英語翻訳 - 神奈川県 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～17：30 ※休憩６０分。９時～１６時の勤務も相談可能です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ●塗装ガンの製造・販売会社●オフィスカジュアル勤務ＯＫです！ 【お願いしたいお仕事の内容】開発会議に使う資料の翻訳や資料の作成、アメリカの部署との開発会議に参加、月に一回部会に参加、アメリカからの問い合わせ対応（メール／英文で返信）などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 4月・5月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆土日祝お休み！残業ほぼなしで気持ちにも時間にも余裕を持てます♪ 先輩社

勤務時間8：00～17：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ≪重工業メーカー≫憧れの大手企業！同業務の方がいるので安心です♪ 【お仕事の内容】英語の仕様書・契約書の翻訳、提案書・契約書の作成などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 4月・5月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆車・バイク通勤ＯＫ！駐車場無料！周辺にコンビニがあるので何かと便利！ 服装はカジュアルでＯＫ♪アットホームな雰囲気の職場☆質問しやすく先輩に教えてもらえる環境です♪、新卒・

勤務時間09:00～17:30 実働07:45 休憩00:45 残業月5～10時間 ほどよく残業もあります！

仕事内容会議資料や部品情報の翻訳業務★翻訳ソフトを使用しコツコツ修正◎定時17時半でジブン時間GET！カジュアルOK♪髪ネイル自由年間休日127日でプライベートも満喫♪業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 英語翻訳中心のお仕事です。 ◆資料の翻訳・修正◆会議スケジュール調整 ◆会議資料の作成◆リストの更新やアクセス権の修正など ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝お休みです！ ・就業期間 2026年03月中旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 神奈川県横浜市都筑区 ・職種 翻訳業務 一般事務・OA事務 ・募集人数 1名 ●募集

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【マニュアル制作における翻訳進行管理】・日英原稿作成結果や多言語翻訳結果の点検・校正・校正結果の修正指示書作成・指示内容のとりまとめ・翻訳者およびDTP編集者への指示原稿作成・スケジュール調整・プロセス作成・業務仕様確認の支援・国内／海外の委託先とのメール連絡（海外は英語）・関連事務処理全般※本募集は翻訳実務ではなく翻訳コーディネート業務です 担当製品: - 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】マニュアル制作や翻訳工程に関する実務経験をお持ちの方。英語でのメール対応が可能な方。各種Of

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容【人気のみなとみらいエリア ◆横浜駅から徒歩圏内】 【残業なし ◎】 ◆富士フイルムグループでの事務のお仕事！ 派遣スタッフさんが大勢活躍していて安心の環境です◇働きやすい立地でお仕事しやすさ抜群 時給￥1,500 アクセス：横浜 徒歩8分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用あり】 ◎富士フイルムグループにて海外顧客からの注文処理などのサポート事務 ・注文処理 ・在庫管理 ・依頼書作成 ・納期調整 ・貿易書類の入手、照会 ・請求書支払い処理※一部英語使用あり メールで英語での対応場面がありますが、翻訳ソフトでOK 英語に抵抗なければ問題ないレベルです

仕事内容業務内容: ・明細書作成, ・中間処理, ・明細書等の翻訳, , ＜分野＞, ・化学, ・バイオ

仕事内容株式会社美友 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【仕事内容】 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【具体的な仕事内容】 ～【横須賀】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ◆基地内の工事関連の翻訳対応など◆英語スキルを活かして働く◆腰を据えて働きたい方へ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日◆土日祝休みでプライベートも充実～ ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、英語を使用する業務の翻訳のアシスタン

勤務時間09:00～17:40 実働07:40 休憩01:00

仕事内容＼光学機器などの大手メーカーグループ企業でのお仕事です！／横浜みなとみらいエリア☆うれしい社内食堂あり♪安い×美味しい！英語スキル×マニュアル制作経験が活かせます♪業務に慣れたら、週1～2日程度は在宅勤務可能です！ ・勤務先の特徴 自社製品マニュアルの翻訳ベンダー管理・調整業務 ◎翻訳ベンダーコントロールを中心に下記業務をお願いします！◆国内や海外の翻訳ベンダーとのやりとり、管理、調整（主にメールでのやりとりです。海外ベンダーとは英語を使用します）◆マニュアルの翻訳作業、DTP担当者への指示原稿の作成◆校正結果の修正指示書作成、最終とりまとめ ◆スケジュールや工程作成◆マニュアルの仕様チェ

