絵本 翻訳 - 東京都中央区 の求人・仕事・採用

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 Sales／Customer Success領域における通訳・翻訳業務 ＜通訳業務（メイン）＞ ・顧客向けミーティングでの逐次／同時通訳（日⇔英） ・製品ワークショップ、デモンストレーション時の通訳対応 ・営業担当者・Customer Success担当者との社内会議対応 ・提案活動や導入支援に伴うコミュニケーションサポート ※1回あたり1～2時間程度 ※長時間対応時は複数名体制の可能性あり ＜翻訳業務＞ ・提案資料、プレゼン資料の翻訳 ・製品関連資料、トレーニング資料の翻訳 ・メール、議事録などの社内外コミュニケーション翻訳 ・顧客向け

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ ・社内外会議での同時通訳（日⇔英） ・要件定義、ワークショップ、プロジェクト会議対応 ・顧客向けミーティング、製品デモ対応 ・エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ※急な通訳依頼が発生する場合あり ＜翻訳業務 約50％＞ ・提案書、仕様書、契約書の翻訳 ・社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 ・翻訳内容のレビュー、品質チェック ※AI翻訳ツール活用可 毎日通訳が発生するわけではなく、月単位では通訳・翻訳業務が概ね半々の割合です。

仕事内容約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要に応じて海外調査や動画の字幕・音声化といったサービスもご提案します。 内容が決まったら、見積書を作成。 ▼翻訳者、通

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＊1日4時間～OK！（例：10:00～14:00 など） ＊月に55～60時間ほどの勤務を想定しています ※月曜日や月末・月初は出勤をお願いしています（出勤日はご相談ください） ＊1日6時間を超える勤務には、法定通りの休憩をご用意しています ＊月収イメージは【9～11万円程度】です

仕事内容バックオフィス業務が中心の業務です。 眺めの良い水辺の落ち着いたオフィスです。 【働きやすさのポイント、いろいろ揃っています！】 ・週2日～相談可能 ・1日4時間～OK ・在宅ワークあり（月1回以上） ・茅場町駅から徒歩5分 ・テレワーク手当あり ◆お仕事の内容 最初は、社内の雰囲気や仕事の流れに慣れるところからスタート！ 「ブランクがある」「パソコン作業が久しぶり」そんな方もご安心ください。 少しずつ一緒にステップアップしていきましょう。 【総務について】 会社を“なめらかに動かす”名脇役。 総務は、会社を裏側から支える「縁の下の力持ち」。 たとえば… 勤怠システムの管理や集計 顧客・

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

勤務時間09：45～20：00 実働7時間20分/休憩1時間 シフト例 9：45～18：10/11：35～20：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 主に宝飾やラグジュアリーの売り場にて通訳対応をしながら、お客様の買い回りをお手伝いします。 ・主にインバウンドのお客様のアテンド業務 ・お客様やスタッフ対する通訳、翻訳業務 ・顧客対応業務、補助業務 など 【勤務地】銀座の百貨店 【期間】長期 ※開始日はご相談ください 【服装】ご自身のダークスーツ 【お仕事のポイント】 語学を活かして活躍！百貨店アテンド業務！高時給・交通費別途支給、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 ブランク有OK、駅から徒歩5

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）, 残業：月平均20時間程度, ※在宅勤務あり（一部従業員利用可)

仕事内容業務内容: 特許事務, ・外国事務（内外、外内), ・外国語技術翻訳（日→英、英→日：化学、バイオ分野の技術翻訳), ・国内総務など

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPointの操作スキル ・医薬、医療機器業界での業務経験1年以上、または翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【尚可】 ・法人営業経験 ・語学や翻訳業界への興味 ※備考※ 医薬分野の知識を活かしたい方、これまで翻訳コーディネーターを行われてきた方で、仕事の幅を広げて、クライアント対応もやってみたい方なども歓迎です！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に

勤務時間9：00～18：00の間で実働6時間以上でお選びいただけます。 【例】09：00～16：00、10：00～17：00（各休憩60分）など 【残業】ありません。

