翻訳 - 兵庫県 の求人・仕事・採用

仕事内容急募！ フィリピン人技能実習生急増につき通訳者増員募集させて頂きます 。 海外人材支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の監理・支 援業務として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピン（セブ）から多く来日してきておりますの で、タガログ語、ビサヤ語にてコミュニケーションを取り、技能実 習が無事修了する様にサポートをして頂くことがお仕事の内容です 。 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。【変更範囲：変更無し】 《トライアル 雇用併用求人》

勤務時間月・火・水・木・金 8:45～17:30 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内 企業カレンダーあり。派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【在宅有★大手製薬会社・品質保証部★翻訳メイン】＼★TOEIC750点程度～のお仕事★翻訳関係：・苦情情報の翻訳（日本語⇒英語）及び英語でのデータベース入力・調査結果報告書作成サポート（WORD）・苦情処理業務サポート・報告書の翻訳（日本語⇒英語）しデータベース入力・電話等で受けた会話の内容を翻訳※1次翻訳は機械翻訳*専門用語等は入ってから覚えていただけます*研修：トレーナーがつき、じっくり教えていただける環境＼おすすめポイント残業ほぼなしで働きやすい＊英語力を活かせるチャンス 月収例：269,000 円

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 09：00～18：00 ◆上記時間でシフト制 ◆1日4時間から8時間の間で応相談。 ◆6時間以上8時間未満の勤務の方は、休憩45分あり ◆8時間勤務の方は、休憩60分あり ◆残業ほとんど無し

仕事内容◆トレーディングカード売買の翻訳スタッフ◆ ※アルバイト・パート ＼トレカ好きの方歓迎／ ◎EC運営とプロモーションの基礎を学びながら、 ネットショップの“魅力の伝え方”に関われるお仕事です。 1日4時間から勤務OK。PC作業と軽作業のバランスがよく、 無理なく働ける環境です。 「どうすればショップの魅力がもっと伝わるだろう？」 そんな発信や見せ方に興味がある方にぴったりのポジションです。 データ入力などのEC事務をベースに、 商品の魅力を引き出す工夫やSNS発信のサポートなど、 ブランドづくりに関わる業務をお任せします。 自分の関わった仕事が、ファンの増加に つながるやりがいを感じられ

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

仕事内容天野特許事務所 【神戸】社内特許翻訳者※神戸駅から徒歩6分/完全週休2日制 【仕事内容】 【神戸】社内特許翻訳者※神戸駅から徒歩6分/完全週休2日制 【具体的な仕事内容】 ＜知的財産のトータルサポートを行う当社において、社内特許翻訳者（日英・英日）としてご活躍いただきます＞ ■職務内容： ・出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳 ・要約書、調査報告書の英訳、他の翻訳者のチェック及び校正作業 同時進行で5～10件担当していただく予定です。担当領域は不問ですが、いずれも和英、英和翻訳を含みます。またご本人様希望と適性に応じて案件を担当いただきます。 ※お客様に関しては機械

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容★残業ゼロ★英語事務のお仕事！/A35438 仕事内容： ■鉄道車両設計に関する部門の翻訳業務■ 海外メーカーとの窓口として翻訳がメイン業務。メールや文書の翻訳業務。 会話はあまりありません 【担当製品】鉄道車両 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】機械系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手鉄道車両製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます ■社内システム管理業務 ・社内システム(サーバー/デバイス等)の管理・運営 ・システム導入に向けたベンダーとの折衝。 ・IT部門とのITセキュリティに関するWEB打合せ・各種報告。 ※プログラミング業務はなく、IT部門との折衝、英語による各種報告、及び通訳・翻訳業務がメインとなります。 【業務で使用するツール】Excel 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・ソフトウェア製品のユーザーサポート ・

仕事内容兵庫県神戸市中央区の（正）貿易事務（海外発注・翻訳・通訳） (正社員) | 株式会社 マトファー・ジャパン ▼仕事内容 海外メーカーとのやり取りを通じて、世界中の製菓 ・調理道具を日本へ届ける仕事です。 【仕事内容】 ・海外メーカーへの発注 ・納期管理 ・英文メールでの問い合わせ ・連絡 ・輸入に関する貿易事務 ・書類作成 ・データ入力 ・商品資料や文書の翻訳（英日 ・日英） ・海外メーカー来日時の通訳サポート ・その他、海外取引に関わる業務全般【変更範囲：会社の定める業務】 (兵庫県神戸市中央区) ▼職種 （正）貿易事務（海外発注・翻訳・通訳）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与

勤務時間8：30～17：00（休憩45分／実働7.75H）【残業：月10時間】

仕事内容【お仕事内容】 ●要領書や規格類といった資料の英語翻訳 ●現地スタッフ来日時の通訳 ●WEB会議などでの英語通訳 【職場について】 ◆制服貸与、職場施設も充実◎（社員食堂・購買・ATM完備） ◆当社スタッフも活躍中☆ 就労期間 採用決定後～長期 ※入社時期はご相談ください。 就業中の方はお電話にてヒアリングさせていただきます！まずはご応募下さい。 試用期間 14日間 休日休暇 【年間休日128日/完全週休2日制】土日、祝、年末年始、ＧＷ、夏季休暇、有給休暇など（会社カレンダーあり） 福利厚生 【保険制度】 ※待機期間なし／入社即日加入 健康保険/厚生年金/雇用保険/労災保険 【諸手当】