勤務時間09:00～17:30 実働07:45 休憩00:45 残業月5～10時間 ほどよく残業もあります！

仕事内容会議資料や部品情報の翻訳業務★翻訳ソフトを使用しコツコツ修正◎定時17時半でジブン時間GET！業務習得後はリモートワークも可能です☆カジュアルOK♪髪ネイル自由年間休日127日でプライベートも満喫♪業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 英語翻訳中心のお仕事 ◆資料の翻訳・修正（ほぼ日本語⇒英語）◆会議スケジュール調整 ◆会議資料の作成◆リストの更新やアクセス権の修正など ◆庶務業務 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝お休みです！ ・就業期間 2026年04月中旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 神奈川県横浜市都筑区 ・職

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須要件 ・日本語から英語へのローカライズにおける、英語チェッカーとしてのご経験 ◎必須ではありませんが、ゲーム業界やエンタメ業界でのご経験、または複数の翻訳者を統括・監修したご経験がある方はなお歓迎です！ 【職種名】 ゲームのローカライズ担当（日本語→英語）ゲームメーカー「信長の野望」／フレックス 【仕事内容】 同社が手掛けるゲームコンテンツの日本語から英語へのローカライズ業務をお任せします。翻訳の品質を担保し、世界中のファンへ最高のゲーム体験を届ける重要なポジションです。 ＜おすすめポイント＞ ●世界的な人気を誇るゲーム制作に携わります ●語学力とゲームへの情

仕事内容【募集の背景】“短期集中型”で実践的な英語力を身に付ける新ビジネスを展開している当社。 創業当初より、人への投資を通して企業価値を向上させる「人的資本経営」を、大変重要な戦略と位置付け、実践してまいりました。英語コンサルタントを成長させ、長期的キャリアを築けるようにすることが、当社の価値創造において大変重要なことであると考え、今回の意思決定へと至りました。メディアでも多く取り上げられ、お問合せやお申込も急増中！私たちと一緒に、仕事も人生も思いっきり楽しんでみませんか？【仕事内容】私たちが提供するのは「英語コーチングサービス」。従来の英会話スクールのような講義形式ではなく、専属コンサルタント（英

勤務時間08：30～17：15（実働07：45、休憩01：00） 残業月10～20時間 ※定時で帰れる日もあり！メリハリつけられる♪

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 5月開始★＼直接雇用切替実績あり／「働きやすさ」を実感できる職場！装置のメンテナンス部分を支えている部署でお仕事♪ ●受注・売上処理及びシステム登録 ●納品書・請求書作成 ●梱包・宅配便手配（国内） ※英語で発注書が届くこともありますが翻訳ソフトでOk！メール返信はもちろん日本語で大丈夫です！ 【お仕事のポイント】 Excelや事務スキルなど、働きながら学べる環境が整っています！収入もプライベートも、どっちも大事！20～30代活躍中！働きやすいと評判の企業☆ハケン仲間がいるって嬉しい♪なが～く働きたい方必見☆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、3

仕事内容<仕事内容> 英語を活かせる！労働安全衛生管理スタッフ シンガポール本社および関係各所とのメール・電話対応（日本語および英語） 各種監査等の対応（日本語および英語） 英語表記関連文書の読解および翻訳等 労働安全衛生管理業務（主に日本語） <給与> 年収325万円～455万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ＜年間休日125日＞ ◇GW ◇夏期休暇（任意の3日間） ◇年末年始休暇 ◇有給休暇 ◇慶弔特別休暇 ◇産育休制度（取得実績あり） <勤務地> 神奈川県相模原市中央区田名赤坂3700-1 GLP ALF

勤務時間9：00～17：30（実働7：45、休憩0：45） ◆残業：月5～10時間 ◆ほどよく残業もあります！ ◆10：00～18：30（休憩45分）勤務もご相談可能

