翻訳 - 愛知県 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【役員秘書】情報通信&エンターテインメントなどの分野の開発～販売を手掛ける上場企業/名古屋 【仕事内容】 ≪お任せしたいこと≫ ・秘書業務全般 ・役員・幹部職員宛てメール等の和訳・英訳 ・重要な会議体の調整、会議資料の英訳・和訳 ・役員・幹部職員の海外出張手配・各種サポート、海外取締役来日時のサポート、通訳等 ≪やりがい≫ ・役員・幹部職員など経営陣との距離が近く、会社経営に関わる広範囲な知見を得ることができます ・当社は多くの事業体を有しており、様々な業界知識を得ることができます ・海外子会社・関連会社とのやりとりも多く、グローバルな視点・考え方を学ぶ機会が多くあります ・スキル状況により

仕事内容<仕事内容> CADアプリのテスト 翻訳【伏見・後々在宅】 ・海外の会社と英語でチャットにてテスト作業 ・英語力必須 <給与> 年収260万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ■年休125日～ ■（土日祝休み） ■年末年始休暇 （当社カレンダーによる。最低5日間～） ■夏季休暇 （当社カレンダーによる。最低4日間～） ■慶弔休暇 ■有給休暇 ■産前・産後休暇 （取得実績あり） ■育児休暇 （取得実績あり） ■介護休暇 ■特別休暇 <勤務地> 愛知県名古屋市中村区平池町グローバルゲート <福利厚生> ■昇給・賞与あり（各年1回） ■社会保険完備（雇用・労災・

仕事内容特許・商標・意匠を中心とした知的財産全般に係る次の業務に関連 する和英／英和翻訳。 ・企業の知的財産権部門をサポートする事業戦略の策定。 ・国内外権利取得業務（出願、中間処理）。 ・調査業務。・コンサルティング業務。 ・鑑定業務。 ・争訟関連業務等。 ＊その他詳細は、グループ会社「特許業務法人ＨＡＲＡＫＥＮＺＯ ＷＯＲＬＤ ＰＡＴＥＮＴ＆ＴＲＡＤＥＭＡＲＫ」のホームペー ジをご覧ください。 ｈｔｔｐ：ｗｗｗ．ｈａｒａｋｅｎｚｏ．ｃｏｍ 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車会社内でのお仕事】問合せ事務と翻訳業務◎ （事務経験と英語スキルがあればOK） ＜お仕事内容＞ 大手自動車会社内での問合せ事務と英語翻訳業務のお仕事です！ ○問合せ事務 従業員の方よりお問い合わせがあった際に、内容を確認しフォーマットにインプットして頂きます。また、回答実績のあるものはメール等を利用しユーザの方にご回答いただきます。 ○英語翻訳 英語のマニュアルを機械にて翻訳し校正して頂きます。 また、海外からのメール対応などをお願い致します。 ＜具体的には＞ ・一般事務作業 ・お問い合わせに対する対応 →メールや電話にて回答 ・英文マニュアルの校正 など

仕事内容ベトナム語の通訳・翻訳 派遣スタッフさんの管理 営業のフォロー、既存企業への訪問等 【変更範囲：原則なし】

仕事内容<仕事内容> 20代～30代活躍中/【経験者募集】通訳翻訳◎車体の製品設計業務/west ◇ 2 0～ 3 0 代 活 躍 中 ！ 英語翻訳、英語通訳、設計支援、評価データ整理 ★トヨタグループの大手自動車部品メーカー 資本金450億円、売上約4兆円！ 長期的就業が可能♪ コアレスフレックスタイムを導入しているので プライベートと仕事の両立が可能！ バリバリ稼ぎたい人も残業手当ばっちりです♪ ※プロジェクト先によって仕事内容等が異なる場合がございます <給与> 年収240万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> ■完全週休2日制（土・日） ※プロジェクト先に準じます。 ■祝

仕事内容トヨタテクニカルディベロップメント株式会社 【豊田市/正社員】ネイティブ英日翻訳◆海外スタッフ活躍中／休日121日／トヨタG 【仕事内容】 【豊田市/正社員】ネイティブ英日翻訳◆海外スタッフ活躍中／休日121日／トヨタG 【具体的な仕事内容】 【トヨタ自動車100％出資の技術開発パートナー企業！220名の知的財産組織を抱え、開発をトータルで サポートしています】 ■業務概要 当社で扱う特許に関わる文書、動画の翻訳業務(日本語→英語、英語→日本語)をお任せします。 現在は、欧米出身の男性2名が活躍しており、今後の需要拡大に伴い増員の募集です。 対象となる文書・動画については、主に自動運転

仕事内容トヨタテクニカルディベロップメント株式会社 【愛知/豊田】<英語力活かせます>AI翻訳・翻訳支援システムを駆使した翻訳業務 ※残３０H以内 【仕事内容】 【愛知/豊田】<英語力活かせます>AI翻訳・翻訳支援システムを駆使した翻訳業務 ※残３０H以内 【具体的な仕事内容】 【トヨタ自動車100％出資の技術開発パートナー企業！180名の知的財産組織を抱え、開発をトータルでサポートしています】 ■仕事の魅力 配属先は特許出願や技術情報を主たる事業として取り扱う事業本部ゆえ、「技術文書の翻訳」に携わることができます。 更には、近い将来、翻訳者、翻訳事業が生き残るために必須となる「翻訳支援シス

