翻訳 - 初台駅 の求人・仕事・採用

仕事内容【渋谷区】英語力を活かせるお仕事本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ 担当する海外メーカー品の販売促進業務全般 ●問い合わせ対応 営業がお客様からいただいや質問等をメーカーに問い合わせます。 英文でメール送信し、返信内容を翻訳して営業に戻します。 ●取扱説明書／仕様書等の翻訳 始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。 仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術職に提供します。 ●通訳 ミーティングやセミナー、イベントに海外メーカーの営業担当等が参加する際は、通訳として参加していただくことがあります。 ●仕入れ オーダーフ

勤務時間8：30-17：30（休憩60分） ※お仕事・勤務シフトにより異なります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ▼業務内容 英語対応にて企業代表電話の取次ぎ受電をお願いします。 企業のHPに記載されている代表電話番号の受電業務となります。 架電業務がある場合もあります。 代表電話番号に電話を掛けて来られたお問合せに対して、適切な部署や担当者へ取り次ぐ業務となります。 日本語対応も含めて窓口を複数お任せすることとなります。 ◇日払い/週払いOK！ 急な出費にも対応◎ 【お仕事のポイント】 ＜履歴書不要＞ 自宅にいながら、スマホで簡単登録！ 日払い・週払いOK！ ※案件により変動の可能性あります、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語を使用したコミュニケーションが可能な方（会話・読み書きいずれか歓迎／翻訳ツール利用可） ・食やホスピタリティ領域への興味・関心をお持ちの方 【職種名】 ホールマネージャー候補【安定基盤／オフィスレストラン運営／食×ホスピタリティ】 【仕事内容】 企業施設内のオフィスレストラン（社員食堂）にて、ホールマネージャーとして店舗全体の運営管理をお任せいたします。英語でのコミュニケーションが発生する環境のため、語学力を活かしたい方にも適したポジションです。 【業務詳細】 ・店舗運営管理（ホール全体の品質・動線管理、衛生管理など） ・スタッフマネジメント（採用、教育、シフト

勤務時間シフト制

仕事内容カスタマーサポート／韓国語 カスタマ サポ ト デジタルハーツではゲームデバッグだけでなくゲームに関する様々な事業を展開しています。 今回の募集はゲームのユーザーサポート。 ゲームを中心に、アプリ等に関するユーザーからの問い合わせをメールやチャット、電話で案内するのが主なお仕事です。 ゲームに関するお問い合わせにメールやチャット、電話などでお答えするお仕事で（アプリ・電子書籍の案件も有り）、SNS運用を行う場合もあります。 ゲームのことで困っているユーザーのサポートなので「ゲームが好き」という気持ちがお仕事に活きてきます。 ユーザーサポート経験がない方でも、ご安心ください。 未経験

仕事内容【増員】ゲームローカライズ プロジェクトマネジャー※エンタメ業界トップシェア/ソリューションセールス 仕事内容 株式会社デジタルハーツは、「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証（QA）サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQA、FQA、カスタマーサポート、マーケティング支援など、企画・開発からリリース後までを一気通貫で支えるサービス体制を構築しています。 近年は、グローバル市場での事業拡大を重要戦略と位置づけ、海外ゲーム会社との直接取

勤務時間シフト制

仕事内容ローカライズテスター／東京 スポットアルバイト ゲ ムのロ カライズテスタ 募集 フルタイム登用あり 【未経験歓迎！「語学力」と「好き」を活かしてゲーム業界に挑戦しよう！】 「ゲームローカライズの品質チェック」と聞くと難しく感じるかもしれませんが心配いりません！私たちは未経験からの挑戦を歓迎しています！ 入社後は、経験豊富な先輩が丁寧にサポート。わからないことはすぐに質問できる環境です。また、多言語対応チームなので、日本語での指示が難しい場合でも、あなたと同じ言語のスタッフが近くでフォローします。 【仕事内容】 LQA/FQA/デバッグ業務（ローカライズ業務） あなたには、ゲームの言

