翻訳 論文 の求人・仕事・採用（2ページ目）

仕事内容海外拠点との連携において英語支援をしてもらいたいのです！ 海外技術者と日本人技術者との間に入り英語通訳・翻訳をサポートして頂くお仕事になります！ ＩＴ業界での経験が有り、英語スキルに自信のある方を探しております！ 現在の収入をもっと上げていきたいと考えている方、今の環境を変えたいと考えている方！ ぜひ、お気軽にお問合せ下さい！お待ちしております！ 【注目のポイント】 一緒に「ストリートベンチャー」を創り上げましょう！ あなたにお願いすること！ それは、行くあてもなく、ただ歩くのではなく、楽しさやりがいを感じ、目標に向かって前進すること！ 前に進むのであれば、わがままだって

仕事内容【いま20代～40代の応募・採用増えています!】翻訳/八王子市 翻訳（日本語⇔中国語） 【ここがポイント！】 土日祝休み！大手企業でスキルアップのチャンス！日本語/中国語翻訳のご経験者大歓迎♪ぜひチャレンジしてみませんか◎ 勤務地： 東京都八王子市 アクセス： 八高線北八王子駅から徒歩5分 メーカーでのお仕事です。 翻訳（日本語⇔中国語の翻訳を行っていただきます。）医療機器の中国製品登録（申請資料の作成を行っていただきます。）※法対応・医療機器製品登録経験者希望（特に中国対応の経験者） ・雇用形態：正社員（無期雇用派遣） ◎無期雇用派遣とは？ 派遣会社（ここではスタッフサービス・エン

仕事内容NHN Fukuokaの事業内容 NHN Fukuoka株式会社は、2019年8月に実施された当社グループの再編により、Webサービス運営事業を中心とする新たな体制に移行し、「デジタルマンガ運営支援」「ゲーム・ノベル翻訳」「QA・カスタマーサポート」等、スマートフォンアプリやゲーム、Webサービスなどの運営事業を中心に展開しています。 これまで蓄積してきたサービス運営ノウハウをもとに、競争力のあるサービスの提供に努め、更なる企業価値の向上に取り組んでまいります。 仕事内容 小説・マンガ・ゲーム等の作品の韓国語から日本語へのテキスト翻訳をお任せします。 〔こんな方を求めています！〕 マン

仕事内容<仕事内容> Microsoft製品のコールセンターで通訳・翻訳業務★9～18時勤務・土日祝休み 外資系通信会社のコールセンターで[英語⇔日本語]の通訳・翻訳業務をお任せいたします。 【主な業務】 専門的なテクニカルサポートセンター内での通訳翻訳業務 ・クライアントや社内や海外支社の担当者との会議参加 ・オペレーターの使用する資料やお客様からのお問い合わせ内容の翻訳 ・マネージャー業務のサポート ■サポートエンジニアのヒーローに！ 外資系のコールセンターなので、グローバルとの会議頻繁です！ 英語のスキルも存分に活かせる環境です。 エンジニアの世界ではほぼ英語の資料しかありませんので、 そ

仕事内容☆★英語が＋αではなく、メインとして使うお仕事がしたいー人!★☆ PC(Windows）の基本操作、Officeソフトを使った事務のデスクワークに、海外との電話折衝が有ります、というお仕事です！ ちなみに、作業名は、システムの導入支援、というお仕事になります。 英語を仕事に活かしたい！というよりは、既に英語ビジネス経験者で、 確実に英語をメインとして仕事したいという人向けになります 【注目のポイント】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案件数、売上も毎年、増収増益を更新しています。 弊社では、急速な業務拡大により、一緒に働いて

仕事内容デロイトトーマツグループ合同会社 【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【仕事内容】 【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【具体的な仕事内容】 【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】 ●デロイト内の言語障壁をなくすことで価値の最大化に貢献するという大きなミッションを掲げ、2023年7月にサービス＆チーム立上げを行ったばかりの成長フェーズ組織です。

