絵本 翻訳 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

勤務時間＜2シフト制（変形労働制）＞ 9：00～17：30（実働7時間30分、休憩60分）／17：00～9：15（実働15時間00分、休憩75分） ●残業：月5～10時間未満 ＜1週間のシフト例＞ ⇒（月）日勤→（火）夜勤→（水）夜勤明け→（木）休み→（金）休み→（土）日勤→（日）夜勤 ※夜勤明けの次の日は体調への負担を考えて基本的にお休み ※夜勤は平均6～7回/月を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語圏で働く社員さんと日本の担当者の間での言語サポート】 ■具体的な業務内容 企業が共通で使っているシステムについての問い合わせや共有事項の通訳・翻訳 （メール8割・電話2割） ＼あくまで通訳・翻訳の工程を担当していただくので、IT知識は一切必要ありません！／ 【具体的なお仕事の流れ】 海外拠点の社員さん ≪言語サポート（電話・メール）≫ ※双方の通訳/翻訳を担当 日本の担当者 ご入社後はOJT形式にて1～3か月程度研修を予定しております。 当社先輩メンバーがご入社後サポートします！ 【お仕事のポイント】 通訳・翻訳業務に興味がある方必見！

仕事内容新規事業を軌道に乗せる “0➔1（ゼロイチ）” のフェーズをお任せします。 ・事業立ち上げ・推進 -市場調査、競合分析、ターゲット選定、施策立案 -運営オペレーションの構築、ラグジュアリー層向け販売プロセスの設計全般 -立ち上げタイミングのため、企画と販売を同時進行 ・英語対応 -欧州、米国、アジア問わず様々な国の顧客や取引先の対応 ・商材理解 -車の構造、F1の構造についての理解 -システム全体や電気回路など、幅広い専門知識を習得（入社後学んでいただきます！） 他社にはないユニークな事業に携わるチャンスがあります。 新しいマーケットを作り、事業を拡大していく醍醐味を味わいたい方を歓迎します

勤務時間シフト制

仕事内容オペレーターあなたの語学力を必要としています／通訳・翻訳オペレーター／アルバイト／新宿 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をして

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用「翻訳コーディネーター」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積・翻訳者などのスタッフとの対応の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 ※翻訳事業部 ・多言語翻訳・通訳業務（78ヶ国語） ・多言語のDTP ・多言語のナレーション ※エンターテーメント事業 ・クーポン事業 未

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用「翻訳・通訳コーディネーター」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳

勤務時間【勤務時間】欄をご参照ください

仕事内容◎語学に自信がある方活躍中！得意な英語を仕事に活かせます ◎通訳・翻訳業務に興味がある方必見！実務未経験でもOK 英語力とやる気があればチャレンジできる環境です。 ◎英語スキルを活かしながら高時給で稼げるお仕事です！ 日常的に英語を使う環境で、スキルアップも実感できます。 ◎IT知識も身に付きます！ ◎駅チカ★最寄り駅より徒歩5分 ◎毎月希望シフトを提出◎ライフスタイルに合わせて働ける ◎服装自由！カジュアルな服装OK！ ◎社員食堂あり ◎30代～50代のメンバー活躍中！ ご入社後はOJT形式にて1～3か月程度研修を予定しております。 当社先輩メンバーがご入社後サポートします！ 仕事内容

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容マンガ写植スタッフ／「マンガ写植スタッフ」マンガ好き歓迎／在宅勤務／働く時間選べる マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 Ruby on RailsによるWeb受託開発 電子書籍ビューワ開発 学習塾向け入退室管理システム「入退くん」 他自社サービス 完全土日祝休み,交通費支給あり,テレワーク・在宅OK,既卒・第二新卒歓迎,副業・WワークOK,英語

勤務時間22：00～翌8：00 （実働8時間、休憩2時間）

仕事内容＼未経験から始められる／週3日から勤務OK◎あなたの英語力が誰かの安心につながる◎社会貢献性の高い通訳・翻訳のお仕事 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 Wワーク歓迎 経験者優遇 服装自由 シフト制 交通費支給 週払いOK 正社員登用あり 第二新卒歓迎 ブランクOK 転勤なし 禁煙・分煙 駅近5分以内 英語 社会保険完備 急募 研修あり 給料前払いOK ネイルOK 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 通訳・翻訳オペレーター 【雇用形態】 アルバイト・パート 【給与】 時給 1,400円〜1,800円 ・昇給あり ・オペレーター経験者優遇 ・日払い、週払い制度あり（社内規定あり） 【

