翻訳 - 茨城県 の求人・仕事・採用

仕事内容医療機器の開発に関わるドキュメントの翻訳業務 担当製品: 医用分析装置 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】翻訳業務の経験【活かせる経験】TOEICなど取得している方は大歓迎！ 勤務地: 茨城県 ひたちなか市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 勝田駅 徒歩15分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣

仕事内容【茨城】英語翻訳 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 ◎取説やパンフレットの翻訳◎年間休日123日！／離職率3％以下／住宅手当有 【職務概要】 社内翻訳（日⇔英）、翻訳チェックの業務を担当します。 【職務詳細】 ・精密機器関連の取扱説明書・パンフレットの翻訳 ・会社のホームページ、社内報、契約書、研修資料などの翻訳・翻訳チェック ・翻訳に必要な用語集・資料・データ作成／整備 ・多言語取扱説明書の簡易チェック（WEB翻訳を使用して翻訳漏れのチェック） ・その他、総務補助作業 ■環境 離職率3％以下、有給取得率7割以上と、就労バランス良好な環境です。 また、水曜日のノー残業デー

仕事内容■欧州メーカ向け自動車制御ソフト、回路作成PJにまつわる通訳・翻訳事務■・海外顧客との打ち合わせ時の通訳（会議の頻度は週１～２回程度）・英字文書などの翻訳業務※基本的に出勤ですが在宅環境があるため状況と希望次第では在宅ワーク可 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: TOEIC 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC(点数指定なし)。通訳・翻訳業務経験。 勤務地: 茨城県 水戸市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働き

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ・通訳業務 ・電話対応 ・業務補助 「至急求人」 「急募」

仕事内容【医用機器関係の翻訳】・来客応対業務(受付処理/アレンジ/対応)・期限管理アシスタント者のサポート業務(荷印処理/出荷指示/据付依頼/売掛依頼等)・受注受付処理担当者のサポート業務(伝送伝票抽出/受付処理等) 担当製品: 医用分析装置 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語の得意な方。【活かせる経験】TOEICなど取得している方は大歓迎！ 勤務地: 茨城県 ひたちなか市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします

仕事内容デロイトトーマツグループ合同会社 【全国フルリモート／正社員】社内通訳・翻訳コーディネーター～英語力活用／デロイトトーマツG～ 【仕事内容】 【全国フルリモート／正社員】社内通訳・翻訳コーディネーター～英語力活用／デロイトトーマツG～ 【具体的な仕事内容】 【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】 ●デロイト内の言語障壁をなくすことで価値の最大化に貢献するという大きなミッションを掲げ、2023年7月にサービス＆チーム立上げを行ったばかりの成長フェーズ組織です。

仕事内容<仕事内容> 【東京精密G】英文翻訳 ※賞与7か月分～ 東京精密グループとしてソフトウェアの開発に携わっているグループ唯一のシステム会社である当社にて、 土浦事業所での日⇔英翻訳コーディネート、総務補助の業務をお任せします。 ■業務詳細 東京精密より依頼を受け、製品やソフトウェアの説明書、パンフレットの翻訳業務を担当しています。 本業務では翻訳担当の補助業務（説明書作成時の修正業務等）とその他翻訳にかかる庶務をお任せします。 東京精密グループでは海外マーケットでの需要が高く、海外向けの説明書が必要とされており、今後も需要が見込まれることから翻訳チームの体制を強化します。 ・製品の取扱説

仕事内容＊外国人技能実習制度 監理団体業務 （インドネシア語の対応） ・海外送出し機関連絡・協議関連業務 ・技能実習生支援・相談業務 ・国内受入法人監理・支援関連業務 ・申請書類作成業務 ＊渉外・営業業務（財団の普通車使用。エリアは茨城県内） ・問い合わせ対応・新規案内活動 ＊財務活動支援 ・国内外医療・介護福祉交流事業関連業務 ※変更範囲：変更なし

