翻訳 - 表参道駅 の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間就業時間１：10時00分〜17時00分 就業時間２：10時00分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：（１）（２）選択可。 就業時間は、相談により決めることができます。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容オフィス補助、営業補助。事務補助作業全般をお願いします。具体 的には、サンプル管理、サンプル送付、メール返信、検品作業、海 外工場へのサンプル注文メール対応、フォーマットを使用した見積 書作成、資料や書類の翻訳補助（英語⇒日本語）、環境美化等、ほ とんどがオフィス内での仕事です。時々宅配業者に荷物を持ち込み ます。また、まれに近所の顧客にサンプルを届けていただく事や、 買い物をお願いする事があります。社員の活動が円滑に進むよう、 様々な種類の補助的な仕事をしていただきます。 メールには英語を多少使用します。トライしてみたい人も歓迎しま す。未経験者も可。 ＊変更範囲：変更なし ＃マザーズ

勤務時間11:00～17:00

仕事内容「表参道で、世界に誇る“鯖江の眼鏡”を届ける。」 GLASS GALLERY 291は、福井・鯖江の眼鏡産地を代表する直営ギャラリーショップです。 GLASS GALLERY 291には、役割があります。 産地と東京をつなぎ、眼鏡文化を創る仕事。思想と現場をつなぐ橋渡しの専門職です。 私たちは単に“販売”をするのではなく、「産地の価値を伝える接客」を大切にしています。 海外からのご来店されたお客様での英語対応をメインにお願いすることとなります。 いままでのキャリアを活かしていただく機会もあり、専門職として手に職をつけるお仕事としてサポートします。 アルバイトから社員への

仕事内容社内通訳者や翻訳者の派遣・人材紹介を行っている「サイマル・ビジネスコミュニケーションズ」にて、人材派遣・人材紹介コーディネーター業務を行っていただきます。 社内通訳者・翻訳者を必要としているお客様に対してニーズのヒアリング・人材の提案、求職者の方には希望に沿ったお仕事の紹介、フォローアップ等を行います。 お客様と求職者、双方のニーズを聞くことで、より的確なマッチングが出来ることを強みとしています。 ※株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズへの出向となります。 【具体的には】 ・クライアント対応 - ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝 - クライアント先に訪問して

仕事内容■海外顧客の誘致・海外向け営業 └海外のSNS運用等・インバウンドエージェント対応 ■受付業務・予約業務（TEL・メール・対面等）※主に海外の方対応 └予約管理・来院対応・問い合わせ対応・会計対応・患者様対応・売上管理・備品管理・ PCによる事務作業（Excel、Word、PowerPointの基礎スキルが必要です）など ■カウンセリング業務 ※主に海外の方対応 └美容医療のプロとして患者様が安心して治療を受けられるカウンセリング（対面・オンライン）・患者様のフォロー ■医師のカウンセリング・看護師の手術説明や注意事項の通訳業務 ■書類等の翻訳などの事務

仕事内容ウェディング会場における、お花をはじめとする装飾のデザインをお任せ。本社や、個性あふれるハイクラスホテル、ゲストハウスのいずれかに常駐し、チームで準備にあたります。 【仕事の流れ】 ▼打ち合わせ・ご提案 挙式の約2ヶ月前から、新郎新婦様と打ち合わせを実施。お2人のイメージや予算などをヒアリングし、コンセプトからオーダーメイドで式を作り上げます。過去の事例やカタログをお見せする他、季節のお花をオススメするなどして、イメージを膨らませます。 ※打ち合わせは約1時間半。お客様により、多いと10回ほど行なう場合もあります。 ▼式に向けた準備 メインテーブルやゲストテーブル、ケーキフラワー、ウェルカ

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間10:00~18:00

仕事内容【有名アパレルブランド】マーケティングアシスタント 表参道 【仕事内容】: サステナブルな理念で世界的に支持されるファッションブランドで、デジタルマーケティングを支えるポジションです。 広告やSNSを通じてブランドの魅力を発信し、チームの一員として幅広いプロモーション活動をサポートしていただきます。 ＼具体的には／ ・デジタル広告入稿作業 ・入稿素材の確認、修正、管理 ・LINE配信のセッティング ・ニュースレター、DM、ウェブサイトの翻訳 ・レポート作成 ・イベント関連サポート 【開始日】即日～長期 【場所】表参道より徒歩5分 【服装】オフィスカジュアル＋カラコン可 【時間】10:00

