絵本 翻訳 - 東京都豊島区 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間：09:00～17:00 休日休暇状態： ・完全週休２日制（土、日、祝） ・カレンダー通り ・交通費規定あり ・9：00-1200、13：00-1400

仕事内容仕事内容：一般事務処理 日中通訳・翻訳 【仕事内容】 ・業務契約の管理 ・一般的な書類作成 ・各種アシスタント業務 ・日中翻訳.通訳 ・電話対応 ・そのほか上司から指示された事 PR：駅から３分くらいで、周りに飲食店やコンビニエンスストアが多数あり、自社ビルの最上階に事務所を構えています。 明るく見晴らしがよく、職員仲良くアットホ―ムな会社です。 不動産管理についての知識や経験を生かせます。 職場の特徴：主婦・主夫歓迎 週4以上OK 土日祝日休み 交通費支給 駅から5分

勤務時間08：45～17：45 実働8時間 休憩60分 残業はありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【メーカー製品に関する翻訳・事務サポート】 ・図面や販促資料などの翻訳業務 ・代理店やユーザーの物流・購買・経理部門との調整 ・納期表確認（納期・故品返却・先行手配状況など） ・ユーザーPO処理状況確認 ・エンドユーザー情報及び活動まとめ ・出張サポート（販促資料、フライト、日程、ホテル手配、お土産など） ・販売見込みなどの資料作成サポート ・TC受注・未受注データ管理表対応 ・見積書、契約書作成 ・社内手続き（コンプライアンスチェック、該非判定、業連、費用処理など） こちらのお仕事の他にも様々なエリアにてお仕事をご紹介させていただいております。 【お

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 販売スタッフ、売り場担当（流通・小売） 【業務内容】 ウォーキングシューズ販売のお仕事をお任せします。 実際に使ってみることで商品の特徴がわかるので、お客様にも勧めやすく自分の知識も身につく動きのある販売のお仕事です。 【勤務地】 大手百貨店勤務です。 【シフト】 平日のみの勤務可能。 土日、どちらかの勤務可能。 【月収例】 時給1,350円×8h×22日=237,600円 ※経験者の場合 頑張った分だけきちんとお給料に反映されますよ♪ <給与> 時給1,300円～1,350円 <勤務時間> シフト制 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始

勤務時間8：45～17：45 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 《金属メーカー》憧れの大手企業！派遣スタッフも就業中なので安心です！ 【お仕事の内容】エンドユーザー情報および活動まとめ・翻訳業務、代理店およびユーザーの物流・間接（購買・経理など）部門対応、納期表確認、ユーザーＰＯ処理状況の確認、出張サポート、ＴＣ受注・未受注データ管理表対応、資料作成サポート、見積書・契約書作成などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 2月・3月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆最

勤務時間シフト制 9:30～18:30の間でシフトを作成させていただきます。 （1日あたりの実働時間：最大8時間/日） 週4日～、1日5時間以上勤務できる方、歓迎します！ シフトは柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。 もちろん週5でバリバリ働きたい方も、ぜひご応募ください。

仕事内容日本語の文書を中国語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 業務内容 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【この業務の良いところ】 ・様々な条件（繁忙度・納期・コスト・利益など）があるなかで、状況に応じて最適な手段を判断していく力を身に付けることができます。 ・

仕事内容株式会社フロンティアワークス 【アニメイトG】海外翻訳出版の版権営業・ライセンス管理◆リモート可／フレックスタイム制／残業月20h 【仕事内容】 【アニメイトG】海外翻訳出版の版権営業・ライセンス管理◆リモート可／フレックスタイム制／残業月20h 【具体的な仕事内容】 【アニメイトグループのコンテンツカンパニーであり、BLをはじめとした自社レーベルを保有】 ■募集背景： アニメイトグループのコンテンツカンパニーであり、BLをはじめとした自社レーベルを保有する当社。 今回、海外出版事業の組織強化を目的として、版権営業・ライセンス管理のポジションで募集を行います。 出版領域に限らず、ライセ

仕事内容<仕事内容> 【未経験OK】韓国語スキルが活かせる出版企画・編集者のお仕事 ▼海外出版事業のミッション まだ世界に知られていない韓国の名作（小説やドラマ）を発掘し、日本でコミカライズして海外に展開していきます。 編集者として、韓国の作品発掘、適切な漫画家選定、ディレクションの他、販促なども経験に応じてお任せします！ ただし、立ち上げフェーズの新規事業ですので、軌道に乗るまでは翻訳事業部で日本語から韓国語の翻訳・レビュー業務、クライアントへの納品対応も兼務していただきます。 ▼具体的な業務内容 【出版業務】 ・韓国の作品調査をして原作となる作品を選定 ・選定した作品の良さや見どころ

