翻訳 - 六本木一丁目駅 の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【工事関係文書の翻訳・会議通訳・議事録】CEFR B2 以上｜週５日・土日祝休み 【月１の会議通訳と会議用の文書の英文化業務です♪】 ――具体的な仕事内容―― *通訳・翻訳 *月1回のクライアントとの定例会議に向けての資料の英文翻訳 *会議運営準備 *定例会議の通訳 *英文での議事録作成 *その他都度依頼される庶務等 ――仕事のポイント―― 【英語スキルを活かして建設業界でのキャリア】 【業界未経験の方のエントリー大歓迎☻】 六本木一丁目駅より徒歩５分。 大手建設会社の改修工事のプロジェクト事務所での翻訳・通訳のお仕事です。 完全週休二日制。 残業ほぼなし。 翻訳

仕事内容中国語×法律。国際案件を支える専門職 「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。 ※中国人と日本人の混成チームです。 【具体的な業務内容】 ■通訳、翻訳業務（日本語⇔中国語） ・新規・既存の顧客（相談者）対応 ・各種文書の翻訳 ■問い合わせ対応 ・裁判所、所内他部署など関係各所対応 など ■各種書類作成 ・所内資料作成 ・訴訟に関する調査や文書の作成 ・契約書の

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など

仕事内容<仕事内容> 翻訳通訳コーディネータースタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているの

仕事内容株式会社ＣｏｅＦｏｎｔ 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【仕事内容】 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【具体的な仕事内容】 ~東京工業大学発のベンチャー企業/成長中のAI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」運営企業～ AI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」の導入を推進するため、フィールドセールスを募集致します。 ■募集背景 世の中インバウンドの需要増などの背景からお問い合わせも一定頂戴しており、今後

勤務時間10:00～19:00

仕事内容[仕事内容] 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。シナリオの理解や魅力的な表現ができる方を募集しております取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。◆主な業務・ゲームテキストの翻訳・コミックの翻訳、写植・翻訳、編集のクオリティ管理(辞書作成、キャラデータ整備など含む)・外部で翻訳された成果物の監修、修正 ■お仕事PR ≪経験者優遇≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪プライベートが充実する≫ 場合によってはお願いすることもありますが、

仕事内容英語／日本語による口頭コミュニケーションの通訳、 および英語／日本語による文書情報の翻訳のお仕事です。 主に通訳を担当します。 ・日英ワークショップやクライアントとの各種ミーティングに おける社内チームとクライアントとの会話の通訳。 （状況に応じて同時通訳、逐次通訳の両方が必要となります） ・各種報告者、プロジェクト成果物、技術文書、議事録、 プロジェクト提案書、コミュニケーション関連文書などの 英語から日本語、日本語から英語への翻訳 【変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容書類選考なし 転勤なし 福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】人気ゲームの翻訳◎好条件◎好立地＆六本木での勤務◎完全週休2日制◎中国の先輩スタッフが活躍中！ 【ゲーム・コミックの中国語翻訳】 大手ゲーム会社で、中国語（繁体字）ローカライズ版のゲームの動作確認を行います。 取り扱うのはゲームだけでなく、コミックや音声など幅広い2Dコンテンツです。 ・ゲームの通しプレイ、バグの発見 ・テキスト不備のチェック ・ゲーム内容に問題がないかチェック ・その他バグ開発のためのチーム内連携 ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求人詳細につきましては、面

仕事内容<仕事内容> 【ゲームアプリ翻訳】ローカライズ（韓国語⇔日本語）、ブリッジング業務 【概要】 ゲームアプリ開発、運営に係る日韓ローカライズ業務全般 【詳細】 ・ゲーム内翻訳 ・シナリオ翻訳 ・企画書などの社内資料翻訳 ・韓国企業とのブリッジング業務 <給与> 年俸300万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都港区六本木1－4－5 アークヒルズサウスタワー16階 六本木一丁目駅 東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」よりダイレクトイン <福利厚生> ◇ 健康保険 ◇ 厚生年金 ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 服装自由

勤務時間月～金 10:00～19:00※ローンチ周辺までは約40時間の残業が発生する可能性があります。

仕事内容具体的には下記の業務となります。 ・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇔日）約90% ・韓日通訳（韓⇔日）約10% （業務割合：翻訳90% 通訳10%）

勤務時間10:00〜19:00

仕事内容日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。 シナリオの理解や魅力的な表現ができる方を募集しております 取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。 ◆主な業務 ・ゲームテキストの翻訳 ・コミックの翻訳、写植 ・翻訳、編集のクオリティ管理「辞書作成、キャラデータ整備など含む」 ・外部で翻訳された成果物の監修、修正