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【登録制・単発アルバイト】医学会・イベント・コンサートホール等運営スタッフ募集！ 当社が運営する、国際会議や医学会・イベント・文化施設での運営スタッフとしてのお仕事です。 登録制なので、ご都合に合わせてお仕事いただけます。 ◆具体的なお仕事は？ ・医学会での運営補助スタッフ（誘導、受付、照明、本部サポート、問合せ対応、アナウンス等/係は当方で決定） ・文化施設でのお客様係（コンサートホールでの誘導、チケットもぎり等） ・スポーツイベント、芸術イベントスタッフ（誘導、看視等） ◆お仕事の期間は？ 最短１日～１ヵ月程度のものまで様々です。 医学会の場合は１度の会議で３～５日

仕事内容【カンタン！スマホで登録】ご自宅でラクラク登録ok♪履歴書も必要ありません◎ 【職種】 日本橋 [契]翻訳・通訳、オフィスその他 【歓迎する方】 経験者優遇、フリーター歓迎、ブランク有OK 【仕事内容】 ［嘱託員］翻訳のお仕事 主に日本語⇒英語を担当していただきます。 （英⇒日ももちろんあります） 高島屋やグループ会社、その他企業からの翻訳依頼を対応していただきます。 ■海外からのメール問い合わせの翻訳 ■カタログ翻訳 ■店内掲示物の翻訳 ■レターの翻訳 など 翻訳以外にも、時間の空いている時には社内事務対応のサポートをお願いします。 【勤務時間のポイント】 9時以降勤務開始OK

仕事内容<仕事内容> 【RWEプロジェクトマネージャー】医療データベース研究の経験を積み、医療に貢献できます ▍事業内容 当社は2018年8月に設立された医療データ解析企業です。 私たちは「医学の知を創出する」というビジョンを掲げています。リアルワールドデータ（RWD）と呼ばれるレセプト・DPCデータ、レジストリデータ、電子カルテデータの活用を専門として、社内の臨床医、疫学者、データサイエンティストが連携し、最強のリアルワールドデータ専門集団としてデータベース研究事業を行っています。 当社の強みは、臨床現場の課題であるClinical Questionや検証可能な形に落とし込んだResearch Q

仕事内容翻訳コーディネーター (Client Services Associate) 【仕事内容】 世界中の臨床試験に関する翻訳サービスを社内に提供する部署にて、翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、 顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供ができるように注力頂きます。 レポートラインはグローバルであり、業務の9割以上が英語のためグローバル環境下でご活躍いただけます。 ※以下クライアント =社内グローバルにおける全部門。 - クライアントのニーズを把握し、翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる。 - クライアントの期待値を管理し、パートナーシップを強化する。 - 必要に応じて、最終

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【社会貢献】在宅 x 外国語講師(ALT)派遣サポート ＜外国語講師ALTコーディネーターの現地サポート職＞ 英語スキル、事務経験、接客経験等を活かしたい方必見★ 【お仕事内容】 ・コーディネーターの補助業務 →弊社のお客様である自治体（教育委員会や学校）の窓口業務のお手伝いや、ALTのサポートを行っていただきます！ ・外国語指導講師(ALT)の生活サポート(銀行口座開設の同行など) ・学校への案内、挨拶同行、授業観察等 ・書類作成、業務 ・レッスンプランの翻訳 など オンラインでのコミュニケーションが多くなりますが、 所属先となる福岡支店を中心し、オフィス勤務

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／大阪オフィス 《日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》 ゲームの翻訳業務 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■オンライン面接実施中 感染症対策のためオンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書

仕事内容デロイトトーマツグループ合同会社 【全国フルリモート／正社員】社内通訳・翻訳コーディネーター～英語力活用／デロイトトーマツG～ 【仕事内容】 【全国フルリモート／正社員】社内通訳・翻訳コーディネーター～英語力活用／デロイトトーマツG～ 【具体的な仕事内容】 【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】 ●デロイト内の言語障壁をなくすことで価値の最大化に貢献するという大きなミッションを掲げ、2023年7月にサービス＆チーム立上げを行ったばかりの成長フェーズ組織です。

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤務

仕事内容<仕事内容> 通訳（契約社員） 通訳者の主な職務は、会議、イベントなど、中国語から日本語、 または日本語から中国語への音声メッセージまたは文章をを正確に会話双方に伝えます。 したがって、中国語、日本語に堪能であり、文化的なニュアンスや背景を深く理解しており、 意味やトーンを正確に相手に伝えることが必要となります。 業務内容 （雇入れ時） 1.職場における台湾と日本社員の会話を翻訳する。 例）引継ぎ会議のすり合わせ、電話会議など。 2.政府規制や会社の方針に沿った文書翻訳を同僚と協力し、日本語の用語や定義を明確にし、規定されたデータベースに格納。 3.会議の合意事項を日本語/中国語でま

