翻訳 - 六本木一丁目駅 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業情報】 外資系ITコンサル会社で部署の半数以上が外国籍の方で風通しがよく活気ある職場です。 オシャレなオフィスで、在宅勤務も可能です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 外資系IT企業での会議、文書（資料、メール等）について英日間の翻訳・通訳、社内外（日英あり）の依頼に基づく、システム・メール等での関係者への依頼・調整、取り纏め（資料作成含む）などをお願いいたします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01162239 【お仕事のポイント】 【企業情報】外資系ITコンサル会社で部署の半数以上が外国籍の方で風通しがよく活気ある職場です。オシャレなオフィスで、在宅勤務も可能です！、新

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼8割在宅勤務・プール制同時通訳／外資IT企業／麻布台 社内で発生するあらゆる通訳現場にアサインされるポジション。 〇同時通訳：逐次通訳＝５：５ ー経営層会議、社内会議、トレーニングセッション、説明会、セミナー、ワークショップ等 ※割合は少ないですが（1割以下）空き時間にRFx、社内会議用資料、セミナー用資料、社内案内文等の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができることが特徴！インハウス通訳者としてキャリアアップし、しっかりと実績を積みたい方に！ 現在は80%在宅勤務ですので、快適に安

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手外資製薬メーカーでの部内アシスタントのお仕事です。日英翻訳や資料作成、記事モニタリング、イベントサポートなど、多彩な業務を担当。日英の文書作成スキルを活かせます。英語力を発揮しながら、外部エージェンシーとの連携や事務作業も担当し、柔軟に活躍できるポジション！在宅勤務も可能で働きやすい環境です。 【経験を活かす／ＣＭでおなじみの大手企業！駅直結！】アデコスタッフも多数在籍。働きやすいと評判の職場です！【企業の紹介】イギリス本社、グローバルヘルスケアカンパニーにおいて一般用医薬品事業を展開する企業です。新しい革新的な製品をより速やかに開発し、それらを必要とする人々のもとへいち

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 週3日～可！日英翻訳！英文ライティング！リモートと出社のMIX！自社SNSやプレスリリースなど英文化 スポーツの振興に関連したアンケート調査などの結果を発表しております。 それらの広報用の公式プレスリリースの英文ライティングをお願いいたします。 (1) プレスリリースの作成 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 (3) 海外からの問い合わせ文章の英日翻訳 (1) プレスリリースの作成 毎月、発表されるスポーツに関連した調査・研究結果の内容を 一部切り取った上で、要約し、英文にてプレスリリースの作成。 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 プレス

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ●残業：ほぼ無しです！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ☆5割リモート♪有名なフードデリバリーに関するマニュアル作成の補助◎≪カスタマーサポートが使うマニュアルの作成をお任せ♪≫研修あり◎ ●マニュアル内のチェック・・・日本語の文章や、ルールに沿った内容になっているかの確認♪主に社内ルール・業務指示・顧客対応方法などの社内資料がメインです ●その他サポートのお仕事 ※同じお仕事してる方に確認しながら進めるから安心！TELナシでコツコツ♪ 【お仕事のポイント】 同業務テンプの仲間数名います！直接雇用の実績もあり♪しっかりOJアリ日本語マニュアルの不備確認や言葉の修正など☆TELナシで集中できる◎メリハリ！、20

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など

勤務時間10：00～19：00 （実働8時間）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手エンタメ会社での二次元コンテンツを欧米に展開するためにテキストの翻訳】 ※取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります！ ◆ゲームテキストの翻訳 ◆翻訳、編集のクオリティ管理 （辞書作成、キャラデータ整備など含む） ◆外部で翻訳された成果物の監修、修正 ＜必要スキル＞ ＊英語のローカライズ経験 ＊英語ネイティブの方 ＊日本語能力試驗1級or N1 ＊在宅：基本リモート（業務によって出社日あり） ＊開始日ご相談ください！ KT6001044989 【お仕事のポイント】 【六本木一丁目エリア】エンタメ業界／ス

