翻訳 - 神奈川県横浜市 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容業務内容: 翻訳案件の受注から見積、納品、翻訳プロセスのセットアップ・管理を行います。, 顧客の依頼内容やニーズを把握し、翻訳コーディネーターや翻訳チームと連携しながら、適切な翻訳の仕上がりになるための具体的な指示出しや案件全体のリードを担当。, 自社開発システムを用いて細かなタスク管理を行います。, 必要に応じて営業担当に同行してのクライアント訪問や見積作成、各アカウント管理まで一貫して調整と進行を主導する役割です。

仕事内容当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。 ②

仕事内容業務内容: 原文と翻訳文を照らし合わせて、誤訳、訳漏れ等がないかレビュー／チェックし、特許明細書のスタイルに合わせて翻訳を仕上げて頂きます。, （日→英翻訳）

仕事内容 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホの専門用語やシステムテストにおける説明が上手く通じるように、わかりやすい 説明になるように訳して頂くことです。 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホ

仕事内容ゲームのローカライズを担当いただきます。 ヒットタイトルの実績も多数！事業拡大につき増員募集です！ 〇外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 〇英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ゲーム好き、エンタメ好き歓迎の職場です♪

仕事内容ゲームのローカライズを担当いただきます。 ヒットタイトルの実績も多数！事業拡大につき増員募集です！ 〇外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 〇簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） ゲーム好き、エンタメ好き歓迎の職場です♪

仕事内容車通勤可能！ そしてSSEなら、自分の好きや強みを、仕事にできます。まずは相談してみるのはどうですか。 ITエンジニア／Web系・アプリ開発、ゲーム開発、インフラ、社内システム開発など幅広いプロジェクト 【マニュアル翻訳・制作BPOのPM支援】 ・日英原稿および多言語翻訳結果の点検、校正、修正指示書作成 ・翻訳者、DTP編集者への指示原稿作成 ・スケジュール調整、プロセス作成、業務仕様確認の支援 ・国内外の業務委託先とのメール対応、関連事務処理 【業務で使用するツール】Excel、Word 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・メーカー社内SE補助としてプログラム修正

仕事内容【こんなお悩みはございませんか？】 「安定した職につきたい」 「プライベートと仕事の両立がしたい」 「PCを使って仕事がしたい」 こんなことを考えたことはありませんか 弊社では、 「完全未経験、学歴なし」 からでも、 一歩ずつステップアップしていける環境が整っております!! 職場を支える事務職として、 新しいキャリアを築いていきませんか 【未経験歓迎の事務職です！】 あなたの事務デビューを応援します ○土日祝休・残業ほぼなし ○先輩の8割が未経験からスタート ○基礎から学べる研修制度 【お仕事内容】 ●伝票処理 ●指示書の作成（Excel＆専用端末使用） ●出荷・注文受付・生産指示 ●

仕事内容営業サポート/庶務業務全般(英会話、翻訳力あれば尚可)

仕事内容外国人のビザ・帰化申請や会社設立をサポートする行政書士を募集しています。 ─主な仕事内容 ・国際結婚や就労ビザなど外国人の在留資格の手続き ・外国人の会社設立に伴う手続き ・日本人国籍を取得するための帰化申請 ・そのほか外国人関連のコンサルティング といった国際業務に特化した行政書士の業務を行っていただきます。 入社後まずは先輩の受注した案件の必要書類を収集したり、申請書を作成します。在留資格認定証明書の交付申請・更新そして帰化申請などの仕事をメインに行い少しずつ業務の幅を広げていってください。 仕事の進め方は1人1案件の担当制になります。分業してしまうと伝達ミスなどが発生しがちですが、

仕事内容◆米軍基地内の工事における通訳・翻訳スタッフ（工程管理など） ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務全般に関わっていただきます。 ※業務に慣れてきたら、メンテナンスプロジェクトの工程管理や安全管理も徐々にお任せします。 ・米軍基地 現場/会議 通訳 ・工事資料/入札資料 翻訳 ・工事資料/入札資料 作成提出 ・工程管理…スケジュール通りにプロジェクトが進むよう支援します ・安全管理

仕事内容大手電機機器メーカーにて、カーメーカー向けIVI製品の設計・評価および検査環境の構築を担当します。設計・試作・評価から検査体制の整備まで幅広く携わり、関係部門と連携しながら製品品質の向上を支えるポジションです。 ※IVI製品＝IVI（In-Vehicle Infotainment）とは、情報（Information）と娯楽（Entertainment）を組み合わせた車載システムです。ナビゲーション、オーディオ、スマートフォン連携などを1つの画面で操作できます。運転を楽しくし、快適にするためのデジタル製品です。 ▼具体的には、以下の業務を行います。 ・測定器を制御するプログラムの作成、改修 ・

