翻訳 - 新潟県 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Medical Writing経験（翻訳のみは不可）もしくは非臨床の文書作成経験（CTD、病理報告書、試験計画書、報告書等）のある方 ・理系大学以上をご卒業の方 ・薬学・医学・統計学の基礎知識を有する ・英語の読み書きが可能（辞書を使って英文書の添削や和文英訳が可能なレベル） 【職種名】 Medical Writer／Senior Medical Writer 【仕事内容】 メディカルライター／リードメディカルライターとして従事いただきます。 【事業内容・会社の特長】 ■医薬品・医療機器の開発・マーケティング・営業業務を受託する、外資系企業です。 【雇用形態】 正社員

仕事内容■勤務地 新潟県三条市西本成寺1丁目29番37号 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 世界25ヵ国との取引を行う当社で、中国語などの語学力を活かしながら、通訳業務や貿易事務、営業サポートに携わるお仕事です。工作機械などの商材を扱い、海外パートナーとのやり取りから書類作成、受発注手続きまで幅広い業務に従事していただけます。入社後は先輩社員のOJTを通じて、基礎的な業務から段階的にステップアップしていただけるため、経験が浅い方でも安心してスタートできます。 《具体的な内容》 ・営業職やエンジニアの中国語通訳業務および契約書や技術資料などの翻訳業務 ・Word、Excelを使用した見積書や提案資料、

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ITスキル：業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義?基本設計3件以上主導） 【職種名】 DXコンサルタント 【仕事内容】 ■クライアントへのSalesforce等を活用したデジタル・トランスフォーメーション（DX）の構想立案・導入計画策定業務の得意領域を中心に担っていただきます。 【具体的には】 ・プロジェクトのゴール、スコープの把握 ・業務コンサルティング領域では、顧客起点での顧客行動分析、業務プロセスのAsIs分析からToBe策定 ・システムコンサルティング領域では、システム現状分析を踏まえたDX構想策定、システムロードマップのプランニング、開発プロジェクト計画

仕事内容【カスタマーサポート】営業推進／フラットで自由な組織／AIアバターで新しいエンタメの未来をつくる／年間休日123日以上／土日祝日休み／フレックスタイム制／リモートワーク可 ▼仕事内容 【業務内容】 Zendeskを用いた問い合わせ対応（メール） SNSでのアクティブサポート FAQ作成・更新 海外拠点メンバーとの連携 ※英語での文字コミュニケーションあり（翻訳ツール利用OK） その他関連業務 ※業務内容の変更範囲：会社の定める業務 (新潟県) ▼職種 カスタマーサポート・ヘルプデスク(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月収35万円×12ヶ月＝年収420万円 ※固定残業代 月25時

仕事内容新潟県三条市の語学を活かす海外取引・営業スタッフ (正社員) | 下村工業株式会社 ▼仕事内容 語学を活かして海外取引や営業に挑戦できる仕事です。 燕三条の刃物メーカーで、海外 ・国内取引先との商談や調整を担当します。 ・海外 ・国内顧客への対応、見積書 ・資料作成、受発注確認 ・海外仕入先との連絡、部材調達に関する調整 ・国内顧客への営業対応、製品提案、納期確認※語学力や経験をふまえ、無理のない範囲から担当して頂きます。 【主な製品】包丁 ・ハサミ等の厨房刃物、キッチン用品、機械刃物※英語または中国語での営業対応を行います。 資料作成や翻訳などのＡＩツールも活用しています。 ★公募前の職

仕事内容～営業だけど、デスクから離れません～ その「細やかな対応」が、スムーズな輸出を支える。アグレッシブさよりも、ミスなく進める「丁寧さ」を求めています。 「営業」と聞くと、ノルマや外回りを想像しませんか？ 私たちの海外営業は、少し違います。 【海外営業（事務・調整メイン）】の募集です！ ほとんどがデスクワーク。 丁寧さが売りなあなたにぴったりの、世界とつながる海外営業職です。 ▼ 魅力のポイント 業務の7割はメール・書類作成！コツコツ作業が好きな方に最適 テンプレート完備！貿易実務の知識がなくても、先輩の真似から始められる 残業ほぼなし！17:30定時退社が基本で、プライベートも

