神奈川県横浜市の翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。 ②

仕事内容 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホの専門用語やシステムテストにおける説明が上手く通じるように、わかりやすい 説明になるように訳して頂くことです。 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホ

勤務時間08:45～17:45 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容自動車メーカーでの通訳です。＼ あの超大手自動車メーカーの正社員にチャレンジ！ ／CMでおなじみの大手有名自動車メーカーで通訳＆翻訳（紹介予定派遣）のお仕事です。通訳業務は全体の90％（逐次90％・同時10％）、日本語から英語への翻訳業務が20％です！生産、開発、法規認証、購買、アフターサービス、IT、IRなど幅広く対応できるため、やる気や経験値もUP↑英語スキルを活かして正社員を目指しませんか？ ＊大手で通訳経験を活かしませんか？＊正社員で長く働き、さらにスキルUPもめざせる！ご相談やお問合せもお気軽にアデコまで！【企業紹介】商用車とディーゼルエンジンの開発・生産・販売を行う企業です。世界

勤務時間8:45-17:30 （実働7時間45分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＜ 英語をたくさん使いたい！ ＞ 英語を使える機会がまだまだ足りない！ もっと英語でコミュニケーションを取る仕事がしたい！ 今回そんなアナタにぴったりの《 英語ヘルプデスク 》をご用意しました＊ 横浜エリアで働きながら留学気分を味わえる、スキルアップにぴったりのポジションです！ ▼ご担当いただくのは海外担当向けのヘルプデスク！ パソコンの問い合わせ対応やアップデート、セキュリティのサポートを行っていただきます＊ 海外の社員さんと《 英語 》で会議をすることもあるので、リアルな《 ビジネス英語 》を習得できる大チャンス！ もっとグローバルに活躍したいなら、ふるってご応募ください！

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 嬉しい残業なし♪ 会議によっては早出・遅出の可能性あり（実働時間は7.5hで変動なし）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【新横浜】経験いかせる♪システム開発に関する通訳・翻訳のお仕事 ●オンライン会議の通訳（同時通訳、逐次通訳）日本の取引先と、外国籍社員（開発部門など）とのWEB会議に参加 ●会議・社内向け資料等の翻訳（空いた時間での作業です。頻度はすくない可能性あり） 【お仕事のポイント】 PCの受け渡し以外は在宅勤務でOK♪英語スキルが活かせる♪10月末までの短期予定！スキルいかしてメリハリ働く♪同時通訳が可能な方を大募集！WEB会議での通訳をお願いします空いた時間には翻訳業務もあります、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダ

仕事内容業務内容: 翻訳案件の受注から見積、納品、翻訳プロセスのセットアップ・管理を行います。, 顧客の依頼内容やニーズを把握し、翻訳コーディネーターや翻訳チームと連携しながら、適切な翻訳の仕上がりになるための具体的な指示出しや案件全体のリードを担当。, 自社開発システムを用いて細かなタスク管理を行います。, 必要に応じて営業担当に同行してのクライアント訪問や見積作成、各アカウント管理まで一貫して調整と進行を主導する役割です。

仕事内容 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホの専門用語やシステムテストにおける説明が上手く通じるように、わかりやすい 説明になるように訳して頂くことです。 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホ

仕事内容業務内容: 原文と翻訳文を照らし合わせて、誤訳、訳漏れ等がないかレビュー／チェックし、特許明細書のスタイルに合わせて翻訳を仕上げて頂きます。, （日→英翻訳）

勤務時間8：30～17：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜英語スキルをいかしてはたらきませんか？分からないことは質問しやすく、安心してスタートできる環境です＞ 期間限定のお仕事で「英語が身近にある環境で少し働いてみたい」そんな方にもオススメ！ ご不明点がございましたら、エントリー時にお気軽にお問い合わせください＊ 【企業紹介】 知的財産に関する全てのサービス（翻訳や知財管理・検索・分析ソフト）を展開する企業です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 外資系知財翻訳サービス会社での事務のお仕事です。 【＼英語力とマルチタスク力を活かせる！ ／】 特許翻訳チームのスケジュールを支えるサポート事務です。 翻訳自体は担当しませんが英語スキルをさらに磨ける環境＊自社開発のシステムで進行状況やタスクを管理するので、整理整頓やスケジュール調整が得意な方にピッタリです。 週2日在宅OK×フレックス勤務で、プライベートとの両立もバッチリ！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A014958