仕事内容＜心を豊かにする仏教を、もっと現代人の身近に＞ 国から認定を受け、非営利目的で活動する私たち。特定の宗派に属さず、広く仏教に親しんでもらうため、書籍販売、講座・イベント開催などをしています。PR全般を企画し、仏教を通じた「生き方のヒント」を発信するのが広報です。型にとらわれない発想を活かせます。 ◆子どもやビジネスパーソンにも仏教を 一般の方に仏教を紹介したり、寺院の活動や教育現場で役立つ商品のPRを企画したりします。子どもから大人まで、どんな人に、どんなコンテンツでアプローチするかを考え、仏教に馴染みのない方々にも魅力を届けてください。 ◆「仏教×エンタメ」もOK！ 年に1回、全職員

仕事内容《具体的な業務》 中国工場とのやり取り（テキストメイン）／コスト交渉・管理／生産スケジュール管理／品質管理／品質検査の手配／洗濯ネームの印字指示や下げ札など資材の手配と管理／畳み方など納品方法の指示 ■スピード感について 月15～20型の新商品の開発（仕様書の翻訳～発注） アピールポイント: 『HUG.U』について 「サイズやライフスタイルをもっと自由に」がコンセプトのレディースブランド。着心地のよさや長め・大きめのフォルム、身に纏うことでリラックスできるような「包み込む」テイストを大切にしています。リーズナブルな価格も相まって、各ECモールでの売上も右肩上がり。楽天市場店では、5.

勤務時間09:00～18:00(休憩：60分)

仕事内容【紹介予定派遣/正社員化前提】 【貿易業務未経験OK/英語私用】 ◆ユニークでキュートな化粧品を生み出している会社での貿易業務◇想定年収 432万～◇英語利用あり ◆社員の意見が通る！和気あいあいとした社風! 時給￥1,900 アクセス：表参道 徒歩5分 勤務時間：09:00～18:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎化粧品の海外輸出入に関わる事務業務を担当 ・輸出入書類の作成（インボイス、パッキングリスト、通関関連書類） ・海外取引先とのメール ・電話対応 ・出荷手配、納期管理、物流会社との調整 ・営業担当のサポート ・海外向けSNS運営補助 ・社内との連携業務 ・商品、販促物、メール文

勤務時間09:30~17:30

仕事内容週1日在宅有！有名ラグジュアリーブランドにて顧客管理＠表参道 【仕事内容】: パリ発の洗練されたミニマルデザインで世界中を魅了するラグジュアリーブランド。本社Clientelingチームで顧客戦略を支えるCRMアシスタントのお仕事です。 ・Power BI、Excelを使用した週次、月次レポート作成 ・Power BIでのデータ抽出、加工 ・イベント時の業者、職人の手配 ・顧客ターゲットリスト、予約表作成 ・本国メールやLINEメッセージの翻訳、修正 ・店舗や他部署からの問い合わせ対応 勤務地：表参道駅から徒歩3分 勤務時間：9:30～17:30 勤務期間：即日～長期（8月開始相談可）

仕事内容「表参道で、世界に誇る“鯖江の眼鏡”を届ける。」 GLASS GALLERY 291は、福井・鯖江の眼鏡産地を代表する直営ギャラリーショップです。 GLASS GALLERY 291は 「販売員ではなく、専門職を育てる幹部候補」 を募集しております。 GLASS GALLERY 291には、役割があります。 産地と東京をつなぎ、眼鏡文化を創る仕事。思想と現場をつなぐ橋渡しの専門職です。 私たちは単に“販売”をするのではなく、「産地の価値を伝える接客」を大切にしています。 いままでのキャリアを活かしていただき、チーム作りを一緒にできる方を求めています。 【未経験でもマネジメントス

勤務時間09:30~17:30

仕事内容有名ラグジュアリーブランド 店舗運営サポート業務 表参道 【仕事内容】: ラグジュアリーブランドの本社リテール部門にて、店舗運営をサポートする事務アシスタント業務を担当。 社内外との調整やデータ管理を行い、スムーズな店舗運営を支えるポジションです。 ＼具体的には／ ▼リテールサポート業務全般▼ ・支払申請、伝票など、各種申請書の受付と書類管理 ・ストア備品、ユニフォームなどの手配 ・ストア在庫管理/棚卸サポート ・ベンダー、百貨店とのやりとり、各部署との連携 ・データ分析、KPIレポート作成 ※必要に応じて各店舗への出張の可能性あり 【期間】長期 【場所】表参道より徒歩3分 【就業日】月