仕事内容QA／ヒンディ 語LQAの未来を創る ヒンディ 語ロ カライズスタッフ 募集中 ゲームのローカライズQAグループに配属となり、ヒンディー語LQAテスターとしてご活躍いただきます。 ヒンディー語ネイティブならではの視点と、培った語学スキルを最大限に活かし、ゲームの品質を最高レベルに引き上げるのがあなたのミッションです！ 将来的には、様々なプロジェクトリーダーとしてチームを牽引していただくことを期待しています。 【仕事内容】 ★翻訳のニュアンスが正しく伝わっているかを徹底チェック★ ・ゲームの言語品質チェック ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム名など）が、自然で文化的にも適切かを確認

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：基本ありません。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 大手建設会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 あり（2ヶ月） 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・休憩室あり 【その他】 2027年7月末までの期間限定（延長の可能性あり）時短勤務の相談可9：00～16：30 ※詳細はご紹介時にご説明いたします。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 大手ゼネコンの国際事業部で、部門アシスタントとして、事務をお願いします。 ●会議予約・設定（主にTeams使用） ●参加者への案内メール送付（Outlook使用） ※海外現地の日本人・外国籍社員とメールやり取りあり（コパイロットで翻訳OK） ●部内仕訳起票 ●安全管理に関する資料作成（PowerPoint・Excel使用） ※資料は元データがあるので修正がメイン ●社内文書（英文）作成 ●その他部門アシスタント ●毎月1日お神酒卸のためのビル内飲食店の予約で業務外に会を取りまとめ（出席は任意） 【お仕事のポイント】 《社員食堂＆休憩室完備☆》《土

仕事内容【増員】マネージャー候補_グローバルソリューション営業※エンタメ業界トップシェア/ソリューションセールス 仕事内容 株式会社デジタルハーツは、「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証（QA）サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQA、FQA、カスタマーサポート、マーケティング支援など、企画・開発からリリース後までを一気通貫で支えるサービス体制を構築しています。 近年は、グローバル市場での事業拡大を重要戦略と位置づけ、海外ゲーム会社との直

仕事内容テックファーム株式会社 【時短勤務可能／育業経験×SE経験活かす】PM候補（BtoBtoC向け）◆グロース上場◆リモート可 【仕事内容】 【時短勤務可能／育業経験×SE経験活かす】PM候補（BtoBtoC向け）◆グロース上場◆リモート可 【具体的な仕事内容】 ～育業経験×SE経験／そのキャリア、当社で活かしませんか？／残業平均月10～20h～ ■業務内容： BtoBtoC向けのWebシステム・アプリ開発案件で、これまでのご経験を活かしながら、ライフスタイルに合わせた働き方が可能です。 仕事と家庭を無理なく両立しつつ、エンジニアとしてのキャリアも着実に伸ばしていける環境が整っています。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ゲームのローカライズ経験 ・プロジェクトマネジメント経験 ※下記いずれかの言語スキルをお持ちの方※ ・日本人の方：ビジネスの英語力 ・外国籍の方：ビジネスの日本語力 【尚可】 ・マネジメントやメンバー教育経験 【ゲームデバッグ業界・日本トップレベルの企業でのローカライズPM】 ・ゲームデバッグ業界において国内トップクラスの実績を誇ります。 安定した基盤のもと、大規模かつ高難度なローカライズプロジェクトに 携われます！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・周囲を動かしていくことが得意な方 ・

仕事内容営業事務／社長補佐 日中同時通訳 経験者のみ 中国語が活かせる 社長の右腕として、会社内外の会議での通訳や事業開発を担いながら、成長企業の経営に直結するプロジェクトを推進できるポジションです。 ご本人の経験・能力・意欲に応じて、通訳業務を軸にしつつ、経験・能力・意欲に応じて、資料作成、リサーチ業務、営業・アカウントマネジメント(BD/AM)の実務、マーケティング施策やイベント企画・実行、プロジェクトマネジメントや新規事業サポートなど、幅広い業務にチャレンジいただけます。 １．社内外のコミュニケーション補佐(通訳/翻訳業務) ２．既存事業の支援および実行/推進補佐 ３．新規事業サポート ４．社