仕事内容業務内容: 知的財産業務, ・翻訳の品質管理（クライアントニーズに合っているかのチェック、レビュー等）, ・翻訳者育成に関わる施策の企画、実行（FB、指導、勉強会開催等）, ・顧客対応および顧客ニーズに合わせた新業務・サービス開拓の支援、実行, ・社内営業担当者等のフォロー、レベルアップ支援 等

勤務時間◆9：00～17：30 休憩1時間 実働7.5時間 残業時間 残業 0～3時間未満 /月 ◆残業はほとんどありません ▼習い事・平日の推し活参戦 ▼お子様のお迎えなど… 時間に慌てることなく予定をこなせます♪

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ＜ イチから丁寧に教えてもらえる優しい職場＊ ＞ 週3日在宅勤務◇定時でピタっと退勤！ ……………………… 20～40代の方が多く活躍中！ 服装・ネイル・髪色自由◎ 1つ1つゆっくり習得 ……………………… 丁寧な教育サポート＆マニュアル完備〇 派遣スタッフさん→直接雇用へ切り替え実績も多数◇ ……＊…… お仕事内容 ……＊…… ・テキスト文章の入力（専用ソフト） ・誤字脱字のチェック ・原稿データの整理 ＊電話対応はありません 急なお休み、業務のサポートはお互い様の精神でフォロー体制もばつぐんです♪ 半休・有給も

仕事内容翻訳コーディネーター／「急募」翻訳コーディネーター 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何か

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用「翻訳・通訳PM」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開され

仕事内容【ゲームの翻訳および広報アシスタント】海外展開に向け、翻訳および広報のアシスタントを募集中！ 仕事内容 ご本人の経験や適正を鑑みて以下の中から担当頂く業務を確定していきます。 ・アプリゲームの翻訳 ・国内・海外広報アシスタント ゲーム内の翻訳及び国内、海外向けのゲームの広報アシスタント 募集背景 自社開発のゲームタイトルを海外へも展開していくため 概要 有名IPタイトルを多数手がているpixyda。大手パブリッシャー様からの支持を受け、今後も多数のタイトルを開発予定。また、自社タイトルのゲーム開発にも力を入れて行く予定。ゲーム業界以外でも翻訳関連の業務経験者であれば即戦力で活躍出来ます

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／「翻訳コーディネーター」窓口担当 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 ※翻訳事業部 ・多言語翻訳・通訳業務（78ヶ国語） ・多言語のDTP ・多言語のナレーション ※エンターテーメント事業 ・クー

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コーディネーター／180言語対応 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」

仕事内容⼩学⽣〜中学⽣の調べ学習に対応した「学校・図書館向け書籍」の編集全般 ★絵本や児童書なども担当可能 ★繁忙期を除けばしっかり休める仕事環境です。 やりたいことにチャレンジできる、柔軟な職場です。 ⼩学校低学年から中学⽣まで、読み⼿の年齢が違えば、本づくりも変わります。 ⼀通りの編集業務に携わる中で、得意分野が⾒えてきたなら「自分の得意を活かす」など、分野の選択もできます。 ★絵本の担当も可能︕ 希望や経験に応じて、「絵本や児童書」を並⾏して担当することも可能です。 具体的には ・新刊の企画⽴案 ・監修・執筆の依頼 ・デザインやレイアウト等の⼯夫 ・取材 ・校正/進⾏管理 ・校了 試用期間

勤務時間シフト制

仕事内容オペレーター／「夜勤」英語を活かせる通訳・翻訳オペレーター「アルバイト」 英語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ通訳・翻訳のお仕事です。 日本で困っている外国人の方をサポートする、やりがいのあるポジションです。 ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩の優しいフォローやマニュアルがあるから、

勤務時間週5日/1日8時間 【勤務時間】 09時30分～18時30分 【シフト備考】 残業は多少可能性有

仕事内容■お仕事内容 【PR】 ★【紹介予定】♪駅チカ・未経験可・交通あり♪「通訳・翻訳サービス」のコーディネーター業務 ※英語不要 【お仕事詳細】 ＜お仕事内容＞ 通訳者のマッチングコーディネーター 「通訳・翻訳サービス」会社でのコーディネーター業務をお願いいたします。 【主な業務内容】 ・営業が獲得した案件に対して通訳者のマッチング ・通訳者マッチング後の案件稼働までの事前準備 ・顧客と連携し、通訳時に使用する資料の確認 ・通訳者への案件内容や資料の共有 ・案件稼働日の状況確認 ・オンライン通訳時に、通訳者が指定のWeb会議ツール（Zoom等）へ入室したかの確認 ・案件稼働後の顧客との面談 ・

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／「翻訳コーディネーター」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されてい