仕事内容インドネシア技能実習生／特定技能外国人受入に関する業務 ・茨城、栃木、福島県南部の企業に配属されたインドネシア技能実 習生／特定技能外国人と企業を毎月訪問し、サポートするお仕事で す。インドネシアの若者の成長を見守ることができるやりがいのあ る仕事です。技能実習生／特定技能外国人の在留に関わる書類の作 成や手続きも行います。担当企業によっては、宿泊出張があります 。・業務に慣れるまでは先輩職員がど同行し、できるまで丁寧に指 導を行います。・インドネシア語が出来れば尚可ですが、できない 方でも社内教育システムがありますので、インドネシア語習得の意 欲があれば大歓迎です。言葉が不自由な間は、翻訳機

勤務時間10：00-18：00（休憩60分） 実働07時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。17時から会議が始まる場合もあります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フル在宅】 【時給3000円】 【通訳のお仕事】 ◎大手医療機器メーカーにて会議時の逐次通訳のお仕事◎英語スキル活かして働きたい方大歓迎！ 【英語使用有】 ◎社外との会議の通訳をお願いします ・会議時の逐次通訳（オンライン）→1日1～2回※時期によって回数変動有り所要時間1～2時間 ・会議のない時間帯は、事前の準備や振り返りを行って頂きます。 ・会議資料の翻訳（日⇔英）＊在宅にてリモートワークとなります 【お仕事のポイント】 【フル在宅】【時給3000円】【通訳のお仕事】 ◎大手医療機器メーカーにて会議時の逐次通訳のお仕事 ◎英語スキル活かして働きた

仕事内容<仕事内容> 宇宙開発における国際プロジェクト支援／英語力活かせます/勤務地 つくば市/ ★入社時に宇宙の業務経験がある方は今までにもほとんどいないため、教育のノウハウが豊富です！ 今まで入社した方の前職は、NPOの方・翻訳家・学校教師など様々です。 ■担当業務 ※いずれかを担当 (1)国際宇宙ステーション(ISS)における日本の実験棟(きぼう)の運用管制業務 (2)国際宇宙ステーション運用にかかる国際間調整 (3)宇宙飛行士や運用要員の訓練計画及び実施・評価 (4)新型宇宙ステーション補給機開発 (5)月周回有人拠点(Gateway)プログラム国際間調整 (6)生命環境維持装置開発 (7

勤務時間 就業時間１：9時15分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他派遣先カレンダーによる指定休日あり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容（派遣業務） つくば市にある宇宙開発研究をしている研究所でのお仕事です。 提出資料の受付や点検、資料作成、データベース登録などを行いま す。 １）人間を対象とする倫理委員会に関する業務 ・英文申請書の翻訳業者への発注 ２）研究計画の外部評価に関する業務 ３）生命科学系の実験補助 ・実験器具や試料の輸出入に関する作業・申請資料作成 ４）動物実験委員会に関する業務 ５）打ち合わせへの同行、広報等（主に都内へ月１回程度） 在宅勤務可能ですが、定期的（月１程度）出勤の対応を頂きます

仕事内容【茨城】英語翻訳 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 ◎取説やパンフレットの翻訳◎年間休日123日！／離職率3％以下／住宅手当有 【職務概要】 社内翻訳（日⇔英）、翻訳チェックの業務を担当します。 【職務詳細】 ・精密機器関連の取扱説明書・パンフレットの翻訳 ・会社のホームページ、社内報、契約書、研修資料などの翻訳・翻訳チェック ・翻訳に必要な用語集・資料・データ作成／整備 ・多言語取扱説明書の簡易チェック（WEB翻訳を使用して翻訳漏れのチェック） ・その他、総務補助作業 ■環境 離職率3％以下、有給取得率7割以上と、就労バランス良好な環境です。 また、水曜日のノー残