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容《時給2650円》仕様書作成・翻訳業務＠神戸市中央区/785967 仕事内容： ■仕様書の作成・翻訳業務■ 機械・部品図面をみて現地での参考書類の作成 英語→日本語に翻訳する 【担当製品】発電設備 給与： 時給 2,650円～ 交通費別途支給 【月収例】42万4000円＝時給2650円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】機械系 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手重工メーカー

仕事内容日本で働く外国人就労者に対する 相談対応等の支援業務に携わって頂きます。 日本の労働人口が減少する中、 今後更に多くの海外の人の力が必要となります。 そのサポートを一緒にして頂き、 より良い環境を作っていきましょう。 【トライアル雇用併用求人】 【変更範囲：変更無し】

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容◆未経験OK×残業ほぼナシ◆海外メーカー窓口の翻訳/A18598 仕事内容： 海外メーカーとの窓口として翻訳がメイン業務。 全般的な窓口のため弊社の開発、営業、生産とやり取りあり。 ・見積の窓口 ・サポートの窓口 ・発注の窓口 他は納期管理や台帳管理等。 【担当製品】翻訳 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】32万2000円＝時給2300円×140時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 電機メーカー

勤務時間▼勤務時間 08:00~17:00 ▼勤務時間詳細 08:00〜17:00 実働8時間 休憩60分

仕事内容【仕事内容】 大手重工メーカー ■仕様書の作成・翻訳業務■ 機械・部品図面をみて現地での参考書類の作成 英語→日本語に翻訳する ◆使用ツール・スキル：Excel、Word ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員で

仕事内容・留学生の募集、ビザ申請資料確認、新入生各種指導、学生出席管理、学生寮管理、 在学中生活指導、ビザ更新資料確認、進路指導 ・通訳、翻訳 ・パソコン入力

勤務時間9：00～17：40 ※残業は月２０時間程度と少なめ。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ≫スポーツ用品の会社≪幅広い年代が活躍できる環境！大手企業で働けます！ 【お仕事の内容】投稿企画・進行管理｜社内承認調整｜社内報記事アップロード｜インタビュー調整｜翻訳対応・記事レイアウト調整｜社内向け配信事務｜経費レポート作成アシスタント｜新聞受領・整理｜資料作成サポート｜会議・出張手配アシスタント｜電話応対など。 引継ぎがあるので安心です ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 9月・10月スタートもご相談ください♪ 【お

仕事内容東京・日本交通株式会社 【観光コンダクター】月給35万円～*基本週3日勤務*有給取得98％ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【車内から笑顔に！お客様の思い出に残る楽しい旅を】大阪・京都の観光名所など、指定ルートの送迎を担当します★最長6ヵ月期間の研修で安心デビュー【どんなお客様をご案内するの？】 ◆大阪・京都・兵庫を巡る国内外の観光客 ◆テーマパークや観光地へ向かうお客様 ◆家族旅行や記念日を楽しまれるお客様 ★語学力不問 翻訳アプリやサポート体制が整備！ ★仕事の魅力は？ 事前予約×

仕事内容海外進出支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の管理業務 として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピンから多く来日してきておりますので、タガ ログ語、ビサヤ語または英語にてコミュニケーションを取り、技能 実習が無事終了する様にサポートをして頂くがお仕事の内容です。 他の職員と同行し、通訳・翻訳業務を行って頂き、サポートして頂 く方も歓迎です。（普通自動車免許 不要） 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。 【変更範囲：変更無し】《トライアル雇用併用求人》

仕事内容自動車用電装部品関連の通訳・翻訳 輸送用機器／通訳・翻訳《その他》 【仕事内容】 ・海外生産拠点とのミーティング補助（通訳） タイ・インド・フィリピン・メキシコ等のローカルスタッフとの英語ミーティングでのコミュニケーションのサポートをご担当いただきます。 ・日本語ドキュメントの英訳 ・その他、生産準備の補助（ドキュメント作成、ツールの自動化など） ・可能であれば、スタッフの英語レベルアップの取り組み 【担当製品】(自動車部品)自動車用電装品 【使用ツール】Access; Excel（入力）; Excel（関数・グラフ）; Excel（マクロ）; Word; PowerPoint; VBA;

仕事内容あなたにお任せするのは ＜事務（一般事務・営業事務）＞ ■電話対応：1日に数件 ■来客対応：ほとんど無し ■書類作成：請求書や契約書などの作成 ※フォーマット有 ■ファイリング・各種書類の管理 ■受発注管理：月に数回程度 ■伝票・請求書の発行：1日数件 ■プレゼン資料の作成：WordやPowerPoint ■データ入力・リスト作成：Excel 数字の入力のみ ■各種庶務業務：備品の発注や郵便物の管理など ■海外から送られてきた資料の翻訳 英語→日本語 中国語→日本語 ■海外取引先と英語でやりとりなど 【向き・不向き】 自分で考え、先の事を推測出来る方はこのお仕事に向いています。逆に、指示

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【メーカー×一般事務】株主総会や取締役会等の英語での書類作成・校正、海外子会社現地社員との調整業務（会議、メール）、規定集等の作成サポート（翻訳、校正）、各種会議の議事録作成、その他部内総務業務をお願いします。 ＼おすすめポイント！／（１）アデコスタッフ長期定着中（２）人気のメーカーで就業のチャンス（３）休日しっかり◎年間休日120日以上（４）バックアップもしっかりありますので安心です♪エントリーお待ちしております！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュア