翻訳 - 東京都渋谷区 の求人・転職・中途採用

仕事内容株式会社Ｋ９ナチュラルジャパン ペットフードの商品管理事務・カスタマーサポート／ペット同伴可 【求人要約】 やりがい抜群★犬や猫の健康、飼い主様の笑顔に貢献！ 未経験OK★入社時の研修で知識を身につけられる！ 働きやすさ★完全週休2日制／残業なし／ペット同伴可 未経験・動物好き歓迎！ペットと飼い主の笑顔をつなぐ 商品管理・カスタマーサポートで一緒に働きませんか？ 世界中の犬や猫が、元気に生き生きと過ごせるように。動物たちの体のつくりに合った本来の食事を届けたいという想いから生まれた、ニュージーランド産ペットフード「K9ナチュラル」。 日本での販売開始から約15年、現在も2桁以上の

仕事内容<仕事内容> 【翻訳経験者歓迎/在宅勤務あり】ゲームメディアにおけるコンテンツ制作・翻訳記事のディレクション業務 今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！ ■具体的な業務内容 ・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築 ・翻訳チームの立ち上げ、運用 ・翻訳記事のディレクション ・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション ・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査 ・SEO対策 <給与> 年収400万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年末年始

仕事内容<仕事内容> ★業種未経験ＯＫ★通訳～美容皮膚科での通訳のお仕事です～ 美容クリニックでの通訳及び本部事務業務 ◆中国人患者様の予約対応、通訳 恵比寿・渋谷・銀座・横浜での対応となります ◆企業提携先との連絡、請求書対応 ◆日本語書類の翻訳 ◆中国人向けSNS対応 ◆WEBショップの対応 ◆庶務雑務 等 美容業界にてバイリンガルを活かしたい方はぜひご応募ください！ <給与> 年俸300万円～336万円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休2日制 4週8休制 シフト制（4週8休） ＊有給休暇 ＊祝日（一部／月曜日の祝日は公休に含まれます） ＊年末年始休暇（6日間） ＊特別休暇

仕事内容（雇入れ直後） 翻訳ディレクション／翻訳監修／翻訳後の実機チェック（ＬＱＡ） 用語集／スタイルガイド／ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画（世界観／キャラ設定／シナリオ作成）／ライター選定 発注 ゲーム監修／シナリオ監修／クリエイティブ監修／開発検収 サーバー運用支援／不具合 ＣＳ 対応／告知文作成／監修／投稿 ＣＫ （変更の範囲） 本人の適性に応じてゲーム事業部の企画業務全般 ※募集要項の「必要経験／スキル」を必ずご確認ください

仕事内容ジップラス株式会社 【東京／渋谷】翻訳事務スタッフ／残業月５～10時間以内◆多言語スキルを活かせる 【仕事内容】 【東京／渋谷】翻訳事務スタッフ／残業月５～10時間以内◆多言語スキルを活かせる 【具体的な仕事内容】 ■業務概要： 外国人材の日本での運転免許取得をサポートしている本ポジションにて、外国運転免許証の翻訳業務を中心に、免許取得支援に関わる事務業務全般をお任せします。チームを牽引するリーダーとしての役割も期待します。 ■業務詳細： ・外国運転免許証の切替に必要な翻訳文の作成および発行業務 ・アメリカをはじめ各国の運転免許証に記載されている免許区分、条件、制限事項等の翻訳および内

仕事内容【渋谷区】英語力を活かせるお仕事本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ 担当する海外メーカー品の販売促進業務全般 ●問い合わせ対応 営業がお客様からいただいや質問等をメーカーに問い合わせます。 英文でメール送信し、返信内容を翻訳して営業に戻します。 ●取扱説明書／仕様書等の翻訳 始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。 仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術職に提供します。 ●通訳 ミーティングやセミナー、イベントに海外メーカーの営業担当等が参加する際は、通訳として参加していただくことがあります。 ●仕入れ オーダーフ

仕事内容《具体的な業務》 中国工場とのやり取り（テキストメイン）／コスト交渉・管理／生産スケジュール管理／品質管理／品質検査の手配／洗濯ネームの印字指示や下げ札など資材の手配と管理／畳み方など納品方法の指示 ■スピード感について 月15～20型の新商品の開発（仕様書の翻訳～発注） アピールポイント: 『HUG.U』について 「サイズやライフスタイルをもっと自由に」がコンセプトのレディースブランド。着心地のよさや長め・大きめのフォルム、身に纏うことでリラックスできるような「包み込む」テイストを大切にしています。リーズナブルな価格も相まって、各ECモールでの売上も右肩上がり。楽天市場店では、5.

