翻訳 - 京都府 の求人・仕事・採用

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間45分・休憩45分）

仕事内容お仕事の内容 ＼京都本社の大手企業／ 英語スキル活かして★通訳＆翻訳 【どんな企業】 医療機器メーカー 【おしごと詳細】 ＜通訳業務＞ グループ会社の経営会議 海外グループ会社との定例会議 グローバル学術会議など （日本語⇔英語の逐次通訳） ＜翻訳業務＞ 広報文書（WEBサイト、プレスリリース、社内報） 技術文書（製品開発、ラベリング） 製造・品質文書、文献、学術文書 社内教育資料、海外サービス向け資料 など (日本語→英語、英語→日本語） ＃TOEIC900点以上 ＃土日祝休み ＃高時給 ＃残業少なめ ＃英語 ～詳細は面談時にお伝えします～ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時

勤務時間15：00～19：00（4時間） 16：00～20：00（4時間） 週2日～3日程度の勤務をお願いします。週末のみ勤務も大歓迎です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 マツモトキヨシ、サンドラッグ、スギドラッグ、ココカラファインにある資生堂化粧品コーナーにおいて、海外からのお客様と美容部員さんをつなぐ中国語通訳、それに付随する販売補助業務を行っていただきます。 【お仕事のポイント】 週１日～3日／週末のみ歓迎／主婦・学生歓迎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、扶養控除内OK、副業・WワークOK、週1日から勤務OK、平日休みあり、シフト勤務 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、派遣ス

勤務時間[ア・パ]08:45～16:45、11:30～19:30、14:30～22:30 朝、昼、夕方 実働7時間 休憩1時間のシフト制 ＜シフト例＞ 8：45～16：45 11：30～19：30 14：30～22：30 ※早番のみ勤務は不可

仕事内容レア求人★未経験から簡単なご案内にチャレンジ♪海外のお客様が多く、英語を使用する機会が増えています。翻訳アプリの使用もOKなので、流暢に話せる必要はありません◎「仕事しながら英会話の練習」感覚でOKです。 【職種】 ショッピングモール・アウトレット ヨドバシカメラ京都 [ア・パ]受付、案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、翻訳・通訳 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内容】 【仕事内容】 ・ご案内（館内や周辺施設など） ・館内アナウンス ・駐車サ

仕事内容・日本⇔中国における通訳/翻訳業務ウェイト70％洗濯機に関わる商品・技術資料およびメール内容の翻訳（日本語→中国語、中国語→日本語）会議及び訪問先での通訳（日本語→中国語、中国語→日本語）・来客対応ウェイト10％中国を主とする来日出張者・訪問者のアテンド、受け入れ準備（ホテル、送迎、食事会場等）・庶務業務ウェイト20％受付、清掃、備品管理、配達物手配/受取プロジェクト進捗管理表（Excel）の入力・更新・発信作業中国人社長の秘書社内イベントの計画作成、実行 担当製品: 洗濯機 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方

勤務時間08：30～17：30（実働 08：00、休憩 01：00） ◆残業：月0～10時間 ◆☆残業少なめです！☆ ※ワークライフバランス両立めざせます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 <正社員めざせる☆>経験いかせる×安定のメーカー&商社×通訳+サポート業務 ◎通訳業務（社長・取締役・部長のサポート）◎英語使用による取引交渉（取引先：アメリカ）◎取引開始にかかわる事務対応◎その他 庶務 など※「通訳業務」がメインです！（※英語スキルいかせます） 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 6月、7月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 業

勤務時間[ア・パ]09:45～18:15、11:45～20:15 朝、昼、夕方、夜 実働7時間20分 休憩70分のシフト交代制 ■シフト制 9:45～18:15 11:45～20:15

仕事内容【週4日～OK！】大丸京都店の免税カウンターで中国語を使ったお仕事にチャレンジ♪挨拶レベルからスタートOK！ネイティブの通訳スタッフ常駐で安心◇学べる環境です◎外国籍のスタッフとの交流もたのしい☆ 【職種】 百貨店(デパート) 大丸京都 [ア・パ]案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、翻訳・通訳、サービスその他 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容】 大丸京都の＜免税カウンター＞

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> ☆ 京都市内のゲストハウスの運営スタッフ募集中！ 京都市内にある京町家ゲストハウスやアパートメントホテルの宿泊施設の運営を通して、京都に訪れる国内外のお客様へのおもてなしサービスを提供しませんか？ 予約サイトを利用しての集客、予約問い合わせ対応、備品発注等宿泊施設の運営全般をお任せ致します。 ＜以下のようなかた歓迎＞ ・日常会話程度の英会話できる方（海外のお客様が多い為） ・週末は日本のお客様もいるので日本語での接客用語（最低限の敬語が使える方） ＜必要になってくる能力＞ ・EXCELの入力作業 ・電話やメールでの接客対応 ・日本語、英語でのコミュニケーション力（留学経験

