム拠点の支援業務◆英語でのメール対応、学生窓口対応◆履修要項やシラバスの編集◆教務関連のデータ入力、帳票作成、連絡調整

勤務時間【時間】08:00 ～ 16:55（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容ピストンリング≪翻訳業務・貿易事務業務≫/780049 仕事内容： 翻訳業務・貿易事務業務 ・インボイス作成 ・マニュアル英訳業務 ・メール（英語）対応 ・翻訳業務 【担当製品】ピストンリング 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】31万6000円＝時給2000円×158時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： メーカーでのお仕事です。

勤務時間08:30～17:10(休憩：55分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 【車通勤OK】時給2300円↑英語を活かせるエンジニアサポート事務 駅近の自社ビル勤務☆周辺に飲食店など充実しております!残業すくなめ☆プライベートも満喫!17時台に退勤しましょう！時給2300円☆翻訳経験活かせます！オサイフも喜ぶ！社食利用で節約ランチ自転車or車通勤もOK☆彡お好きな方法で通勤可能！ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:

仕事内容アメリカ海軍横須賀基地の住宅などの改修工事を行う当社にて、 担当者同士をつなぐ通訳、翻訳業務を担っていただく方の募集と なります。 【求める人物像】ＴＯＥＩＣ７５０点以上の語学スキル、基本的 なＰＣスキル（ワード、エクセル）業務が出来る方、電話やメー ル対応など社内外と円滑なコミュニケーションを図れる方、中長 期的な就業を希望される方 『働き方改革関連認定企業』 【ユースエール認定企業】【健康経営優良法人】 変更範囲：変更なし

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【銀行の海外戦略部での中国語通訳･翻訳のお仕事】◇中国企業との連絡、逐次通訳◇在日中国企業への訪問同行◇提案資料、プレゼン資料の作成◇その他、海外戦略部に関わる業務全般☆おすすめポイント☆◎残業基本なし時短相談可！ ◎時給換算2,300円以上同業務の方もいて安心☆◎きれいなオフィス＆社員食堂ありも魅力☆ ◎中国語・日本語の語学力が活かせます！

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容VR動画コンテンツの技術支援業務/A18066 仕事内容： ・VRゴーグルを装着しての動作確認 ・動作中のキャプチャ動画取り込み ・音声データ作成用の原稿準備 ・多言語への翻訳用資料作成とデータ準備 ・ソフトウェアの内容修正用指示書作成 ・各種説明資料作成 ・Youtube等インターネットでの参考動画や画像、統計データ等の収集 ・インターネット上の専用サイトでの、音源データ検索 ・郵便物、宅配物の送受や出張手配、経費を経理に出すまでの下拵え等々 【担当製品】VR動画コンテンツ 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途

勤務時間固定時間制 09:00 ～ 18:00 昼休み１２：００～１３：００ 時短勤務可 出勤時間応相談

仕事内容【お任せする仕事内容】 データー入力作業、期限管理、経理や総務の補助業務等。 当社が手掛けるのは、特許や医療分野の翻訳、国際会議での通訳業務など。将来も必要とされ続ける、ずっと無くならない分野の仕事です。大手企業や省庁、大使館や領事館等が依頼元となります。 あなたにお願いするのはクライアントと翻訳者・通訳者をつなぐコーディネート業務を含む一般事務です。 業務は日本語で行うので語学力は不要！ 事務経験がある方やPCでのデーター入力経験があれば、そのスキルを活かして頂けると思います。

仕事内容病院内で下記業務を担当していただきます。 ・同時通訳 ・翻訳、資料作成 等 「働き方改革関連認定企業」 変更範囲：法人の定める業務

勤務時間【時間】08:45 ～ 17:15（休憩45分）

仕事内容情報セキュリティ関連の通知発行・調査・結果集約業務/A48040 仕事内容： ■情報セキュリティに関する自社または子会社あての通知発行・調査・結果集約 Outlookを使ってメール発信・受信（言語：日本語、英語、中国語） ★発信先宛先の職位は、一般社員から社長までのため、ビジネス表現スキルが必須です。 ★テンプレートはご用意しています。 ★返信が日本語以外の場合は、翻訳ツールで読み取ってください。 ★翻訳ツールは準備しています。 ★発信文書として、Word、EXCEL、PPTを作成します。 ★返信結果の件数集計、回答内容一覧作成をして、考察・評価の準備作業を担当いただきます。 【担当製品】昇