絵本 翻訳 - 東京都中央区 の求人・仕事・採用

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容菱洋エレクトロ株式会社（リョーサン菱洋ホールディングス株式会社） 営業事務／年休127日／土日祝休／リモートOK／定着率95％ 【求人要約】 【経営統合】業界トップクラスのエレクトロニクス商社 【働きやすさ】年休127日・残業少・週2日の在宅可 【キャリアアップ可】チームのリーダーを目指せる！ 挑戦を続ける業界トップクラスの老舗商社で 働きやすさも大切に、自分らしいキャリアを築く！ ＼当社のPOINT！／ ◇年間休日127日（土日祝） ◇残業月10～15h以下 ◇社員定着率95％以上 ◇在宅勤務、時差出勤もOK！ 「子育てが落ち着いてきたので、再びキャリアを築きたい」 「より

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容株式会社コナミデジタルエンタテインメント 【英語活用】リエゾン・ブリッジ（制作部門）◆国内外のブリッジ・通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語活用】リエゾン・ブリッジ（制作部門）◆国内外のブリッジ・通訳・翻訳 【具体的な仕事内容】 【『プロスピ』『遊戯王』など展開／年休126日・土日祝休み／プライム上場コナミグループ】 ■概要： 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け英語と日本語を駆使し、制作チームの一員としてプロデューサーやチームをサポートする、共にモノ作りを推進するポジションです。 具体的には、海外協力制作会社やKONAMIの海外拠点とのリエゾン、ブ

勤務時間9:00 ～ 17:30

勤務時間9:30-17:30 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容株式会社十印 【銀座】翻訳の品質管理（英→日エンターテインメント分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【仕事内容】 【銀座】翻訳の品質管理（英→日エンターテインメント分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【具体的な仕事内容】 ～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、エンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします～ 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■職務概要： 誰もが知っている大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、さまざまなクライアントのエンターテイメント分野の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューなど品質管理関連の各種作業

仕事内容株式会社アルビオン 【銀座】＜アナスイ・香水＞海外代理店窓口担当◆英語力活かせる／調整・販促・翻訳業務◆残業月10h程 【仕事内容】 【銀座】＜アナスイ・香水＞海外代理店窓口担当◆英語力活かせる／調整・販促・翻訳業務◆残業月10h程 【具体的な仕事内容】 ～創業以来、高級化粧品に特化したブランド展開／アルビオン、アナスイなど人気ブランド多数／残業月10時間程度／フレックス～ ■業務内容 アナスイの海外代理店とのやりとりを中心に、香水やライセンスに関わる仕事を担っていただきます。 ◎海外代理店との連絡や調整 ・海外代理店へのブランド、商品、シーズン企画情報提供 └オンライン会議や翻訳した

勤務時間月・火・水・木・金 9:30～18:00 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）残業なし 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容<仕事内容> アーカイブ業務の提案営業・アーキビストサポート｜営業経験者歓迎 企業・大学・団体などが所持している文書や歴史資料（紙・デジタルデータ）の整理・保存・活用を支援する「アーカイブ・サポート」事業に関わるお仕事です。 営業担当としてクライアントへの企画提案・調整業務を行うとともに、アーキビスト業務をサポートしていただきます。 主な業務内容： ・クライアントへの課題ヒアリング、提案、進行管理 ・社内アーキビストとの連携、現場サポート ・資料整理やデジタル化のサポート業務 ・見積り・スケジュール調整などの事務対応 など <給与> 年収370万円～518万円 <勤務時間> 固定時間制

勤務時間固定時間制

勤務時間10:55 ～ 19:20

仕事内容英語・中国語・韓国語・タイ語など外国語が活かせる！免税(Tax Free)ってなに？から始めよう♪ 語学の勉強はしたけど実際に外国人と話したことない～って人！もったいない！働きながら語学力UPできるのがドンキの魅力☆ 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！実際は日本語しかわからなくて翻訳ツールとジェスチャー、あとは笑顔で乗り切ってるスタッフがほとんどなんですよ！レジは免税手続きの仕方を動画や実地の研修でしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！未経験でも安心して始められます♪ 【ドンキで働く意義】 ドンキは免税店なので旅行客がたくさん来店します！で

仕事内容アビーム コンサルティング株式会社 翻訳／英訳◆日系グローバルファーム◆クライアント企業向け提案書・社内文書作成◆丸の内／在宅相談可 【仕事内容】 翻訳／英訳◆日系グローバルファーム◆クライアント企業向け提案書・社内文書作成◆丸の内／在宅相談可 【具体的な仕事内容】 【アジア発のグローバルコンサルティングファーム／アジアでのトップブランド、さらにはグローバルでのトップブランドを目指す企業】 ■業務概要： 今回の募集ポジションは、チームリーダーの下で、メンバーとして他部署から受託した翻訳業務の遂行を担当いただきます。 ■業務内容： 主に現場コンサルティング部門から受託している、クライア

仕事内容安全性情報管理担当として、国内外で発生した医薬品の副作用情報 に関する業務全般を担当。ＰＶ事業に強みを持つ当社では独自の業 務フローを確立し、業務を、受付・入力、評価、翻訳、その他とい った業務にわけ、それぞれの難易度に合わせて業務分担をおこなっ ています。そのためご経験やスキル、配属先に応じて勤務内容が異 なる可能性があり、下記すべてを同時にご担当いただくわけではあ りません。◆治験の安全性情報の入力評価（ＱＣ）◆市販後の安全 性情報の入力評価（ＱＣ）◆文献症例のスクリーニング（事象抽出 、要約、措置・研究報告仕分け）、入力評価（ＱＣ）◆受付◆グロ ーバル、提携会社報告関連対応◆治験安全性定

勤務時間09:00～17:35(休憩：60分)

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・対外的な調整業務経験のある方 【職種名】 翻訳コーディネーター◇G７など大型案件に携われる！◇実働7時間 【仕事内容】 営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、ご対応いただきます。 ※サポート担当のため、ノルマ等は一切ありません。 ■業務詳細 ・営業担当者との連絡 ・積書・請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者・校閲者との連絡調整、 ・納期管理 ・成果物に対する簡単な訳チェック（訳抜けがないか） ・顧客からの問い合わせ対応 ※やり取りは基本的にメールで行います ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力 ・高いコミュニケーションスキル ・プロジェクトマネジメント経験 ・エンタメ業界への理解、関心 【尚可】 ・エンタメ業界(ゲーム、出版、アニメ、音楽等)での実務経験 ・ゲーム業界での就業経験 ・リエゾン、ブリッジ業務経験 ・通訳、翻訳業務経験 ・日本語、英語以外の多国語言語力 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 - 【職種名】 リエゾン・ブリッジ(制作部門) ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 ■老舗ゲームメーカー／安定性異業種海外拠点と

勤務時間 就業時間１：9時00分〜13時00分 就業時間２：9時00分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：＊（１）は事例です （２）の間の４時間程度 ＊曜日や時間数などは相談可能です ＊６時間を越える場合は法定通りに休憩時間を付与します ＊６時間以下の場合でも休憩の希望があれば対応します 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他ＧＷ休暇、夏季休暇、年末年始休暇

勤務時間9：00～17：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。