勤務時間英語での翻訳・通訳が可能な方＼こんな経験がある方大歓迎！／ 【例】塾の英語講師、英語教室の先生 留学カウンセラー、CA、海外への出張・留学 など応募はどうしようかな？とお迷いの方は、まずはお気軽にご応募ください。 詳しいお話しを聞いてから決めていただいても大丈夫です。 あなたからのご応募をお待ちしています！(*^^*)

仕事内容【大手企業で安定して働けます◎】＃高時給 ＃高収入 ＃英語が活かせる ＃男女活躍中 ＃未経験者歓迎外国人技能実習生へ英語で通訳業務を行っていただきます。■手順書、要領書などの資料の翻訳 ■作業現場での引継ぎ、ミーティングと指導の通訳 ■研修のサポート業務内容の技術的な内容などもあるので直訳ではなく、相手が理解できるように通訳していきます。職場には翻訳チームのスタッフが12名在籍しており、未経験の方も安心して働いていただけます。 わからないことも聞きやすく、チームで助け合いながら働ける環境です。 20～50代の幅広い年齢のスタッフが男女問わず活躍中！ご応募お待ちしています！

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> BuzzFeed 翻訳とはちょっと違う。英語を使ったLocalizationニュース インターン BuzzFeed Japan Localizationニュース編集記者インターンのポジションです。 Localizationは記事の翻訳とは少し違います。英文の和文翻訳は英語のニュースをそのまま日本語に訳して整えるのが仕事です。Localizationは、日本でウケる、日本で楽しむ、日本で笑えることに重点を置いて、現地とは異なる視点で記事を翻訳・執筆するのが仕事です。 英語のスラングは日本語にそのまま訳すことはできません。日本語にある表現に変えていく必要があります。 海外の出

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【未経験OK！】自社ゲームの日本語⇒中国語翻訳ローカライズ/ゲーム運営 自社で開発/運営をしている女性向け恋愛シミュレーションゲームの中華圏ローカライズ翻訳/運営業務を担当していただきます。 ＜具体的には＞ ・自社ゲームタイトルに関わる文章全般の翻訳（日本語→中国語） ※かたい文章ではなくシナリオ内のセリフの翻訳です！ ・ゲーム企画考案/作成（イベント/キャンペーン/新キャラ/シナリオ等） ●中国語を使う仕事となります。 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください ★海外ゲーム展開をする新規プロジェクトの一員となります。 中華圏の文化（テレビ、コミック、映画

仕事内容正社員：週４在宅（地方も相談可）/日→英/翻訳/500万～700万円/有名監査関連企業×英訳ポジション♪ 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 5,000,000円〜7,000,000円 年収：500万～700万円 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 日比谷駅 【アクセス】 日比谷駅徒歩5分圏内 【仕事内容】 ☆週4日は在宅OK（出社は週1だけ） ※遠方からの就業もご相談OK（出社日数はご相談）！ 【仕事内容】 翻訳チームへ所属し、様々な日本語→英語翻訳をメインに管理業務をお願いします。 ・翻訳対象 会計関連、監査関連、人事関連をメインにサービスに係る様々な書類を翻訳していた

仕事内容<仕事内容> 東京ミッドタウンクリニックの健診結果日英翻訳/事務職 「東京ミッドタウンクリニック」について 六本木駅直通の「東京ミッドタウンクリニック」では、人間ドック・健診センター・総合診療などに幅広く対応。外来数は1日200名以上、人間ドック・健診センターには年間35,000人の方にお越しいただいており、丁寧で親しみのある応対を意識して日々取り組んでいます。 当クリニックでは、健康診断の結果レポートを作成している健診支援課にて、健康診断結果レポートの英語翻訳業務をお任せ致します。 <給与> 年収320万円～ <勤務時間> シフト制 <休日休暇> ◇週休2日制（シフト制） ◇年間休