翻訳 論文 の求人・仕事・採用（3ページ目）

仕事内容【翻訳/週2日～/フルリモート】自社サービス（翻訳事業）のプロジメント業務案件 【業務内容】 ■担当工程（業務範囲） 訳10名体制のチームのPMを行っていただく。 ■チーム体制 10名 ■業務の流れ 下記いずれかの翻訳チームの統括を行っていただきます。 ・日本語⇔ベトナム語 ・日本語⇔フィリピン語 ・日本語⇔フランス語 ■フェーズと予定 現在チーム体制を見直し中です。 ■リモート稼働について ・フルリモート ■働き方 ・フレックス：要相談 【サービス・プロダクト内容】 ■企業について コンテンツ翻訳/ローカライズサービス、翻訳ソリューションの提案、言語データの作成等、 言語サービス

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤務

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

仕事内容<仕事内容> 【経験者歓迎】ローカライズ翻訳ディレクター 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください チーム モバイルインターネット業界にて10年以上の経験豊富なメンバー ・平均

仕事内容<仕事内容> ★英語力活かせる★大手メーカーでの通訳翻訳【栃木県宇都宮市/年休125日/正社員】 大手自動車メーカーにて、通訳翻訳業務を担当して頂きます！ [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております。 <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ■年休1

勤務時間10：00-18：15（休憩60分） 実働7時間15分／月～金 週5日勤務 【残業】 0時間～ 10時間/月

仕事内容 仕事内容 【韓国語使用あり】◎イベント部門において音楽ライブ当日などで韓国語の通訳翻訳ををお願いします・韓国語の契約書の翻訳(韓⇒日)・韓国語の通訳(同時通訳メイン) 対象となる方・資格 ★職種未経験OK ★社会人経験のある方 待遇・福利厚生 有給休暇、社会保険完備、定期健康診断 フィットネスクラブ割引、無料歯科検診 資格取得支援や無料PC研修など多数！ 未経験OK 交通費支給 駅チカ フリーター 高収入 主婦・主夫 長期歓迎 ミドル活躍 学歴不問 平日のみOK フルタイム 資格取得支援 産休・育休 在宅ワーク 研修あり 履歴書不要

仕事内容<仕事内容> 英語力を活かしませんか？【山形県鶴岡市/年休125日/正社員】通訳翻訳（英語）＿T 山形県の大手半導体メーカー様にて、通訳翻訳業務を 担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております！ <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日

勤務時間[ア・パ]10:30～18:30、13:00～21:00 朝、昼、夕方、夜 ［早番］10：30～18：30 ［遅番］13：00～21：00 ※ローテーションシフト制 ※ゴールデンウィーク、お盆、年末年始等の繁忙期は勤務時間が変更となる場合があります。 ---------------------------- ※当面の間、営業時間変更のため勤務時間は下記の通りです 平日 10：30～20：00 土日祝 10：30～21：00 早番 10：30～18：30 遅番 平日12：00～20：00、土日祝13：00～21：00 休憩：90分 実働：6時間30分 残業：なし

仕事内容お台場海浜公園駅より徒歩約2分！渋谷や新宿からも30分圏内と交通アクセスも抜群◎《カンタンWEB登録》来社しないで登録ok♪履歴書も必要ありません◎ 【職種】 ショッピングモール・アウトレット デックス東京ビーチ [ア・パ]受付、翻訳・通訳、案内(インフォメーション/レセプション)・フロント 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内容】 ・館内や近隣施設のご案内 ・遺失物対応 ・店内放送 ・ベ

勤務時間 就業時間１：15時30分〜19時00分 就業時間２：16時00分〜19時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，その他 週休二日制：毎週その他ＧＷ、夏季、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容法人本部内でのお仕事。愛知県・沖縄県等で展開する放課後等デイ サービスの本社内でポルトガル語の書類の翻訳をお願い致します。 また、日本人管理者とブラジル人管理者もお願い致します。翻訳に 関しては、翻訳ソフトを使用していただいても構いません。難しい 単語に関しては、日本人職員に質問していただける環境ですので、 未経験でも大丈夫です！ 変更範囲：変更なし