仕事内容◎インドネシア人技能実習生・特定技能者受け入れにあたり、企業 訪問、実習生のフォロー、通訳、翻訳業務を担当して頂きます。 ・受け入れ企業、実習生との定期的な面談 ・通訳、翻訳業務 ・トラブル等のフォロー ・生活、文化、働き方のサポート ・勤怠等のチェック ・パソコンを使用し、簡単な書類作成業務 ・状況により海外出張 ・広報活動 ・上記付帯業務 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> 【経験者歓迎】ローカライズ翻訳ディレクター 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます (雇入れ直後) 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK (変更の範囲) 本人の適性に応じてゲーム事業部の企画業務全般 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認くださ

仕事内容■仕事内容 ラストクラウディアをはじめとしたゲームを全世界に届け、ゲーム周辺の関連事業にも着手。 デバイスやプラットフォームにこだわることなく、より多くのお客様にゲームを届けることを重視しています。 ラストクラウディアは全世界同時配信・同時運営にこだわり、海外ファンからも評価をいただいております。 【具体的には】 ・ 自社タイトルの日英翻訳 ・ 海外業務ゲーム内外の日英翻訳や確認 ・ 翻訳に関する進行管理や窓口 ・ シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務(メイン) ・ 海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告(サブ) ■諸手当 時間外勤務手当および休日勤務手当(

仕事内容<仕事内容> 未経験歓迎！人と人を繋ぎ、プロジェクトを進行するお仕事です！ 「まだ正解がない仕事を、ともに考え、ともに育てる。」 私たちマルチプルは、2016年に創業したプロジェクトデザインカンパニーです。Webを中心としたデジタルクリエイティブの分野で、プロジェクトマネージャー／ディレクターとして、クライアントと並走しながら進行支援を行ってきました。現在は代表を含め、メンバー3名で活動しています。 私たちが手がけるWeb制作は、単なる進行管理ではありません。毎回異なる目的や文脈の中で、最適な進め方を探りながら、プロジェクトごとに新しい「やり方」を生み出しています。その実践と探求の繰り返しが

仕事内容<仕事内容> 中国語スキル歓迎のサポートスタッフ◆年間休日約120日／残業月10h未満／服装・髪型自由 你好！ 私たちジップラスは、全国の自動車教習所ネットワークを基盤に、業界トップクラスのシェアを誇る免許取得WEBサービスを展開しています。 日本の運転免許を必要とする方へ、中国語スキルを活かし、顧客対応と翻訳業務の両面でご活躍いただきます。 【お任せする業務】 (1)合宿免許受付業務：合宿免許や免許取得に関するお問い合わせ対応 ※SNS対応(主にWeChat・LINE)：電話＝6：4程度 （提携教習所の紹介・申込手続き及び入校サポート） (2)外免切替業務：外国運転免許の切替に必要

仕事内容<仕事内容> ☆吹替・アフレコ経験者必見☆住宅手当、退職金アリ☆在宅可能☆時間が見える☆海外ドラマの吹替版制作進行 【☆海外ドラマの吹替版制作進行、プロジェクトマネージャー募集☆吹替・アフレコ経験者必見】 ☆おすすめポイント ・住宅手当、退職金アリ ・在宅可能(入社後の業務遂行能力や業務内容に応じて、在宅勤務を取り入れながら働きます。) ・時間が見える ・慶弔見舞金、人間ドッグ補助金制度あり ・英語力を活かすことができる(必須ではありません) ■業務概要： ～吹替版の進行業務～ クライアント対応、発注から納品までのスケジュール管理、翻訳者・ディレクター・スタッフ・スタジオ・声優の手配及び

仕事内容クロスインサイト株式会社 デザイナー／未経験OK／年間休日125日／リモートあり 【求人要約】 【業種未経験歓迎】企業価値をデザインで伝える仕事 【魅力】チームで挑む、スケールの大きな制作体験 【待遇】完全週休2日制／転勤なし／私服勤務可 【仕事内容】 ＜企業価値をデザインで伝える＞統合報告書・IRツール制作の企画～デザインまで一貫担当 【具体的な仕事内容】 上場企業のIRツール（統合報告書・アニュアルレポート等）の制作を中心に、企画からデザイン、品質管理まで一貫して関わるデザイナー職です。 主な制作物は… ◆経営ビジョンや中長期戦略をまとめた統合報告書 ◆財務情報を中心とし

