翻訳 - 恵比寿駅 の求人・仕事・採用

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のLQAのお仕事！ ゲームに表示される翻訳テキスト（フランス語）の品質をチェックしていただ！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト＜英語＞の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト（ 英語 ）の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のローカライズ業務！ ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、駅から徒歩5分以内

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 5時間／月程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・Zoomや対面ミーティングでの日本語⇔韓国語の逐次通訳 ・メール、チャットツールでの翻訳および連絡対応 ・会議内容をもとにしたタスク整理、関係者への共有 ・プロジェクト進行状況の確認、簡単な調整業務 ・音楽・クリエイティブ案件に関する日韓間サポート 【お仕事のポイント】 番組内やプロモーションで使用する楽曲に関する権利の取得・活用・管理を行う部署でのお仕事です。日韓通訳に加え、プロジェクト進行にも携われるやりがいあるポジション◎、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 10時以降勤

仕事内容▍業務内容 ◆グローバルSNSマーケティング戦略の立案・実行 Instagram / TikTokを中心に、日本を訪れる外国人に対してどう認知させ、予約に繋げるかを設計・検証。単に投稿を作るのではなく、「売れる仕組み」を作る仕事。アカウント戦略の設計から投稿の定量・定性分析、撮影現場への同行まで一気通貫で担当する。 ◆事業グロースのコア業務（事業企画 / オペレーション改革） 顧客理解・戦略設計・プラン設計・SNS施策・オペレーション改善まで、新規事業における役割を横断して担当。特定の作業者ではなく、「利益を生み続けるための構造」を経営者視点で考え、事業を伸ばしていく。生成AI（ChatGPT

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 5時間程度

仕事内容【職種】 マーケティング・企画 【仕事内容】 【業務内容】 ・PRサンプル管理 ・プレスリリース作成・翻訳・配信 ・PRイベント・展示会・海外コレクション関連の運営サポート ・メディア対応 ・ギフティング配、PR経費処理 ・そのほか付随する業務 【お仕事のポイント】 有名アパレスメーカー☆彡＼朝はゆっくり10時～PRのお仕事です！服装・髪色・ネイル自由でオシャレを楽しみながら勤務OK、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10h程度 ※状況により月20h程度の可能性あり

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 <広告チームでのデータ集計＆アシスタント> ・チーム実績管理（スプレッドシート、Docs使用）アカウント管理（社内システム使用） 30％ ・データ抽出/分析、MTG参加、各種シート作成 50％ ・翻訳作業（スプレッドシート、Docs使用）9割英語→日本語。1割中国語→日本語 10％ ※翻訳物はほとんど社内資料になります！ ・請求対応、スケジュール設定、会食設定、祝花手配 10％ 【部署】部署人数：6名 【お仕事のポイント】 世界で有名なユニコーン企業【ByteDance】渋谷駅から直結のキレイなビルです☆Excelスキル＆英語使用経

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー職◇外資系スタートアップ企業◇多様なメンバーが働く環境 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー職◇外資系スタートアップ企業◇多様なメンバーが働く環境 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業 ■業務内容： ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当していただきます。 ※分野はエンターテイメントコンテンツ、アノテーション、

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当して

仕事内容通訳／大人気のリモ ト併用OK IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は・・・】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟なコミ

仕事内容【フルリモート・フレックス勤務制】CAMPFIREの「これから」を創る地域創生BizDev マネージャー候補募集中！ 仕事内容 ・採用背景 CAMPFIREは、クラウドファンディングの枠を超え、『想いを起点に、あらゆる価値をめぐらせる』プラットフォームへと進化します。資金、共感、仲間、機会など、あらゆるリソースが循環するエコシステムを構築する、まさに「第二創業期」のフェーズです。 この新たなフェーズにおいて、CAMPFIREのアセットを最大限にレバレッジし、未開拓の市場を切り拓くのが「ローカルビジネス室」です。 国内最大のクラウドファンディングプラットフォームという強固な基盤を持ちながら、

勤務時間●9：00～18：00（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：基本ありません。 （5時間程度/月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 データセンター関連ソリューション・教育事業会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1週間） 【職場環境】 休憩室あり

