翻訳 - 初台駅 の求人・仕事・採用

勤務時間・08：30～17：30 ・12：00～21：00 ・21：00～08：30 （各実働8時間） ■残業：5h程度/月 ■土日を含む週5日のシフト制 ■夜勤時間22：00-は時給25％アップ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 多言語コールセンターにて オペレーター業務お任せします。 具体的には… ■日本人と外国人との会話通訳 ■海外のコールセンターで勤務中の ネイティブスタッフの通訳 ■交通機関・店舗・医療施設・公共機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳 （電話や映像機器を使用） 語学スキルを活かして働きませんか？ ※ 日本語・中国語・韓国語の3か国語が必須となります わからないことがあれば 丁寧にお教えします。 しっかりフォローいたしますので ご安心くださいね！ ーここがPOINTー ■時給1,300円～ →夜勤も多めで シッカリ稼げます！ ご興

勤務時間■8：30～21：00の間で、実働8H勤務 ・8：30～17：30 ・9：00～18：00 ・12：00～21：00 ※上記シフト時間全て対応可能な方がベターですが、 お気軽にご相談ください。 ※休憩60分 ★残業殆ど無し！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 スペイン語・英語・日本語を活かせる多言語対応スタッフ（通訳・翻訳業務）のお仕事です。 《具体的な業務内容》 ・日本人・外国人間の会話通訳 ・海外コールセンターに在籍するネイティブスタッフへの通訳対応 ・スペイン語・英語・日本語を使用したメール翻訳 ・日本語での問い合わせ対応・サポート 交通機関や店舗、医療関連施設、行政機関などに関するお問い合わせに対し、電話・映像を用いた通訳・翻訳対応を行っていただきます。 語学スキルを活かしながら、多言語サポートに携われるお仕事です。 ▼期間 長期のお仕事になります。 入職日は相談可能です。 【お仕事のポイント】

仕事内容株式会社サクラバ お菓子の品質管理／新設部署立ち上げメンバー／手当福利厚生充実 【求人要約】 【安定】5000種類以上のお菓子を扱う専門商社 【成長】新設部署の立ち上げに携わる重要なポジション 【働きやすさ】手当・福利厚生充実／リモートワーク可 「お菓子専門商社」の新たな挑戦に携わる！ 新設部署の立ち上げメンバーとしてキャリアアップ！ 1952年の創業以来「お菓子で笑顔をつなぐ」卸業としてメーカーと小売店の仲介を行う当社。国内外500社以上のメーカーと取り引きをし、取り扱うお菓子が5000品以上にわたる菓子専門商社だからこそ、幅広い商品知識・食品表示・品質管理の経験を積むことができ

勤務時間09:00～17:00(休憩：60分)

仕事内容【時給2650円】 【2026年9月30日までの期間限定/扶養枠内OK】 【駅直結】 ◆大手外資系生命保険会社にてアシスタント業務のお仕事 ◆ ◎Excelのご経験活かせます！ ◎当社スタッフさん多数活躍中の企業でおすすめ！ 時給￥2,650 アクセス：初台 徒歩1分 勤務時間：09:00～17:00(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用あり】 ◎社内の業務改善推進グループで社員アシスタントをお願いします ・エクセルデータ集計、分析（VLOOK、ピボットテーブル等使用） ・パワーポイントやワードでの資料作成 ・議事録作成(日本語メイン、英文での要約対応有) ・データ入力、データチェッ

勤務時間10：30～18：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜＜てきぱき！ スピード感に自信のある方へ＞ ＞ 【企業紹介】 通訳や翻訳を必要とされるお客様をサポートしている企業です。 【部署紹介】 通訳者や翻訳者を必要とするお客様から依頼を受け、依頼内容に沿った通訳者をご紹介する部署です。 スケジュールの調整や資料準備など一般的な事務業務もありながら、多くのクライアントや通訳者の方ともやり取りができる飽きのこないお仕事です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【通訳サービス企業での営業事務】 ＜おすすめポイント＞ 通訳の手配・顧客との調整業務をメインにお任せします。 メール対応中心で、見積書・請求書の作成や資料送付なども対応スピード感と正確性を活かせる環境です！ 秘書や営業事務の経験も活かせます土日祝休みで長期就業可能なポジションです！ ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01453526 【お仕事のポイント】 【通

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務（

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 Shift-based work on weekdays (7–8 hrs/day incl. 1-hr break). Schedules may vary by project. Details provided at interview. Flexible shifts available.

