翻訳 - 東京都千代田区 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます。 ≪業務内容≫ ◎文書翻訳： ・社内外向けのプレゼンテーション、クライアントへの提案書資料 ・会議／セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーション（メール、社内広報等） ◎動画翻訳： ・対談、ビジネス事例紹介、セミナーなどの動画翻訳 ※翻訳後、翻訳者は訳文を尺に合わせて読み上げ、録画する作業まで行います。 ≪補足事項≫ ・PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英翻訳（双方向）

仕事内容【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の特長】 内外国における特許・実用新案・意匠・商標の出願、審判、鑑定、訴訟他付随する業務全般。 ★クライアントは国内外の一流企業が多数。 ★当所独自のプログラムによる特許管理システムを使用し、迅速で効率的な業務体制を

仕事内容<仕事内容> 翻訳及び総務作業 玩具、雑貨の企画をメインに行なっています。マスコミキャラからオリジナルまで多くのキャラクターをモチーフにぬいぐるみから玩具まで商品化向けてアイデア立案～スケッチ化～商品に向けてブラッシュアップしていき、最終的にはパッケージまで作成します。その作業工程の中で必要な場合、中国語翻訳及び毎日の総務作業をお願いしたいです。 <給与> 年俸308万円～350万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都千代田区内神田1-2-1 大手町 神田 大手町駅から徒歩５分（ただし

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター "【翻訳コーディネーター業務】（60％） ・受託元企業・翻訳者の窓口対応、社外の協力いただく翻訳者選定、打診、納品チエック、納品、請求など翻訳関連一連作業 【VIP顧客案件専用コーディネーター】（40％） ・あるVIPクライアントのインドエリアの専任翻訳コーディネーターを担当いただく コーディネーション業務がほとんどで、手を動かす場合は2次チェック翻訳・緊急時対応のみ 案件は 日本⇒外国語 がメインで 簡体字（中国）、繁体字（香港・台湾）、韓国語、英語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語、ヒンディー語がメインとなります。 ※その他、希少言語

仕事内容<仕事内容> 中英日通訳・翻訳 マーケティング部門における英文和訳（口語での通訳はなし）、校正、広告の文言作成、当社のアウトプットにおける日本語の品質管理を担当。 1. 新製品の発売準備において、本社から送られてくる各種マーケティング素材のローカライズと適応化を行う。 2. 日常業務における広告関係（特にデジタル）のコピーライティングと文言の見直しを行う。 3. SNSチームのコピーライティングと文言の見直しを日常的に行う。 4. PR/Retail/EC部門のコピーライティング、ワーディングレビューのサポート。 <給与> 年収288万円～384万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日

仕事内容職務内容 【雇入れ直後】 ＹＫＫ ＡＰ国際事業部門において、英語通訳に関する実務対応をご担当いただける方を募集しています。 【具体的な業務内容】 ・社内資料や会議時の通訳・翻訳業務 ・海外事業拡大に関する業務（海外市場調査 等）全般 ・逐次通訳・同行通訳・英語での折衝業務 ※国内・海外含め出張の可能性がございます。 【変更の範囲】 就業規則に従い、雇い入れ直後の業務に限定せず、異動を命ずる可能性あり 会社概要 ＹＫＫ ＡＰは私たちがつくるArchitectural Products（建築用工業製品）を通して、社会を幸せにする会社でありたいと考えています。 例えば、断熱性能が高く省エネに貢献する

仕事内容デロイトトーマツグループ合同会社 【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【仕事内容】 【正社員／即戦力採用】社内通訳・翻訳コーディネーター～全国フルリモート／デロイトトーマツG～ 【具体的な仕事内容】 【グループ内での言語障壁を無くしていくことで価値の最大化に貢献／デロイトトーマツG／フルリモート可／フルフレックス／所定労働7h／WLB英語力活かしたい方歓迎／女性活躍】 ●デロイト内の言語障壁をなくすことで価値の最大化に貢献するという大きなミッションを掲げ、2023年7月にサービス＆チーム立上げを行ったばかりの成長フェーズ組織です。

仕事内容・会社資料の日本語からミャンマー語へ翻訳業務 ・日本語とミャンマー語の通訳業務 ・ミャンマー人への日本語教育業務 ・ミャンマー人の生活指導業務 ・海外計画業務（その他） ※ミャンマー語がビジネスレベルの方。日本語が母語でない方は、 日本語検定１級以上もしくは同等以上のレベル必須。 また、英語もビジネスレベルで会話ができる 変更範囲：変更なし

仕事内容【概要】できないこともあるけれども、できることは探求心を持ち情熱をいくらでも注ぐことができる。そんな完璧でない「一芸に秀でた」方を探しています。仕事内容は、それぞれの特徴を生かしたものになりますので決まっておりません。誰も思いつかないような発想力や誰もやらないような行動力で、業務を改善したり、新しいものを生み出していってほしい。そんな思いで一芸採用に取り組んでいます。※成人コンテンツに関わる業務がございます。【参考ポジション】・サークルや出版社、ゲームメーカーに対して、海外で発売を行うために翻訳許可や各種案件などの提案営業（日本国内／英語圏／中国圏 ※得意なエリアを担当いただきます）・新規ユー

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

仕事内容通訳翻訳コーディネーター(クライアント先常駐） 【仕事内容】 残業少な目！未経験者も歓迎！クライアント先（外資系生命保険企業）におけるインハウス通訳翻訳コーディネーター業務全般をお任せします！ ・クライアント発注の通訳案件コーディネーション業務 ＜通訳関連業務＞ ‐依頼元部門からの依頼受付 ‐社内通訳者との調整（シフト作成、資料連携、他） ‐CGC本社との調整 ‐その他付随する業務全般 ＜翻訳関連業務＞ ‐依頼元部門からの依頼受付 ‐社内翻訳者との調整 ‐CGC本社との調整 ※就業後、株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 東京本社で研修、オリエンテーション。その後、

仕事内容<仕事内容> 英語／フィンテック企業での通訳・翻訳業務／国籍不問 日本・米国・欧州・アジアにてフィンテック事業を展開する企業。 社長室業務のうち、当初は主に通訳翻訳業務全般、当社の海外取引先との窓口担当を担って頂きます。 〈004-3364-1112〉 <給与> 年収500万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 【休日休暇】 ・完全週休二日 ・土曜,日曜,祝日 ・夏季休暇 ・冬季休暇 ・GW ・産前・産後休暇 ・育児休暇 ・介護休暇 ・特別休暇 <勤務地> 東京都千代田区富士見1-6-1フジビュータワー飯田橋1005 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金

仕事内容［主に通訳翻訳業務全般］ ・海外取引先とのビジネスコミュニケーションのサポート ・各種報告書作成、レポートサマリ作成、プレゼン資料作成、 契約書の翻訳等 ［英語・中国語・日本語レベル］ ・ネイティブレベル 必須／英語及び中国語 目安：ＴＯＥＩＣ８３０点以上 ・社内のビジネス会話や読み書きに問題のない日本語スキル及び ネイティブレベルの英語及び中国語 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容業務内容 ・弊社電磁界解析ソフトウェア「JMAG」の各種資料の翻訳（英訳が中心） ・JMAGのアメリカ市場向けプロモーション機材（パンフレットやWEB、メールニュース）のライティングおよび技術資料の英訳、JSOL社員が作成した英文のネイティブチェック ご自身が作成および訳した書類について、技術的表現で問題がないかなどを、海外にいるJMAG技術パートナ（モータ設計のコンサルタントなど）と直接メールや電話でやりとりいただきます。 関連記事 ・JMAGサイト（日本語） ・JMAGサイト（English） 配属部門 JMAGビジネスカンパニー JMAGビジネスカンパニーでは、電気機器設計のための有限要

仕事内容翻訳・通訳 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 PwCグループの安定した経営基盤！離職率3%！多様なキャリアパスの可能性！ 【職務概要】 日本におけるPwCメンバーファームの人事、総務、経理、マーケティング、ITなどの業務を行っている同社の通訳スペシャリストとして、社内会議、クライアント先での同行・会議通訳等、幅広い業務をご担当していただきます。また、ビジネスに近い位置で、事業の成長にダイレクトに貢献できるやりがいがあります！ 【職務詳細】 ＜具体的な仕事内容＞ ▼通訳業務（70％～80％） ▼翻訳業務（30％～20％） ※大規模な会議に関しては、フリー通訳者が対応 ※国

仕事内容<仕事内容> クライアント先勤務の通訳翻訳コーディネーター※残業少な目！完全土日祝休み！ 未経験歓迎！クライアント先（外資系生命保険企業）におけるインハウス通訳、および翻訳コーディネート業務全般をお任せします！ 具体的には…お客様先発注の通訳案件コーディネーション業務 ＜通訳関連業務＞ ‐依頼元部門からの依頼受付 ‐社内通訳者との調整（シフト作成、資料連携、他） ‐CGC本社との調整 ‐その他付随する業務全般 ＜翻訳関連業務＞ ・依頼元部門からの依頼受付 ・社内翻訳者との調整 ・CGC本社との調整 ※就業後、株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ東京本社で研修、オリエンテ

仕事内容【仕事内容】メインはマーケティングの業務になりますが、幅広くご対応いただきます。その為マーケティングのみではなく、ECサイト運営や、数値分析、企画立案など様々な方面でスキルを磨くことが可能です。また慣れるまでは先輩社員がサポートしますのでご安心ください▼マーケティング業務新規、既存ユーザーへのサービスの認知拡大のためマーケティングを行っていただきます。インフルエンサーと連携をしたり、メルマガを配信したり等々韓国ユーザーにささる様々なマーケティングの手法にチャレンジいただきます。▼外注管理業務動画制作や、作品翻訳を行う業務委託の方々の管理を行っていただきます。やりとりはslackやメール等で行い

仕事内容通訳翻訳コーディネーター(クライアント先常駐） 【職種】 事務・管理 【給与】 年俸 3,500,000円〜5,000,000円 月給：260,000円〜318,000円【月給の内訳】基本給：230,00円〜268,000円月の定額手当：特別手当30,000円〜50,000円※残業は少な目ですが、出張者が多い時期には、残業が発生いたします。※経験、能力を考慮の上、決定いたします。・交通費別途支給・残業手当：1日の実働8時間を超過した分の残業代は別途支給いたします。【試用期間】3〜6ヶ月間 ただし、試用期間中も条件に変更ございません。 【勤務地】 東京都千代田区紀尾井町1-2 東京ガーデ

仕事内容【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の特長】 内外国における特許・実用新案・意匠・商標の出願、審判、鑑定、訴訟他付随する業務全般。 ★クライアントは国内外の一流企業が多数。 ★当所独自のプログラムによる特許管理システムを使用し、迅速で効率的な業

仕事内容【紹介予定派遣！大手コンサル企業での通訳業務】 社内会議のオンライン（Zoom）通訳業務 ・Zoomを活用したオンライン会議通訳（同時・逐次）の実務および実務周辺業務（70%) ・アドミ業務並びに業務改善補佐(30%) ＊TOEIC900以上お持ちの方募集中☆