京都府の翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日

仕事内容週１在宅★英語スキルを活かす！大人気ゲームアプリ翻訳のお仕事 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 ＜補足＞ チェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます ＜お仕事のポイ

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 慣れたら週1回在宅勤務OK！英語圏に向けた翻訳をお任せします！社内には休憩室や食堂・BARもあり 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 服装自由・カジュ

仕事内容主にグループ会社も含めた海外事業のサポート 通訳、翻訳 市場、競合、価格、商流に関する情報収集 メールやＷＥＢ会議を通じて海外の取引先とのコミュニケーション 海外拠点の訪問・現地の実態把握 資料作成 ＊変更範囲：変更なし

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。１ 時間以上としていますが、１日２時間を想定しています。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容英語の翻訳・通訳 英語の海外取引先とのメール パンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

勤務時間月・火・水・木・金 8:30～17:15 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内 派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【世界的に有名な研究所での翻訳・事務サポート業務】◆学内資料の翻訳◆会議資料の作成◆所内通知メールの英訳◆郵便物・宅配便の受付対応◆教員・秘書・関連支援室との連絡調整◆その他サポート業務＜おすすめポイント＞＊英語の翻訳スキルを活かせる＊事務経験をしっかり活かせる環境＊Word・Excelの基本操作ができればOK＊学内関係者との連絡調整が中心＊資料作成やメール対応など幅広く携われる＊落ち着いた環境でサポート業務に取り組める 月収例：225,000 円

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間勤務時間は指定しない 勤務時間は指定しない

仕事内容簡単な翻訳、通訳（日⇆中） 書類作成 郵便の受け取り 電話対応 外回り

勤務時間10：00～19：00 【休憩】60分 【実働】8時間 【残業見込時間】5時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！ 大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！ 通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 チェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【

勤務時間又は7時30分〜14時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊実労働５時間 休憩なし （多少時間が延びることもあります。） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容【主な業務内容】 ・医療機関での受付補助・案内 ・医師・スタッフの説明内容の通訳（日本語、中国語） ・健診スケジュール管理のサポート ・問診票の記入補助（お客様が自分で判断する内容の翻訳） ・健診中の移動案内・待合サポート 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間09:00～17:30 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容大手メーカーでの売上データや市場情報を集計・分析し、レポート作成や業務効率化のためのデータ管理を行う事務職です。具体的には、販売実績や顧客動向、競合情報などの各種データを収集・集計し、売上分析や定期レポートの作成を行います。また、商品情報や市場情報を定型フォーマットに整理し、社内で活用しやすい管理体制や業務フローの構築・改善にも携わっていただきます。 【12月開始もOK/在宅勤務も可】お洒落できれいなオフィスでの勤務♪安定して働けます。駅からも近く通勤便利。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食

仕事内容国立研究開発法人情報通信研究機構 【総合職（組織運営・施設維持管理・DX推進 他）】テレワークOK ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【定着率抜群】スキルや希望、適正に応じた業務をお任せ。◎ジョブローテーションを通して、ICTの研究開発を推進してください！★下記のような仕事があり、2～3年を目処にジョブローテーションを行っております。 《組織運営》 総務・財務・企画などの官房系業務 《施設整備》 工事の設計・発注、発注者としての監督 建物の全般的な運用・管理。電気設備・機械設備の維持管理

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～20時間 ○残業は1日30～60分ほど発生予定 ○9時30分～18時30分、10時～19時の就業などもOK！

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 『せっかくならば今後に活かせるスキルを◎』大手企業で貿易事務 ○Booking・書類作成など「輸出業務（Air）」依頼内容の入力・修正出荷手配（社内の関連部署にブッキング依頼）書類作成、データ入力メール対応（国内外との定形コレポン）など～書類やメールでの英語あり・翻訳ソフトやフォーマット使用でOK～ 【お仕事のポイント】 ＜意外と少ない貿易事務＞活かせるスキルGET！教育体制もバッチリ◎貿易事務でスキルアップしたい方必見↑英語は抵抗が無いレベルでOK◎朝が苦手な方にも安心♪10時始業！通勤ラッシュも回避できる時間帯！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、3

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 ・宿泊施設の総支配人・副総支配人経験必須 ・特にホテル現場の状況を理解できる方、自ら体を動かすことを厭わない方 ・経営数字に明るく（営業目標に対する強い意識があり）現場の改善など積極的に行える方 【求める人物像】 ・日々のオペレーションの統括、収益改善を実行するだけでなく、 積極的にお客さま・地域と関わり、新しいことにチャレンジしていきたいという方。 ・上位方針を行動レベルに翻訳し、全従業員が共感できるビジョンを明示し、 リーダーシップを発揮できる方。 ・ホテルスタッフが能力を最大限発揮できる環境づくり、お客さまに 「また行きたい」と思っていただける