勤務時間[ア・パ]10:00～20:00 朝、昼、深夜、早朝、夕方、夜 あなたのスケジュールに合った番組をご提案いたします！ ※番組によって異なります。

仕事内容＼マスコミ・TV業界に興味のある方！学生さん・主婦の方大歓迎☆／テレビ局や番組制作会社であなたの語学能力を活かしませんか？英語以外の言語も大歓迎★将来マスコミやテレビ業界を志望されている方は大チャンス◎ 【職種】 テレビ局/ラジオ局・出版社/編集プロダクション(編集部) テレビ局/ラジオ局・出版社/編集プロダクション(編集部) [ア・パ]マスコミ、音響・照明、編集者・校正・ライター・コピーライター 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎 【仕事内容】 ≪テレビ番組制作における通訳・翻訳スタッフ≫ ・街頭インタビューの通訳（テレビクルーに同行

仕事内容TRANSLATOR｜ファッション業界に特化したメディア運営企業｜都内 TOEICスコア880点以上／長く働きたい方／記事／ビジネス文書／翻訳／昇給、賞与あり／土日祝休み 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 年俸 3,000,000円～5,000,000円 当社規定による ※経験・能力により決定 【勤務地】 東京都港区六本木 募集情報 【仕事コード】IB-9798 【仕事内容】 ＜職種＞ ・翻訳スタッフ ＜業務内容＞ ・ファッション＆ビューティニュースの翻訳と記事化 ・ビジネス文書の翻訳 ※変更の範囲：会社が定める業務 あなたの転職を支援します

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 展示企画全般に携わるキュレトリアル・アシスタント募集/週2-学生歓迎 ◆募集ポジション 【展示企画～進行～実施～アーカイブの補佐】 基本的には担当キュレーターのアシスタントとして、展覧会や他企画案件にまつわる全般に関わっていただきます。 具体的には、下記ベニューにて開催される展覧会の立ち上げ時から、担当キュレーターの補佐として国内外の関係アーティストやギャラリーと連携を取り、展示の企画・進行・実施・アーカイブするまでの一連の流れに関わっていただきます。 ※勤務予定地（いずれか、または複数の場合あり） ・Gallery Room・A（浅草） httpsartsticker

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 ～5H/月程度 【在宅勤務】あり※水曜日は出社日

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■翻訳、通訳翻訳40～60％（ノウハウ学習含む）・通訳10％ ・会議、文書（資料、メール等）について英日間の翻訳/通訳 ・会議での議事内容確認、作成 ■一般事務/庶務関連業務 ・備品、慶弔等の手配/支払、経費精算 ・来客対応 ・定期的及び不定期な書類や郵便物の確認と受渡/保管 ・社内外（日英あり）の依頼に基づく、システム/メール等での関係者への依頼/調整/取り纏め/提出 ・統計資料作成業務 ・提出資料の内容確認業務 ・定例会のファシリテーション ・デスクトップソフトに関する専門的技術を活用してデータの入力 ・演算処理、資料作成 ・業務管理ソフトに関する

勤務時間[ア・パ]①08:00～17:00、13:00～22:00、17:00～22:00、②22:00～08:00 朝、昼、深夜、早朝、夕方、夜 ◆8:00～17:00 ◆13:00～22:00 ◆17:00～22:00 ◆22:00～翌8:00 などなど。。。 上記シフトはあくまで『例』ですので 時間・曜日はお気軽にご相談下さい♪ ★フルタイム勤務出来る方大歓迎！ ★休憩60分 (6時間以上の勤務の場合) ★1日5時間～、週3日～OK！ ★シフトの融通ききます！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆☆相鉄フレッサイン東京赤坂でも活躍できる方は特に優遇します♪☆☆ ■相鉄フレッサイン東京赤坂 〒107-0052 東京都港区赤坂６丁目３‐１７ あなたの通いやすい場所でOKです＾＾

仕事内容お客様は海外のお客様が多いため、語学力も生かせます！翻訳機を導入しているので、語学力に自信のない方もでも大丈夫。必要なのはあなたのやる気とその笑顔！少びもご興味のある方！ご応募をお待ちしております！ 【職種】 ホテル・旅館・ペンション ホテル・旅館・ペンション [ア・パ]①②案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、データ入力、タイピング(PC・パソコン・インターネット)、受付 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活