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語翻訳中心のお仕事 ◆資料の翻訳・修正（ほぼ日本語⇒英語） ◆会議スケジュール調整 ◆会議資料の作成 ◆リストの更新やアクセス権の修正など ◆庶務業務 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 4月、5月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 会議資料や部品情報の翻訳業務★翻訳ソフトを使用しコツコツ修正◎定時17時半でジブン時間GET！業務習得後はリモートワーク

勤務時間9：00～17：30（実働7：45、休憩0：45） ◆残業：月5～10時間 ◆ほどよく残業もあります！ ◆10：00～18：30（休憩45分）勤務もご相談可能

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語翻訳中心のお仕事 ◆資料の翻訳・修正 ◆会議スケジュール調整 ◆会議資料の作成 ◆リストの更新やアクセス権の修正など 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 4月、5月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪カジュアルOK♪髪ネイル自由年間休日127日でプライベートも満喫♪定時17時半でジブン時

仕事内容<職種> テクニカルサポート <案件内容> ・クラウド型ソフトウェアを用いた翻訳案件に携わっていただきます。 ・主に下記作業をご担当いただきます。 -クラウド型ソフトウェアにおけるヘルプや 製品UIの英語から日本語への翻訳 -チームリーダーやレビュアーの指示や 監修のもとでの翻訳作業 ※ご経験に応じてレビュー作業に携わっていただく可能性がございます。

勤務時間8:45 ～ 17:30

仕事内容英語力活かせる！基本１７時半まで＊翻訳のお仕事☆ ◆歴史ある大手グループ！駅からトホ圏内♪食堂・ランチスペース・休憩室など設備も充実！当社スタッフ＊エルダー・ミドル世代の方＊子育て世代の方も活躍中です！ 《半導体の製造・販売会社》同業務の方もいて安心！土日祝がお休みなので週末ゆっくりできます！【お仕事の内容】翻訳業務⇒装置の手順書、保守手順書などのマニュアルの英語 翻訳、原文作成者とやり取りなどをお願いします。 雇用形態： 派遣 必要な資格・条件： ◆未経験者歓迎！ ※技術系・製造業の翻訳経験、理系の知識を お持ち方、ＴＯＥＩＣ６００点以上の英語力がある方歓迎。 【ＯＡスキル】Ｅｘｃｅ

仕事内容株式会社ヤナセオートシステムズ 《神奈川》【業務企画】★年間休日120日★UIターン歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 英語力を活かした翻訳業務や各事業の推進に向けた業務企画をお任せします。データ集計や戦略立案のサポートなども担当します。■板金・塗装関連の技術資料やビジネス文書の翻訳 ■各事業の売上やデータの集計業務 ■マーケティング視点を取り入れた経営や戦略の企画立案 ■部門運営に関わる事務業務 など ★英語スキルを活かしながら、経営に近い視点でスキルアップできる環境です。 【雇入

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【シェアードサービス会社での財務事務】です。国内外から届く出納情報のチェックや、決算時に伴う売上確定・仕訳入力、損益予想の補佐など、財務部門のコア業務を幅広くアシストするお仕事です。出納帳にはごく簡単な英語はありますが、難しい英単語は翻訳ツールを使用して対応できれば問題ありません！ ◆経理・財務の「次なるステップ」へ！◆2〜3年の経験があればOK。国内外の出納管理や外国税額の取りまとめなど、より専門的で市場価値の高いスキルを磨ける環境です。【企業紹介】プラント関連事業を支える管理・IT・人事・経理などの間接業務を担い、グループ全体の業務効率化と運営基盤の強化を支援する企業です。 【こだわり

勤務時間8：45～17：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 土日祝休みで週末ゆっくり♪長期勤務ご希望の方におすすめです！ 【お仕事の内容】▼メイン業務▼翻訳業務（装置の手順書・保守手順書などのマニュアルの英語翻訳・原文作成やり取り）▼サブ業務▼通訳業務などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 4月・5月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆大手グループ企業の本社での就業！お昼にうれしい食堂利用可能♪お弁当の発注ができる♪ リフレッシュできる休憩室完