翻訳者 - 東京都渋谷区 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【翻訳経験者歓迎/在宅勤務あり】ゲームメディアにおけるコンテンツ制作・翻訳記事のディレクション業務 今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！ ■具体的な業務内容 ・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築 ・翻訳チームの立ち上げ、運用 ・翻訳記事のディレクション ・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション ・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査 ・SEO対策 <給与> 年収400万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳コーディネーター / プロジェクトマネージャー(PM) コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした、翻訳のプロジェクトをコーディネートとマネジメントをする【翻訳PM】を募集しています。 【業務内容】 お客様や、社内スタッフ、外部の方と幅広くかかわる業務です。 ・顧客対応 ・工数見積もり、見積書作成、翻訳物の納品 ・社内翻訳者、フリーランス、外注ベンダーの折衝、コーディネートによる業務内容の変更の範囲の明示 <給与> 年俸300万円～450万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ・（土・日・祝祭

仕事内容ポジションは3つです。 ・PM ・レビュアー ・翻訳者 選考時に希望を伺い、二次面接結果後にポジションを打診させていただきます。 【翻訳PMポジション】コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした、翻訳のプロジェクトのコ ーディネートとマネージメント 【レビューポジション】翻訳された文章の最終チェック 【翻訳者ポジション】1次翻訳を実施 言語 日本語⇔タイ語 交通費 交通費別途支給！ 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 就業先概要 ゲームテストサービス会社 その他 ・支払方法：年俸の1/12を毎月支給 ・給与は経験と能力に基づきます。 ・交通費

勤務時間10:00～19:00 (休憩1時間 実働8時間)

仕事内容【翻訳者ポジション】[西（欧州）]募集！ ゲームの翻訳 ～テロップやゲームに関する翻訳者募集～ 欧州スペイン語の翻訳者募集！ 言語 日本語⇔【西（欧州）】 交通費 交通費別途支給！ 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 ※開始時期は相談可能です 就業先概要 ゲームテストサービス会社 その他 在宅許可が出次第在宅勤務可能となりますが、プロジェクトにより出社が必要となります。基本的に出社となります。 ゲームの翻訳トライアルあり。 派遣翻訳ポジション！[西（欧州）]募集！▼ゲーム好きな方にオ

仕事内容<仕事内容> ☆吹替・アフレコ経験者必見☆住宅手当、退職金アリ☆在宅可能☆時間が見える☆海外ドラマの吹替版制作進行 【☆海外ドラマの吹替版制作進行、プロジェクトマネージャー募集☆吹替・アフレコ経験者必見】 ☆おすすめポイント ・住宅手当、退職金アリ ・在宅可能(入社後の業務遂行能力や業務内容に応じて、在宅勤務を取り入れながら働きます。) ・時間が見える ・慶弔見舞金、人間ドッグ補助金制度あり ・英語力を活かすことができる(必須ではありません) ■業務概要： ～吹替版の進行業務～ クライアント対応、発注から納品までのスケジュール管理、翻訳者・ディレクター・スタッフ・スタジオ・声優の手配及び

仕事内容【渋谷区】英語力を活かせるお仕事本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ 担当する海外メーカー品の販売促進業務全般 ●問い合わせ対応 営業がお客様からいただいや質問等をメーカーに問い合わせます。 英文でメール送信し、返信内容を翻訳して営業に戻します。 ●取扱説明書／仕様書等の翻訳 始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。 仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術職に提供します。 ●通訳 ミーティングやセミナー、イベントに海外メーカーの営業担当等が参加する際は、通訳として参加していただくことがあります。 ●仕入れ オーダーフ

仕事内容株式会社イデア・インスティテュート 【恵比寿/未経験◎】翻訳編集◇取扱い説明書・IR情報等翻訳の進行管理/英語年休124日/在宅可 【仕事内容】 【恵比寿/未経験◎】翻訳編集◇取扱い説明書・IR情報等翻訳の進行管理/英語年休124日/在宅可 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 取扱い説明書・IR情報等を欧州言語・アジア言語をはじめ世界各国80ヶ国以上の言語へ翻訳サービスを提供する当社にて、マニュアルや技術文書などの原稿執筆から翻訳、納品に至るスケジュール管理および進行管理をお任せします。 ■業務詳細： ＜体制＞ ボリュームや納期により4～15名のチームを組んで担当 ＜進捗状況、スケジュ

仕事内容事業内容 ・日本エンタメ作品のローカライズ化におけるデジタルマーケティングの戦略策定および実行支援 ・原作者はもちろん、作品に携わる翻訳者や写植者、編集者など全てのクリエイターの作業をサポートするAI技術の研究・開発 ・当社がこれまで取り組んできた高度な自然言語処理技術を応用した、配信国や地域の文化や特性を考慮した表現方法および多言語対応や文脈理解などへの研究 等 これらのAI技術の研究・開発に一緒に挑戦していただける方を募集しています。 業務内容 漫画のローカライズ性能を評価・改善するアルゴリズムの開発に取り組みます。 NLPの専門性を活かしていただきながら、漫画のコマ等の画像情報と組み合わ

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 好きを仕事に！国内外140店舗以上ピラティスヨガスタジオ運営する企業での翻訳業務 創業20年。国内外でピラティス・ヨガスタジオ140店舗以上のスタジオを展開する「zen place」では、ピラティス・ヨガの資格養成コースやワークショップの海外展開に向けて、翻訳・ローカライズ業務をサポートしてくださる方（中国語ネイティブを募集しています。 日本語の資料を中国語（簡体字・繁体字）へ翻訳し、質の高い教育プログラムをより多くの人に届けるお仕事です。 zen place academy<httpsac.zenplace.co.jp 業務内容（主な翻訳対象） ピラティス／ヨガ資格養成

仕事内容あなたのアイデアが、旅行者の楽しい思い出につながる！インバウンドの最前線で活躍できるお仕事です。 ◆勤務地・業務内容・施設情報 勤務地 東京観光情報センター ①都庁、②全国観光PRコーナー 東京都新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一本庁舎1階 最寄駅：都営大江戸線「都庁前」駅直結 ③京成上野 東京都台東区上野公園1-60 京成上野駅改札口前 最寄駅：JR線「上野」駅直結 ④バスタ新宿 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-55 バスタ新宿3階 最寄駅：JR線「新宿」駅徒歩5分 ⑤多摩 東京都立川市柴崎町3-1-1 エキュート立川3階 最寄駅：JR線「立川」駅直結 ⑥羽田空港 東京都大

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 髪・ネイル自由 ＜テクサポ経験者求む！＞期間限定★アパレルメーカーでのお仕事 経験活かせる*｡･PCキッティングやヘルプデスク対応のおしごと!みんな知ってる☆バッグや財布が有名な人気アパレル企業です★＜直接雇用実績あり！＞がんばりがしっかり評価される環境*｡･12月末まで期間限定★期間をきめて働こう☆スキルUP↑もできる! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間

仕事内容【キッチン・月給27万円～／月8～9休／福利厚生多数◎】本格ベーカリーのカジュアルレストラン 【給与備考】 ※試用期間3カ月（給与変動なし） ※経験・能力を考慮し、相談のうえ給与決定いたします ※残業代の支給対象外であるマネージャー（管理監督者）の採用を前提としています ◎昇給あり（随時） ◎賞与あり（2年目より査定対象／業績連動） ◎22時～5時の勤務には割増賃金を適用（時給相当額の1.5倍） ◎交通費支給（上限：月2万円） ※配属店舗は店舗の状況や適性を踏まえて判断いたします ＼各種手当が充実！／ ・結婚祝い金 ・出産祝い金 ・子供手当（社内規定あり） ・ヘルプ手当（宿泊を伴うヘルプ時

仕事内容株式会社イデア・インスティテュート 【恵比寿】法人営業◇80言語超！多言語多業界の翻訳サービスを展開◇海外向け広報の支援/年休124日 【仕事内容】 【恵比寿】法人営業◇80言語超！多言語多業界の翻訳サービスを展開◇海外向け広報の支援/年休124日 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 当社では、取扱説明書やIR情報を含む各種情報を、欧州言語やアジア言語をはじめとする世界80ヶ国以上の言語に翻訳するサービスを提供しています。当社にて、お客様向けの営業を担当いただきます。 ■業務詳細： 海外事業部や取扱説明書作成部門、金融IR部門、広報部門などの企業を訪問し、マニュアルの多言語化、投資家向

仕事内容<仕事内容> 新店舗続々open! *ピラティスインストラクター☆専門スタジオで働きながら、心も体も美しく☆ ☆未経験大歓迎です☆ ・ヨガ、ピラティスのグループ・プライベートレッスン ・新しいレッスンプログラムの考案 ・新しいイベントの企画・実行 ・受付や入会案内等のクライアント対応 ・スタジオの広報活動 ・スタジオの運営 ・通訳・翻訳 ＊海外提携企業のため、”希望者”は通訳業務や英語でのレッスン提供のチャンスあり。＊ ＜働く環境> 業界最高値の待遇！ 5年で年収800万円を目指すことができる実力主義の評価制度を導入。定年は65才でその後は業務委託契約で活躍する社員が実在します。 レッスン

