絵本 翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：子どもたちの心に残る名作絵本を、あなたの日本語でよみがえらせませんか？ 英語原文を日本語にローカライズするお仕事です。 世界中で愛されている作品を、日本の子どもたちにも届けるお手伝いをしていただきます。 作業内容は、簡単な文字入力が中心。 弊社のガイドラインに沿って進めるだけなので、初心者の方でも安心して始められます。 （フォトショップを使用しますが、エクセルやワードができれば問題ありません） 完全在宅ワークで、時間の融通が利くのも魅力！ 納期さえ守っていただければ、働く時間は自由です。 日頃から絵本・児童書に親しんでいる方、翻訳やローカライズに関心のある方を歓迎します。 ◆

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 ＜8月スタート＞☆ゲームに関わる英語・繁体字翻訳のオシゴト 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!服装自由！好きな髪色OK！自分らしく働ける環境!!中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

勤務時間10時30分〜20時30分

仕事内容ローマ発祥の高級宝飾品ブランドショップで中国語通訳での販売のお仕事@麻布台ヒルズ 【店舗名】パルド株式会社(PRD0513blg2)【kb】 【給与】翻訳：時給1,500円〜1,600円 【勤務時間】10時30分〜20時30分 1日7.5時間 週5日 から応相談 【交通】神谷町駅より徒歩0分 【勤務地・面接地】 東京都港区麻布台1-6-6-13 ■ 給与詳細 翻訳：時給1,500円〜1,600円 ■ 企業PR ローマ発祥の高級宝飾品ブランドショップで中国語通訳での販売のお仕事@麻布台ヒルズ 誰もが知ってるイタリア、ローマ発祥の高級宝飾品ブランド! 【勤務時間詳細

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、理解し

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 21:00-8:30 （実働10時間30分・休憩60分） ※月～日のシフト制(週4～5日) ＊月160時間程度になるようシフトを組みます！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

仕事内容新大学生も歓迎♪ 訪日観光ツアーのガイド募集！日本を楽しんでいただけるよう、あなたも楽しみながらご案内してください！ 「語学を活かして働きたい」「旅行会社/観光業に興味がある」そんなあなたにピッタリ♪ 【職種】 [業務委託]案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、旅行会社・ツアーコンダクター、翻訳・通訳 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、シニア(60代～)歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容

仕事内容仕事内容：■韓国語から日本語への翻訳 最新の韓国ウェブマンガを、日本の読者にわかりやすく翻訳する業務です。 韓国語上級者として、言葉のニュアンスを的確に日本語に反映させてください。 ■翻訳チェック（監修） 日本語に翻訳されたマンガをチェックし、翻訳の質を高めるための監修を行います。 細かい部分までこだわり、完璧な仕上がりを目指しましょう。 ■フリーランス作家とのスケジュール調整 作品の制作スケジュールを管理し、納期を守るための調整を行います。 作家との連携を大切にし、スムーズな進行をサポートしてください。 ■取引先への納期調整 各取引先とのやり取りや納期の調整も重要な仕事の一部です。 円

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【メリハリ在宅】あの大手デリバリー企業!翻訳＆文章チェック 同業務テンプの仲間数名います！英文資料の和訳やHP更新・資料作成など★メリハリ！慣れたら出社と在宅が隔週おき→月半分在宅出来るイメージです出社時は朝食とランチビュッフェ無料☆ドリンク･お菓子もFreeで超充実☆正社員切り替え実績有り！目標を持って働けるからモチベUP↑ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間>

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★180言語対応★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

勤務時間10：00～18：30 （実働7時間30分）休憩60分 【残業】残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界でのマニュアル 英語翻訳のお仕事です】 ～勤務時間、曜日のご相談可能です～ ・製品翻訳やシステム操作マニュアルの英語翻訳業務 ※手順書になるので、IT業界のご経験は不問です！ ★必要経験：英語ネイティブの方★ ☆おすすめポイント☆ ほぼ在宅のオシゴトです♪ 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6001053621 【お仕事のポイント】 【赤坂見附・溜池山王エリア】NT

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★急募★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ポイントアデコからたくさんの派遣スタッフさんが活躍している安定・安心の企業です！ 長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！ 駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもありお昼にも困りません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 大手生命保険会社での翻訳のお仕事です。 文書改訂や資料作成（日・英）、議事録（記録）等の作成、社内ツールを使用した法務・コンプライアンスレビューや承認依頼の起票と対応をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01191292 【お仕事のポイント】 ポイントアデコからたくさんの派遣スタッフさんが活躍している安定・安心の企業です！長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！、

