マニュアル 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容マンガ写植スタッフ／マンガ写植スタッフ マンガ好き歓迎 在宅勤務 働く時間選べる マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 Ruby on RailsによるWeb受託開発 電子書籍ビューワ開発 学習塾向け入退室管理システム「入退くん」 他自社サービス 完全土日祝休み,交通費支給あり,テレワーク・在宅OK,既卒・第二新卒歓迎,副業・WワークOK,英語力

仕事内容書類選考なし 転勤なし 福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】好条件♪経験により時給アップ♪10時スタートで朝ゆっくり◎人気ゲーム業界で働けるチャンス！ 【ゲームの中国語・英語翻訳】 家庭用ゲーム機、PC、モバイルなどのさまざまなゲームの中国語・英語翻訳を行います。 ・ゲーム開発プロジェクト業務 ・社内資料のローカライズ業務（翻訳・監修） ・音声収録業務 など ※現時点では、家庭用ゲーム機、PCの作業が多めとなる想定です。 ※音声収録に携わり、音声ファイルの検品などの業務も発生する可能性があります。 ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求

仕事内容日中貿易に関する取引先およびサプライヤーとの連絡・調整業務、 見積依頼や価格交渉等の業務を担当していただきます。中国語・日 本語の通訳および各種文書の翻訳業務を行い、電話・メール・オン ラインツールを用いた日常的な業務連絡にも対応していただきます 。また、輸出入に関わる資料作成補助、データ整理および一般事務 業務も担当していただきます。 変更範囲：雇用後の仕事内容の変更はありません。

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のLQAのお仕事！ ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質をチェックしていただ！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代

仕事内容【応募資格】 [必須] ・翻訳または、翻訳チェックの実務経験 ・TOEIC900点以上、または英検準1級以上 ・PCスキル中級以上（ ExcelでSUM、VLOOKUP等の関数が使用できる程度を想定しています。） 【職種名】 翻訳チェッカー【英語力を活かせる】【完成品（翻訳）のチェックをお任せ】 【仕事内容】 技術翻訳案件において、翻訳内容・レイアウトを含めた品質管理全般を行う翻訳チェッカー業務をお任せします。 ■ミッション 顧客要求仕様を満たした高品質な翻訳成果物を安定的に提供し、翻訳品質の維持・向上を実現することです。 ■仕事内容の詳細 ・翻訳案件の品質管理（誤訳、訳抜け、仕様遵守のチ

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：就業日数・時間は、相談に応じます。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間75分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容日本で働く外国人の為に、通訳や翻訳業務を行っていただきます。 現地に行き通訳していただく場合と、ＷＥＢでする場合があります 。 また、翻訳業務や、入力業務も行っていただきます。 【変更範囲：変更無し】

仕事内容在日米陸軍基地管理本部 在日米軍基地の管理を担う【技術系総合職】◆年間休日125日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 スキル、経験に合わせて【建築・機械・電気・土木・総合建築】のいずれかを担当頂きます。＼仕事内容／ 各種設備の設計～維持管理業務 設備の年間・日常管理計画の作成や、 情報入力、見積書など 上司への報告やメールのやり取り 設備管理グループの監督業務 など ★英語を使った業務もあります。 基礎から学べる研修や教育制度があるため、 入職後も安心してスキルアップできます。「英語を

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■ビジネス文書の翻訳経験（目安：10年程度） ■高度な翻訳スキル ・日米のビジネス慣行・文化の違いを踏まえた上で、日米の経営陣の意図を理解し、文面上でその意思疎通が円滑にできるようにするための知力・分析力・文章力（日本語・英語両方） ※翻訳スキルについては、トライアルを実施していただきます（在宅、辞書使用可） 【歓迎経験・スキル】 ■保険、金融・経済に関する専門知識 ■機械翻訳ツール（Phrase（旧Memsource）など）を使用した経験 ■Outlook、Teamsなどのコミュニケーションツールを使用した経験 ■チーム

勤務時間シフト制

仕事内容試験監督／マニュアル通りに簡単WORK 未経験から好きな時にお仕事できる 単発OK 試験監督 ＞求人のポイント＜ ◎稼ぎたいときに働ける ◎マニュアル有で安心！ ◎バイトデビューでも簡単！ ◎WワークもOK♪ ◎勤務地は多数あり！ ★＋。★＋。★＋。★＋。★＋。 【 お仕事内容 】 ◎模試や各種試験の 運営をお願いします。 【 具体的には 】 ・問題用紙や、 解答用紙の配布 ・用紙の回収 などをお願いいたします。 ★まずはお気軽にご応募を！ ★＋。★＋。★＋。★＋。★＋。 ＜ 未経験歓迎 ＞ 経験0から始められる お仕事です。 アルバイトが初めてでも 分かりやすく 丁寧

仕事内容株式会社ＪＭコーヒージャパン 本部スタッフ／韓国発の日本初出店のカフェの本部スタッフ 【求人要約】 【日韓の架け橋に】培った語学力をビジネスで活かせる 【日本初出店】韓国最大手のカフェチェーングループ 【安心】年休128日・土日休／年俸500万～ 培った語学力を発揮。韓国発の人気カフェ日本1号店を 成功に導き、さらに多店舗展開を実現する中核として！ ■韓国発の人気コーヒーチェーングループが日本初進出！■ 韓国で最大級の店舗数を誇るカジュアルカフェチェーン「compose coffee」を運営するJMコーヒーグループ。 近年、空間やメニューなど細部までこだわった、スペシャルティコーヒ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・対法人の折衝のご経験 └営業要素はありませんが、クライアントととのコミュニケーションが発生するため。 【職種名】 通訳コーディネーター（民間企業・国際会議）【既存顧客中心/正当な評価制度】 【仕事内容】 民間企業や国際会議等のクライアントに対して通訳提案及びコーディネート業務を担当いただきます。※営業要素はございません。 【業務詳細】 ・クライアントへのヒアリング、提案 ・人選担当へ通訳者の依頼・調整 ・クライアント、通訳者双方との打合せ、スケジュール調整 ・通訳者への事前資料の準備 ・当日の現場対応(必要な場合) ・報告書作成、支払関連業務等 ▽通訳案件 事例