大阪府の特許事務所 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本企業・外国企業の特許に関する翻訳業務 ●特許明細書の英訳 ●指示書の英訳 ●拒絶理由通知の英訳 ●コメント等の英訳 ●その他事務業務 ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら10月や11月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 英語力を活かして翻訳にチャレンジしたい方、必見！専門的なスキルを身につけキャリアアップ↑まずは

仕事内容外国人技能実習制度における監理団体業務を行っている 当組合で、技能実習に係る各種申請書類の作成、翻訳、 管理を行って頂きます。 主にインドネシア人の支援を多く行っています。 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ネイティブレベルの中国語能力 ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N2、またはそれと同等以上の日本語能力） ・ローカライズ実務経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚可） ・翻訳メモリの活用経験 [歓迎] ・ビジネスレベルの英語能力 ・中国語圏のゲーム市場と文化の知識 【募集年齢（年齢制限理由）】 部署内バランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ・ 多文化・多言語の環境でご活躍いただける方 ・ 自律的に行動し、ペースの速い環境の中で変わっていく状況をすぐ把握できる方 ・ 自分の仕事に対して

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細

仕事内容業務内容: 外国特許事務（内外）, ・外国特許の出願、中間に関わる事務全般, ・外国特許年金管理, ・クライアントへの報告書、請求書等の準備, ・現地代理人とのコミュニケーション（主に文書にて）及び関連事務, ・パソコンによるデータ入力、文書管理, ・部内でのサポート業務, ・電話（外線・内線）の取次ぎ・・・頻度少

勤務時間★入社後しばらくは日勤ですが、業務に慣れてくるとシフト勤務いただきます。 １）7：00～15：30（実働7：45） ２）14：00～22：30（実働7：45） ３）22：15～7：30（実働8：15） 残業時間：ほとんどありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《 海外工場からの問い合わせ対応 》 主な業務 ・海外工場からのシステム不具合に対する問い合わせ対応 ・海外担当者から電話もしくはチャットにて問い合わせ連絡 ・問い合わせ内容を日本語訳し、エンジニアに対応の確認、 確認内容を英語に訳し回答を行う。 ★問い合わせがないときは、議事録の翻訳やとりまとめ、 技術用語の勉強や英語の勉強などをしていただきます。 ★問い合わせ時はスピード対応が必要なため、翻訳はソフト等の使用が可能です。 派遣先について 物流システムや自動倉庫などを取り扱う 世界最大手のマテリアルハンドリングメーカーです。 【お仕事のポイント

勤務時間9：30～17：45（実働：7時間15分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ＊直接雇用積極的で駅から直結で雨にも濡れません】 コツコツと業務をされる方が多く静かな環境で業務に取り組めます。 【企業紹介】 現在設立30年、約30名の所員が在席しています。 上場企業（メーカー）を主要クライアントとし、知的財産権の出願代理業務を行います。 発明案件ごとにクライアントとの綿密な打ち合わせを行い、発明コンセプト、知財戦略、製品化などを踏まえた的確な権利保護に努めております。

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 【特許事務所での特許事務】 【仕事内容】 特許事務所での特許技術者のお仕事です！ 特許、実用新案、商標、意匠、著作権、鑑定、相談、訴訟など ・明細書作成（国内外）、意見書・補正書作成、拒絶査定不服審判請求（中間処理対応） ・異議申立、無効審判請求、訂正審判請求、判定請求など ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01514077 【お仕事のポイント】 【法務・特許事務】【ここがイチオシ＊直接雇用積極的で駅から直結で雨に

仕事内容特許・商標・意匠・著作権等の知的財産業務における各種事務処理を担当していただきます。多様な業務と、様々な経験や能力を有する先輩所員との交流を通じて、実務経験者の方はもとより、実務未経験者の方にも、知財専門家の道を追求できる環境を提供します。 〔主な業務内容〕 ・日本国特許庁、各国特許庁に対する各種手続書類作成業務。 ・各国提携事務所とのコレポン業務。 ・クライアント宛各種書類作成業務。 ・期限、年金等各種管理業務。 ・電子包袋、データベース入力業務。 ・各部サポート業務。 業務内容は多岐に渡るため、適正や能力に応じて担当業務が割り当てられます。高度な専門知識を習得することもでき、スキルアッ

