翻訳 - 外苑前駅 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【シニア医療コーディネーター】中国向けインバウンドヘルスケアベンチャー ●仕事内容の概要 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の企画アシスタントを担当いただきます。医療機関とのネットワークとWEBプロダクト開発を活かし、オンラインとオフラインを融合しあ高付加価値な医療サービスの提供を目指します。 ＜具体的な業務内容＞ １．医療コーディネーター部門の業務 ・日本での診療・治療を希望する中国人患者やその代理人からの問い合わせ対応 ・患者の健康状況や希望治療、日本の医療機関からのアドバイスに基づくプランニング、提案 ・来日前の各種コーディ

仕事内容<仕事内容> 【新規事業】日本の医療を届ける仕事！顧客や医師からの問い合わせを対応するカスタマーサポート募集 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、新規事業である大学病院国際部向けのBPO事業のカスタマーサポートを担当いただきます。訪日インバウンドが回復する中、最も高付加価値なサービスである「医療」を届けるために、患者からの問い合わせ対応から院内の調整業務までを高品質に行うサービスの提供を目指します。 【具体的な業務内容】 ＜問い合わせ対応業務＞ ・患者からの問合せ対応（メール、TEL対応） ・患者の医療ニーズ理解・把握 ・身元保証機関への連携 ・医療デポジット入金サポート

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:15 （実働7時間15分）休憩60分 （残業の目安） 20時間以内 ※ 月末月初に繁忙期を迎えます。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【伊藤忠グループでの食品表示チェックのお仕事】 ・海外サプライヤーの食品表示作成（チェック） （英→日への翻訳） ・関連法規確認（食品衛生法、JAS法、食品表示法に問題ないかチェック） ・事務局運営（アンケートメール作成・送信、案内取り纏め、出欠確認） ＊必須スキル・経験＊ 食品商社・メーカー等での食品表示チェック経験もしくは食品表示検定取得されている方 ☆おすすめポイント☆彡 ＊開始日相談可能 ＊テレワークあり：週2日程度 ＊駅近☆食堂・コンビニあり♪ ＊英語スキル活かせます！ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

仕事内容<仕事内容> 【医療コーディネーター】リモートOK/中国向けヘルスケアベンチャーで翻訳経験者を募集中！ 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。訪日インバウンドが回復する中、最も高付加価値なサービスである「医療」を届けるために、問い合わせ対応から医療同行までを高品質に行うサービスの提供を目指します。 【具体的な業務内容】 ・医療観光の中国人に対して中国語でWebChat又は電話・メールで応対 ・契約、支払いなど診療予約管理全般 ・国内医療機関における予約、調整、通訳、資料翻訳 ・Webinarの企画、資料作

勤務時間8：30～17：30 （昼休憩12：00～13：00） ※残業10～20時間程度/月

仕事内容・海外からの出張者の対応時など必要に応じて出社していただける方歓迎♪ 通訳業務：逐次通訳メイン。今後通訳が必要な回数が増えていきます。 翻訳業務：機械翻訳を使用ですがチェック作業などご対応いただきます。 庶務業務：部署に必要な庶務業務や他の課との連携（通訳・翻訳) 言語 日英 交通費 別途、電車交通費支給あり！（上限３万円/バス代支給はなし） 勤務曜日 月～金(土日は休み)※祝日は企業カレンダーに準ずる 休日 土日 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 就業先概要 大手自動車メーカー その他 ・企業カレンダーでの就業となります。 最新技

仕事内容リモート可_【ソーシャル向けスポーツシミュレーションゲーム】日中翻訳プランニング案件 【支払単価】：月収650000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 運用中スマートフォン用ゲームにおいて、 日本語から繁体字（香港）の翻訳をお任せいたします。 ※スキルに応じて他の作業もお任せ致します 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 新規立ち上げ,30代活躍中,ゲーム好き歓迎,20代活躍中

仕事内容営業（法人向け） 【仕事内容】 ■主な業務内容 (1)業界・業種や事業規模を問わない様々な顧客に対する提案型営業 ・顧客が抱える課題や実現したい目的に最適化されたソリューションの策定および提案 ・自社開発ソフトウェアの販売戦略・販売ストーリー・アカウント拡大戦略の立案と実行 ※面談・面接、および入社オンボーディングの中で、得意な属性（テリトリー、新規 / 既存など）を見極めていきます。 (2)リード・商談創出に関する業務 ・マーケティングイベントや自社主催カンファレンスの企画、参加、説明会の登壇 ・ターゲット企業の調査や分析、企業リストアップ ・新規クライアントの開拓や新規商談の設 ▼

勤務時間11：00～19：00 ※勤務日数・時間などご相談可（土日含む週４は必須でお願いいたします）

仕事内容＜求人のポイント＞ ✧中国人BAの募集です ✧週5日フルタイム勤務の募集です ✧シフト制勤務で希望休も受け付けます ✧接客/販売経験があればスキルアップが可能 ✧交通費全額支給/社会保険完備/制服貸与 ✧有給休暇もありプライベートも充実 ＜仕事内容＞ 【店頭接客業務】 ・日本人への単独接客（お声がけ・カウンセリング・商品提案・レジ対応を段階的に習得ただきます） ・中国およびその他海外顧客への単独接客（上記同様） ・レジ・会計業務（レジ開け締め作業は除く） ・免税業務（店頭接客＋在庫調整処理まで） ・デザインボトルの制作（バックヤードにて印字作業・在庫管理） ・イベント対応（コンテンツ案内、特

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:00/10:00〜18:00/9:30〜17:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安） 10時間以内 ※ 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【コンサルティング会社での翻訳など英文事務＋部署アシスタントのお仕事です】 ◆翻訳および関連業務 ・プロジェクト資料やニュースレターの翻訳 ・翻訳手配 ◆英文事務 ◆社内外メール・電話対応 ◆その他事務サポート・庶務 ＜おすすめポイント＞ ・駅チカ ・勤務時間相談可♪（9：00〜19：00の中で7時間勤務）

勤務時間9：00～17：15 （実働7時間15分）休憩60分 【残業】20時間以内

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 【伊藤忠グループでの品質管理のお仕事】 ◎品質管理（規格書作成）/品質保証 ・取扱い商品の食品規格書作成、記載内容チェック ・営業チームと連携し分析項目の確認 ・外部機関への分析依頼 （理化学、微生物、残留農薬、包材等） ・分析結果の整理 ・英文メール対応：翻訳ツールの使用での対応可 ◇求める経験：規格書の作成経験 ☆おすすめポイント☆ ＊テレワークあり：2～3ヶ月後から週2日までOK ＊直接雇用の可能性あり☆ ＊企画書の作成経験がある方必見☆ ＊即日～5月開始までOK！お気軽にエントリーください☆ KT6000865585 【お仕事のポイント】

勤務時間09：30～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 ヘルプデスク・ユーザーサポート 【仕事内容】 社内ヘルプデスク ・社内システム、IT機器等のヘルプデスク対応 ・サービスデスクチケット作成、エスカレーション対応 ・IT資産管理、関連機器の調達、ベンダー手配業務 ・各種システムのユーザー、アカウント管理 ・PCキッティング ＊対象人数：約110名 ＊就業日：週3-5日相談可 ＊時短：可 【お仕事のポイント】 ”あの”憧れパンプス企業♪就業日数や時間はご希望に沿って就業できます！社内ヘルプデスクとして問い合わせやキッティング・資産管理をお願いします！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:15 （実働7時間15分）休憩60分 （残業の目安） 20時間以内 ※ 月末月初に繁忙期を迎えます。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【伊藤忠グループでの品質管理のお仕事】 ◎品質管理（規格書作成）/品質保証 ・取扱い商品の食品規格書作成、記載内容チェック ・営業チームと連携し分析項目の確認 ・外部機関への分析依頼 （理化学、微生物、残留農薬、包材等） ・分析結果の整理 ・英文メール対応：翻訳ツールの使用での対応可 ◇求める経験：規格書の作成経験 ☆おすすめポイント☆ ＊テレワークあり：2〜3ヶ月後から週2日までOK ＊直接雇用の可能性あり☆ ＊企画書の作成経験がある方必見☆ ＊即日〜5月開始までOK！お気軽にエントリーください☆ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

仕事内容<仕事内容> 【25卒向け】新卒採用 事務職 ◎業務全体のサポートをバックオフィスから提供しています。 事務職として、以下いずれかの部署に配属されます。配属先は研修後、あなたの適性に沿って、面談の上決定します。 （主な配属先） 総務、人事、法務、経理、秘書、海外事務、営業事務 等 新規事業として、芸能・エンターテインメント事業、健康産業事業 部署や配属先によって業務は異なりますが、他社では決して味わうことのできない豊富な経験ができます。 やりがいと成長を実感できる仕事です。どなたでも興味をお持ちの方歓迎します。 ・電話対応、総合受付（接客対応） ・社内行事企画・実施 ・採用・研修の企

勤務時間09：30～18：15 【残業】有 10時間/月程度

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 海外仕様にパッケージや成分表の表記を企画・開発する部署 ・商品やサンプル品の表示原稿作成、版下の校正 ・商品マスター、版下データ等のシステム登録 ・社内システムからのデータ抽出/集計 ・打合せの議事録作成 ・企画担当者の英文メール、資料の翻訳等のサポート ・その他庶務（商品在庫管理、書類整理、サンプル発送など） ★こんな部署★ 10名（男女1：9）平均年齢34歳 【お仕事のポイント】 【9時30分始業/月収30万↑】有名化粧品メーカー♪海外での販売に向けパッケージデザインの校正のオシゴト！英語スキル活かせます◎自分が手掛けた商品が店頭にならぶ素敵なオシ

勤務時間09：30～18：15 【残業】有 10時間/月程度

仕事内容【職種】 マーケティング・企画 【仕事内容】 海外仕様にパッケージや成分表の表記を企画・開発する部署 ・商品やサンプル品の表示原稿作成、版下の校正 ・商品マスター、版下データ等のシステム登録 ・社内システムからのデータ抽出/集計 ・打合せの議事録作成 ・企画担当者の英文メール、資料の翻訳等のサポート ・その他庶務（商品在庫管理、書類整理、サンプル発送など） ★こんな部署★ 10名（男女1：9）平均年齢34歳 【お仕事のポイント】 【9時30分始業/月収30万↑】有名化粧品メーカー♪海外での販売に向けパッケージデザインの校正のオシゴト！英語スキル活かせます◎自分が手掛けた商品が店頭になら

勤務時間[ア・パ]07:00～22:00 朝、昼、早朝、夕方、夜 ＊週1日～/1日4時間～OK ／ 入りの時間は何時からでも◎ ＼ ▽朝活したい方！ 7:00～ ▽お昼前からゆっくり派 11:00～ ▽学校が終わってから！ 17:00～ などなど、 7:00～22:00までの間に 4時間以上勤務していただければ どこでもOKです♪ 学生さんは、 履修登録後の勤務もOKなので、 シフトは随時ご相談くださいね！ シフトに全然入れない.. そんなフリーターさん・主婦(夫)さんは 週5日の勤務もOKです！

仕事内容学生8割活躍中！バイトルにで初めての募集★新大学生の方やWワークなど大歓迎です◎是非ご応募ください♪ 【職種】 ファストフード 表参道駅すぐのハンバーガー屋 [ア・パ]ホールスタッフ(配膳)、キッチンスタッフ、レジ打ち 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内容】 ≪具体的に≫ ◇キッチン業務 ・お肉焼く ・フライヤー(ポテトを揚げるなど) ・盛り付け ・トマトやたまねぎ等の野菜をカット →早

仕事内容<仕事内容> 【営業企画】ヘルスケアベンチャーで日本の医療を海外に届ける！グローバルに活躍できる環境です。 株式会社ワンメディカは、日本最大級の医療・ヘルスケアプラットフォーム「Medical Note」を有するメディカルノートと、中国向けメディア事業や中国デジタル戦略・マーケティング支援事業を展開するOnedotが共同出資し設立した合弁会社です。 メディカルノートが持つ病院医師ネットワークと、Onedotが持つ中国ユーザーとの接点を活かし、中国を始めとした海外の患者様向けに、日本の最先端の医療サービスを届けるプラットフォーム事業を展開しています。日本の多くの医療機関と提携し、訪日医療サー

仕事内容リモート可_【ソーシャル向けスポーツシミュレーションゲーム】運営プランニング案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：ゲームプランナー 【職務内容】： 運用中スマートフォン用ゲームにおける、運営プランナーとして作業を行っていただきます。 ご本人の適正、プロジェクトの状況などによっては開発作業をお願いする場合もあります。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ■運営プランナー ・お知らせ作成 ・イベント概要書の作成 ・CS対応（エスカレーションの振り分け） ・バナー発注管理 ・海外翻訳の発注管理（日本語可） ・マーケ関連のチェック ・攻略サイト外注の運営サ

仕事内容リモート可_【ソーシャル向けスポーツシミュレーションゲーム】マスタ設定案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：ゲームプランナー 【職務内容】： 運営中ソーシャル向けスポーツシミュレーションゲームにおける、運用プランナーとして作業をお任せいたします ジャンルはシミュレーションゲーム（サッカー）です。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ※全ての作業を1人で行うわけではありません ・各種ゲーム内イベントのマスターデータ作成、入力、反映、確認 ・翻訳発注、請求管理 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！IT事務/年休124日/研修あり 【20～30代活躍中】適正や希望に合わせシステムエンジニアまたはIT事務やIT営業などの仕事をお任せ（アプリ開発関連やIT事務など） 具体的な仕事内容 ＼IT知識は不要！／ 「やってみたい」という想いがあれば、エンジニア・IT事務・IT営業のデビューは簡単です。同期と一緒に一生使えるスキルをイチから身につけていきませんか？最初から難しい仕事をお願いすることはありません。未経験の方も安心して挑戦してください。 【具体的な仕事内容】 ＜例＞ ●サポート業務（事務系） プロジェクトマネージャーが行う業務をサポートします。 ●テクニカル