仕事内容人気のお仕事☆急募！ お仕事内容：テクノロジーの「頭脳」を世界へ繋ぐコーディネーター 1ミリのズレや、わずかな衝撃も許されないデリケートな製品を、最新の機材を使ってパッキングし、世界中への旅路を整えるお仕事です。 ■具体的にお任せする3つのステップ ①「スマート緩衝」のパズル（精密梱包！） └製品の形に合わせて、AIが設計した「形状記憶クッション」や真空パックを使って梱包します。 └「衝撃検知センサー（スマートラベル）」を同梱するのが標準。どこでどの程度の振動があったかスマホで追跡できるハイテクな梱包を、あなたの手で完成させます。 ②「デジタル・ドキュメント」の作成（出荷準備！）

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Medical Writing経験5年以上（翻訳のみは不可） ・理系大学、大学院卒 ・医薬品開発全般、GCP、ICH関連ガイドラインを理解している ・国内の薬事規制に関する知識を有する ・薬学・医学・統計学の基礎知識を有する 【職種名】 メディカルライティング職のご紹介 ~1000万円 フルリモート 【仕事内容】 メディカル・ライターとして次のような業務をお任せします。 ・臨床試験関連文書（治験実施計画書、治験総括報告書、コモンテクニカルドキュメント）の作成およびレビュー業務 ・グローバル試験の治験実施計画書に対して日本要件を満たすための修正版の作成およびレビュ

仕事内容新潟県燕市の燕三条で語学を活かす海外取引・営業スタッフ／転勤なし (正社員) | 下村企販 株式会社 ▼仕事内容 語学を活かして燕三条の商品を国内外へ提案する仕事です。 当社が企画するキッチン用品や暮らしの道具を扱います。 ・海外 ・国内顧客への対応、見積書 ・資料作成、受発注確認 ・海外のお客様への商品提案、商談対応、展示会対応 ・国内顧客への営業対応、製品提案も担当※語学力や経験をふまえ、できる業務から担当していただきます。 【主な商品 ・ブランド】家事問屋、珈琲考具、キッチン用品など※英語または中国語での営業対応を行います。 資料作成や翻訳などの実務でＡＩツールも活用しています。 ★

仕事内容[新潟・小千谷市] 事務・管理部門職 | 月給17万円26万円 | 土日祝休み | 一般事務 | 経理事務 ▼仕事内容 海外顧客との連絡業務及び社内の連絡業務 自社製品の輸出に伴う受注入力作業・出荷の手配・輸出に関わる書類作成・輸出許可申請手続き等を行っていただきます。 また、各種資料の翻訳をしていただきます。 [関連キーワード] 専門職 | コンサルタント | マーケティング | 広報 (新潟県小千谷市) ▼職種 事務・管理部門職(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 食事手当 4,500 円込み (正社員) ▼勤務時間 8：10〜17：05 (新潟県小千谷市) ▼休日・休暇

仕事内容◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの仕分けなど 製品づくりの一部を受け持ち、 決まった流れに沿って作業を進めていく業務です。 難しい判断をする場面は少なく、 覚える内容もシンプルにまとまっています。 段階的に仕事を覚えられるため、未経験でも安心です。 ■ 向いているタイプ ・ もくもくと作業するのが得意 ・ 収入の安定性を重視している ・ 新しい分野にチャレンジしたい ・ チームで働くことが苦にならない 穏やかな環境で、 自分のペースで働ける職場です。 【固定残業】 なし

仕事内容株式会社みらい翻訳 【フルリモート可】自然言語処理リサーチャー◆AI自動翻訳ソリューションを提供／大手導入実績多数 【仕事内容】 【フルリモート可】自然言語処理リサーチャー◆AI自動翻訳ソリューションを提供／大手導入実績多数 【具体的な仕事内容】 【大手クライアント導入のAI自動翻訳SaaS／所定労働7.5時間・フルリモート勤務可】 ■募集概要： TOEIC(R)テスト960点相当の翻訳精度を持つサービス「Mirai Translator」をより魅力的なものにするため、当社のコア技術である自然言語処理を進化させるリサーチャーを募集します。 ■業務内容： ◎機械翻訳の高精度化／高効率化

仕事内容【仕事内容】 ■部品交換 ■故障診断 ■オプションパーツの取り付けなど BYDの車両を扱うメカニックは、常に最新の知識と技術の習得を求められ、 日々の仕事の中で技術の向上につながっています。 輸入車ですが、日本語に翻訳されておりますので言語の心配はございません。 安心して入社してきてください。 ＜おすすめポイント＞ ★世界最先端のテクノロジー満載のEV車「BYD」の技術と知識を学べる！（電気自動車経験不問） ★毎月、所属部門の目標値を達成した時に支給されるインセンティブ制度もあり。 ＜スキルアップを支援する制度あり＞ 入社後基本的にはOJTにて学びますが機会が合えばBYDが主催する研修にも参加

