法律 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】《基本在宅できる♪》大手ゲーム会社でのローカライゼーションコーディネーターのお仕事です。主に翻訳元テキストの翻訳外注に向けたファイル準備や、翻訳対応の進行/外注管理(翻訳会社・チームへの発注、検品など一連のコーディネーション業務の実施)、翻訳済みテキストに対する修正提案の内容確認及び反映などをお願いします。 ＜おすすめポイント！＞ 「英語」と「日本語」にプラスで「ドイツ語、スペイン語、フランス語」のいずれか対応できる方、大歓迎～！基本在宅・リモート勤務となります！世界的に有名なタイトルを担当いただきます。ソースとなる作品・ゲームをプレイして理解を深めながら、業務を進めていける

勤務時間10：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎営業メンバー（3名）のサポート業務 スケジュール調整、資料製本・印刷、会議室の手配、各種社内申請、 出張手配、経費精算 資料作成（PowerPoint、Excel） ◎翻訳（英⇒日） 海外本社からくる資料（顧客向け資料）の翻訳です まれに海外担当者の説明をオンラインでヒアリングし（録画OK）その内容をもとに翻訳することもあります ※録画・録音OK、AIツール使用OK ＜勤務時間＞ 基本は10：00～17：00（休憩1時間）が希望ですが、「16：00迄」や「9：00～」や「17：30迄」といった少しの増減はご相談可能です 【お仕事のポイント】

勤務時間10：00-18：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■基本的に発生しません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎営業サポート業務 〈メイン〉 ・英語のオンライン商談（新規・既存契約企業）に同席し逐次通訳 ⇒2-3/日 商談目安 〈サブ〉 ・メール翻訳（英語⇔日本語） ・営業資料翻訳（英語⇔日本語） ・その他上記に付随する簡単な社内事務業務 ・営業とのコミュニケーション ◎この曜日は時短が良い、ご相談ください！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポ

勤務時間シフト制

仕事内容オペレーターあなたの語学力を必要としています／通訳・翻訳オペレーター／アルバイト／新宿 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をして

仕事内容業務内容: 法律事務全般（経験内に内容・範囲・年数等を踏まえ、担当していただく業務を調整可）

仕事内容敬和綜合法律事務所 未経験OK★法律事務所の【事務スタッフ】年休120日*残業ほぼなし ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【マイナビから入社の先輩も活躍中】◎経理・総務のサポート業務を中心に事務ワーク全般をお任せ★とにかく人間関係が良好なあたたかい職場です！◎経理サポート ・伝票類の仕分けや経費精算 ◎総務 ・備品の管理や来客対応 ◎秘書サポート ・資料作成や整理 等 弁護士執務室のとなりにある、広々としたオフィスでの事務のおシゴト！バックオフィスには経理や総務担当と弁護士秘書がおりますの

勤務時間09:30～18:30／09:00～17:00／11:00～18:00／09:00～15:00／10:00～16:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容給与： 時給1250円~ 仕事内容： ☆★経験や法律知識は不問の法律事務員の募集です♪ 安心＆安定の士業ワークにトライ★☆ 「Authense法律事務所」は、遺言・遺産相続、離婚・男女問題、不動産法務などの あらゆるお悩みに最良のサービスをご提供しております◎ 【仕事内容】 適性やご希望に応じて①または②の業務をお任せいたします。 ①法律事務員（法律事務）※週3日/5時間～勤務希望 扶養の範囲内で働きたい方にお勧めです。 主に以下の事務業務を行っていただきます。 ・郵便物・FAXの仕分け ・書類のコピー、ファイリング ・外部倉庫の入庫、出庫 ・消耗品管理(備品の発注など） ・

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外食・フードサービス業界での経営会議向け同時通訳業務】世界的フードサービス企業の日本法人にて、経営・事業に関わる各種会議での日本語⇔英語の同時通訳を担当いただきます。経営会議やグローバルミーティング、事業戦略・数値レビュー、プロジェクト会議など、重要度の高い会議が中心です。1日6〜8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。【企業の紹介】今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外

仕事内容東京都北区の法律事務職員 (正社員) | 弁護士法人 アクロピース ▼仕事内容 ・法律事務所での法律事務を弁護士の指示のもとに行ってもらいます。 具体的には下記のような業務があります。 案件ファイルの作成、資料整理、データ打ち込み、書類の送付及び受領、来所者対応、電話対応、資料の取付け、事務所清掃、書類提出等の外回り、弁護士のスケジュール管理、弊所ホームページの更新作業その他法律事務職員業務一般《業務の変更範囲：変更なし》 (東京都北区) ▼職種 法律事務職員(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給220000〜260000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（19

仕事内容弁護士秘書／法律事務所の秘書業務 中国法務に精通した日本人弁護士の、スケジュール管理、メール管理、案件進捗管理、会議アレンジ、会食手配、経費精算、出張手配、タイムチャージ入力および管理、FAX・郵便物管理、電話応対等が中心の幅広い業務をお任せいたします。 ※弁護士との営業同行や会議出席はありません。 ★弁護士秘書という業務の特徴上、正確性やスピード、また状況に応じた臨機応変な対応が出来ることが求められます。 仕事を進めていく上でも、プロとしてのパフォーマンスを期待するため、自主的な課題形成ができ、責任をもって業務に取り組める方、コミュニケーション能力に自身がある方が求められる環境です。

