マニュアル 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間9：30～18：00（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月0～9時間 ◆残業少なめ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳やSNS運営のオシゴト ◆翻訳物の文書チェック、校正作業 ◆翻訳物のローカライズおよび品質向上 ◆翻訳事業者へのディレクション、修正指示 ◆翻訳メンバーへの業務アサイン、進捗管理業務 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 6月、7月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 マンガの英語翻訳チェックなどをお任せ♪『語学力』が活かせるシゴト海外と繋がる★英語使用★あ

勤務時間8：45 ～ 17：30（休憩60分／実働7時間45分） ■大会期間中は7：30～21：45内の実働7時間45分としてシフト勤務の可能性あり ■残業：月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼今話題の国際スポーツ大会で、あなたの英語スキルを活かすチャンス！／ 通訳・翻訳などの英語を使った業務アリ（） 高時給2,000円で期間限定でもしっかり収入確保できます♪ ≪仕事内容≫ ・公認文化プログラム主催事業に関する関係各所との連携業務 ・上記に付随するウェブサイトの入力、SNS発信、社内外関係各所との連絡調整 ・申請依頼や事前相談対応など各種団体対応 ・交流事業に関する社内外関係各所との連絡調整（★通訳、翻訳など英語対応あり） ・選手団歓迎式典関係に関する社内外関係各所との連絡調整（★通訳、翻訳など英語対応あり） ・聖火リレー備品の調整や管理 ・

仕事内容【応募資格】 [必須] ■機械/IT/制御分野などの翻訳経験（3年以上） ■英語のアカデミックライティングレベルのスキルがある方 ■高い日本語読解力（外国籍の場合、日本語ネイティブ／日本語検定 N1） ■TOEIC：850点以上 もしくは 英検：準1級以上程度 ■Microsoft Office製品（Word・Excel・PowerPoint）の利用経験（2年以上） [歓迎] ■PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方 ■ITパスポート検定あるいは同等知識 ■Trados Studioを使った翻訳経験 【フィットする人物像】 ■本格的に技術翻訳業務がしたい方 ■機械・IT/制御

勤務時間08:30～17:25 実働7時間50分／休憩65分

仕事内容長野本社の大手メーカーで英文書類の作成・翻訳業務(取り扱い製品の説明書翻訳など)・メール対応等、ビジネスレベルの英語を扱うお仕事になります。 【部署紹介】土日休み・大型連休あり！アデコスタッフも複数名活躍中の企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 アデコの派遣社員が就業中 アデコからの入社実績あり 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間11:00～20:00／10:00～19:00／08:00～17:00 週勤務日数：2日~5日

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： シンプルな内容で難しさはナシ！ 好きな場所で働ける在宅OKのお仕事 チャットなどのユーザーサポート◎ ⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒ 弊社は車両の移動サービスを提供している会社です！ 今回はメールやチャットによるユーザーサポート業務をお任せできる方を募集します。 基本的なビジネスメールが打てる方なら ユーザーサポート業務が未経験の方でも すぐに慣れていただけるかと思います♪ お仕事に慣れたらフルリモートもOK！ ゆくゆくは正社員として活躍したい… そんな方もご応募大歓迎です()★☆ 【具体的なお仕事内容】 あなたにお任せするのは、メール

勤務時間又は8時30分〜17時00分の時間の間の1時間程度 就業時間に関する特記事項：※雇用期間中の勤務（令和８年３月３１日まで） ※仕事の内容に応じて就業時間を指定 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ▼勤務日時は学校の指定による ▼雇用期間内に合計２２時間以内の勤務となります

仕事内容外国語（タガログ語）の通訳・翻訳 日本語での意思疎通が困難な保護者に対しての通訳や文書の翻訳を 行う 【変更範囲：変更なし】

勤務時間08:30～17:15(休憩：45分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 【週2日在宅あり】大手メーカー!長期○業務の7割は日⇔英の翻訳 ●英語70％＋事務30％：英語は翻訳メインで、月2回ほど会議での通訳あり●グローバルに活躍する自動車部品メーカーで語学活かせる☆●「在宅勤務あり」会議へ参加できれば時短や週4日など相談OK!●JR御殿場線：岩波駅から徒歩5分⇒渋滞知らずの電車通勤がおススメ☆彡 【特徴・やりがい】 ・お休みが取りやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】です。「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します☆ ＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！【企業紹介】大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメ

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のLQAのお仕事！ ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質をチェックしていただ！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容マンガ写植スタッフ／マンガ写植スタッフ マンガ好き歓迎 在宅勤務 働く時間選べる マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 Ruby on RailsによるWeb受託開発 電子書籍ビューワ開発 学習塾向け入退室管理システム「入退くん」 他自社サービス 完全土日祝休み,交通費支給あり,テレワーク・在宅OK,既卒・第二新卒歓迎,副業・WワークOK,英語力