仕事内容～「英語、勉強しただけ」で終わらせない～ その「語学力」が、世界の扉を開く鍵になる。ビジネス経験よりも、学んだことを活かしたい「意欲」を求めています。 学生時代に頑張った英語。留学で身につけた語学力。 今の仕事で活かせていますか？ 「せっかくなら英語を使う仕事に就きたい」 「未経験から育ててくれる会社で働きたい」 とはいえ 「実務経験がないとダメ？」「専門用語なんてわからない…」 そんなあなたにこそ、私たちの仕事を知ってほしい！ 【海外営業（英語活用・未経験歓迎）】の募集です！ 日常会話レベルの読み書きができればOK。 あなたの英語力を、ここからキャリアに変えませんか？ ▼魅

仕事内容NSGグループ内外の企業へ官公庁向けソリューション営業および新規事業創出をお任せします。 【具体的な仕事内容】 ■提案資料作成 ■顧客訪問（商談・設備視察など） ■見積書等書類作成 ■納品・サービス提供 など ★顧客は主に官公庁、その他付随する法人が主になります。仕事の進め方には裁量があるので、提案方法は自身のスタイルを模索していくことができます。 ＜扱う商材は…＞ ◆公共交通にかかるモビリティサービス全般 ◆EVバスおよびEV車両関連ソリューション ◆防災関連商材 など 上記商材を中心に、主に官公庁への営業を行い、地域に即したソリューションを提案していきます。 地域によって抱える課題

仕事内容語学を活かして燕三条の商品を国内外へ提案する仕事です。 当社が企画するキッチン用品や暮らしの道具を扱います。 ・海外・国内顧客への対応、見積書・資料作成、受発注確認 ・海外のお客様への商品提案、商談対応、展示会対応 ・国内顧客への営業対応、製品提案も担当 ※語学力や経験をふまえ、できる業務から担当していただきます。 【主な商品・ブランド】家事問屋、珈琲考具、キッチン用品など ※英語または中国語での営業対応を行います。 資料作成や翻訳などの実務でＡＩツールも活用しています。 ★応募前職場見学歓迎。まずは見学だけでもお気軽にどうぞ。 ※職場見学をご希望の際はハローワークへご相談ください。 変更範囲

仕事内容セールスアシスタント 正社員（アパレル接客） ■日々世界中に新しいトレンドを生み出し、進化し続けるグローバルカンパニー■未経験歓迎、将来のリーダー、マネージャポジション候補大募集 【ブランド紹介】 ZARAは、スペイン発のグローバルファッションブランドです。 世界有数のファッション企業であるINDITEXグループの一員として、世界中のお客様に最新のトレンドと新しいファッション体験を届けています。 ZARAの店舗では、フロア、レジ、フィッティングルーム、ストックルームが連携し、チーム全体で店舗を動かしています。 お客様に心地よいショッピング体験を届けながら、接客、商品管理、店舗運営を幅広く

仕事内容【応募資格】 [必須] ※すべて必須 ・自然言語処理に対する深い知識と業務経験 ・理工系大学院修了 [歓迎] (1)以下のいずれかの技術の研究・実務での経験 ・BERTなどの深層学習の言語モデル ・固有表現抽出、テキスト分類、関係抽出 ・知識グラフ ・文章生成、機械翻訳 ・構文解析、係り受け解析、意味解析 (2)査読あり国際学会や英文学術誌での論文採択の実績 【フィットする人物像】 ・本質的にテクノロジーに興味があり、その分野の第一人者となる気概がある ・論文を読みながら最新の理論をフォロー、検証するのが好き ・ビジネスサイドとコミュニケーションしながら、いかにお客様に届け、事業を成

仕事内容【応募資格】 [必須] ・オブジェクト指向言語を用いたシステム開発の実務経験（設計・コーディング・テストなど）をお持ちの方 （現時点での高い英語力や上流工程の経験年数を断定的に求めることはありません。） 海外メンバーとのやり取りにはブリッジエンジニアが介在し、翻訳アプリも活用できる環境のため、 まずは「これから仕様策定に挑戦したい」「グローバルな環境に身を置いてみたい」という前向きなスタンスを重視しています。 ・リモートワーク下でも、チーム朝礼やチャットツールを通じて周囲と積極的にコミュニケーションを取りながら業務を進められる方を歓迎しています。 [歓迎] ・Java / Groovy / T