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 データセンター関連のソリューション事業および教育事業会社にて、一般事務をお願いします。基本的にはセミナーの運営に関して、参加者の受付や外部講師との日程調整を行っていただきます。行ったセミナーの簡単な報告を英語で海外の会社への送信、データセンターにある英語の記事をHP掲載用に訳していただくこともございます。その他見積もり書・請求書の作成や事務所へかかってくる電話の対応などもお任せします。もちろん翻訳ツールの使用も可能です！ ●見積もり書・請求書の作成 ●電話一次対応 ●セミナー準備 ●英語を用いた翻訳（翻訳ツール使用OK） ●社外メールの対応（簡単な

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 マネージャー候補としての採用／エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質

仕事内容秘書／社長秘書 ・社長のスケジュール管理 ・取引先名簿管理、文書ファイリング ・契約書の翻訳 ・メールの仕分け、関係者への配信 ・各社会議の参加、会議議事録の作成 ・当社製品カタログの作成（和文・英文） ・来訪、訪問の設定、出張手配、必要書類の準備 特殊ガス（環境汚染計測用標準ガス、半導体材料ガス、試験研究用高純度ガス等）の製造、分析、販売 交通費支給あり,シニア歓迎,資格取得支援・手当てあり

勤務時間9：00～23：30の間で早番と遅番の２シフト制 時間応相談、働きやすさバツグンです☆ ◆週2日～OK ◆1日6時間～OK

仕事内容[仕事内容] 【キッチン・ホール業務全般】 ◇来店されたお客様をご案内 ◇オーダー受注 ◇麻辣湯などの調理 ◇お料理の提供 ◇お会計 ◇後片付けや、洗い物 など店舗業務全般をお願いします。 経験がなくても、 元気な挨拶ができれば大丈夫！ 頼りになる先輩がフォローしますので、 わからないことはスグに聞いて 解決していきましょう。 ＜ココがポイント＞ ☆1ヶ月の勤務時間が６０時間以上、 遅刻・早退・欠勤・シフト変更が なかった場合、皆勤手当がついて 当月の時給が1400円！ ★未経験OK ★高収入＆高待遇で安心 ★メディアで話題のお店 ★美味しい賄い付き ★正社員登用あり

仕事内容ウォンテッドリー株式会社 新規／フィールドセールス◆新規事業 / 福利厚生SaaSの新規開拓営業！挑戦＆成長環境を求める方◎ 【仕事内容】 新規／フィールドセールス◆新規事業 / 福利厚生SaaSの新規開拓営業！挑戦＆成長環境を求める方◎ 【具体的な仕事内容】 ～「すべての働く人にとってのインフラ」を目指す急成長HRTech／チームワーク重視の社風／グロース上場～ 職務内容 単に決まった商材を売るのではなく、プロダクトの価値を顧客のコンテキストに合わせて翻訳し、事業の「勝ち筋」を自ら見出すプロセスをお任せします。 1 . 戦略的な商談遂行 ・1日平均2～3件のオンライン商談の

仕事内容中国語通訳／業種未経験 通訳 美容皮膚科での通訳のお仕事です 美容クリニックでの通訳及び本部事務業務 ◆中国人患者様の予約対応、通訳 恵比寿・渋谷・銀座・横浜での対応となります ◆企業提携先との連絡、請求書対応 ◆日本語書類の翻訳 ◆中国人向けSNS対応 ◆WEBショップの対応 ◆庶務雑務 等 美容業界にてバイリンガルを活かしたい方はぜひご応募ください！ 美容皮膚科の運営 交通費支給あり,服装自由,転勤なし

仕事内容秘書／秘書室長 ・社長のスケジュール管理 ・取引先名簿管理、文書ファイリング ・契約書の翻訳 ・メールの仕分け、関係者への配信 ・各種会議の参加、会議議事録の作成 ・当社製品カタログの作成（和文・英文） ・来訪、訪問の設定、出張手配、必要書類の準備 特殊ガス（環境汚染計測用標準ガス、半導体材料ガス、試験研究用高純度ガス等）の製造、分析、販売 交通費支給あり,シニア歓迎,資格取得支援・手当てあり,転勤なし