北海道の翻訳 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容株式会社札幌振興公社 もいわ山ロープウェイの運行・案内スタッフ／週休3日／賞与2回 【求人要約】 安定性★第三セクターとして札幌市と共同で事業運営 やりがい★有名観光地の魅力を直接届けられる仕事 働きやすさ★週休3日×正社員×地域密着型で転勤なし 【仕事内容】 【未経験からスタートできる】「もいわ山ロープウェイ・ミニケーブルカー」の運転・改札をお任せします。 【具体的な仕事内容】 【ココに注目！】 ★年間休日130日 ★週休3日 ★未経験歓迎！ ★研修充実 ★賞与年2回 ★転勤なし 今回あなたには、「もいわ山ロープウェイ」の山麓駅から山頂駅間を運行する、ロープウェイとミニケー

仕事内容SOURCENEXT様、POCKETALK様の主力製品であるPOCKETALKやAutoMemo、宛名職人や新規プロダクトなど、多くの人が使うシステムのアーキテクチャ設計と計画、開発管理を行っていただきます。 【業務詳細】 ・お客様の要求に従って、エンジニアの視点からのシステムの安全性、安定性や保守容易性を考慮した開発や改善の提案を行います。 ・採用する技術選定やシステム構成などシステムのアーキテクチャ設計を行い、開発計画を行います。 ・メンバーの成果物に対して、品質や保守容易性を考慮したレビューを行います。 ・メンバーの適正やキャリアを考慮して、プロジェクトメンバーを選定します。 【ポジショ

仕事内容TOYOTAやAmazonなどの大手メーカーのオフィスで、サポート職として働いていきます。約2ヶ月の研修があり、先輩社員の9割が未経験からキャリアをスタートしています。 ★履歴書などは一切不要！ 応募後の面談で「どんな仕事がしたいのか」「どんなキャリアを歩みたいのか」といったポイントは丁寧にヒアリングするので、特別な準備は必要ありません。選考では、想いや考えを素直に伝えていただければOK！ ＜お任せするお仕事＞ ■データ更新 ■データ入力作業やデータ引用の取りまとめ ■資料作成や報告書の作成 ■スケジュールの管理（会議室や機材の確保、参加者のスケジュール調整） ■図面データの集計や簡単な図

仕事内容広告コンサルタントとしてクライアント企業様へ足を運び、インバウンド（訪日外国人客）対応におけるオペレーション改善をリードするポジションです。 主な担当業務： 多言語カスタマーサポート： 中国語・韓国語による問い合わせ対応 SNSマルチリンガル運用： 海外向けアカウントの運用・多言語での情報発信 プロモーション企画・マーケティング： 訪日客のニーズを捉えた施策の立案・実行 現場支援： 翻訳・通訳サポート、および市場調査（マーケティングリサーチ） 訪日客のインサイトを深く理解し、的確なマーケティング施策と多言語発信を通じて、クライアントの集客効果を最大化していただくやりがいの大きいロールです。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語、日本語いずれかがネイティブレベル、片方がビジネスレベル以上 ・通訳(逐次)の経験があり、即戦力として自信がある方 ・ゲーム業界、IT関連での開発もしくは営業経験のある方 【フィットする人物像】 ■ゲーム好きな方 ■コミュニケーション能力が高い方 ■能動的に行動ができる方 【職種名】 翻訳、通訳担当/株式会社セガ100％出資/年間休日130日/北海道札幌市 【仕事内容】 セガのIPに関するタイトル開発と、ゲームのデバッグ作業を担う当社の翻訳、通訳担当を行っていただきます。 【具体的には】 ■海外開発会社とのメールや資料の翻訳 ■会議等通訳 【事業内容・会社の特長

仕事内容インドネシアからの技能実習生の通訳・サポート業務を担当していただきます!