仕事内容業務内容: ・特許明細書作成, ・中間処理, ・調査、鑑定, ・国内および外国商標出願, ・商標業務に関する業務全般等, ・意匠調査、意匠登録出願等, ・侵害相談、許諾契約、譲渡交渉、異議、紛争、訴訟対応等, ・技術動向調査, ・IPランドスケープ, ・知財コンサルタントとして知財活用の提案, （特許技術者は上記業務の補助業務）

仕事内容業務内容: ・国内および外国の特許出願、中間処理など, （特許技術者は上記業務の補助業務）, , ＜分野＞, 機械・制御（プリンター、加工機、産業機械、自動二輪車、油圧機器、介護用品等）, 化学（高分子材料、有機材料、無機材料等）、機械・制御（自動車、自動二輪車、プリンタ等）, ※出願件数全オフィスで800件程度（国内600件程度）, ※クライアントは一社に依存することなく、分散しているため、幅広いスキルを伸長することができます。

仕事内容弁理士法人佐野特許事務所 【大阪府／中央区】弁理士・特許技術者／未経験OK／残業月平均10h以内／基本リモート／資格取得応援 【仕事内容】 【大阪府／中央区】弁理士・特許技術者／未経験OK／残業月平均10h以内／基本リモート／資格取得応援 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 当社は30年以上の歴史を持つ特許事務所で、国内外の幅広い案件に対応しています。現在、弁理士および特許技術者を募集しており、以下の詳細な業務に従事していただきます。 ※未経験の方、歓迎資格取得を目指せる職場です ■業務詳細： ・発明内容ヒアリング クライアントとの打ち合わせを通じて、発明の目的、技術的特徴、適用範囲な

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■弁理士資格を有する方 ■化学・医薬・バイオ系を専攻されていた方、又は相当の知識保有者（例：有機化学、無機化学、医薬、バイオ） ■化学・医薬・バイオの分野に限らず、機械、情報処理、電気等も含め幅広く他分野に取り組む意欲のある方 ■特許の出願/権利化に向けた技術内容の理解力、文書作成能力 【語学力】 ■英語 【資格】 ■弁理士 【求める人物像】 ■顧客の課題、要望を把握して応えることができるコミュニケーション能力のある方 ■自発的かつ積極的に学ぶ意欲のある方 ★特許実務未経験の方でも、上記分野の専門知識をお持ちの方であ

勤務時間◆9：00～17：00（休憩１時間あり） 変更する場合もあり。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ―お任せする業務内容― ・お客様から通訳・翻訳の依頼があった際に、当社から登録スタッフへ連絡し、出勤可能な場合は行って頂くスタイル☆ もし、ご予定がある場合は断って頂いてもOK！ぜひ気軽に登録してください☆ ＜50代・60代の方も活躍中！＞ 【お仕事のポイント】 単発のお仕事！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業なし、扶養控除内OK、副業・WワークOK、週1日から勤務OK 【働き方・環境】 大手企業、学校・公的機関（官公庁）、ブランク有OK、駅から徒

仕事内容【応募資格】 [必須] ●4年生大学を卒業された方 ●TOEIC 750点以上もしくは英検準1級以上をお持ちの方 ●ビジネス英語(特に非定型文の読み書き)を用いた事務経験のある方（2年以上） ●Excel、Wordの基本操作が可能な方 [歓迎] 【求める人物像】 ・業務を正確に処理し、粘り強く取り組める方 ・積極的に職場でのコミュニケーションを取れる方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用する場合（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 特許事務！未経験OK！英語力必