仕事内容No Experience Needed! Turn Your Passion for Games into a Job! Game localization QA might sound complex, but don’t worry, we welcome motivated beginners! You'll get full support from day one in a friendly, multilingual team. Not fluent in Japanese? That’s totally okay! We’ll guide you through every

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■不定期ですが残業が発生します。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎社内の業務改善推進グループで社員アシスタントをお願いします ・エクセルデータ集計、分析（VLOOK、ピボットテーブル等使用） ・パワーポイントやワードでの資料作成 ・議事録作成（日本語メイン、英文での要約対応有） ・データ入力、データチェック ＊担当者から分析素材をもらって分析（Excelなど）→PowerPointにまとめる業務がメインです ＊英語の使用は月に数回程度、翻訳機使用OKです！ 【お仕事のポイント】 【時給2650円】【2026年9月30日までの期間限定/扶養枠内OK】【駅直結】 ◆大手外資系生命保険会社にて

仕事内容様々なゲームタイトルに携われるため、ゲームが大好きな方なら楽しみながらプロジェクトを進められます！ また、社内外で多くの人と関わるポジションだからこそ、様々な状況に「柔軟・臨機応変」に対応する力が自然と身につく環境です。 「翻訳者の経験を活かして、もう一歩先へ挑戦したい」 「プレイヤーから、プロジェクトを管理する側へステップアップしたい」 などなど、ぜひご応募お待ちしております。 ■プロジェクトの進行管理 翻訳対象のゲーム内容や仕様を把握し、スケジュールの進捗を管理 顧客と作業者の間のコミュニケーションの架け橋 顧客とのコミュニケーションからニーズを汲み取る、適切な提案 問題が発

勤務時間10：30～18：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜＜てきぱき！ スピード感に自信のある方へ＞ ＞ 【企業紹介】 通訳や翻訳を必要とされるお客様をサポートしている企業です。 【部署紹介】 通訳者や翻訳者を必要とするお客様から依頼を受け、依頼内容に沿った通訳者をご紹介する部署です。 スケジュールの調整や資料準備など一般的な事務業務もありながら、多くのクライアントや通訳者の方ともやり取りができる飽きのこないお仕事です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【通訳サービス企業での営業事務】 ＜おすすめポイント＞ 通訳の手配・顧客との調整業務をメインにお任せします。 メール対応中心で、見積書・請求書の作成や資料送付なども対応スピード感と正確性を活かせる環境です！ 秘書や営業事務の経験も活かせます土日祝休みで長期就業可能なポジションです！ ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01470116 【お仕事のポイント】 【通

仕事内容入社後は、ヒンディー語LQAの第一人者としてテスターとしてご活躍いただき、 将来的には、チームリーダーやPMとしてご活躍いただくことを期待しています！ 「自分でビジネスやプロジェクトを動かしていきたい」というマインドをお持ちの方に、最適な環境です。 【仕事内容】 ★翻訳のニュアンスが正しく伝わっているかを徹底チェック★ ・ゲームの言語品質チェック ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム名など）が、自然で文化的にも適切かを確認 ・バグ報告書の作成 ・日本語や英語の原文からヒンディー語への翻訳業務 【こんな方におすすめ】 ・ゲームやエンタメが好き ・ネイティブレベルの語学力を活かしたい

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 実働時間：8時間/日 平日勤務： 1日7～8時間勤務 休日祝日勤務：プロジェクトにより稼働あり 例： 10:00～19:00、11:00～19:00、9:30～18:30など *プロジェクトにより実働時間や勤務スケジュールが異なる場合がございますので詳細は面接時にご説明いたします。

