IT 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間勤務時間：10:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の中国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)翻訳テスト サンプルテストを受けていただきます。 ↓ (3)採用 不明な点はお気軽にご質問ください。 ↓ (4)お仕事スタート ※状況によりますが登録後、翌日〜1週間程度でお仕事開始できます。

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の韓国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 フォトショップでの作業になります。 簡単な文字の入力程度ですので、弊社のガイドラインをご覧いただき初心者の方でも無理なく作業をされています。 （エクセルやワードができれば問題ありません。） ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)

仕事内容ダータワーズジャパン株式会社（ダータワーズグループ） 翻訳・プロジェクト管理／英語力を活かす／在宅可／年休120日 【求人要約】 【やりがい】世界的な有名ブランド案件が豊富！ 【成長】パリ発祥のグローバル企業で世界を舞台に活躍 【待遇】年俸450万円～／テレワーク／年休120日 フランスが本社のグローバル企業！ 英語力やプロジェクト管理経験を活かして活躍！ 【◆翻訳を通じて世の中に魅力を発信】 あなたにお任せするお仕事は、翻訳チームのプロジェクトマネジメント。 有名なファッションやコスメブランドの商品や魅力を、Web広告や動画字幕などの翻訳を通して、きちんと世の中に伝えることをミッ

仕事内容株式会社Widsley IT事務｜未経験入社99%*全国募集&フルリモOK*残業月3h*髪型・ネイル自由 事務未経験、IT未経験でも 1ヵ月研修でゼロから学べるから安心♪ 当社のIT事務は99％が未経験入社！ 元アパレル、元飲食、元営業などが活躍中♪ ◆入社後1ヵ月は研修のみ ◆IT業界を補佐するオフィスワーク ◆コミュニケーションが取れる方にピッタリ ………… 【働きやすさも抜群です♪】 ◎リモートワーク7割、フルリモートOK ◎土日祝休み、年間休日120日 ◎残業月平均わずか3時間 ………… 【納得の収入とキャリア】 ＊1年目で年収40～50万円アップ可 ＊キャリアアップのチャンス

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

仕事内容<仕事内容> ≪IT初級≫大学図書館データ入力 大学書籍を管理している図書館システムのデータ入力の業務です。システムに入力して頂くデータについては書籍ジャンル、貸出管理の会員（学生、一般）情報などです。IT業界でエンジニアを目指す方に初級の業務となります チーム体制の為、分からないことはすぐに聞ける環境が整っております。 将来的にシステムエンジニアを目指したい方も、プログラミング研修が充実しておりますので、是非ご応募ください。 弊社は、最先端プロジェクトの獲得をはじめ、 評価制度や研修制度を確立し、 一人ひとりがしっかりと理想を実現できる環境作りに これからも注力していきます。 あなた

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安） 15時間以内

仕事内容【駅近！有名スマホメーカーで通訳／翻訳のお仕事】 〜日韓語学を活かせるサポート業務〜 ・移動体インフラ開発協議サポート （韓国との打ち合わせ） ・要件／仕様サポート ・会議調整 ・資料作成 ・議事録作成 〜営業担当のおすすめポイント〜 ・パソナスタッフ活躍中の職場♪ ・日韓語学をを活かした事務♪ ・月37万円以上可♪

仕事内容<仕事内容> IT×栄養 管理栄養士の知識を活かし幅広く活躍したい方を大募集！ 株式会社おいしい健康では、自社開発の「おいしい健康アプリ」のコンテンツ制作や食事相談などいろいろな分野で活躍できる管理栄養士を募集します。 「おいしい健康アプリ」は、81の病態に対応したアプリで、病気をお持ちの方はもちろん、ダイエットなど健康的な食生活を送りたい方・病気予防など幅広い方に向けた栄養管理・献立提案アプリです。 栄養計算だけでなく、食事の記録から体重などのからだの記録まで、ワンストップでサポートでき、アプリ内には管理栄養士が監修した約１万品のレシピがあります。さらに、食事と栄養に関するコラムなど、ユ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・英語力TOEIC850以上 ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） [歓迎] ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） 【職種名】 【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 多言語コンタクトセンターでの翻訳通訳カスタマーサポート/経験不問/年齢不問 店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して 外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。 通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。 【三者間通訳】 店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。 例： (1)外国人のお客様が来店 (2)クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンターに発信 (3)その場でオペレーターとして通訳 店舗スタッフ様に、対面しているお客様と電話を受け渡し（もし