勤務時間8：25〜17：10 ＊週5日勤務

仕事内容【求人掲載元】バイトな お仕事内容 工場内でのインドネシア人技能実習生のサポート ○日本語のマニュアルをインドネシア語に翻訳し、PC入力作業 ○実習生の生活サポート(身の回りの世話、病院への付き添いなど) ○実習生へ分かりやすく説明・指導 ○作業中の通訳 【応募資格】〈必須〉 ○インドネシア語を話せる方 ○カンタンなPC操作ができる方 ○週5日勤務可能な方 (日本語能力N2レベル以上の方、日本語で会話がスムーズにできる方、ある程度の漢字の読み書きができる方) 【ビザの種類】 ○永住者 ○定住者 ○配偶者ビザ ご応募お待ちしております!!

勤務時間09：30～20：30 営業時間に合わせたシフト制 実働5：00～8：00 残業はほとんどありません（残業月10時間未満） ※休憩時間は労働基準法に則る

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語または中国語を活かせる免税カウンタースタッフ募集！免税手続きやご案内を通して、海外からのお客様のお買い物をサポート◎免税カウンターで通訳・受付のお仕事！ 【仕事内容】カウンターでの免税対応、その他付帯業務全般 具体的に… ・カウンターでの免税対応、接客、領収書発行 ・端末でのパスポート受付 ・入金・返金処理、金銭補充、領収書発行など 【期 間】即日～長期 【勤務地】天王寺駅徒歩すぐ 【シフト】週2～5日 5～8時間/日 （週28時間以内可） 【服装】カジュアルスタイルの私服（パーカーやスニーカー可） 【ポイント】語学活かせます！ 【お仕事のポイン

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・シフト制（勤務希望は面接にてお伝えください） ・1日8時間勤務（プロジェクトによる） ・勤務曜日：月曜～金曜 ※基本の勤務時間：10：00～19：00（1H休憩） シフトによって変動します。

仕事内容「中国語：繁体字」のゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。 ・ゲーム内における繫体字のチェック業務 ・繁体字もしくは日本語にてバグ（不具合）レポートの作成 ・場合により、日本語のチェックやカスタマーサポートなどもお願いする場合があります。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかをチェックを行い、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 ※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して働けます。 ※同じ言語スタッフも多く在籍されているの

仕事内容弁理士法人藤本パートナーズ 【大阪】特許明細書翻訳アシスタント◆未経験から特許翻訳者を目指せる／研修・指導体制充実 【仕事内容】 【大阪】特許明細書翻訳アシスタント◆未経験から特許翻訳者を目指せる／研修・指導体制充実 【具体的な仕事内容】 ～特許明細書翻訳の実務を通じて専門性を磨き、将来は翻訳者として知財分野のプロを目指せるポジションです～ ■業務概要 当社では特許明細書の翻訳補助業務を担う「特許明細書翻訳アシスタント」を募集しています。入社後は、主に特許明細書など知的財産関連文書の翻訳チームに加わり、実務を通じて翻訳スキルを習得します。適性や実績に応じて、将来は翻訳者として案件を主担当

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 ［宜野湾市］〈正社員雇用〉工事現場で英語の通訳・翻訳／未経験OK／日勤／土日休み／福利厚生が充実／20代～30代活躍中◎ お仕事内容 語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ 英語スキルある方大歓迎！ 風通しの良い社風＆福利厚生充実で働きやすい環境が整っています♪ ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内でのお仕事です。 同社は基地内にある施設の建設や、修全、水道工事、電気工事などを行っている企業です。 それらを対応する日本人のエンジニアと米国人検査官の間の通訳

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容特許事務所で、外国での権利化に向けた特許等出願事務をお願いします。 国内外のクライアントや代理人との連絡・応答、文書の保管・管理、電話・メール・来客対応などをお任せします。 ●国内外のクライアント、代理人に対する連絡・応答 ●文書保管、管理 ●電話・メール・来客対応 【会社の主力商品・サービス】 特許事務所 【勤務時間】 9：00～17：30（休憩時間 11：45～12：30） 【残業】 10時間程度/月 【月収例】 約295,000円（時給1,700円×実働7.75h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あ