勤務時間固定時間制 10:00～18:00(休憩60分) ❖残業10時間／月間 残業は繁忙期は10時間位お願いする場合がありますが、普段はほとんどありません。 ❖勤務曜日：月,火,水,木,金 ❖就業期間：即日～・紹介予定派遣（派遣期間3～6ヶ月） 開始日は応相談です。

仕事内容正社員前提★年収300万円↑在宅あり！翻訳コーディネーター❖20代～40代活躍中 正社員前提＊年収300～450万円≫人気の在宅ワーク！英語を活かしたい方にオススメ！ ✿:✽. ココがポイント！ .✽:✿ ＜年収300～450万円★賞与年2回＞正社員前提×在宅勤務OKの人気求人！土日祝休みで年間休日125日！お仕事とプライベート両立したい方にもオススメ♪ ✿:✽. 仕事内容 .✽:✿ ＼マニュアル制作を行う会社で翻訳コーディネーター／ 翻訳とDTPの手配をお願いします！ 客先対応、納品書／請求書発行、予算管理、納品物確認など ◆商談対応（打合せ／電話／メールなどで） ◆見積作成／行程ス

勤務時間[ア・パ]①06:00～11:00、②13:00～19:00、③15:00～20:00 朝、昼、早朝、夕方、夜 06：00～23：00の間で1日平均約5時間以上（業務量による） ※出勤日数や勤務時間はご相談ください。

仕事内容成田空港に到着するお客様をお迎えしたり、出発のお見送りをする送迎のお仕事。英語を活かして業務をお願いします！お客様がスムーズに移動できるようにご案内ください。 【職種】 空港 成田空港第1、第2ターミナル内 [ア・パ]①②③旅行会社・ツアーコンダクター、案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、翻訳・通訳 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容】 成田空港に入国する訪日旅客のお出迎えや必要書類のお

勤務時間09：00～18：00（うち1h休憩）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【翻訳部所属】 日⇔英 翻訳・ポストエディット ※時期、状況によって割合は変動 ・会議資料（社内外） ・社内広報資料 ・商品提案書 ・各種報告書等 ※社内外の翻訳のプルーフリードをお願いするケースもあり ※英訳が多めです ※翻訳ツール：DeepL、Microsoft Wordのアプリ内翻訳機能 【お仕事のポイント】 出社は年に4回程度でOKのフルリモート！▼外資系大手通信販売会社の翻訳チームに所属し、翻訳ツールを効率よく使用したスピードと翻訳調でない自然な訳出が求められるポジションです。、経験必須、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シ

勤務時間[ア・パ]10:00～17:00 朝、昼、夕方 ・出勤時間はゆっくりめ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 10:00-17:00 実働6時間15分 休憩45分 ※休憩時間45分のうち15分は給与発生いたします。 ※能力により仕事の幅を広げてご活躍いただく場合は、 日数を増やすことが可能です ・テレワークのご相談可能！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 試用期間3か月を過ぎた時点での テレワークのご相談は受け付けておりますので、 お気軽にご相談くださいませ。 ・年に約9回の日曜出勤がございます！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 基本は平日のみの出勤になりますが、 模試の時期は試験の現場監督として 日曜の出勤がございます。 ＼シフト制につき子育て世代も活躍！？／ 週2からのシフト勤務のため、 子育て世代も働きやすい環境です！ 「子供が熱を出して…」など 急なお休みにも柔軟に対応しておりますので お気軽にご相談くださいませ。

仕事内容☆20代・30代大歓迎☆ 神奈川全県模試に関わるお仕事」と言われてもあまりイメージはつかないですよね？ 簡単に言うと…新聞や雑誌の編集者に近いお仕事です！ 経験者はもちろん優遇！ご応募お待ちしてます 【職種】 テレビ局/ラジオ局・出版社/編集プロダクション(編集部) 模擬試験の制作・運営会社 [ア・パ]編集者・校正・ライター・コピーライター、翻訳・通訳、教育その他 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容】 【仕事内容】 中学生対象