仕事内容《英語事務業務》・データ集計業務：Excelにて、クレームデータ等の集計を行っていただきます。・英語事務：クレーム文献等の内容要約。（英語→日本語が中心で、社内確認用で使用します。）・クレーム受付業務：メールベースでの英語のやり取りが発生します 担当製品: 医療機器 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 英語 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・PCの基本操作スキル（Excelでの集計）・英語事務に興味のある方。 勤務地: 愛知県 名古屋市中村区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮の

仕事内容デロイトトーマツグループ合同会社 【正社員／リーダー候補】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【仕事内容】 【正社員／リーダー候補】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【具体的な仕事内容】 【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】 ●デロイト内の言語障壁をなくすことで価値の最大化に貢献するという大きなミッションを掲げ、2023年7月にサービス＆チーム立上げを行ったばかりの成長フェーズ組織で

仕事内容＊取引先と派遣社員のサポートをしていただきます。 ＊社員さんの要望を聞いて改善していきます。 ＊書類の翻訳 未経験の方でも１から教えますので安心してください。

仕事内容【通訳サポート】・会議での逐次通訳・事務的なアシスタント業務 担当製品: 自動車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC900点以上と同等、会議での逐次通訳経験者 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきます

仕事内容【中国語を使用した法規認証業務】→法規認証（中国CQC認証）業務 担当製品: 中国語を使用した法規認証業務 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・中国語（読む・書く・話す）のできる技術者・法規認証業務経験者 勤務地: 愛知県 豊田市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 猿投駅 車10分 雇用形態: 正社

仕事内容【ベトナム語の翻訳】・自動車用部品のWH製造性(ベトナム地区)向上に向けた設計業務と人材育成。・自動車用部品のWH回路設計業務と海外(ベトナム)委託窓口 担当製品: 自動車用ワイヤーハーネス 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】ベトナム語が話せる方。【活かせる経験】ベトナム語の翻訳の経験があれば大歓迎！ 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、

仕事内容【情報セキュリティ部での中国語翻訳業務】(英語業務も一部あり)＊メイン業務：中国語の翻訳（機会は少ないが通訳もあり得る）＊サブ業務：セキュリティ事務作業（・WAFの定例参加（週３回、合計３H）・海外ユーザのメール翻訳（月数件）・WAFの依頼が来たら台帳に追加（月数件）・改ざん検知の登録依頼をベンダにする（月数件）他） 担当製品: IT関連の翻訳 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・中国語＋α英語の通訳・翻訳能力を所持されている方。【活かせる経験】・中国語を活用した海外関連業務経験やIT・セキュリティ業務経験があれば

仕事内容主に自動車開発に関する翻訳、通訳及びその管理業務 （受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、日程調整等） （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） 総務／人事／営業管理等の会社経営に関わる事務全般 （勤怠管理、書類作成等） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

仕事内容<仕事内容> 通訳・翻訳等外国人スタッフの管理スタッフ(技人国） 当社の特定技能1号ビザで活躍しているベトナム人社員と留学生アルバイトのフォロー業務。外国籍の方は技術・人文知識・国際業務のビザを取得して勤務していただきます。 入社後1～2年は現場での調理研修もあります。特定技能1号で勤務している社員への教育をしていただく為です。 通訳・翻訳* ・店舗でのアルバイト面接時の通訳や採用活動時の通訳 ・社内文書の翻訳や契約書の翻訳（日本⇔ベトナム） 外国人スタッフの採用（日本・ベトナム*） ・国内での採用活動は日本語学校・専門学校・大学を訪問し行います。 ・現地ベトナムで特定技能1号を希望さ

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/IT/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の割合としてはIT系8割/英語業務2割程度になります。 ITの基本的知識が必要になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！

仕事内容外国・国内 特許事務 意匠商標事務 経験 未経験 名古屋 特許事務所30ケ所から紹介 【仕事内容】 ■外国特許事務、国内特許事務 期限管理・弁理士サポート ・出願、中間、登録、年金業務 名古屋エリアの特許事務所にて、ご経験に応じて ・特許事務（外国※内外・外内事務 ・国内） ・意匠商標事務（外国・国内） ・特許翻訳（明細書・中間）をお任せいたします。 ※事務は出願・中間・登録・年金等の期限管理 ※ご経験やご希望に沿ってご相談ください。 【事業内容・会社の特長】 数名規模の専門特許事務所から90名程度の総合特許事務所まで志向に応じて幅広くご紹介いたします。 【募集背景】 通年募集（業績好

仕事内容・航空機関連部品開発に於ける翻訳業務 ・メール、各種資料の翻訳、資料作成等 ・海外メーカーとの打合せ 【担当製品】(輸送用機器)航空機器 【使用ツール】Excel（入力）; Word; PowerPoint 【この求人の特徴】 経験者優遇／土日休み 勤務地 【雇い入れ直後】 愛知県小牧市 【変更の範囲】※配属先によって異なります 詳しくは下記をご覧ください。 httpsnextengineer-benext.jp/guideline/