仕事内容業務内容 アプリで海外送金やキャッシング、クレジットカードいった金融関連をメインに、様々なサービス展開している部署にて、各部署からの翻訳依頼について、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。 立ち上げ間もない新規事業となりますので、事業部長と密に連携をとりながら、業務推進できる環境が広がっています。 ①中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ ②翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ ③取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注された案件を納期までに対応する（案件管理）：1

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、理解し

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ＼未経験から始めるITデビュー／【ゲーム好き集まれ！】 【テスターとしての具体的な業務例】 ・リリース前のゲームの動作確認 ・テスト項目 ・発覚した不具合の分析、改善業務 ・国の規格や法律を遵守しているか確認 ＼未経験の方も安心のサポート体制です／ 未経験者の採用＆育成実績が多数！ だからこそ『働きやすさ』には自信があります★ 充実の研修・教育体制が整っているから、今後のキャリアアップにもつながる♪ ︎ 今後PCやスマホだけで好きな場所で自由に働きたい！ そんな思いを持った方も是非！ より社内の雰囲気などが気になれば以下を参考にしてください！ httpsnote.com/

仕事内容株式会社アールピーエム 【フルリモート】農薬登録担当／ワークライフバランス◎女性が働きやすい環境 【仕事内容】 【フルリモート】農薬登録担当／ワークライフバランス◎女性が働きやすい環境 【具体的な仕事内容】 【キャリアアップが目指せる環境／風通しのいい社風／フレックス制度あり／フルリモート】 ■業務内容 ・登録書類の作成（ドシエ作成、改定、QC） ・申請時のデータ収集、妥当性の評価 ・データギャップ分析 ・英文書類読解、翻訳 ■働き方 フルリモートとなっております。そのため、東京都以外に在住の方も興味をお持ちでしたらぜひご相談ください。 ■キャリアアップについて 当社は拡大期となっている

仕事内容<仕事内容> 【ITオフィスサポート】工場から転職した多くの方がIT業界で活躍中！QCリーダー経験が活かせます！ 《工場から転職して手に職を付けた先輩が多数在籍！》 ＃中途入社100%！ 未経験からIT業界デビューを 果たした先輩が多くいるので安心できる！ ＃QCリーダーの経験を活かして プロジェクトリーダーに抜擢！ ＃フルリモート可能！ 趣味と仕事を 両立するスタッフ多数！ ＃当社のキャリアアドバイザーに相談、 アドバイスをもらい年収243万円UP！ IT分野での業務支援や システム開発の事業を展開している当社。 お客様が求めている 業務内容や状況に応じて、 これまで

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開され

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

仕事内容株式会社ｗｉｔｈ 【フルリモート可】事業グローススペシャリスト◇恋活・婚活マッチングアプリ『with』展開 【仕事内容】 【フルリモート可】事業グローススペシャリスト◇恋活・婚活マッチングアプリ『with』展開 【具体的な仕事内容】 【累計1000万人ユーザーを誇るマッチングサービス「with」／マッチングサービスを、恋活・婚活のスタンダードへ／日本一お客様の行動心理を理解しているチームを目指すベンチャー企業】 ■業務内容： マッチングアプリ『with』の事業グロース担当として、売上最大化を目的に「分析～企画～実行～改善」の一連の業務をご担当いただきます。累計ユーザー数1000万人を超

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎下記の業務をお願いいたします！ ・各事業において発生する翻訳 ・校正 ・AI翻訳後のポストエディット ・サービス運営業務から派生する翻訳周辺業務 （用語集、メモリ、ナレッジ作成、AI翻訳用の前処理等） ・全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK＊フルリモート】【大手監査法人関連企業】