勤務時間【時間】10:00 ～ 19:00（休憩60分）

仕事内容＜駅近！＞ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳/725257 仕事内容： 【日韓 翻訳（ローカライズ）】 ・ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳 ・韓日逐次通訳 ■業務割合：翻訳90% 通訳10%になります。 【担当製品】ゲーム 給与： 時給 2,610円～ 交通費別途支給 【月収例】41万7600円＝時給2610円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： ゲーム会社でのお仕事です。

仕事内容【日韓翻訳（ローカライズ）】・ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳・韓日逐次通訳■業務割合：翻訳90%通訳10%になります。 担当製品: ゲーム 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語、韓国語(ネイティブレベル)・業務に優先順位をつけて柔軟に対応いただける方【活かせる経験】・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する興味・memoQの使用経験。 勤務地: 東京都 港区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のう

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ●残業：ほぼ無しです！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ☆ほぼリモート♪有名なフードデリバリーに関するマニュアル作成の補助◎≪カスタマーサポートが使うマニュアルの作成をお任せ♪≫研修あり◎ ●マニュアル内のチェック・・・日本語の文章や、ルールに沿った内容になっているかの確認♪主に社内ルール・業務指示・顧客対応方法などの社内資料がメインです ●その他サポートのお仕事英語の文書を扱うシーンがあります☆ 【お仕事のポイント】 同業務テンプの仲間数名います！直接雇用の実績もあり♪しっかりOJT◎日本語のマニュアルに対して、不備確認や言葉の修正をお任せ☆メリハリ！慣れたら出社と在宅が隔週おき→月半分在宅出来るイメージで

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ≪このお仕事のおススメポイント≫コミック・ゲーム好き必見！ 日本で発売された二次元コンテンツを欧米市場に展開するためにテキストの翻訳を行って頂くお仕事です様々な国籍の方が所属しているグローバルな部署で、オフィス内にはカフェも併設！ 出社しても楽しい環境です 【企業紹介】 ゲーム、動画、電子書籍、英会話、FXなど幅広く事業を展開している企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 エンタメ事業を中心に様々な事業を手掛ける大手企業での翻訳（英語）のお仕事です。 主にゲームテキストの翻訳や翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む）、外部で翻訳された成果物の監修、修正をお任せします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01160158 【お仕事のポイント】 【企業紹介】ゲーム、動画、電子書籍、英会話、FXなど幅広く事業を展開している企業です。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル

勤務時間10:00～19:00 (休憩1時間 実働8時間) ※残業10時間/月未満

仕事内容【仕事内容詳細】 新規プロジェクト 商社向け インフラにおけるネットワーク運用 ・技術用語を含む資料やメールの適切な翻訳、会議での通訳翻訳 ・技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有 ・元々の言語の意味を反映させる適切な表現や用語をチームに共有 ・翻訳資料の管理 通訳90％ 翻訳10％ 同時と逐次は7：3 言語 英語⇔日本語 交通費 電車代別途支給 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 8/1～長期 ※開始日応相談 就業先概要 外資系ITコンサルティング企業 その他 ・コングレ・グローバルコミュニケ

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 ＜在宅多めｘ英語＞大手出前会社★マニュアルの和訳チェック! 同業務テンプの仲間数名います！直接雇用の実績もあり!しっかりOJT◎ 日本語のマニュアルに対して、不備確認や言葉の修正をお任せ☆彡 メリハリ！慣れたら出社と在宅が隔週おき→月半分在宅出来るイメージです★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：1

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 新卒・第二新卒歓迎 電話対応なし 髪・ネイル自由 ＜5割在宅＞残業ナシ！TELなし！大手フードデリバリーで資料和訳 同業務テンプの仲間数名います！直接雇用の実績もあり!しっかりOJアリ日本語マニュアルの不備確認や言葉の修正など☆彡TELナシで集中できる◎メリハリ！慣れたら出社と在宅が隔週おき→月半分在宅出来るイメージです出社時は朝食とランチビュッフェ無料☆ドリンク･お菓子もFreeで超充実☆ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく

仕事内容【仕事内容】 ※本ポジションにつきましては応募時に翻訳サンプルをご提出いただきます。 応募時にサンプルファイルをお送りいたしますので、ご対応をお願いいたします。 業務内容 同社及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【主な業務内容】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・チームメンバーのトレーニング実施 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの入稿作業サポート ・各種関連ミーティングへ