仕事内容株式会社グリーン・フードマネジメントシステムズ 【初台】法務※スタッフ～マネージャー候補◆年休122日／食を通した健康とホスピタリティの事業を展開 【仕事内容】 【初台】法務※スタッフ～マネージャー候補◆年休122日／食を通した健康とホスピタリティの事業を展開 【具体的な仕事内容】 ～法務経験をお持ちの方へ／英語力を活かせる／働き方◎～ ■業務内容： 下記の業務の中から、遂行できるものを行っていただきます。 ・契約審査、作成（国内、海外） ・コンプライアンス対応 ・グループ会社各部署からの法律相談対応 ・業務改革（リーガルテックの導入、推進など） ※グリーンハウスをはじめ、グループ全

勤務時間シフト制

仕事内容ローカライズ／Video Game Localization Tester Multiple Languages No Experience Needed! Turn Your Passion for Games into a Job! Game localization QA might sound complex, but don’t worry, we welcome motivated beginners! You'll get full support from day one in a friendly, multilingual team. Not fluent in Ja

仕事内容【ここがポイント！】 ▼契約社員ポジション ▼ゲーム内のヒンディー語（チェックのお仕事です！ゲーム好きでN2保持者なら応募可能♪) ▼実際仕事をしながら、先輩のスタッフが丁寧に教えてくれるので、心配はありません！ ▼案件にご興味ある方は遠慮なくご連絡下さい！ 【仕事内容】 ～本ポジションは、Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 ＜ローカ

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 テックファームホールディングス株式会社では、システムエンジニアとして、ワンストップでソリューションを提供します。 主な業務は、要件定義から基本設計、開発、試験フェーズに至るまで多岐にわたります。 具体的には、ビジネス及び業務要件の把握と機能要件への翻訳を行い、顧客折衝を実施します。 また、DB設計や運用設計、試験設計などの基本設計を行い、進捗管理や品質管理にも責任を持ちます。 発生した問題への対応や解決も重要な役割です。 さらに、試験計画の策定や不具合分析、顧客との調整を行い、各種試験の準備を進めます。 多様な案件に関わり、あなたのスキ

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 【具体的な業務内容】~顧客ニーズに応じた「最適化したデバッグチーム」を組んで提案~ 担当顧客に向けた、ゲームの不具合を検出するデバッグや、カスタマーサポート、翻訳・LQAなどのローカライゼーションサービス、マーケティング支援など、顧客ニーズに合わせた提案営業、課題解決型提案。 顧客との継続的な関係性構築、課題特定、QCDSの最適化、ソリューションの提案と実行までお任せ。 ゲーム開発における顧客課題を顕在化させ、共に解決手法を考えながら、担当顧客のビジネスを成功に導く支援をします。 ・主力事業であるゲームデバックにおいて、「顧客ニーズを踏まえて最適化したデバッグ

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 月末に繁忙期を迎えます。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手生命保険会社での購買アシスタントのお仕事】◇購買業務サポート・受発注・データ入力・システム操作・会議調整◇購買ヘルプデスク業務・社内ユーザーからの問い合わせ対応・連携・マニュアル改定・トレーニング実施手配≪おすすめポイント♪≫＊英文メール対応有・翻訳ソフト使用可能！＊残業少なめ在宅勤務週2日可能 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手ゼネコンの国際事業部で、部門アシスタントとして、事務をお願いします。 ●会議予約・設定（主にTeams使用） ●参加者への案内メール送付（Outlook使用） ※海外現地の日本人・外国籍社員とメールやり取りあり（コパイロットで翻訳OK） ●部内仕訳起票 ●安全管理に関する資料作成（PowerPoint・Excel使用） ※資料は元データがあるので修正がメイン ●社内文書（英文）作成 ●その他部門アシスタント ●毎月1日お神酒卸のためのビル内飲食店の予約で業務外に会を取りまとめ（出席は任意） 【会社の主力商品・サービス】 大手建設会社 【勤務時間】 9：00～17：30（休憩時間 12

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・チームリーダーや複数名の教育指導経験 ・新規開拓営業経験5年以上 └個人・法人は不問です 【尚可】 ・日本語以外の語学力（英語 など） ・ゲームやエンタメ業界での就業経験 【おすすめポイント：昇格・昇進・昇級のしやすさ】 実績次第で、昇格・昇進・昇級がしやすい環境です。 実際に、現在の部長や副部長は入社してから、営業として実績を残した ことで早いスパンで役職につきました。 是非「上が詰まっていて昇進・昇格ができない」という方は、 同社でキャリアを積み上げていって下さい！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております