京都府京都市の翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～22：30 営業時間に合わせたシフト制 実働5：00～8：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満） ※休憩時間は労働基準法に則る

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語または中国語を活かせる免税カウンタースタッフ募集！免税手続きやご案内を通して、海外からのお客様のお買い物をサポート◎免税カウンターで通訳・受付のお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・端末でのパスポート受付 ・入金・返金処理、金銭補充、領収書発行など 【期 間】即日～長期 【勤務地】ヨドバシカメラ京都店 【シフト】週2～5日 5～8時間/日 （週28時間以内可） 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】語学活かせます！ 【お仕事のポ

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡・調整および折衝業務 ・中国語・日本語による通訳および翻訳業務（各種文書の翻訳を 含む） ・電話・メールによる顧客対応（日本語・中国語） ・各種資料作成、データ入力などの一般事務業務 ・オークション会場への随行および通訳業務 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間又は7時30分〜14時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊実労働５時間 休憩なし （多少時間が延びることもあります。） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容【主な業務内容】 ・医療機関での受付補助・案内 ・医師・スタッフの説明内容の通訳（日本語、中国語） ・健診スケジュール管理のサポート ・問診票の記入補助（お客様が自分で判断する内容の翻訳） ・健診中の移動案内・待合サポート 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【私立大学での国際交流サポート事務のお仕事】◆学生スタッフ支援、企画進捗管理、学内外との連絡調整◆国際交流イベントや広報物の作成・投稿・管理◆新入留学生の生活支援、ボランティア学生の募集・マッチング◆通訳・翻訳、留学生への周知対応◆窓口対応、予算作成、伝票作成、統計調査などの庶務＜おすすめポイント♪＞＊紹介予定派遣のお仕事です！＊英語力を活かして国際交流に関われます！＊駅近で通勤しやすい！

勤務時間月・火・水・木・金・祝 9:00～18:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【外資系ラグジュアリーホテルでの秘書のお仕事】◆資料作成、プレゼン資料の準備◆海外本社とのメール・会議対応サポート◆翻訳・通訳サポート◆契約書作成サポート◆スケジュール管理サポート◆施設管理を含む各種サポート業務◆その他、付随する業務＜おすすめポイント＞＊ホテル開業に携わる、やりがいのあるお仕事本社（海外）とのやり取りがあり、グローバルな環境で働けます＊日本語→英語通訳経験者大歓迎 月収例：282,000 円

勤務時間9：00～17：30（休憩1時間、実働7時間30分） ※残業は原則ありません（発生時は相談あり） ※年10～15回程度、時差出勤あり

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 【お仕事内容】No.2607363 ・英語で学位を取得する大学院（宇宙地球フロンティア研究科）への入学者及び外国人留学生受入のためのリクルート活動・入試広報活動 （英語/日本語でのプレゼンテーション、フェアでのブース対応、大学等への訪問等※海外出張を含む） ・英語/日本語での受験生対応（電話・メール・対面・オンラインでの問合せへの対応等） ・日英・英日翻訳 ・英語/日本語で実施する留学生等を対象とした入試の執行業務 （出願受付・出願資格審査・選考・入学手続までの一連の業務） ・英語基準留学生を中心とする学生対応業務 ・その他、所属長が指示する所

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ＊年末年始 ＊ＧＷ ＊夏期

仕事内容外国人教員宿舎の管理業務、入居及び退去に係る書類作成及び入居 者・関係部署への連絡、共有スペースの維持管理（備品のチェック 及び軽清掃等）、施設の修繕箇所報告、清掃業者への清掃依頼、そ の他業社対応、入居者・来訪者の受付対応、事務所内の庶務業務補 助（要Ｗｏｒｄ・Ｅｘｃｅｌ基本操作） ※英語対応については、翻訳ツール等を使用いただけます。 ＊仕事内容の変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制 14:00～21:00 ※1日5時間～・週2日～勤務OK！ ダブルワーク可(同業種不可) 希望の曜日についてはお気軽にご相談下さい！ ※曜日固定シフト ※1日のレッスン数(勤務時間)は各教室の時間割により異なります ※月に1～2日は午前中より講師スキルアップの為の会議・研修あり ※1ヶ月のうち3週間勤務、1週間は ネイティブ講師レッスンの為お休みになります

仕事内容・＊子どもと英語が好きな方にピッタリ働きながら英語を学べます＊ 【給与】時給1,600円～2,500円 【勤務時間】14：00～21：00（1日5h～/週2日～勤務OK！） 【募集要件】経験不問！Wワーク・副業もOK 【服装】制服貸与 / 私服通勤もOK！（一部条件あり） ・子どもと英語が好きな方にピッタリな仕事です！ ・アルバイトでも有給休暇が付与されます！ ・働きながら英語学習可能！大学生/主婦(夫)も活躍中！ ・オンライン面接対応可！(面接は1回のみ) 【仕事内容】 ペッピーキッズクラブの英語講師・教室運営 対象生徒：幼児(1歳)～高校生(18歳) ※1レッスン7～12名の人数

勤務時間09:00～17:00(休憩：60分)

仕事内容【紹介予定派遣/契約社員前提】 【有名私立大学】 【想定年収320万円/夏期一斉休暇あり/GW中の平日もお休み】 ◎英語力を活かしたい方是非エントリーください！ ◎便利な今出川キャンパス ◎自転車通勤OK！ 時給￥1,500 アクセス：今出川 徒歩1分 勤務時間：09:00～17:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎留学生課にて ・学生と外国人留学生との国際交流事業に係る業務 ・広報物やイベントコンテンツの作成 ・新入留学生のサポート ・通訳や翻訳 ・庶務業務 【直接雇用後の条件】 ＊賞与 年2回 計4.6ヶ月＊退職金制度 有

勤務時間10:00～16:00 実働05:15 休憩00:45 ◆残業なし

仕事内容電話なし★翻訳に集中できる環境です！Wチェックありの安心環境です☆ブランクOK！翻訳経験を活かして活躍◎スタート時期はご相談OKです！週3日×10～16時で無理なく働ける♪大手グループ◎職場環境も充実！落ち着いた雰囲気で働きやすい♪分からないこともすぐに質問できます★ ・勤務先の特徴 技術資料の翻訳業務 ◆会議や海外拠点へ展開する資料の翻訳※日本語⇒英語翻訳メイン※最終チェックあり ・曜日・日数 火水木 週3日 ◆土日祝休み/勤務曜日は自由に設定可能です♪ ・就業期間 2026年10月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です＜９月開始もご相談ください◎＞ ・勤務地 京都府京都市下京区

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

仕事内容英語を使って世界各国の方との交流をすることが好きな方にお勧めの職場です♪ 清水寺から徒歩４分、伝統的建造物保存地区に位置し、広大な日本庭園と茅葺茶室を見ながら「茶道体験できる施設」にて、海外からのお客様に英語で日本文化の魅力を伝えるアテンド・翻訳サポートいただけるスタッフを募集しております。 旅行者が少しでも日本文化に触れたいという方向けの茶道体験施設です。四季を感じられる七代目小川治兵衛の庭を背景に世界から京都へ来る皆様へご案内をしてみませんか？ 基本的な業務内容は、外国人の受付、英語で茶道の説明（フォーマット有）、お客様への茶道レクチャー、精算となります。 京都へ観光に来ている方へ

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 時短OK！（16時30分・17時終業など）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 10月開始★時短相談OK◇高時給1660円♪英語活かせる★事務＋通訳のオシゴト ●受発注処理 ●見積作成/請求書処理 ●納期管理 ●海外の取引先との会議での通訳 ●仕入先との納期調整 ●ファイリングなど ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら9月や10月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 同業務と一緒なので困った時も安

勤務時間9:00 ～ 18:00

仕事内容安心の大手企業＊書類作成などの総務事務＊未経験ＯＫ！ ◆駅トホ圏内！食堂や休憩室を完備！ランチスペースあり！オフィスカジュアルＯＫ！幅広い年齢層の方々が活躍中！２０２７年５月までのお仕事です！ ★宿泊事業の運営会社★当社スタッフ就業中！ＯＪＴがしっかりあり安心ＯＫです！【お願いしたいお仕事の内容】▼アシスタント業務▼書類の作成・翻訳▼データ管理、メール配信や スケジュール調整などの部門全般のサポート（事務・電話応対を含む）などをお願いします。 雇用形態： 派遣 必要な資格・条件： ◆未経験者歓迎！ 【使用するＯＡスキル】ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ（プレゼン編集） 職種： 総務事務 給与：