仕事内容船舶に搭載されるシステムを提供している当社。あなたには、当社製品を使用していただいている船舶からの問い合わせ対応、故障やエラーの原因特定などをお任せします。専門的な知識は入社後に身につけられるので安心です。 ＜扱っている製品について＞ 船舶の液面や傾度を図る電子傾斜計、船内のバルブやタンクを遠隔で操作・管理できるシステムなどを提供。船舶が安全な航海をサポートしています。 ＜仕事の流れ＞ ▼メンテナンスの問い合わせ受付 「システムに表示されるタンクの燃料の量が、実際の量と異なる」「バルブが操作できない」「タッチパネルが映らなくなった」などの問い合わせが寄せられるので、対応を行ないます。 ▼

仕事内容◆米軍基地内の工事における通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連の翻訳対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務の翻訳のアシスタントスタッフとして以下業務を行っていただきます。 ※建設や設備工事に関する知識がなくても問題ありません！ 入社時は翻訳のアシスタントスタッフとして業務を行っていただきますが 将来的には翻訳や工事関連の資料作成対応なども行っていただく予定です。 ■具

仕事内容【ポイント】 外資系企業 英語を使う仕事 髪・ネイル自由 <高待遇>月給37万外資系メーカー◇経理→経営に近いキャリアへ ＼経理経験を武器に経営支援へ挑戦／月次～決算のいずれか経験ある方に◎外資系メーカーでのファイナンス語学力も活かせる◎英文メール対応あり翻訳ツールを使用しながら対応もOK年収~650万◎業績により賞与も支給残業~20H×年休127日と働きやすさ◎企業年金/家族手当で生活もサポート 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30

仕事内容ウェディング会場における、お花をはじめとする装飾のデザインをお任せ。本社や、個性あふれるハイクラスホテル、ゲストハウスのいずれかに常駐し、チームで準備にあたります。 【仕事の流れ】 ▼打ち合わせ・ご提案 挙式の約2ヶ月前から、新郎新婦様と打ち合わせを実施。お2人のイメージや予算などをヒアリングし、コンセプトからオーダーメイドで式を作り上げます。過去の事例やカタログをお見せする他、季節のお花をオススメするなどして、イメージを膨らませます。 ※打ち合わせは約1時間半。お客様により、多いと10回ほど行なう場合もあります。 ▼式に向けた準備 メインテーブルやゲストテーブル、ケーキフラワー、ウェルカ

仕事内容【仕事の概要】 貿易に関わるお仕事です。余裕をもって働きながら、貿易実務知識や一生モノのスキルを手にすることが可能です。 アットホームな雰囲気の中で、船会社・通関会社・トラック会社などに見積もりをとったり運送のための手配をしていただきます。 基本的にはパソコンと電話で完結する業務となっております。 【具体的な仕事内容】 ・お客様や取引先との電話連絡業務 ・既存のお客様の需要の開拓 ・新規お客様への手続きサポート ・運送手配（船のブッキング・トラック手配・通関手配） ・経理業務（利益管理など） 【仕事のポイント】 〇やる気次第でキャリアUPできる環境 ○風通しがよくコミュニケー

仕事内容■お仕事内容 「やってみたい！」がきっと見つかる☆ 多彩なワークソリューションを提供している 【サーブコープオフィス】に入居している クライアントのビジネスサポートをおこなう 【レセプショニスト/受付】のお仕事です。 ＜仕事内容＞ ・受付業務 (来客対応、会議室予約・サービス、郵便・宅配物等の取り扱い) ・電話対応 (受付、転送、伝言対応) ・秘書業務 (翻訳、ビジネスサポート、各種手配) ・PC事務 (データ入力、文書作成等) ・貸会議室予約案内、給茶、片付け など まずは受付対応や来客サポートからスタート。 業務に慣れてきたら経験やスキルに応じ、 入居しているクライアントの秘書や ビ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・製造業もしくは、科学／バイオ業界で営業経験がある方 ・英語に抵抗ない方（翻訳機等お使いいただけます） ・普通自動車免許第一種をお持ちの方 【尚可】 ・分子生物学、生化学などのライフサイエンスの基礎を学習された方 ・製薬／食品／医療などにかかわるバイオテクノロジー全般の業務経験 ・ITなど通信関連、基礎的なプログラミング知識をお持ちの方、またはそれらを理解できる方 【研修制度】 横浜本社で製品知識を中心に研修、実務はOJTを中心に教育します。必要に応じてドイツ本社での研修制度有。 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フ

仕事内容無細胞翻訳、RNA調製および修飾、培養細胞を使った実験、塩基配列解析、ペプチド蛋白の調製・解析、LC-MS分析、ライブラリースクリーニング ＞★アドバンテックの良いところ★＜ 【手厚い研修でサポート】自社ラボ×少人数のオーダーメイド研修でサポート。ベテランの専任講師の元、技術を磨けます。 【多彩なキャリアパス】毎年150人以上の転籍実績！2800社以上の豊富な配属先、キャリア支援が充実 【長く働ける環境】年休125日／土日休み／残業月平均5時間／有給取得10.1日／年 【転勤なし！希望エリアで働ける】 ＼選考について／ ◎希望に応じて面接は1回のスピード選考も可能。 ◎面接は平日19時