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容独語（ドイツ語）または英語、もしくは両方の翻訳・通訳 独語（ドイツ語）または英語、もしくは両方の海外取引先とのメー ル 可能であればパンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

勤務時間固定時間制 8:30～17:15(休憩45分) ❖残業5時間／月間 嬉しい残業スクナメ♪ ❖勤務曜日：月,火,水,木,金 ❖就業期間：2024年5月1日～・長期（6ヶ月～） 産休代替／延長の場合有♪

仕事内容【5月】月収25万円～★英語スキル活かせる！大手企業で翻訳♪❖20代～40代活躍中 安定の大手企業で働けるチャンス！17時台退社！スキルを活かし経験が積める！ ✿:✽. ココがポイント！ .✽:✿ 世界的大手メーカーで就業のチャンス！社員食堂等、充実した福利厚生と安定した労働環境です♪英語のスキルを活かしたい方必見☆派遣受入実績が豊富な企業様なので安心ですね★ ✿:✽. 仕事内容 .✽:✿ ◆文章のチェック、編集業務 ◆和文英訳 ◆原文のリライト ◆画像データの加工 会社製品の取扱説明書制作の翻訳業務です。チームで設定した英文ガイドラインに従い、翻訳や編集を行って頂きます♪ 文書編集や

仕事内容<仕事内容> 猫好きの女性活躍してます！英語を使える事務・総務・経理職です 京都大学発の研究開発スタートアップ企業でバックオフィス（経理・労務・法務・他事務）のお仕事です（研究分野の知識は不要です、現担当者も文系出身で他業種・職種からの転職です）。 協調性・共感性を持って働ける方を歓迎します。真面目に正直に取り組めるかどうかを重視します。 日米に会社があり、外国人メンバーもいるため普段のコミュニケーションには英語が含まれます（本社サンフランシスコのため、米国とのやりとりあり）。 仕事の成果が出ていれば比較的自由です(気楽なだけではなく仕事はハードです)。頑張りはきちんと評価するので成果に

勤務時間09：30～20：30 実働7時間 休憩1.5時間 シフト制 残業はほとんどありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 「ルイヴィトン」で通訳・販売のお仕事です。 具体的には、 ・中国語での1対1の接客（商品説明やご提案） ・お会計 ・ラッピング ・ショーケースのメンテナンス ・商品の陳列、補充 ・店内の清掃 など 始めはレザーグッズの取り扱いからスタート。 世界中で愛される商品の魅力を中国語や英語でお伝えください。 しっかりお休みが取れる環境で働きやすいと業界でも評判です。 店舗：大丸京都店 服装：制服貸与 【お仕事のポイント】 アパレル人材会社では珍しく「年に2回の勤続ボーナス」があるんです！アパレル販売や美容部員のお仕事だけではなくコールセンターやデータ

仕事内容職種：秘書/受付/一般事務 業種：電気/電子/半導体 職種名: 【京都】学術賞の事務局運営担当 会社名: 株式会社堀場製作所 年収: 400万円〜800万円 勤務地: 京都府京都市（京都本社） 西大路駅から徒歩約13分 ここに注目: ★計測/分析分野において世界トップシェアの技術開発型企業 ★「おもしろおかしく」が社是！楽しく開発に従事する社風！ ★今季の売上高は過去最高の2200億円見込み！収益性抜群です！ 募集要項: 仕事内容: 大学・公的機関の研究者を表彰する堀場雅夫賞事務局の 学術事務・授賞式運営事務に従事いただく方を募集します。 同事務局と併せて、社外（外部団体・

勤務時間09：30～20：30 実働7時間 休憩1.5時間 シフト制 残業はほとんどありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 「ルイヴィトン」で通訳・販売のお仕事です。 具体的には、 ・中国語での1対1の接客（商品説明やご提案） ・お会計 ・ラッピング ・ショーケースのメンテナンス ・商品の陳列、補充 ・店内の清掃 など 始めはレザーグッズの取り扱いからスタート。 世界中で愛される商品の魅力を中国語や英語でお伝えください。 しっかりお休みが取れる環境で働きやすいと業界でも評判です。 店舗：京都タカシマヤ 服装：制服貸与 【お仕事のポイント】 アパレル人材会社では珍しく「年に2回の勤続ボーナス」があるんです！アパレル販売や美容部員のお仕事だけではなくコールセンターやデ

