特許事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ■企業知財部または特許事務所での権利化実務経験3年以上 ■化学・材料分野に関する基礎知識をお持ちの方 ■英語中級（TOEIC 600点程度） ■大卒以上 [歓迎] ■有機化合物に関する特許実務経験 ■弁理士または知的財産管理技能士 ■契約実務経験、係争対応経験 【職種名】 【知財】福岡・ワークライフバランス 【仕事内容】 次世代材料メーカー企業の知財ポジションです ■知財スタッフ ・特許出願続き ・特許拒絶対応 ・特許譲渡、特許実施許諾契約 ・年管理 ・特許調査、分析 ・社内外各種連携業務 【事業内容・会社の特長】 次世代材料（ディスプレイなど）の開発・製造・販売 【雇

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：随行等業務により、平日時間以外、土曜、日曜勤務がある場合もあ り 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇６／１～９／３０の間で３日間 年末年始休暇１２／２９～１／３ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容国際交流課において、次の業務を担当していただきます。 ・外国大使館等の表敬訪問時の通訳 ・外国視察団の随行、外国訪問時の随行 ・大使館関係業務の随行 ・行政資料の翻訳、和訳、通訳（県現地機関からの依頼含む） ・行政文書作成、データ入力などの一般事務 ・その他業務に必要とされる補助業務 等 ※パソコンの入力作業等を伴います。 ※月上限１５日以内の勤務となります。 【仕事の変更範囲：なし】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許事務所経験1年以上 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年400万↑特許事務所でのご経験1年以上あればOK！60年以上の歴史がある法律事務所《国内特許事務》 【仕事内容】 ・出願取り込み ・客先報告 【事業内容・会社の特長】 開設以来、企業法務、訴訟・紛争処理、事業再生・倒産法、知的財産法等に関する民事事件を代理するとともに、様々な刑事事件への関与も行って参りました。2000年には知的財産部門も設け、特許出願業務を拡充しております。 【雇用形態】 正社員 【勤務地】 地下鉄銀

勤務時間8時00分から17時30分の稼働が基本 ※会議のボリュームにより、シフト制となる場合があります。 ※本国本社との時差により、早朝・深夜の会議通訳が発生する可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・パーク運営に関する会議の通訳 ・メール対応、会議資料の翻訳 ・その他、部署内のサポート業務 【お仕事のポイント】 人気のテーマパーク運営に直接関わるチャンスです！ グローバルな会議で通訳・翻訳スキルを活かしたい方に向けて、 テーマパーク運営に関わる会議通訳・翻訳のお仕事をご案内します。、20代活躍中、30代活躍中 【働き方・環境】 大手企業、外資系企業、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす、PowerPointのスキルを活かす、英語力を活かす 【給与】 時給 3,000円～3,25

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！事務スタッフ（Ａ）募集 特許事務。 特に海外クライアントとのコレポン、契約書・技術文書（中間手続書類）、明細書等の翻訳を中心とする英語を使う事務。 当事務所は、国内外の産業財産権全般に係る業務を扱っており、分野を問わずクライアント毎に柔軟な対応を行っております。また、外国出願に重点をおき、米英仏独伊西豪中韓台等、世界約１００カ国地域への多数の出願を扱っております。クライアントの要望等に柔軟かつ積極的に対応できる方をお待ちしております。 <給与> 年収350万円～472万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

勤務時間09:00～16:00 実働6時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系医療機器メーカーでの技術部門サポート業務】Application Specialist のサポート業務を担当いただきます。主に、医薬品・食品分野の微生物検査関連製品に関するクライアントからの問い合わせ対応（電話・メール）や、苦情を含む内容の一次対応、社内システムへの登録業務を行います。あわせて、英語の技術資料の内容確認・翻訳業務や担当メンバーが使用する資料作成補助など、部門全体を支えます◎ 時短勤務・フルタイムいずれも相談可能ライフサイエンス×英語スキルを活かせる！【企業紹介】微生物や感染症検査を通して、世界中の人々の健康向上に貢献します。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10

仕事内容仕事内容 ■同社にて、海外からの来客対応や事務対応を担当いただきます。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・弁理士資格取得を目指している方 ・バイオ分野の知識、経験 ・TOEIC750点以上 [歓迎] ・弁理士資格保有者 ・バイオ分野と化学分野両方の知識・経験 ・特許事務所における特許明細書作成経験等 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 ＼未経験OK／TOEIC750以上～応募可能！国内大手の特許事務所≪バイオ分野 特許事務≫ 【仕事内容】 ・バイオ・化学の技術分野における国内・外国への特許出願 ・中間処理 ・鑑定等に関わる特許業務全般（外国から日本への特許出願および翻訳、翻訳チェック

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

仕事内容【中村合同特許法律事務所】正社員！賞与年２回５．５ヶ月！ ◆人気の職業紹介！落ち着いた雰囲気の職場！ＯＪＴがあり丁寧に教えてもらえる環境！残業少なめ＊土日祝お休み！交通費５０，０００円まで支給あり！近くにコンビニ・飲食店があり便利です！ ４月スタート！複数路線アクセス可能！同業務の方が在籍しています！【正社員で就業開始】公的機関から届く書類の外国クライアントへの送付、クライアント指示の弁理士への連絡、 手続完了のご報告、請求書の作成・発行など。◆正社員として直雇用です。【ＯＡスキル】Ｗｏ（文章作成）・Ｅｘ（表計算）・ＰＰ（文章入力）※週２日程度在宅勤務あり。 雇用形態： 正社員 必要な資