勤務時間勤務時間の指定なし 【勤務開始について】 勤務開始については2026年10月以降を見込んでおります。 【シフト形態】 平日・土日祝日とも ◇5:00~9:00 ◇9:00~13:00 ◇13:00~17:00 ◇17:00~21:00 ◇21:00~25:15 合計40パターンのシフトとなります。 （5種類のシフトパターン x 平日土日祝の8種類 = 40シフト） 【必須】 平日・土日祝 ◇17:00~21:00 ◇21:00~25:15 【推奨（上記必須に加え下記も幅広く働ける方）】 ◇5:00~9:00 ┗特に木曜日～日曜日 ◇13:00~17:00 ┗特に月曜日～水曜日 【募集要項】 必須シフトにあてはまる方、および、週3～5日勤務可能な方を募集しています。 ※1シフト4時間勤務となり、週5~10シフト勤務を想定しております。 ※1日2シフト連続勤務（例: 17:00~25:15 など）となることはございますは、間が空いてお願いすることはございません（例: 13:00~17:00と21:00~25:15 など） ※また、対応可能なシフト数が多い方を優先してご案内する場合がございます。より多くの時間帯でご勤務いただける方は積極的にご応募ください。 ※事前にご連絡を頂ければお休み調整可能 ※海外在住の方はセキュリティ上ご勤務いただけません。（海外勤務NG） ※土日祝日は、時給+100円/hの手当支給 ※22時以降は時給25％UP＋1シフト500円支給 ※お客様からのお問い合わせに迅速にご対応いただくため、勤務時間中はPCの前で待機していただく必要があります。 【残業時間】 日によって若干 【募集背景】 5:00～25:15の業務時間を5シフトに分けてチーム運営をしております。 業務拡大に伴う人員補充のため。 シフト自由・相談OK シフト自由・相談OK

仕事内容【仕事内容】 完全在宅のカスタマーサポート業務です。 お客様（利用者）から寄せられるお問合せに対応していただきます。 お問い合せはすべて『メール』ですので電話やチャットでの対応は一切ありません。 【仕事詳細】 専用のメール管理システムにてお客様のお問合せを受信し、回答を行います。 お問合せの対応例 ◇ レッスン予約ページやレッスン受講システムの使い方についてお問合せを頂き、 マニュアルやテンプレートに沿って回答 ◇ 各種キャンペーン実施時にその内容についてお問合せを頂き、 社内共有資料をもとにキャンペーン担当部門に必要な確認をしながら回答 ◇ 通信障害等によりレッスンを提供できなかった場合

勤務時間09：00～22：30 営業時間に合わせたシフト制 実働5：00～8：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満） ※休憩時間は労働基準法に則る

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語または中国語を活かせる免税カウンタースタッフ募集！免税手続きやご案内を通して、海外からのお客様のお買い物をサポート◎免税カウンターで通訳・受付のお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・端末でのパスポート受付 ・入金・返金処理、金銭補充、領収書発行など 【期 間】即日～長期 【勤務地】ヨドバシカメラ京都店 【シフト】週2～5日 5～8時間/日 （週28時間以内可） 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】語学活かせます！ 【お仕事のポ

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 高時給1750円【英語使用】ゲーム会社★台詞の翻訳やローカライズ ゲームの世界観を反映した翻訳のお仕事!英語圏に向けた翻訳をお任せ★スピーキングの業務はございません！英語圏の文化に興味がある方歓迎！増員募集！同業務の方がいるので安心!慣れたら週1回在宅勤務OK◎とっても綺麗な本社オフィス！社内には休憩室や食堂・BARもあり！ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・未経験からスキルが身につく ・契約社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件

仕事内容接客から店舗経営まで、あなたの手で商売を動かし、店舗を成長させていきます。 【目指すは、担当地域の「経営者」】 お任せするのは、担当地域のお客様に最も近い存在として、店舗の未来を創り上げていくこと。マニュアル通りの仕事ではなく、自らの手で商売を動かし、店舗を成長させる。まさに経営者としての視点が身につきます。 【すべての起点はお客様との対話から】 日々の業務の核となるのは、お客様1人ひとりとの対話です。「LifeWear」を通じてお客様の生活を豊かにするお手伝いをすることが、すべての基本です。 【専門チームで挑む、商売の面白さ】 店舗運営は、商品カテゴリごとの専門チームで行ないます。各担

仕事内容ＯＥＣＤ各国、台湾、中国等から留学生を募集し、入管申請作業を行う仕事です。 主に中国語圏の学生募集に関わる営業活動を中心に、幅広い業務をお任せします。 （主な仕事） ・留学希望者を直接募集 ・留学エージェントを通し留学希望者を募集 ・留学フェアへの参加（海外出張） ・入管申請書類作成 ・通訳、翻訳などの言語サポート

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業なし★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼ゲーム会社で英語翻訳・ローカライズのお仕事／ ・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ→キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！・英語でのSNS（X・Instagram）の運用Wチェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます！ 【お仕事のポイント】 ゲームの世界観を反映した翻訳のお仕事♪英語圏に向けた翻訳をお任せ★スピーキングの業務はございません！英語圏の文化に興味がある方歓迎！増員募集！同業務の方がいるので安心♪慣れたら週1回在宅勤務OK◎、新卒・第二新卒歓迎、20

仕事内容京都府京都市伏見区の総合職（お客様窓口・海外顧客対応・通訳翻訳業務） (正社員) | 維欧国際貿易 株式会社 ▼仕事内容 当社の総合職として、不動産業や国際貿易などの多角的なビジネスにおいて、主に中華圏のお客様との架け橋となる業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・日本人 ・中国人顧客からの問い合わせ対応や商談のサポート ・物件案内や貿易取引における中日双語の通訳 ・翻訳業務 ・契約書や各種社内書類の作成 ・管理 ・その他、上記に付随する事務 ・管理業務全般★語学力を活かし、裁量を持ってグローバルに活躍できる環境です。 未経験の方でも、先輩社員が丁寧にサポートしますので安心してご応募く