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Medical Writing経験（翻訳のみは不可）もしくは非臨床の文書作成経験（CTD、病理報告書、試験計画書、報告書等）のある方 ・理系大学以上をご卒業の方 ・薬学・医学・統計学の基礎知識を有する ・英語の読み書きが可能（辞書を使って英文書の添削や和文英訳が可能なレベル） 【職種名】 Medical Writer／Senior Medical Writer 【仕事内容】 メディカルライター／リードメディカルライターとして従事いただきます。 【事業内容・会社の特長】 ■医薬品・医療機器の開発・マーケティング・営業業務を受託する、外資系企業です。 【雇用形態】 正社員

仕事内容◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの包装作業など 製品づくりの一部を受け持ち、 決まった流れに沿って作業を進めていく業務です。 難しい判断をする場面は少なく、 覚える内容もシンプルにまとまっています。 段階的に仕事を覚えられるため、未経験でも安心です。 ■ 向いているタイプ ・ もくもくと作業するのが得意 ・ 収入の安定性を重視している ・ 新しい分野にチャレンジしたい ・ チームで働くことが苦にならない 穏やかな環境で、 自分のペースで働ける職場です。 【固定残業】 なし

仕事内容企業の成長と労働環境の改善を資金面から支援する「助成金」の申請コンサルティングをお任せします。複雑な国の制度を読み解き、経営者に分かりやすく翻訳して伝える、専門性の高いポジションです。 【具体的な業務プロセス】 ヒアリングと制度説明：日常的なコミュニケーションや雑談の中からクライアントの組織課題（採用、育成、労働環境など）を引き出し、最適な助成金制度をご提案します。 書類作成とスケジュール管理：申請要件を満たすための緻密なスケジュールを逆算して組み立て、各種行政機関へ提出する書類を正確に作成します。 労務管理知識の習得: 業務の基盤となる人事労務の専門知識を、実務を通じて少しずつ身につ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・理系（電気系、機械系、化学系、ＩＴ系）卒 ・弁理士有資格者 ＊実務未経験（明細書作成未経験）の方も応募可能です。 【募集年齢（年齢制限理由）】 ３５～４３歳（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 学習意欲が高く、自身の専門分野以外の領域も積極的に学び、習得できる方。 【職種名】 特許弁理士 【仕事内容】 日本及び外国出願用の特許・実用新案に関する出願書類の作成、中間処理、審判その他、知的財産権取得のための書類起案全般 【事業内容・会社の特長】 大手企業や大学の知財案件を数多く取り扱っており、海外知財セミナーに所員を積極的に派

仕事内容恵庭本社のメンテナンス部品管理部門のお仕事です。 お客様に販売したトラクター及び作業機械のメンテナンス部品に係 わる社内からの受注、海外への発注業務です。 ◇各支社・営業所からの問い合わせ対応業務 ◇デスクワークの他には年に一度の棚卸作業 ◇英語で簡単な日常会話が出来る方希望 ◇メールでの英語翻訳、海外メーカーとの通訳（補助あり） ◇応募前の職場見学可（希望者は、事前に担当者まで連絡下さい） 【業務変更の範囲：会社規定に基づく変更】

仕事内容お仕事の内容 モバイルスペースの製造・販売・レンタルを行っている当社にてユニットハウス管理スタッフとしてご活躍頂きます。 【具体的な仕事内容】 ・ユニットハウスの整備 ・ユニットハウス及びエアコンなどの設備の保全・修理 ・パネルの塗装、組立を行い出荷の準備を行う。 ・協力会社への指示や生産工程の管理、書類作成、在庫管理、入出荷管理 管理業務が中心ですが、現場の状況によってはフォークリフトなどを利用した運搬や整備のお仕事もお願いします。 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 年収350万円以上可（手当等含む収入例） 月給210,000円 以上想定年収：350万円～650万円（基本給：21万円～27

仕事内容ＭＦフィード株式会社 【苫小牧／転勤なし】飼料の受発注・在庫管理事務◆土日祝休／海外取引あり（英語は翻訳可） 【仕事内容】 【苫小牧／転勤なし】飼料の受発注・在庫管理事務◆土日祝休／海外取引あり（英語は翻訳可） 【具体的な仕事内容】 【『住宅手当』『家族手当』など福利厚生充実／年休124日～／全農・ホクレン様と安定取引／酪農を支える飼料メーカー】 ■業務内容： ・飼料製造を支える「原料・製品の受発注・在庫管理、製造計画」を中心とした製造事務をご担当いただきます。 ※製造現場と連携しながら、安定した生産を支えるポジションです。 ■業務詳細： (1)原料の発注業務（国内・海外） (2)原