勤務時間10:00〜05:00（実働: 4時間〜） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ★週2日・1日4h～OK！ 《あなたらしく働けるシフト!!》 Wワーク（副業）・扶養控除内など 短時間勤務OK!! 平日のみ（土日祝休み）・土日祝のみOK!! ＊7月～土･日･祝日限定のランチ営業 （10:00～）を始めます！ 土･日･祝日に勤務できる方歓迎！！ 働ける時間が増えるので、平日は16:00～、 土日祝は10:00～など、 都合に合わせて色々なパターンで働けます！！ 学校と両立したい大学生歓迎!! 試験前のお休み調整可能で安心です。

仕事内容【THEPUBLICSIX】スポーツバーの洗い場スタッフ ＼翻訳アプリで英語も安心 ／ 代表戦はスタジアム級の熱狂を最前線で 【仕事内容】 『世界』を感じる５つの魅力 ◆英語は「聞き取れればOK」の安心感 ◆困ったら翻訳アプリが強い味方に ◆日本代表戦はお祭り騒ぎの最前線 ◆週1日?×1日4時間?で自由度◎ ◆六本木のオシャレ空間で自分らしく 。 海外の雰囲気や、お祭り騒ぎの 熱狂が好きなら…大歓迎 POINT.01 英語が喋れなくても「世界」と繋がれる 六本木という土地柄、海外のお客様も多数 「完璧な英語」は不要です。 翻訳アプリを片手に、 ジェスチャー混じりで

勤務時間10:00〜05:00（実働: 4時間〜） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ★週2日・1日4h～OK！ 《あなたらしく働けるシフト!!》 Wワーク（副業）・扶養控除内など 短時間勤務OK!! 平日のみ（土日祝休み）・土日祝のみOK!! ＊7月～土･日･祝日限定のランチ営業 （10:00～）を始めます！ 土･日･祝日に勤務できる方歓迎！！ 働ける時間が増えるので、平日は16:00～、 土日祝は10:00～など、 都合に合わせて色々なパターンで働けます！！ 学校と両立したい大学生歓迎!! 試験前のお休み調整可能で安心です。

仕事内容【THEPUBLICSIX】スポーツバーのバーテンダースタッフ ＼翻訳アプリで英語も安心 ／ 代表戦はスタジアム級の熱狂を最前線で 【仕事内容】 『世界』を感じる５つの魅力 ◆英語は「聞き取れればOK」の安心感 ◆困ったら翻訳アプリが強い味方に ◆日本代表戦はお祭り騒ぎの最前線 ◆週1日?×1日4時間?で自由度◎ ◆六本木のオシャレ空間で自分らしく 。 海外の雰囲気や、お祭り騒ぎの 熱狂が好きなら…大歓迎 POINT.01 英語が喋れなくても「世界」と繋がれる 六本木という土地柄、海外のお客様も多数 「完璧な英語」は不要です。 翻訳アプリを片手に、 ジェスチャー混

仕事内容技能実習生及び特定技能外国人の監理業務、通訳、生活支援等業務 受入企業への監査訪問業務 監理団体の事務業務並びに受入企業への報告・書類作成 変更範囲：変更なし

勤務時間10:00〜05:00（実働: 4時間〜） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ★週2日・1日4h～OK！ 《あなたらしく働けるシフト!!》 Wワーク（副業）・扶養控除内など 短時間勤務OK!! 平日のみ（土日祝休み）・土日祝のみOK!! ＊7月～土・日・祝日限定のランチ営業 （10:00～）を始めます！ 土・日・祝日に勤務できる方歓迎！！ 働ける時間が増えるので、平日は16:00～、 土日祝は10:00～など、 都合に合わせて色々なパターンで働けます！！ 学校と両立したい大学生歓迎!! 試験前のお休み調整可能で安心です。

仕事内容【THEPUBLICSIX】スポーツバーのアミューズメントスタッフ ＼翻訳アプリで英語も安心 ／ 代表戦はスタジアム級の熱狂を最前線で 【仕事内容】 『世界』を感じる５つの魅力 ◆英語は「聞き取れればOK」の安心感 ◆困ったら翻訳アプリが強い味方に ◆日本代表戦はお祭り騒ぎの最前線 ◆週1日?×1日4時間?で自由度◎ ◆六本木のオシャレ空間で自分らしく 。 海外の雰囲気や、お祭り騒ぎの 熱狂が好きなら…大歓迎 POINT.01 英語が喋れなくても「世界」と繋がれる 六本木という土地柄、海外のお客様も多数 「完璧な英語」は不要です。 翻訳アプリを片手に、 ジェスチャ

勤務時間月～金 10:00~18:00(内1時間休憩)