仕事内容業務内容: ◎会社設立手続・会社合併手続・定時株主総会関連手続・商業登記手続, ◎各種法令に基づく申請書・届出書・報告書等の作成及び管轄官公署への提出, ◎法令調査・判例調査・事実調査, , ■組織体制：, パラリーガルが所属するリーガルアシスタンス部は170名程度の組織となり、20～50代までと幅広い年齢層が活躍しています。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英検1級取得レベルの文法力 ・日本語の高い運用能力 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方 [歓迎] ・コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます

勤務時間就業時間１：10時00分〜17時00分 就業時間２：9時30分〜16時30分 就業時間に関する特記事項：上記時間は例 勤務時間・曜日応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ・年末年始休暇 ・夏期休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容法律及び一般事務 （電話、来客の対応、書類作成） 経理補助（会計ソフトへの簡単な入力作業） 社会保険・年金事務手続 変更範囲：変更なし

仕事内容貿易事務／CanonグループIT企業の貿易事務／翻訳ツール使用OK／「週3日在宅ワーク／残業少なめ」／1138 営業事務経験を活かして貿易事務にチャレンジしたい方大歓迎♪ ◎即日勤務スタート可能！ ◎CanonグループのIT企業勤務！ ◎週3日在宅ワークが可能！（業務習得後） ◎残業は月0～5時間程度と少なめ！ ◎翻訳ツール使用OKなので、英語に抵抗がなければ対応可能！ ◎資格取得支援あり！ CanonグループIT企業の「貿易事務」です。輸入業務や輸出管理、購買業務サポートなどをお任せいたします！業務上、一部英語対応がありますが、翻訳ツールの使用が可能なので安心！英語に抵抗のない方で

勤務時間就業時間１：10時00分〜17時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容簡単な書類の作成、数値入力、ファックス送信、接客、電話対応、 裁判所など行政機関への書類持参 〔変更範囲：変更なし〕

勤務時間9:15～17:15（休憩12:00～13:00） ※残業なし

仕事内容≪法律・実務書の校正および編集補助業務≫ 法律・実務書を扱う編集部で、校正を中心に編集業務をサポートしていただきます。 専門性の高い出版物づくりに携われるお仕事です。 ・法律書・実務書の校正 ・原稿とゲラの照合 ・誤字脱字・表記統一チェック ・献本発送作業 ・索引・目次データ作成（Excel使用） ・その他付随業務 試用期間 なし 期間の定め あり (最長3年) 手当 通勤手当（上限30,000円/月） 福利厚生 ■社会保険完備(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険) ■有給休暇制度(「時間単位年休」の取得可) ■定期健康診断 ■産休・育休制度(適用基準あり) 等 ※弊社の

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 5時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外国人役員・外国人社員と日本人社員間の通訳】 開発部門以外の会議をすべて対応（2名体制） ●社内会議を主に同通（ブース使用）またはパナガイド通訳（メイン業務） 開催場所：オフィス、都内・東京近郊の外部会議施設やホテル ・米国をはじめとする海外からのビジター対応 ・依頼主である社内クライアントとのコミュニケーション ・通訳者間でのコーディネーション ・翻訳 等 ＊外出の可能性あり（不定期に顧客訪問や現場訪問など） ＊国内出張月1回程度（宿泊含む場合あり）ができると尚可 【部署構成】 ■人数：6名（女性6名）内派遣社員4名 【お仕事のポイント】 人気の

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日5時間以上 例）週5日10：00～16：00（実働5時間/休憩1時間） ★勤務時間や期間は応相談 ★長期勤務できる方歓迎 フルタイム優先 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【韓国メディア・SNSコミュニティ管理、翻訳業務】 ★土日祝休み★駅近★服装カジュアルOK 株式会社グローバル・デイリー ■ 給与 時給1350円+通勤交通費 ■ シフト 週5日 、1日5時間以上 ■ アクセス 山手線上野駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体台東区 自国の言語スキルを活かして、活躍できる職場です！ 韓国媒体の運営、対応、翻訳業務、日本に住んでいる韓国人向けのSNSコミュニティ管理 ★服装はカジュアルOK ★ワーホリ、留学生歓迎 ● お仕事情報 ■ 仕事内容 ■韓国媒体とのやりとり、原稿チェ

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】エンターテインメント＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■Responsibility (a) Providing interpretation for meetings and translation of documents, email, and etc. (b) Identifying and pursuing opportunities to expand the company’s reach through strategic partnerships and collabora

勤務時間08:30～17:10 実働7時間45分／休憩55分

仕事内容理化学機器会社での翻訳のお仕事です！研究・開発の現場で使われる分析装置など「専門性の高い機械」を開発しているメーカーで、マニュアルや技術資料の翻訳業務に携わっていただきます！技術者と連携してマニュアルや技術資料を英文化するお仕事のため、今までに培ってきた英語スキルを余すところなく発揮できます！英語を使用したライティング業務という、あなたのスキルが輝くお仕事にチャレンジしてみませんか？ 英語スキルを発揮できるお仕事を探している方！あなたのチカラでメーカーの技術部門をサポートできます＊かなり専門性の高い製品を作り上げているメーカーなので、グローバルな語学スキルが必須＊あなたが今まで身に着けた英語