仕事内容【職種】 その他事務・オフィス系 【仕事内容】 ＼外資系企業のバックオフィス業務請負やコンサルティングを行う企業／ 給与計算をメインとした労務サポートのお仕事です。 【業務内容詳細】 ▼給与計算 ・オフィスステーション・弥生給与へのデータ入力・計算・入退社に伴う情報変更 ▼顧客対応（メール） メールによる顧客との連絡（給与計算結果の送付、承認依頼など） ▼その他付随する業務（電話対応など） ※顧客とは英語を使用してメールやりとりが発生します。翻訳機使用OK！英語力不問です！ 【使用ツール】 弥生給与、Office Station、freee、スプレッドシートなど 【体制】 HRチーム：

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ◎翻訳・通訳・語学教室などを経営する企業でチェッカーの経験が活かせる！東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利です♪チェッカー業務のご経験が活かせる！受入体制バツグンの職場♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、

勤務時間週5日 1日7.5時間以上 ※フルタイムのお仕事になります※ 社会保険・厚生年金の福利厚生に加入になります。 【シフト】日勤 or 交替制から選べます♪ 1. 8:05～17:05（各休憩1h） 2. 8:05～17:05／20:05～5:05（週交代） 専属シフト or 週交代制あり 土日・週休2日制・長期休暇も充実！ 【対象】未経験・無資格OK／職歴に自信がなくても大歓迎！ 頑張る気持ちを応援します！ ※ご希望の勤務形態・勤務時間に合わせてご案内させて頂きます

仕事内容【仕事内容】 【お仕事内容例】 マグカップの仕分けスタッフ 仕事内容例 入荷したマグカップを種類・サイズ・デザインごとに仕分け 割れや欠けのチェック 棚やパレットにきれいに並べて保管 ※応募の状況でご案内が可能なお仕事・条件が異なります※ ポイント 未経験歓迎！シンプルな仕分け作業 軽量商品なので体への負担少なめ 清潔な倉庫内で快適に作業可能 待遇 社宅費0円＆家具家電付き 即日払いOK 個室寮完備（カップル・家族入寮可） 交通費全額支給 社会保険完備 即日払いでスグに収入GET！ 家賃ゼロで新生活スタート！ 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以

仕事内容【仕事内容】 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・人事・文化・観光・スポーツなど幅広い分野の、 スピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・学術論文・臨床／非臨床試験関連文書

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記いずれも満たす方 ・フルタイムでの就業経験2年以上 ・ TOEIC(R)テスト700点程度の英語力をお持ちであること ・対外的な調整業務経験・PowerPoint、Wordなどのビジネスでの使用経験 [歓迎] ・法人向けの業務経験やコーディネーション業務経験 ・翻訳の実務経験や訓練経験 【フィットする人物像】 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方 【職種名】 オペレーション担当（翻訳サービス） 【仕事内容】 【概要】 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインと

仕事内容■勤務地 東京都中央区京橋2-2-10 ■お仕事内容 メガバンク向けの市場系リスク管理パッケージ導入プロジェクトに携わる、やりがいのある翻訳業務です。グローバルなプロジェクトで、言語スキルと金融知識を活かして活躍いただけます。 《具体的な内容》 ・日本語と英語の相互翻訳業務 ・中国語の翻訳業務（経験者） ・金融関連資料の作成・編集 ・プロジェクト関連ドキュメントの翻訳対応 ・必要に応じてシンガポール、上海等での海外出張 ■募集情報 ＼金融業界で語学を活かしたい方へ／ 「翻訳スキルを活かせる職場がない」「金融業界に興味があるけど未経験」「グローバルなプロジェクトに参加したい」「安定した給

仕事内容金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は・・・】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟なコミュニケーションができる方を歓迎します。 あなたの語学力を存分に

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利♪土日祝休み＊年間休日122日切替後は週1日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働7時間♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務O

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間 10:00 ～ 18:00 実働時間：７時間/日 （1日4時間からのシフト勤務も可能です。） （正社員をご希望の場合は、お問合せください。）

仕事内容国際特許事務所での、事務作業・翻訳チェックなど、特許関連作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業、翻訳チェックなどが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 弁理士試験の受験生が複数人アルバイトをしています。２０２５年は弁理士試験の合格者がおり、引き続きアルバイトを続ける予定です。２０２４年及び２０２５年の弁理士試験委員も在籍し、弁理士試験の受験を応援する体制があります。弁理士試験に興味