勤務時間8：30～17：00（休憩1時間/実働7時間30分） ※残業は月10時間ほど♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼英語・韓国語を活かす通訳翻訳のお仕事／ ・社内打ち合わせでの日韓通訳 ・社内資料の日韓翻訳 ・資料やメールの日英翻訳 ＊オフィスカジュアル勤務♪ ＊髪色・ネイル自由♪ ＊無料コーヒー利用OK ＊横浜駅より徒歩圏内でアクセス抜群♪ ▼入館時はセキュリティチェックを実施 ▼電子機器の持ち込みルールあり 【お仕事のポイント】 英語と韓国語の語学スキルを活かせるお仕事です◎社内会議の通訳や資料・メールの翻訳などを担当いただきます。オフィスカジュアル勤務で髪色やネイルも自由♪無料コーヒーの利用も可能で働きやすい環境◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 《船社･物流会社で清算業務》定時17まで／残業月5ｈ以内／桜木町 「港費」などの精算業務の経験ある方探してます同業務の方がいて安心!OJTがあって安心!穏やかな雰囲気が魅力英語の確認は翻訳アプリOKテンプから就業中スタッフ多数◎みなとみらいが一望できるオフィス※詳しくはトレーディングコーディネートセンターへご相談ください！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：0～

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 在宅勤務も可 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制 夏季休暇 年末年始 ＧＷ

仕事内容＊中国語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間8：30～17：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ９月スタート！★半導体・電子部品商社★憧れの大手企業♪駅近オフィスなので通勤に便利です！ 【お仕事の内容】社内での打ち合わせの通訳（日韓）、社内での資料の翻訳（日韓）、社内での資料・メールなどの翻訳（日英）などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 9月・10月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆派遣スタッフも就業中なので安心★アットホームな雰囲気の職場★ ランチスペースがあり便利☆オフィ

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 在宅勤務も可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週

仕事内容＊スペイン語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容外資系ソフトウェア企業での翻訳業務です。 ＜あなたが今ご覧になっているのはアデコ限定のレア求人です！＞テクニカルサポートとして、様々な英語翻訳をお任せします。IT知識は入社後のサポートでOKですので習得への前向きさがあれば問題ありません！語学を活かしつつ、IT知識も自然と身につく環境です。 ＜ このお仕事に出会えるのはアデコだけ！ ＞ お食事代が浮く嬉しい福利厚生毎日のことなので意外と大きなインパクトです！会社支給のランチやドリンク、スナックがすべて無料で楽しめます。服装も自由で、毎日の出社も快適に過ごせますね！【企業紹介】世界各国で利用されるビジネス用クラウドサービスやIT管理ツールの開発

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週

仕事内容＊英語・タガログ（フィリピン）語の通訳・翻訳・外国人の管理 業務 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間08：00～16：45 【残業】有 多い時で20時間程度/月

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 ◆仕事内容◆ ・Excel操作を用いた入力、書類作成業務 ・客先とのメールでの応対業務 ・備品発注、電話対応 ※海外取引先との英語でのやり取りあり。 ただし定型的なやり取りがメインとなり、翻訳ツールの使用で問題ございません。 ・梱包キット発送作業 ・ダンボール作成作業 ◆職場環境◆ ・同じフロア内に事務5名/グレーディング30～40名/搬入業務担当10名 ・平均年齢：30～50代 ・服装：上下作業着貸与（事務の方も作業着着用） 【お仕事のポイント】 端末関連サービスを展開する安定企業にて、輸出作業の書類作成のお仕事♪書類作成メインですが発送業務やダンボー

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週

仕事内容＊中国語の通訳・翻訳・外国人の管理業務 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間08：45～17：45 【残業】有 月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜正社員を目指そう＞自動車メーカーにて通訳・翻訳（英⇔日） ・通訳業務（精算・開発・購買・アフターサービス・IT・IR等） ・翻訳業務（決算報告資料、プレスリリース等） ・庶務 ※正社員後、通訳として地方工場や日本国内の関連企業、海外パートナー企業への出張あり。 派遣期間中は県内の工場などへの外出はあり 【お仕事のポイント】 経験を活かしてお仕事しませんか。外出や出張もありアクティブにお仕事していただきます。通訳90%、翻訳10%程度の割合です。、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポ

仕事内容＊スペイン語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