翻訳 - 六本木駅 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 東京ミッドタウンクリニックの健診結果日英翻訳/事務職 「東京ミッドタウンクリニック」について 六本木駅直通の「東京ミッドタウンクリニック」では、人間ドック・健診センター・総合診療などに幅広く対応。外来数は1日200名以上、人間ドック・健診センターには年間35,000人の方にお越しいただいており、丁寧で親しみのある応対を意識して日々取り組んでいます。 当クリニックでは、健康診断の結果レポートを作成している健診支援課にて、健康診断結果レポートの英語翻訳業務をお任せ致します。 <給与> 年収320万円～ <勤務時間> シフト制 <休日休暇> ◇週休2日制（シフト制） ◇年間休

勤務時間月～金 9：00～17：30 もしくは 9：00～18：00 残業：早朝会議の場合、8：00～勤務をお願いする場合あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼イギリス系・アメリカ系の役員２名付き通訳翻訳 〇社内会議：グローバル各拠点の状況報告、案件進捗共有、経営状況など。（早朝深夜の対応あり） 〇社外会議：客先への同行 ご挨拶、会社概要、案件概要など 〇その他の通訳場面：会食への同席（２か月に１回程度）、国内出張の可能性あり ≪通訳/翻訳割合≫ ３月中＝通訳１００％ ４月以降＝通訳８０％翻訳２０％ 通訳スタイル 逐次通訳＞同時通訳、オンライン＝Teams、パナガイド使用 【お仕事のポイント】 ＜長期・4月～もOK＞ 欧米系（アメリカ・イギリス）の2名の役員が入る会議の通訳をお願いします。

仕事内容<仕事内容> ★未経験歓迎★ 語学力を生かしながら成長企業で働く！中国語カスタマーサポートスタッフ募集！ この度、アフターコロナにおける訪日・在住外国人向け医療サポートニーズの急激な高まりを受け、多言語カスタマーサポートチームの体制を強化します！ このポジションでは、語学力（中国語）を生かしながら、 メディフォンが運営する多言語遠隔通訳サービスの運営に携わっていただきます。 【主な業務】 ・通訳サービスの入電対応 ・電話通訳/ビデオ通訳/文書翻訳 ・外国人からの問い合わせ対応/取り次ぎ ・顧客企業/医療機関/行政機関への利用サポート ・サービス運営の改善に向けた各種業務 【募集

勤務時間月曜日～金曜日 10時30分～19時30分

仕事内容翻訳業務： 日→英/英→日翻訳 ゲーム仕様書、設計資料など チャットやタスク管理システムを使用したやりとり 通訳業務： ミーティングの通訳（オンライン・オフライン） ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取りがメインですが、制作（2D/3D Art）・開発（エンジニアリング）に関するやり取りをお願いすることもあります 上記のほかに、翻訳・通訳を行う中での簡単な進行管理業務をお願いすることもあります （ミーティング日程の調整など）

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 語学力を活かせる 【企業紹介】 ベルギー発祥の高級チョコレートブランドで有名な外資系企業です。 【部署紹介】 R&Dチームの一員として、フランス人シェフ（洋菓子）2名の生ケーキ、チョコレートを使用したドリンク、チョコレート、焼き菓子などのレシピ開発・試作のサポートを担当いただきます。 フランス人シェフが日本語の読み書きができないため、日本語で書かれている文書を英語で説明いただきます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 有名外資系チョコレートブランドのR&D部門にて、フランス人シェフの通訳と翻訳サポートをお願いします！ 使用言語は英語もしくはフランス語になります。 《英語かフランス語での通訳対応が出来る方、歓迎です》食品業界での経験は不問です＊基本残業なし＊語学力をフル活用いただけるポジションです ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00924360 【お仕事のポイント】 語学力を活かせる【企業紹介】ベルギー発祥の高級チョコレート

仕事内容<仕事内容> 事務スタッフ ◎未経験OK／賞与年2回／英語スキルを活かせる仕事！／服装自由／正社員 当社は、撮影関連機材のレンタル・販売などをメインに、その他撮影スタジオの運営やロケーションアシスタントの派遣なども行ない、お客様の撮影に関する総合サポートを手掛けています。あなたには、事務スタッフの仕事をお任せします。 【具体的な仕事内容】 ■撮影機材のレンタル受付 ∟フォトグラファーや撮影スタジオ、制作会社からレンタルの依頼があります。 ■お問い合わせ対応 ∟撮影に合った機材の相談等に対応します。専門のスタッフに電話を引き継いで説明をしてもらったり、分からない事は先輩に相談をして対応しま

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・ソーシャルゲームNativeアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ) ーマスターデータ入稿業務のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,取引実績あり,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア,その他 【職務内容】： ・海外版ソーシャルゲームの繁体字翻訳に関する業務をご担当いただきます。 ・具体的には下記作業を想定してます。 ーゲーム内テキストの翻訳業務 ーマスターデータ入稿業務のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

仕事内容<仕事内容> ★未経験歓迎★ 語学力を生かしながら成長企業で働く！ベトナム語カスタマーサポートスタッフ募集！ この度、アフターコロナにおける訪日・在住外国人向け医療サポートニーズの急激な高まりを受け、多言語カスタマーサポートチームの体制を強化します！ このポジションでは、語学力（ベトナム語）を生かしながら、 メディフォンが運営する多言語遠隔通訳サービスの運営に携わっていただきます。 【主な業務】 ・通訳サービスの入電対応 ・電話通訳/ビデオ通訳/文書翻訳 ・外国人からの問い合わせ対応/取り次ぎ ・顧客企業/医療機関/行政機関への利用サポート ・サービス運営の改善に向けた各種業務

仕事内容<仕事内容> ★未経験歓迎★ 語学力を生かしながら成長企業で働く！英語カスタマーサポートスタッフ募集！ この度、アフターコロナにおける訪日・在住外国人向け医療サポートニーズの急激な高まりを受け、多言語カスタマーサポートチームの体制を強化します！ このポジションでは、語学力（英語）を生かしながら、 メディフォンが運営する多言語遠隔通訳サービスの運営に携わっていただきます。 【主な業務】 ・通訳サービスの入電対応 ・電話通訳/ビデオ通訳/文書翻訳 ・外国人からの問い合わせ対応/取り次ぎ ・顧客企業/医療機関/行政機関への利用サポート ・サービス運営の改善に向けた各種業務 【募集中言

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【オフィス情報】 六本木にある有名なビルでの就業となります！ サッカーに詳しい方は業務に活かすことができます！ 【関連情報】 世界的にも有名なキャラクターのゲーム開発に伴う通訳・翻訳業務となります為、ゲーム業界の知識を身に着け、今後の通訳・翻訳業務の業界の幅を広げることが期待できます！

仕事内容【職種】 映像・音響 【仕事内容】 スマートフォン向けゲームの開発・運営を行う際の、海外パブリッシャーとの英語コミュニケーションの仲介をご担当頂きます！ 通訳業務：日→英／英→日翻訳、ゲーム仕様書、設計資料などの翻訳、チャットやタスク管理システムを使用したやり取り通訳業務：ミーティングの通訳（インライン・オフライン）、ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取り 【お仕事のポイント】 【オフィス情報】六本木にある有名なビルでの就業となります！サッカーに詳しい方は業務に活かすことができます！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【アニメIPソーシャルゲーム】英語翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア,その他 【職務内容】： ・海外版ソーシャルゲームの英語翻訳に関する業務をお任せします。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳作業(日→英のみ) ーマスターデータ入稿業務のサポート 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：3Dデザイナー,2Dデザイナー 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの韓国語翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→韓) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【運営中ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 運営中ソーシャルゲームにおいて、翻訳作業（韓→日）をご担当いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・韓国本社から発注されたテキストの翻訳 ・ゲームのプレイ（翻訳チェックのために、翻訳と同量レベルでで作業が発生します。） 【おすすめポイント】: 新技術に積極的,ゲーム好き歓迎,20代活躍中,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【アニメIPソーシャルゲーム】日英翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・アニメIPソーシャルゲーム海外版の翻訳をご担当いただきます。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳業務(日→英のみ) ーマスターデータ入稿業務のサポート

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】英語翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： Nativeゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内テキストの翻訳(日→英語のみ) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 取引実績あり,30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】簡体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： Nativeゲームアプリ海外版の簡体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内およびマーケティング関連テキストの翻訳 ・監修作業全般 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中,取引実績あり

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： Nativeゲームアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,取引実績あり,20代活躍中

仕事内容【モバイルゲームブリッジング担当】日本と韓国(本社)間での調整・交渉役(通訳・翻訳) 事業内容 ・・モバイルゲーム開発事業・・ 規模は小さいですが、エヌシージャパンでも2016年よりモバイルゲームの開発への挑戦を始めました。 現在、本格麻雀ゲーム『雀龍門M』を運営している他、新規タイトルの開発に向けてチームは始動しています。 個々のスキルの高いスタッフが多く在籍しており、少数精鋭であるためにコミュニケーションを頻繁に取りつつ日々邁進しております。 ・・パブリッシング事業・・ 本社NCSOFTが開発したハイクオリティなゲームを日本人向けにパブリッシングし、サービス・運営を行っています。PCオ

仕事内容【韓国語➤日本語翻訳】ゲーム好き大歓迎！ゲームを根幹から創っていくお仕事です！ 事業内容 ・・モバイルゲーム開発事業・・ 規模は小さいですが、エヌシージャパンでも2016年よりモバイルゲームの開発への挑戦を始めました。 現在、本格麻雀ゲーム『雀龍門M』を運営している他、新規タイトルの開発に向けてチームは始動しています。 個々のスキルの高いスタッフが多く在籍しており、少数精鋭であるためにコミュニケーションを頻繁に取りつつ日々邁進しております。 ・・パブリッシング事業・・ 本社NCSOFTが開発したハイクオリティなゲームを日本人向けにパブリッシングし、サービス・運営を行っています。PCオンライ