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 【研修あり×在宅週5】経験者ヒッケン！安全性翻訳業務 ◎ 在宅勤務多め希望の方ヒッケン☆彡研修就業後より在宅勤務◎】通勤便利な池袋エリア◎複数路線利用可能!ほぼ在宅勤務のためプライべートも充実◎オフィスは賑やかな商業施設の一角なので、お買い物等も便利です! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・チームワークがよい ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：※出勤について

勤務時間09：00～21：00 ■上記時間帯で1日4時間～OK ※フルタイム（8時間）勤務できる方歓迎！ ■週5日勤務できる方歓迎 ※週1日勤務から応相談 ※単発ではございません ■土日祝を含むシフト制 ■基本的に残業なし 【シフト例】 09：00～18：00 10：00～19：00 11：00～20：00 12：00～21：00 12：00～18：00 15：00～19：00 など。 ※もちろん、上記以外のシフトもOK！ 【事前研修必須】 スキルに応じて最低3日～最大5日間の研修があります。 研修期間中は9：00～18：00（休憩1時間あり）の 勤務になります。

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 映画やアニメの字幕を 専用フォーマットへ入力 翻訳された内容を文字に起こすだけ！ 既定のフォーマットへ入力なので、 簡単&人気のおしごとです モクモク作業がお好きな方や これからオフィスワークを始めたい方などに とてもおすすめ♪ PC入力&カンタンな電話応対が出来ればOK★ ※在宅勤務の切り替えは業務の習得状況により変動します。 ※業務習得迄は出社メインになります。 ※完全在宅ではございません。 ＼おススメポイント／ ＊嬉しい速払い（規定有）→急な出費でも安心！ ＊ネイル・髪型・服装自由！ ＊未経験OK 【お仕事のポイント】 【

仕事内容営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、ご対応いただきます。 ※サポート担当のため、ノルマ等は一切ありません。 ■業務詳細 ・営業担当者との連絡 ・積書・請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者・校閲者との連絡調整、 ・納期管理 ・成果物に対する簡単な訳チェック（訳抜けがないか） ・顧客からの問い合わせ対応 ※やり取りは基本的にメールで行います ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ ※社内には翻訳サービスの営業担当と、翻訳コーディネーターがいます。 ▽お客様から翻訳のご依頼があったら営業担当がその詳細をヒアリングし、翻訳コーディネーターに共

仕事内容<仕事内容> 【大阪】英語 通訳・翻訳業務 ■業務内容 海外事業者発注の工事に関わる各種書類の翻訳（日本語⇔英語） 上記担当者との打ち合わせの同行の上通訳（日本語⇔英語） 工期：2024/6/1～2025/2/28 ■求人アピール 後世に残る大規模プロジェクトに携わることが可能です <給与> 年収360万円～500万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制 <勤務地> 東京都豊島区池袋2-14-4池袋TAビル4F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険

仕事内容当社について 当社はアニメイトグループの一員で、日本のエンタメコンテンツを世界に広める使命を掲げ、ゲーム、漫画、アニメなどの翻訳から海外プロモーションまでトータルで手がけております。 仕事内容 この度、海外出版事業の立ち上げに伴い、韓国のコンテンツに熱意のある担当者を募集します！ ▼海外出版事業のミッション まだ世界に知られていない韓国の名作（小説・ドラマ）を発掘し、コミカライズして海外に発信します。 編集者として、韓国の作品発掘、適切な漫画家選定、ディレクションの他、販促なども経験に応じてお任せします！ ただし、立ち上げフェーズの新規事業ですので、軌道に乗るまでは翻訳事業部で日本語から韓国語

仕事内容無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます 【メーカー製品に関する翻訳・事務サポート】・図面や販促資料などの翻訳業務・代理店やユーザーの物流・購買・経理部門との調整・納期表確認（納期・故品返却・先行手配状況など）・ユーザーPO処理状況確認・エンドユーザー情報及び活動まとめ・出張サポート（販促資料、フライト、日程、ホテル手配、お土産など）・販売見込みなどの資料作成サポート・TC受注・未受注データ管理表対応・見積書、契約書作成・社内手続き（コンプライアンスチェッ