勤務時間9：00～17：30 （実働7時間30分）休憩60分 【残業】5時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手外資系メーカーでの部署アシスタントのお仕事】 ＊労働・安全衛生に関わる書類の作成、整理、保存 ＊労働・安全衛生に関わる指導のサポート ＊文書の翻訳 （日本語・英語） ＊社内情報管理ツールにアクセスし情報を入力する ＊各サイトへのEHS監査 ＊各サイトの労働時間の管理 ＊労働・安全衛生に関わる業務全般のサポート ≪必須条件≫ ◎英検準1級相当レベル ◎読解：社内外向けビジネス文書全般の内容の理解・作成ができる ◎会話：通常のビジネスの場において話の内容を理解し十分な意思疎通ができる KT6001056800 【お仕事のポイント】 【赤坂エリア】外

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月20～20時間 開発状況によって変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゆとりの9：30出社♪】英語スキルいかせる☆翻訳のお仕事！ ●ゲームアプリ海外版の英語翻訳 ●ゲーム内テキストおよび関連するお知らせの翻訳 ●マーケティングテキストの翻訳 ●マスターデータ入稿サポート ●翻訳会社からの納品物チェック、担当者とのやり取り、会議参加など～担当プロダクトによって変動はありますが、約8割が翻訳・編集作業です～ 【お仕事のポイント】 【人気業界】好き！が活かせる♪ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆うれしい駅チカ☆ゆったり出勤♪ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★、新卒・第二新卒歓迎、20代活

仕事内容<仕事内容> 美容クリニックでの海外の患者様対応、翻訳 ■海外顧客の誘致・海外向け営業 └海外のSNS運用等・インバウンドエージェント対応 ■受付業務・予約業務（TEL・メール・対面等）※主に海外の方対応 └予約管理・来院対応・問い合わせ対応・会計対応・患者様対応・売上管理・備品管理・ PCによる事務作業（Excel、Word、PowerPointの基礎スキルが必要です）など ■カウンセリング業務 ※主に海外の方対応 └美容医療のプロとして患者様が安心して治療を受けられるカウンセリング（対面・オンライン）・患者様のフォロー ■医師のカウンセリング・看護師の手術説明や注意事項の通訳

仕事内容 今回募集中のお仕事！ 絵本のピッキング作業 ※倉庫内での作業になります。 1.発注があった商品が指示書で送られてきます！ 2.倉庫内の在庫の確認！ 3.指示書の通りに倉庫内から商品を持ってきます！ 4.指示書と商品を一つの箱に入れ次の部署へ運んでいただきます！ 作業をしている最中に裁断のミスがないかや ページの順番が間違ってしまっていないかを確認して頂きます！ 最終的に検品の部署が確認をしますが、各部署でも確認をお願いしています！ オススメポイント （1） シンプル＆カンタン作業で 力仕事もないので性別問わず ご活躍いただけます！ （2） 高収入で未経験歓迎！

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 時給1800円！在宅あり＊残業ほぼなし＊書類の英訳など＊彡経験活かせる ◇2025/08/01～長期 医薬品会社！大手企業！駅直結で通勤ラクラクです！ 【仕事内容】 ＊書類の英訳：外注先の英訳の正誤確認 ＊社内レビューの取りまとめ（翻訳機使用可）など。 ＊引継ぎあり※在宅勤務あり（3割以下）。詳しくはお問い合わせください。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 週2～3日からOK 10時以降に始業 16時前までの仕事 <休日休暇> 完全週休3日制 火・木・土・日・祝 <勤務地> 東京都港区 品川 東京都港区 京浜東北線 品川駅

勤務時間＜勤務時間＞ ［1］8:30〜17:30［2］10:00〜19:00［3］12:00〜21:00［4］21:00〜8:30 ・実働8時間 ・休憩60分 ・上記[1]〜[4]のシフト制 ・残業10ｈ/月程度 ・夜間勤務は状況により依頼の可能性あり ＜休日＞ 休日不問（シフト勤務）休み ・月8日以上休み ・有給休暇（入社6ヶ月以降より取得可）

仕事内容仕事内容： 語学力を活かして稼げるお仕事始めませんか◎ ＼ロシア語&英語の通訳/ 多言語コンタクトセンター内で、企業と外国籍の方との通訳・翻訳のサポートをお任せいたします◎ <具体的には> ・日本人と外国人の会話通訳 ・海外のコールセンターで働く ネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳 など 長期安定就業♪ 手厚い福利厚生の好環境で働けるチャンスです◎ まずはお気軽にご応募お待ちしております!