六本木駅の翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社でのゲームアプリ翻訳。ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務（日→英語のみ）、マスターデータ入稿業務のサポート 翻訳会社からの納品物チェックをお願いします。 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【業務内容】エンタメ事業を中心に様々な事業を手掛ける大手企業アニメの海外典型に関して等の翻訳（中国語）、その他事務のお仕事です。営業資料や報告書の翻訳、海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認、日本の製作委員会への監修物の確認などの進行業務をお任せします。 ≪このお仕事のおススメポイント≫アニメ好き必見！自社で製作しているアニメを世界中のファンに届けるためのビジネスを展開している部署でのお仕事です！派遣スタッフも複数名活躍中！オフィス内にはカフェも併設！出社しても楽しい環境です！【企業紹介】ゲーム、動画、電子書籍、英会話、ＦＸなど幅広く事業を展開している企業です。 【こだ

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月20～20時間 開発状況によって変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼韓国語活かす／ゲームアプリ翻訳のお仕事♪在宅週2日◎ ●ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳 ●マスターデータ入稿のサポート ●翻訳会社からの納品物チェック ●担当者とのやり取り、会議参加など～担当プロダクトによって変動はありますが、約8割が翻訳・編集作業です～ 【お仕事のポイント】 【人気業界】好き！が活かせる♪ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆嬉しい駅チカ☆ゆったり出勤♪ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日 残業について：5~10時間程度発生する可能性アリ

仕事内容中国語スキル活かせる！大手エンタメ会社で翻訳のお仕事！ ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ 【業務内容】エンタメ事業を中心に様々な事業を手掛ける大手企業アニメの海外典型に関して等の翻訳（中国語）、その他事務のお仕事です。営業資料や報告書の翻訳、海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認、日本の製作委員会への監修物の確認などの進行業務をお任せします。 ＜補足＞ 【業務内容補足】Googleworkspaceを使用する機会が多いです。監修業務では中国企業と出版会社・制作会社間のデザイン案等を翻訳・転送するお仕事

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

仕事内容■仕事内容 ライトフライヤースタジオ及びグループ会社が手掛けるゲームの韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【具体的には】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPVレビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの入稿作業サポート ・各種関連ミーティングへの参加 変更の範囲※ 会社の指定する業務 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る業務の範囲を指す。 ■諸手当 通勤手当 ファミリー在宅 ファミリー休暇 子育てに伴う時短

勤務時間10：00～19：00 【休憩】60分 【実働】8時間 【残業見込時間】8時間 【残業補足】5~10時間程度発生する可能性アリ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 エンタメ事業を中心に様々な事業を手掛ける大手企業アニメの海外典型に関して等の翻訳（中国語）、その他事務のお仕事です。 営業資料や報告書の翻訳、海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認、日本の製作委員会への監修物の確認などの進行業務をお任せします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01534158 【お仕事のポイント】 ≪このお仕事のおススメポイント≫アニメ好き必見！自社で製作しているアニメを世界中

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社での海外配信ゲームタイトルの繁体字圏コミュニティマネージャー！SNS管理・投稿（IP・non-IP RPG系タイトル、投稿の翻訳も含む）や、ニュースレター、プレスリリースの翻訳・配信、コミュニティ動向の確認・報告・関連部署とのやりとり、SNSキャンペーンの企画補助・実施など。 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 韓国語☆エンタメ業界☆ゲームに関わる韓国語翻訳◎時給2100円 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:

勤務時間9：30～18：30 【休憩】60分 【実働】8時間 【残業見込時間】20時間 【残業補足】月間繁忙期：開発状況によって変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム会社でのゲームアプリ翻訳。 ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務（日→英語のみ）、マスターデータ入稿業務のサポート 翻訳会社からの納品物チェックをお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01474815 【お仕事のポイント】 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！、経験必

勤務時間10：00～18：00（実働07：00、休憩01：00） 残業なし！ 9：30～17：30勤務もOK！

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 ☆10時スタート☆外資アイウェアメーカー◎翻訳機使用OK★営業サポート♪ ●受注内容確認・システム入力 ●出荷指示・納期管理 ●在庫チェック ●売り上げ集計 ●問い合わせ対応・返品処理など ●その他営業サポート業務 【お仕事のポイント】 イタリア発祥の眼鏡メーカー！穏やか＆落ち着いた環境でお仕事☆英語は抵抗感がなければOK♪翻訳機使えます◎英会話ありません・受発注業務の経験活かせる！高時給1950円★残業なしで自分時間Get♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

仕事内容●症例報告書の和訳・英訳業務 国内外の医療機関から提出された症例報告書（1日3～10件程度）を対象に、 翻訳支援ツールや規定テンプレートを使用して和訳・英訳を行います。 ●データ入力・チェック作業 症例報告書のデータ入力や、医薬品の安全性に関する調査結果を 専用データベースへ入力・確認し、記載ミスを防止する作業を担当します。 ●文献調査・資料作成などの事務作業 薬の副作用情報の精査に伴う文献調査をはじめ、 関連する各種資料の作成やデータ管理など幅広く対応します。 ※スキルや経験に応じて上記のいずれかをメインでお任せ。 最初は軽い症例から始めるので、徐々に業務の幅を広げてスキルアップを目