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10時間程度（ほぼなし）

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ・海外クライアントへの見積書・契約書・請求書等の連絡（メール＞電話） ・海外プロジェクトのデザイナーMTGへの参加・通訳 ・PR補助（英訳あり） ・総務庶務 【お仕事のポイント】 月収40万円～有名デザイン事務所にて英語を活かせるお仕事◎海外営業事務を中心にPRサポートをご担当いただきます。10時開始で残業ほぼなし♪お気軽にお問い合わせください◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト制・1日4時間～ 週3.4日～可能（応相談）

仕事内容GLOBALでは、英語・中国語を活かしながら海外患者様の対応を中心としたバックオフィス業務を担当していただきます。 海外の患者様・業者との電話・メール・DMでの対応を中心にやり取りをしていただきます。その他にも予約対応や各種書類の翻訳、SNS運用など、多岐にわたる業務を通じてグローバル事業の成長を支えるポジションです。 ・英語・中国語での問い合わせ対応（電話・メール） ・同意書・OP薬説明書などの翻訳業務 ・ SNS運用サポート（ストーリーズ更新など） ・再診のご案内や日程調整などのバックオフィス対応 ・HP掲載用の症例写真の作成・整理・管理 ・海外を含む各種業者との連絡・調整業務

仕事内容AI×翻訳SaaSの中核を創る｜一人目フルスタックエンジニア募集！ 株式会社Enju - 言葉の壁をなくし、世界を近づける！ Webサイト多言語化SaaSを提供する日本発グローバルスタートアップ 仕事内容 "一人目"正社員エンジニアとしてAutolingualの成長に必要なソフトウェア開発の全般を担っていただければと思います。 〈具体的には〉 ・Autolingual既存機能の改善 ・新規機能の開発 ・開発環境の改善 〈希望・適正に応じて〉 ・業務委託エンジニアのマネジメント ・エンジニアの評価制度設計や採用活動 【技術スタック】 ・フロントエンド ・Next.js ・React

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 即日可能・高時給案件・外資系企業ですが翻訳ツールを使用可能！ 抵抗無いレベルでOK・アデコスタッフ就業中の企業！ 【企業紹介】 世界的に展開するデンマーク発のジュエリーブランド。 本社機能を支える総務ポジションで、幅広いバックオフィス業務に携われます。

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 【デンマーク発ジュエリーブランドでの総務】 オフィスの運営を支える総務ポジションです。 備品・貸与品（携帯電話など）の管理・手配、施設管理、請求書処理や支払い対応、契約書・文書管理、福利厚生や健康診断の運営サポ、社内イベント・会議運営の補助をお願いいたします。 ほか、官公庁への各種調査や証明書取得、郵便・電話・来客対応などなどもお願いします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供して

仕事内容＜仏教の魅力を広める商品を、世の中にお届け＞ 仏教の書籍や商品を企画・制作する当協会。経典を分かりやすく訳した『仏教聖典』をはじめに、出版物や関連商品の販売管理をお任せします。ゆくゆくはECサイトの企画・運営にも携わり、アイデアを活かして活躍できます。 ◆他にはない珍しい商品を扱います ―――――――――――――――― 経典や書籍に加え、現代に合わせたさまざまな商品があります。日めくりカレンダーや、手塚プロ監修の紙芝居『ブッダ おしゃかさまの一生』など、親しみやすい商品を展開してきました。 ◆業務の95％以上は、デスクワーク ―――――――――――――――― お客様は、全国の寺院や一般の方

仕事内容化粧品の海外輸出入に関わる事務業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・輸出入書類の作成（インボイス、パッキングリスト、通関関連書類） ・海外取引先とのメール・電話対応 ・出荷手配、納期管理、物流会社との調整 ・ 営業担当のサポート（資料作成、データ管理） ・海外向けSNS運営補助 ・ 社内関連部署との連携業務 ・商品、販促物、メール文の翻訳対応 ▼世界で商品が認知されている 毛穴撫子お米のマスクなど、数々のヒット商品を世に出してきた化粧品メーカーです。商品はハンズ、プラザ、ロフト、大手ドラッグストア、ECサイトなどで取り扱われており、海外でも展開しています。新奇性が高くユニークさが詰ま