仕事内容<仕事内容> スクラブで大人気＜SABON＞販売スタッフ Please check before applying ・JLPT N1 ・BJT J1+ (Score:800) ・Native-level Japanese proficiency 翻訳：ご応募前に必ずご確認ください ・日本語能力試験（JLPT）N1 ・ビジネス日本語能力テスト（BJT）J1+（スコア800） ・日本語ネイティブレベルの運用能力 「人と話すのが好き」 「“ありがとう”って言われる仕事がしたい」 そんなあなたにオススメのお仕事です。 配属先は、スクラブを扱う人気ショップ「SABON（サボン）」。 接客販売の

仕事内容韓国・ソウル発のセレクトショップ「WORKSOUT」は、ストリート、アウトドア、ミリタリー、アート、音楽など、ジャンルを横断するカルチャーを独自にキュレーションし、思想と体験を発信するカルチャーハブとして存在しています。 本ポジションでは、WORKSOUTが新たに展開する海外ブランドとのパートナーシップ構築を中心に、営業・渉外・PR業務などを横断的に担っていただきます。 担当ブランドの世界観を深く理解し、国内外のマーケットに向けてその魅力を伝える役割です。 単なる営業ではなく、担当ブランドの理解者、翻訳者としてブランドと市場をつなぐ、戦略的かつ創造的なポジションです。 ※本求人は、英語

仕事内容株式会社ＬｕａａＺ 【未経験歓迎】アシスタントディレクター◆SNSプロデュースでバズを量産／SBIグループ／フレックス 【仕事内容】 【未経験歓迎】アシスタントディレクター◆SNSプロデュースでバズを量産／SBIグループ／フレックス 【具体的な仕事内容】 【YouTube黎明期から活動するパイオニア／『ばんばんざい』や『ひみつ基地』等Z世代初のバズを量産／エンタメ好き歓迎SBIホールディングス100％子会社】 当社は、YouTube・TikTokを中心としたソーシャルメディア上でアカウントの立ち上げ～長期的な成長までを一貫してプロデュースするコンテンツ創出企業です。クリエイティブの力で

仕事内容【職種名】 通訳・翻訳サービス会社での事務/ID:o45Je 【会社名】 株式会社ミライル 東京支店/ID:o45Je 【PR】 通訳・翻訳サービス会社での事務をお任せ！渋谷区でお探しなら！/ID:8F5rF/短期のお仕事も！ 【コメント】 大量募集中！嬉しい好条件！(^ω^)/ 通訳・翻訳サービス会社での事務をお任せ！◎ 「職場のココが知りたい」 を就業前に聞けちゃうから安心＊゜ 【大募集】気になったら‥エントリーボタンをクリック！ 渋谷駅でお探しの方必見☆ ミライルならあなたにあったお仕事探しを総合サポート！ 「家事と両立できる仕事で」 「日払いがいいな」 「家の近くがいい

仕事内容無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます 【海外財務サポート】海外子会社を含むグループ経理業務のサポートをお任せします。経験やスキルに応じて、以下の業務をチームで分担します。・月次・四半期決算資料の作成補助（Excelでのデータ集計・加工）・海外子会社の支払内容チェック（翻訳ツール使用可）・郵便物対応、書類ファイリング・フォルダ整理・社内システムを使用した各種申請処理・社内ミーティングの日程調整（Outlook・Slack等）・手順書・マニュアルの簡易作成

仕事内容メディカル（医薬・医療機器）分野の翻訳サービスの提案営業をご担当いただきます。 【具体的には】 新規クライアントからの問合わせ対応・翻訳サービスの提案、 既存顧客の深耕営業を担当していただきます。 翻訳者の手配は専門チームがありますので、社内で連携してクライアントにとってよりよい提案を目指していく営業です。 ・クライアント対応 （ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝） ・社内のコーディネーターとの連絡、調整 （受注した案件は社内の翻訳コーディネーターへ引き継ぎます） ・提案書・見積書等の作成など ※クライアントは関東圏中心ですが、クライアントによっては関西への出張をお願いす