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。納期が集中した際、1日30分～1時間程度お願いいたします。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語使用有】 ◎中国企業と出版社との橋渡しとして以下業務をお願いします。 ・営業資料、報告書の翻訳 ・アニメコンテンツのデザイン案の翻訳 ・協力会社との案件進行管理 ※専門用語は調べながらでOKです ◆派遣から直接雇用への可能性あり。但し、試験・選考有り。 Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 ＼中国語スキル活かせます！／【駅

仕事内容六本木のドンキで週5日勤務のレジスタッフ募集♪長く安定して働ける環境です JLPT N3以上 外国人観光客も多く来店♪翻訳インカム完備！日本語で接客できる方を募集しています。 レジでのお会計や接客、ご案内をお任せします。 外国人観光客も多く来店しますが、翻訳機能付きインカムがあるので安心♪ 安定して勤務したい方、長期勤務できる方歓迎です。 【研修が充実！】 研修は動画と実践でしっかり行います。レジの特徴は「覚える事が多い！」ということ。なので、研修期間2～3ヶ月の間に繰り返し学習して自信をつけましょう！ひとり立ちした後もインカムで質問すれば教えてくれるし、先輩スタッフも駆けつけてくれます

仕事内容株式会社ＷＦＳ 韓国語シニア翻訳者◆GREEグループ／ヘブンバーンズレッド等ヒット作品多数／土日祝休 【仕事内容】 韓国語シニア翻訳者◆GREEグループ／ヘブンバーンズレッド等ヒット作品多数／土日祝休 【具体的な仕事内容】 【「新しい驚きを、世界中の人へ。」をミッションに、ヒット作品多数展開するグリーの100%子会社／グローバルに事業を展開】 ■業務概要： ライトフライヤースタジオ及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 ■具体的な業務内容： ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーや

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・営業資料や報告書の翻訳 ・海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認 L監修業務：中国企業と出版会社・制作会社間のデザイン案等を翻訳・転送業務 L入金管理：社内Googleシートに入力し経理・総務部等へ社内依頼業務 【お仕事のポイント】 ＼服装自由！／コンテンツ製作に関わる中国語翻訳＆事務のお仕事です♪アニメコンテンツやグッズに興味がある方歓迎★30代が中心の活気のある職場環境◎オフィスもとってもきれいです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、1

勤務時間09:30～18:00(休憩：60分)

仕事内容【在宅OK/週4出社】 【駅直結】 【商品開発サポート/未経験OK】 ◆外資系高級チョコレートメーカー ◆ ◎スニーカー,ネイルOK！カフェスペースやフリードリンクもあり♪ ◎派遣スタッフさん多数活躍中の職場です！ 時給￥2,000 アクセス：六本木 徒歩7分 勤務時間：09:30～18:00(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用あり】 ■商品開発に関するサポート業務 ・システム登録、データ入力 ・開発スケジュールの進捗確認 ・資料作成 ・申請業務 ・サンプル管理 ・試食会のサポートなど ◎英語使用する場面では翻訳ツール使用OKです！

仕事内容週3日・1日4h～OK！放課後バイトにピッタリ♪23時までできる学生OK！活躍できます！ 2週間ごとのシフト提出で予定も立てやすい♪外国人観光客も多く来店します。 レジでのお会計や接客をお任せします。 外国人観光客も多く来店するため毎日新しい発見があります。 翻訳インカム完備なので英語が話せなくても安心♪バイトデビューも大歓迎です。 【研修が充実！】 研修は動画と実践でしっかり行います。レジの特徴は「覚える事が多い！」ということ。なので、研修期間2～3ヶ月の間に繰り返し学習して自信をつけましょう！ひとり立ちした後もインカムで質問すれば教えてくれるし、先輩スタッフも駆けつけてくれます♪質問

仕事内容本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依頼

勤務時間10:00～18:00(休憩：60分)

仕事内容◆想定年収330万以上 ●事務未経験でも始められる秘書+事務の仕事 ●育休産休の取得実績あり！働きやすい企業での正社員化 ●原則土日祝休み！休日年間120日以上！残業平均10時間 【正社員化前提/紹介予定派遣】 時給￥1,800 アクセス：六本木 徒歩1分 勤務時間：10:00～18:00(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用有】 ◆本社部門で社長秘書兼総務アシスタントの事務をお願いします ・会社宛ての郵便の振り分け ・宅配便の手配 ・受電 ・関係者への共有 ・海外からの郵便物の翻訳（英語⇒日本語訳） ・各種スケジュール調整 ・税務署や銀行など各所書類手続き等 ・必要資材や備品、社内機器