仕事内容【未経験歓迎！「語学力」と「好き」を活かしてゲーム業界に挑戦しよう！】 「ゲームローカライズの品質チェック」と聞くと難しく感じるかもしれませんが心配いりません！私たちは未経験からの挑戦を歓迎しています！ 入社後は、経験豊富な先輩が丁寧にサポート。わからないことはすぐに質問できる環境です。また、多言語対応チームなので、日本語での指示が難しい場合でも、あなたと同じ言語のスタッフが近くでフォローします。 【仕事内容】 LQA/FQA/デバッグ業務（ローカライズ業務） あなたには、ゲームの言語品質チェックをお任せします。ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム名など）が、自然で文化的にも適切か

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業

仕事内容【増員】ゲームローカライズ プロジェクトマネジャー※エンタメ業界トップシェア/ソリューションセールス 株式会社デジタルハーツホールディングス - ゲーム・エンターテインメント業界に「確かな品質」を提供する グローバル・クオリティ・パートナーへ 仕事内容 株式会社デジタルハーツは、「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証（QA）サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQA、FQA、カスタマーサポート、マーケティング支援など、企画・開発から

仕事内容【渋谷区】英語力を活かせるお仕事本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ 担当する海外メーカー品の販売促進業務全般 ●問い合わせ対応 営業がお客様からいただいや質問等をメーカーに問い合わせます。 英文でメール送信し、返信内容を翻訳して営業に戻します。 ●取扱説明書／仕様書等の翻訳 始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。 仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術職に提供します。 ●通訳 ミーティングやセミナー、イベントに海外メーカーの営業担当等が参加する際は、通訳として参加していただくことがあります。 ●仕入れ オーダーフ

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 《外資化粧品》ゆっくり9:30スタート!サポート事務@1910円~ ＼英語活かせる!／スキルや経験にあわせて高時給でがんばれる↑《カフェもあるオシャレなオフィス》毎週月曜日は朝食が無料◎カジュアルOKで自分styleで活躍!残業も少なめでプライベートも充実 ★★外資の大手化粧品メーカーで働くチャンス★★気になったらエントリー 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちん

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ゲームローカライズ経験者 ・プロジェクトマネジメント経験者 ・日本人であればビジネス英語力、外国籍であれば日本語ビジネスレベル以上 [歓迎] ・マネジメントやメンバー教育経験者 【職種名】 ゲームローカライズ プロジェクトマネジャー／プライム上場グループ 【仕事内容】 株式会社デジタルハーツは、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証（QA）サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQA、FQA、カスタマーサポート、マーケティング支援など、企画・開発からリリース後までを一気通貫で支え

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 【具体的な業務内容】~顧客ニーズに応じた「最適化したデバッグチーム」を組んで提案~ 担当顧客に向けた、ゲームの不具合を検出するデバッグや、カスタマーサポート、翻訳・LQAなどのローカライゼーションサービス、マーケティング支援など、顧客ニーズに合わせた提案営業、課題解決型提案。 顧客との継続的な関係性構築、課題特定、QCDSの最適化、ソリューションの提案と実行までお任せ。 ゲーム開発における顧客課題を顕在化させ、共に解決手法を考えながら、担当顧客のビジネスを成功に導く支援をします。 ・主力事業であるゲームデバックにおいて、「顧客ニーズを踏まえて最適化したデバッグ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ゲームのローカライズ経験 ・プロジェクトマネジメント経験 ※下記いずれかの言語スキルをお持ちの方※ ・日本人の方：ビジネスの英語力 ・外国籍の方：ビジネスの日本語力 【尚可】 ・マネジメントやメンバー教育経験 【ゲームデバッグ業界・日本トップレベルの企業でのローカライズPM】 ・ゲームデバッグ業界において国内トップクラスの実績を誇ります。 安定した基盤のもと、大規模かつ高難度なローカライズプロジェクトに 携われます！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・周囲を動かしていくことが得意な方 ・