勤務時間希望シフト制です！ 面接時に勤務可能時間をご相談ください。

仕事内容ホテル内のサポートをお任せします！ ＜主なお仕事内容＞ ◆お客様対応 英語が苦手な方も、全然問題ナシ◎ 周りのスタッフがしっかりサポートします！ 翻訳ツールもご用意しているので、ご安心ください★ ＜その他お仕事お任せするかも！＞ ◆受付 来店されたお客様に必要事項を記入していただき、お部屋にご案内します。 ◆観光のご案内 パンフレットのお渡し など ◆清掃 チェックアウト後のアメニティ補充や掃除機やタオルを使ったお部屋の掃除などもお任せします。 未経験の方も大歓迎★

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 派遣期間の残業はございません！ 17時終了のご相談OKです！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 10月開始★特許事務所でサポート事務♪特許の知識ゼロでOK！四条 ◇申請書類の作成（フォーマットあり♪） ◇必要書類準備、期日の管理 ◇海外事務所とのメールやり取り（翻訳アプリを使用しながら♪） ◇請求書の作成 ◇各種データの入力～お電話対応少なめです！★英語は抵抗ない程度で大丈夫★～ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら9月や10月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんある

勤務時間シフト制 [1] 08:00～17:00 [2] 08:30～17:30 [3] 09:00～18:00 [4] 11:00～20:00 [5] 12:00～21:00 ※（[5]は稼働２日分。2時間程度の仮眠あり） シフト制（実働8h） ※変形労働時間制（週平均実働40h） 350万円／フロントチーフ／月給25万円（管理職手当含）＋夜勤手当＋賞与 400万円／アシスタントマネージャー／月給30万円（管理職手当含）＋夜勤手当＋賞与

仕事内容・あなたの笑顔で、お客様をあたたかくお出迎え。裏方業務では、数多くの作業をこなす柔軟性も高められます。 ～長期で勤務していただける方を特に優遇しております～ フロントでの接遇や電話応対、口コミ返信をはじめ、朝食の準備・片付けなどもお任せ。 新プランや販売促進策の考案、客室の料金・在庫の調整、SNS更新など、多種多様な業務にも携われます。 東山エリアはインバウンドのお客様も多くいらっしゃるため、英語力を磨きたい！という方にもお勧めの環境です。 （スマホによる翻訳アプリの使用ももちろんOKですよ）。 一般的なホテルのイメージが覆るかも？アーバイン京都 清水五条のここがポイント 〇総客室数は38

勤務時間10:00～16:00 実働05:15 休憩00:45 ◆残業なし

仕事内容落ち着いた雰囲気で働きやすい♪わからないことはすぐ質問できる♪毎日通うならやっぱり駅チカOffice☆社食でオトクに節約ランチしよう♪＜10時～16時まで＞時短勤務☆彡＼派遣で働くなら／高時給のオシゴト♪10月からのお仕事をお探しの方に☆翻訳経験を活かして大活躍できる ・勤務先の特徴 翻訳のお仕事 ◆製品技術に関する資料翻訳※日本語⇒英語翻翻訳メイン（一部和訳あり） ・曜日・日数 火水木 週3日 ◆土日祝休み/勤務曜日は自由に設定可能です♪ ・就業期間 2026年10月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 京都府京都市下京区 ・職種 翻訳業務 英文事務 ・募集人数 1

仕事内容当社の総合職として、不動産業や国際貿易などの多角的なビジネス において、主に中華圏のお客様との架け橋となる業務をお任せしま す。 【具体的な業務内容】 ・日本人・中国人顧客からの問い合わせ対応や商談のサポート ・物件案内や貿易取引における中日双語の通訳・翻訳業務 ・契約書や各種社内書類の作成・管理 ・その他、上記に付随する事務・管理業務全般 ★語学力を活かし、裁量を持ってグローバルに活躍できる環境です 。未経験の方でも、先輩社員が丁寧にサポートしますので安心して ご応募ください。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～10時間程度。■繁忙期は（3～5月、9～11月）、月5～10時間程度発生する可能性が有ります。

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 ◎留学生課にて ・学生と外国人留学生との国際交流事業に係る業務 ・広報物やイベントコンテンツの作成 ・新入留学生のサポート ・通訳や翻訳 ・庶務業務 【直接雇用後の条件】 ＊賞与 年2回 計4.6ヵ月 ＊退職金制度 有 #想定年収300万以上のお仕事 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【紹介予定派遣/契約社員前提】【有名私立大学】【想定