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容株式会社西武ホールディングス 【池袋／在宅可】IR担当者◆各種資料作成・イベント企画運営・面談対応など／フレックス／年間121日休 【仕事内容】 【池袋／在宅可】IR担当者◆各種資料作成・イベント企画運営・面談対応など／フレックス／年間121日休 【具体的な仕事内容】 【約80社の事業会社を統括するHD／日本最大の級の社会インフラ企業／リモート可／フレックス制度あり／安定基盤／福利厚生充実の働きやすさ／西武グループと資本市場をつなぎ、企業価値向上に貢献】 西武グループは2024年度を初年度とした「西武グループ長期戦略2035」および「中期経営計画」を発表し、「不動産事業」を核とし、資本

仕事内容<仕事内容> 日本語学校の学生サポート・学校事務 人気エリアの池袋にある留学生をサポートする学校事務！ 学生に関わる全てをお任せします!! • 各種申請や手続き →入学に関することや在留資格、各国エージェント・保護者への連絡対応など • 在学中の学生支援 →進学や在留資格更新、アルバイトや寮での生活など、学生生活のサポート • 翻訳・通訳 →学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート • 学校行事の運営 →世界各国に向けた学生募集説明会、年間行事や特別講義の企画・運営 等 ★1984年創立。 日本の文化を学ぼうと、毎年様々な国から向学心の強い留学生

仕事内容お客様企業にて、英語でのコミュニケーションのサポートを担当します。お客様企業は外資系、国内大手メーカー、IT系、商社など様々で、仕事内容も多彩。英語力や事務スキル、適性、希望などを考慮してお任せします。 【お仕事の例】 ◆外資系企業のヘルプデスク業務 配属先の企業で働いている海外スタッフの問い合わせ対応など（内容は社内システムやPC操作など。不明点は他部署に引継ぎ可能） ◆メーカーでのプロジェクトサポート 商品開発プロジェクトにて、現場の日本人PM（プロジェクトマネージャー）と海外スタッフとの会議サポート ◆商社での翻訳事務 営業メンバーのサポートとして、海外の取引先からのメールの翻訳、

仕事内容日本語N2以上もしくは同等の語学力！英語・中国語・韓国語・タイ語など外国語が活かせる！ 語学の勉強はしたけど実際に外国人と話したことない～って人！もったいない！働きながら語学力UPできるのがドンキの魅力☆ 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！実際は日本語しかわからなくて翻訳ツールとジェスチャー、あとは笑顔で乗り切ってるスタッフがほとんどなんですよ！レジは免税手続きの仕方を動画や実地の研修でしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！未経験でも安心して始められます♪ 【ドンキで働く意義】 ドンキは免税店なので旅行客がたくさん来店します！でも、接客する

勤務時間9:30～18:30の中でシフトを組みます。

仕事内容当社家賃保証サービスにお申し込みいただいた方へ、母国語で本国の緊急連絡先の電話確認や、本人確認をおこなっていただきます。 不動産関連の知識が身につく環境です！ チームワーク重視の環境ですので、未経験の方でも安心して働いていただけます！留学生の方も多く活躍しています♪ 業務内容 ・申込者および本国の緊急連絡先への電話確認 ・不足書類の依頼など不動産会社への電話対応 ・日本語での入力業務 など ※変更の範囲：当社で発生するすべての業務 応募資格・条件 【必須条件】 学歴不問 / 未経験OK★ 日本語：ビジネスレベル（N2以上） ネパール語：ネイティブレベル 【歓迎条件】 ・落ち着いて会話ができる方

仕事内容<仕事内容> 【未経験OK】繁体字スキルが活かせる出版企画・編集者のお仕事 ▼海外出版事業のミッション まだ世界に知られていない台湾の名作（小説やドラマ）を発掘し、日本でコミカライズして海外に展開していきます。 編集者として、台湾の作品発掘、適切な漫画家選定、ディレクションの他、販促なども経験に応じてお任せします！ ただし、立ち上げフェーズの新規事業ですので、軌道に乗るまでは翻訳事業部で日本語から繁体字の翻訳・レビュー業務、クライアントへの納品対応も兼務していただきます。 ▼具体的な業務内容 【出版業務】 ・台湾の作品調査をして原作となる作品を選定 ・選定した作品の良さや見どころ