仕事内容トライベクトル株式会社 【渋谷区】営業職／年間休日123日／土日祝/残業20時間程度/インバウンド・翻訳サービスなどを提供 【仕事内容】 【渋谷区】営業職／年間休日123日／土日祝/残業20時間程度/インバウンド・翻訳サービスなどを提供 【具体的な仕事内容】 ー◆法人営業経験者募集・言語を軸としたコミュニケーションサービス（翻訳、通訳、ローカライズ）を提供◆ー *外国語の扱いは必須ではありません。必要な場合は、別のスタッフが対応します ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 様々な業界、企業に対し、言語を軸としたコミュニケーションサービス（翻訳、通訳、ローカライズ）を提供している当

仕事内容<仕事内容> 年間休日120日/家賃補助あり＊渋谷区＊ピラティスインストラクター☆ ☆未経験大歓迎です☆ ・ヨガ、ピラティスのグループ・プライベートレッスン ・新しいレッスンプログラムの考案 ・新しいイベントの企画・実行 ・受付や入会案内等のクライアント対応 ・スタジオの広報活動 ・スタジオの運営 ・通訳・翻訳 ＊海外提携企業のため、”希望者”は通訳業務や英語でのレッスン提供のチャンスあり。＊ ＜働く環境> 業界最高値の待遇！ 5年で年収800万円を目指すことができる実力主義の評価制度を導入。定年は65才でその後は業務委託契約で活躍する社員が実在します。 レッスン割引受講や住宅手当、産休・

仕事内容【IPO準備中・DX事業・新規事業】DXソリューション拡販事業における営業事務 仕事内容 【仕事内容】 本ポジションでは以下の業務をご担当頂きます。 見積作成から契約締結までの各種書類作成、および契約後の入金・着金までの販売管理業務 デモおよび導入支援の日程調整、進行管理 プッシュ型セミナーの企画、準備 募集背景 コロナ禍においても、昨対250%の売上成長を遂げ、今期も多数の引き合いを頂いております。 技術畑出身の社長ワンマン体制から組織図を大きく変更しました。 新体制によりさらに事業拡大するべく、まだまだたくさんの仲間が必要です。 そしてこの度、当社を1次代理店とした全国販売網の構

勤務時間9：00～18：00

仕事内容【職種】 SE・プログラマ（オープン系） 【仕事内容】 大手動画配信サービス運営企業におけるデータ抽出/集計及びデータマート構築〜可視化の業務全般をお任せします。 ・データ抽出/集計業務 ・データマート構築のQuery構築業務 ・BIツール（Looker）の可視化環境構築業務 【お仕事のポイント】 ◎在宅なので体の負担少なめ◎ ◎今までの経験が活かせます◎ ◎シニア活躍中の職場です。40代、50代、60代活躍中◎ ◎長期勤務OK ◎交通費全額支給 ◎WEB登録を実施中！まずお気軽にお問い合わせ下さい！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

仕事内容【プロダクトを支える“人と組織”のエンジニア】EMを募集します！チーム管理を一任します。 仕事内容 急成長するプロダクトを支えるエンジニアチームの“土台”をつくる、エンジニアリングマネージャー（EM）を募集します。 会社全体、各部署、取引先などに潜在するissueを拾い上げ、issueの解決によりインパクトの最大化を行っていただきます。具体的には最大化するための「人」「スケジュールの調整」「issueの発見」「抽象化・具体化」どを行っていただきます。 【GreenspoonのEMの魅力とは・・？】 ①企業規模拡大・サービスの多様化に伴う組織変革期で、ゼロベースで「理想の開発組織」を設計・

仕事内容株式会社フェニックスインターナショナル 【渋谷】経理事務◇正社員◇人気ブランドと取引多数／アパレルOEM◇リモート有◇残業月12.5H程 【仕事内容】 【渋谷】経理事務◇正社員◇人気ブランドと取引多数／アパレルOEM◇リモート有◇残業月12.5H程 【具体的な仕事内容】 ～有名セレクトブランドとの取引多数／老舗アパレルOEM・ODM企業／土日祝休み～ ■業務概要： 当社にて、以下の業務をお任せします。 ・仕訳伝票入力（会計システム）／入金処理 ・買掛金管理／請求書照合 ・支払明細発送 ・売掛金管理／請求書発行 ・債権入金処理 ・手形受領書発送 ・その他経理業務 ■働き方について： 電