勤務時間9：00～17：30（休憩45分） 【残業】15時間／月間 【詳細】残業は月10～15時間の予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 グループ企業や世界各国の取引先を語学でサポートする専門部門でのオシゴトです！ 具体的には・・ ●海外拠点との会議に関するサポート業務 ・会議準備 ・アジェンダ整理 ・通訳 ・議事録作成 ●海外拠点からの出張サポート業務 ・ビザ、宿泊先手配 ・来日にあたっての問合せ対応 ・経費精算 ＊わからないことは同じ業務をされている方が近くにいるので、スグに聞くことができます。 ／ 官公庁や学校事務、データ入力なども！ 正社員前提のお仕事も豊富◎ 5月・6月・7月スタートもOK♪ ＼ 【お仕事のポイント】 四季を感じられる有名なオシャレオフィスで快適勤務♪美味

仕事内容【紹介予定派遣！大学で英語を使用したお仕事】 ＜業務内容＞ ◆英語での協定書・契約書の作成、管理 ◆海外大学との連絡・調整、来訪対応 ◆国際教育プログラムの企画・運営・実施 ◆国際教育プログラムに関わる英語文書の作成および翻訳（日英・英日） ◆国際教育プログラムの実施に関するサポート業務 （学生、教員への日本語および英語による支援など） ◎語学力活かせます♪

勤務時間8：30～17：15（休憩45分） 【残業】5時間／月間 【詳細】嬉しい残業スクナメ♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆文章のチェック、編集業務 ◆和文英訳 ◆原文のリライト ◆画像データの加工 会社製品の取扱説明書制作の翻訳業務です。チームで設定した英文ガイドラインに従い、翻訳や編集を行って頂きます♪ 文書編集や画像データの加工は専用ソフトを使用しますが、経験無しでもOKです♪ ≪ここがおススメ≫ ・業種未経験からスキルUP ・時給1600円～ ・残業スクナメ ／ 官公庁や学校事務、データ入力なども！ 正社員前提のお仕事も豊富◎ 5月・6月・7月スタートもOK♪ ＼ 【お仕事のポイント】 世界的大手メーカーで就業のチャンス！社員食堂等、充実した福利厚生と安定した

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容英語力を活かしたい方必見！【契約社員化前提！※5年満了/人気の大学事務】想定年収：375万円/年間休日135日（年度により多少前後あり）◎残業少なめ◎食堂あり 時給￥1,480 アクセス：北野白梅町 徒歩12分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細：英語力を活かしたい方必見！【契約社員化前提！※5年満了/人気の大学事務】想定年収：375万円/年間休日135日（年度により多少前後あり）◎残業少なめ◎食堂あり1.英語で学位を取得するコースへの入学者及び外国人留学生受入のためのリクルート活動・入試広報活動（英語/日本語でのプレゼンテーション、フェアでのブース対応、高校等への訪問

勤務時間09：00～17：30（実働 07：45、休憩 00：45） ◆残業：月0～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用】経験いかせる♪通訳のオシゴト★想定月31万以上鞍馬口駅 ◆会議準備、議事録作成 ◆ビザ、宿泊などのアレンジ、現地との連絡係 ◆海外出張手配、現地とのやり取り ◆問い合わせへの回答の英訳、会議の通訳など 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 6月、7月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 英語スキルを活かしたい方は必見！あなたのキャリアが活かせます！通

勤務時間09：00～17：30（実働 07：45、休憩 00：45） ◆残業：月0～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ≪英語が活かせる★≫大手医療機器メーカーで通訳×事務♪ ◆会議準備、議事録作成 ◆ビザ、宿泊などのアレンジ、現地との連絡係 ◆海外出張手配、現地とのやり取り ◆問い合わせへの回答の英訳、会議の通訳など 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 6月、7月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 4月からのお仕事をお探しの方に☆大手で安心♪長期のお仕事です『語学力』が活か

仕事内容■海外向け包装機械のマニュアル作成業務・海外向けマニュアルの翻訳と企業独自の辞書作成・海外へ出荷する産業機械のタッチパネルの翻訳（日→英）・海外出荷が少ない場合国内製品のマニュアル作成・システム登録※翻訳メインではございません※ 担当製品: 自動包装機 職種: [ 機械系 ] 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語の読み書きの業務経験。出張対応可能な方周りの方と円滑にコミュニケーションがとれるかた。【活かせる経験】Excel 勤務地: 京都府 京都市伏見区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・