勤務時間又は9時00分〜17時00分の時間の間の2時間以上 就業時間に関する特記事項：・在宅希望の方は一日のうち任意の時間帯で就業可能。 ・応相談。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容データをタガログ語から英語または英語からタガログ語に翻訳して いただく作業です。場合によってその他事務作業有り。 フィリピンの文化に深い理解があれば可能です。

勤務時間8:30-17:00 （実働7時間40分・休憩50分）

仕事内容お仕事の内容 実際に翻訳する取説を、ご案内時に確認いただきます！ 業務で使用するものを見てもらい、 まずは、ご自身のスキルで対応可能かご判断をお願いします☆ 大手メーカーグループ企業でのお仕事です！ 経験・スキルにより＠1400-1800でご案内。 ◆使用ソフト：TRADOS ◆Word、Excel使用 【お仕事内容】 １）製品取説、社内文章の翻訳 ・日→英、英→日 他、英語を元に約18か国語に翻訳していきます ２）翻訳テキストチェック ・翻訳会社に渡す前確認 ・データを送付 ・データが戻ってきたら、再度テキストの確認 詳細はお電話・面談にて ☆履歴書不要でご応募OK！ 求人詳細

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> その他、医薬品、医療機器、バイオ系 技術スタッフ 弊社WEBSITE、営業ツール作成の補助 海外メーカーの製品を紹介するための、WEB記事やパンフレット等を、メーカーのWEBSITEやカタログを翻訳しながら作成する業務です。 1)WORDPRESSを用いたWEBSITE記事の作成 2)WEB商品カタログ（WEBデータベース）データ作成及びアップデート 3)カタログ、パンフレット、ポスター等のプロモーション・ツールの作成 <給与> 時給1,100円～1,400円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし <休日休暇> <勤務地> 茨城県つくば市千現2-1-6 つくば研

勤務時間 就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間２：8時30分〜12時00分 就業時間に関する特記事項：就業時間（１）勤務日：木曜日（業務の都合上、まれに他の曜日に なる場合も有） 就業時間（２）月１度程度、月曜日の午前中に相談員研修会があり ます（休憩なし）。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容＊インドネシア語及び日本語による外国人からの相談対応、 通訳、翻訳業務など ・相談対応は相談者からの電話もしくは面接による（随時） ・相談内容は、在留資格、家族関係、行政手続など広範囲 に及ぶ

勤務時間09：00～17：30 ■休憩60分 ■週5日勤務（月～金） 【残業時間】 ■月5時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 研究機関での 外国人研修運営の お仕事をおまかせします 英語スキルを活かして 働きたい方、必見です！ 【具体的には】 ■外国人研修生、講師等との 連絡調整（メールメイン） ■研修の運営、受け入れ準備 ■外国文献の翻訳（翻訳ソフトあり） ■メール対応 ■システムの登録 ■資料作成 その他付随する作業を お願いします 英語翻訳ソフトを使用するため 抵抗のない方、大歓迎です！ パソナスタッフさんも 多数活躍中の職場です◎ 少しでもご興味ございましたら ご応募お待ちしております 【アピールポイント】 ◆車通勤OK …細かい時間を気にせず 自分のペ

勤務時間08：30～17：00 ■休憩45分 ■週5日勤務（月～金） 【残業時間】 ■月20時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ひたちなか市エリアの HITACHIグループ企業にて 英文翻訳・事務の お仕事をおまかせします 経験やスキルを活かして 働きたい方、必見です！ 【具体的には】 ■ドキュメントの英文翻訳、 英日文章対比確認業務 ■取扱説明書等の定型文書の ワードでの編集・校正作業 ■データ入力・書類作成 ■庶務業務 （予定管理、会議予定のメール配信、 各種集計作業） その他付随する作業を お願いします 週1～2日の在宅勤務アリ◎ 通勤の負担も少なく 安定して働くことができます 受入体制バッチリの環境で 安心してスタート可能です！ 少しでもご興味ございまし