勤務時間【定時】9：00～17：45、朝8：30出社など相談可能 【休憩】60分 【残業】基本残業無し、繁忙期等あっても月10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 ・配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳 ・関係部門との連絡、 対応可能であれば通訳業務含む ・薬事申請資料に関する翻訳業務 【メイテックキャストの強み！ポイント！】 ・専任担当がしっかりフォロー！派遣は初めての方でも安心です！ ・社会保険完備・交通費支給・有給休暇付与・定期健康診断あります！ ・有給休暇は1時間単位から使用OK！使いやすいです！ 【お仕事のポイント】 ～POINT～ ・お電話&オンライン面談での登録を随時開催中です 【特典】登録後に、希望者の方には無料のオンライン研修受講可能です！ ・翻訳経験がある方にお勧め

勤務時間15：00～19：00（4時間） 16：00～20：00（4時間） 週2日～3日程度の勤務をお願いします。週末のみ勤務も可です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 マツモトキヨシ、サンドラッグ、スギドラッグ、ココカラファインにある資生堂化粧品コーナーにおいて、海外からのお客様と美容部員さんをつなぐ中国語通訳、それに付随する販売補助業務を行っていただきます。 【お仕事のポイント】 週１日～3日／週末のみ歓迎／主婦・学生歓迎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、扶養控除内OK、副業・WワークOK、週1日から勤務OK、平日休みあり、シフト勤務 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、派遣ス

勤務時間9:00~18:00 (休憩1時間)

仕事内容▼ランゲージサービス部での翻訳業務 [翻訳] ・会議資料（社内外） ・社内広報資料 ・商品提案書 ・各種報告書 その他、プルーフリードなどをしていただくことも。 [訳出]日⇔英 ※時期、状況によって割合は変動します。 言語 日⇔英 交通費 別途支給(当社規定による) 勤務曜日 月～金 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 ※スタート日は応相談。最初の契約期間は応相談。 就業先概要 通販番組運営企業 【在宅勤務】出社は3か月に1回だけ。

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 受付 職場をサポートする仕事です。具体的には、お客様からの電話・メール応対や契約書などの資料作成をはじめ、パソコンでのデータ集計、ファイリング、来客応対、受発注処理などを行ないます。入社後研修で、ビジネスマナーやPC操作の基礎から身につけられますので、未経験の方から安心から歓迎です。 <給与> 時給970円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> <勤務地> 広島県広島市中区幟町14-14 広島教販ビル3F 銀山駅 <福利厚生>

仕事内容<仕事内容> 英語通訳翻訳 環境管理部門にて、翻訳通訳のお仕事です！ 具体的には、 ・海外拠点との各種会議資料の翻訳 ・会議通訳（毎週２回程度、リモート会議が主です） ・その他事務業務 等を行っていただきます。 <給与> 時給1,500円～1,600円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制（土日） ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 静岡県裾野市岩波 岩波駅 岩波駅から徒歩5分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 寮・社宅・住宅手当あり ◇ 資格取得支援・手当てあ

勤務時間08:30〜17:00

仕事内容大手・有名 未経験OK 社食あり 休憩室あり 【ポイント】 「中国語」を活かせるお仕事★ネイティブな「中国語」触れながら働く↑残業ナシ×定時17時で無理なく働こう！業務習得後には在宅勤務併用もOK◎なが～く安定就業めざせる☆彡無期雇用の実績アリ★ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・経験を活かしてスキルアップ ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 阪急京都本線 長岡天神駅 徒歩10分 ＪＲ東海道本線(米原－神戸) 長岡京駅 民間バス13分 ・自転車・バイク通勤OK！（規定距離あり） ＜期間＞ 2024年06月中旬〜長期

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など