仕事内容人気のお仕事☆急募！ お仕事内容：テクノロジーの「頭脳」を世界へ繋ぐコーディネーター 1ミリのズレや、わずかな衝撃も許されないデリケートな製品を、最新の機材を使ってパッキングし、世界中への旅路を整えるお仕事です。 ■具体的にお任せする3つのステップ ①「スマート緩衝」のパズル（精密梱包！） └製品の形に合わせて、AIが設計した「形状記憶クッション」や真空パックを使って梱包します。 └「衝撃検知センサー（スマートラベル）」を同梱するのが標準。どこでどの程度の振動があったかスマホで追跡できるハイテクな梱包を、あなたの手で完成させます。 ②「デジタル・ドキュメント」の作成（出荷準備！）

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Webシステムのアーキテクチャ設計 ・新技術の情報収集ができる方 ・5名以上の組織運営経験 [歓迎] ・AI、IoT、スマホアプリ等の開発知見 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 ITアーキテクト／音声認識・翻訳などのAIを用いた新製品開発（年収500万円～800万円） 【仕事内容】 【デジタルのものづくりで未来を変える】累計販売本数100万台のPOCKETALKやAIボイスレコーダーのAutoMemoなどのヒット商品や、新製品を支えるWebシステムを開発。音声認識・翻訳などのA… SOURCENEXT様、POCKETALK様の主力製品であるPO

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ITスキル：業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義?基本設計3件以上主導） 【職種名】 DXコンサルタント 【仕事内容】 ■クライアントへのSalesforce等を活用したデジタル・トランスフォーメーション（DX）の構想立案・導入計画策定業務の得意領域を中心に担っていただきます。 【具体的には】 ・プロジェクトのゴール、スコープの把握 ・業務コンサルティング領域では、顧客起点での顧客行動分析、業務プロセスのAsIs分析からToBe策定 ・システムコンサルティング領域では、システム現状分析を踏まえたDX構想策定、システムロードマップのプランニング、開発プロジェクト計画

仕事内容○観光案内サービス ・海外へのＳＮＳ等の情報発信 （中国語でｆａｃｅｂｏｏｋ・ｉｎｓｔａｇｒａｍの週２回更新） ・富良野観光協会ＨＰ（英語のページ）の更新作業 ・海外誘客宣伝・外国人観光客接客、インバウンド事業 ・各種イベント、イベントサポート、プロモーション等 ・外国語パンフレットの作成・通訳、翻訳 ・日本語での業務日報作成（漢字をある程度含むこと） ・外国人観光客に関わる全ての事業 ※３か国語（日本語・中国語（母国語）・英語（ネイティブ並み） が出来る方で、漢字・ひらがなでの読み書きが出来る方） 【変更範囲：変更なし】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

仕事内容【カスタマーサポート】営業推進／フラットで自由な組織／AIアバターで新しいエンタメの未来をつくる／年間休日123日以上／土日祝日休み／フレックスタイム制／リモートワーク可 ▼仕事内容 【業務内容】 Zendeskを用いた問い合わせ対応（メール） SNSでのアクティブサポート FAQ作成・更新 海外拠点メンバーとの連携 ※英語での文字コミュニケーションあり（翻訳ツール利用OK） その他関連業務 ※業務内容の変更範囲：会社の定める業務 (北海道) ▼職種 カスタマーサポート・ヘルプデスク(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月収35万円×12ヶ月＝年収420万円 ※固定残業代 月25時

仕事内容【仕事内容】 札幌市内を中心に民泊・宿泊事業を展開する株式会社ClassHotelにて、 インバウンドゲスト対応の中核ポジションとしてご活躍いただきます。 今回募集するのは、 単なる「翻訳担当」や「事務スタッフ」ではなく、 外国人ゲスト対応・社内連携・運営改善まで幅広く担う、実務型のポジションです。 主な業務 ■ インバウンド向け予約・問い合わせ対応 英語・中国語を使った予約受付、問い合わせ対応 メール・電話・オンラインでのゲスト対応 宿泊前後の案内、滞在中のサポート 外国人ゲストとのやり取りに伴う社内共有・調整 ■ 民泊・宿泊運営のサポート フロント対応 チェックイン・チェックアウト関連