仕事内容～英語を使用しますが、翻訳ツールを使用しますので、経験・知識は不問です！～ ★具体的な業務内容★ 海外グッズ・イベントの監修業務！ 監修業務： 製品や商品等が指示通りに生産や製造等されるようチェックします。 ＜具体的な業務＞ ・海外先方との英語メール（テンプレ／翻訳ツール活用） ・デザインチェック（配色・ロゴ仕様・表記・法定表示） ・監修コメント作成→再提出管理、製作委員会提出・差戻対応 ・請求書発行など事務、関係各所との連携 評価指標：期限遵守／差戻減少／不備ゼロ また基本的には海外とのやり取りとなりますので、メールでは英語を使用します。 但し、翻訳ソフトなどを使用頂いて問題ございませ

仕事内容株式会社ＣｏｅＦｏｎｔ 【赤坂】カスタマーサクセス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務 【仕事内容】 【赤坂】カスタマーサクセス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務 【具体的な仕事内容】 ~東京工業大学発のベンチャー企業/成長中のAI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」運営企業～ AI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」のカスタマーサクセスを募集致します。 ■募集背景 世の中インバウンドの需要増などの背景からお問い合わせも一定頂戴しており、今後さらに導入・活用を推進するため募集します

勤務時間10:00〜05:00（実働: 4時間〜） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ★週2日・1日4h～OK！ 《あなたらしく働けるシフト!!》 Wワーク（副業）・扶養控除内など 短時間勤務OK!! 平日のみ（土日祝休み）・土日祝のみOK!! ＊7月～土・日・祝日限定のランチ営業 （10:00～）を始めます！ 土・日・祝日に勤務できる方歓迎！！ 働ける時間が増えるので、平日は16:00～、 土日祝は10:00～など、 都合に合わせて色々なパターンで働けます！！ 学校と両立したい大学生歓迎!! 試験前のお休み調整可能で安心です。

仕事内容【THEPUBLICSIX】スポーツバーのホールスタッフ ＼翻訳アプリで英語も安心 ／ 代表戦はスタジアム級の熱狂を最前線で 【仕事内容】 『世界』を感じる５つの魅力 ◆英語は「聞き取れればOK」の安心感 ◆困ったら翻訳アプリが強い味方に ◆日本代表戦はお祭り騒ぎの最前線 ◆週1日?×1日4時間?で自由度◎ ◆六本木のオシャレ空間で自分らしく 。 海外の雰囲気や、お祭り騒ぎの 熱狂が好きなら…大歓迎 POINT.01 英語が喋れなくても「世界」と繋がれる 六本木という土地柄、海外のお客様も多数 「完璧な英語」は不要です。 翻訳アプリを片手に、 ジェスチャー混じりで

勤務時間10:00〜05:00（実働: 4時間〜） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ★週2日・1日4h～OK！ 《あなたらしく働けるシフト!!》 Wワーク（副業）・扶養控除内など 短時間勤務OK!! 平日のみ（土日祝休み）・土日祝のみOK!! ＊7月～土・日・祝日限定のランチ営業 （10:00～）を始めます！ 土・日・祝日に勤務できる方歓迎！！ 働ける時間が増えるので、平日は16:00～、 土日祝は10:00～など、 都合に合わせて色々なパターンで働けます！！ 学校と両立したい大学生歓迎!! 試験前のお休み調整可能で安心です。

仕事内容【THEPUBLICSIX】スポーツバーのキッチンスタッフ ＼翻訳アプリで英語も安心 ／ 代表戦はスタジアム級の熱狂を最前線で 【仕事内容】 『世界』を感じる５つの魅力 ◆英語は「聞き取れればOK」の安心感 ◆困ったら翻訳アプリが強い味方に ◆日本代表戦はお祭り騒ぎの最前線 ◆週1日?×1日4時間?で自由度◎ ◆六本木のオシャレ空間で自分らしく 。 海外の雰囲気や、お祭り騒ぎの 熱狂が好きなら…大歓迎 POINT.01 英語が喋れなくても「世界」と繋がれる 六本木という土地柄、海外のお客様も多数 「完璧な英語」は不要です。 翻訳アプリを片手に、 ジェスチャー混じり

勤務時間月・火・水・木・金 8:30～17:30/9:30～16:30 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）10時間以内

仕事内容【大手建設会社での英語翻訳、資料作成のお仕事です】◇定例会議資料の英訳や英語での議事録作成◇会議での簡単な通訳対応◇見積書や施工記録などの書類の英訳及び資料作成◇その他付随する業務おすすめポイント＊時短勤務も相談可！＊2027年10月頃までを予定しているお仕事です。