勤務時間9：30～20：30 週5日勤務（土日含） 9：30～20：30の間で実働7：30

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼ タイ語を使用してお仕事しませんか？ ／ 百貨店でお客様のお買い物をサポート頂きます！ ラグジュアリーな売り場の案内がメイン！ コスメやファッションに興味のある方◎ ●お仕事内容 お客様と一緒に百貨店のお店をまわって 通訳をしてもらい、お買い物をサポート！ 免税の手続きもお買い物後します。 未経験でもOK！ ホテルのフロント業務経験者や 百貨店で販売経験のある方など VIPの方に丁寧に接客できる方であればOK！ 最初は免税カウンターでしっかり研修☆ 私にできるかな？など気になったら 是非お問い合わせください☆ 【お仕事のポイント】 未経験スタート

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容職種：翻訳スタッフ 雇用形態：アルバイト・パート 海外から大阪を訪れるお客様の旅を、 あなたの“ことば”でサポートしませんか？ 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに 英語・韓国語・中国語のいずれかを使用して、 チャットで対応するカスタマーサービススタッフを募集しています。 お任せするのは、旅行中のちょっとした「困った」に寄り添うお仕事。 「チェックイン前に荷物を預けられますか？」 「おすすめの和食レストランを教えてほしい」 「子ども連れでも楽しめる観光スポットは？」など、 観光に関するご質問が中心です。 対応はすべてチャットのみで、電話対応はありません。 マニュアルや定型文がしっか

仕事内容【応募資格】 [必須] ・一般企業もしくは特許事務所などでの実務経験（事務作業、中間処理、出願など） [歓迎] ・弁理士資格の取得を目指されている方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 【大阪】特許事務 ＜年休125日／転勤なし＞（年収450万円～650万円） 【仕事内容】 【職務内容】 ・知財関連全般（発明発掘、出願判断、明細書作） ・特許・実用新案・意匠・商標出願、中間処理、権利維管理判断、知財相談 ・社外・社内交渉、社員教育 ＜特許種類＞ 化学、インク塗料、物質、デザイン、衣装、機械など 【魅力】 少数精鋭でグループの知財業務全般を担当しているため、最初から

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時45分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：１ヶ月４５時間以内、１日６時間以内、休日出勤１ヶ月２日以内 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容●医療機器関連の日本語資料の英語への翻訳 ●同上機器の特許関連の英訳 変更範囲：変更なし

仕事内容１．特許明細書、中間処理書類（意見書、補正書等）、関連文書の 翻訳および翻訳チェック ２．現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック ※いずれも和英・英和翻訳を含む（比率 和英：英和≒９：１） ●詳細は弊所ＨＰをご覧ください。 変更範囲：変更なし

仕事内容弁理士法人ユニアス国際特許事務所 【新大阪／転勤無】弁理士＜リモートワークOK／年休121日＞成長環境◎幅広い業界を扱う国際特許事務所 【仕事内容】 【新大阪／転勤無】弁理士＜リモートワークOK／年休121日＞成長環境◎幅広い業界を扱う国際特許事務所 【具体的な仕事内容】 【働きやすさが魅力！在宅・出社が個人の裁量で選べる／育産休実績あり／研修・資格支援も充実】 ■業務概要 国際特許事務所である弊所で弁理士としてご活躍いただきます。 化学やバイオ、機械、電気をメインに、技術分野を問わず対応しています。 ■具体的な業務 ◎発明ヒアリング：クライアントとの面談を通じて発明の本質を引き出し、

仕事内容【応募資格】 [必須] 英語を使った通訳・翻訳業務経験 【フィットする人物像】 応募資格 第二新卒可 学歴不問 勤務地・職場 海外勤務あり 福利厚生・制度 社宅・家賃補助制度あり 求人の特徴 40代歓迎 語学が活かせる 【職種名】 通訳・翻訳 【仕事内容】 米軍基地内での英語の通訳・翻訳業務。 現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。 【事業内容・会社の特長】 私たちは時代背景に対応した企画提案で数々の事業コンペに当選し、大規模施設を次々と生み出す一方、地域の複雑な権利関係を解消して土地の有効利用を促進するというニーズにコミュニティを最優先する形で応えてきました。

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：勤務日数、勤務時間は相談に応じます 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他＊お盆・年末年始休みあり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・図面作成作業 ・ＰＣ入力 ・手紙書類作成 ・コピー ・ファイリング ・電話応対 ・応募者の経験により仕事内容の変更あり ・簡単な作業の中でも専門的知識をある程度修得していただきたい と思います。丁寧に指導致しますのでご安心下さい。 ＊同業種社員が複数名おり、不明点はすぐ聞ける環境です。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間【勤務時間】 08 ： 30～17 ： 00 ＊実働：7.75時間 ＊休憩：12 ： 00～12 ： 45（45分） ＊残業：基本ありません ーーーーーーーーーーーーーーー 期間：長期(3ヶ月以上) 採用予定人数：複数名募集

仕事内容【お仕事内容】 ＼製造会社で翻訳のお仕事しませんか／ ＜詳しいお仕事内容＞ 1.海外にも製品を出荷している会社さん 2.海外貿易の為の翻訳をお願いします 3.見積書・契約書・請求書の翻訳や… 4.取り扱い説明書・技術文書の翻訳 5.日本語に変換した資料の作成 6.メール・電話での問い合わせ（英語） ＜こんな方にピッタリ＞ ・スキルを活かしたい方 ・少ない週日数で働きたい方 ・長く働ける職場を探している方 。 ・この求人は年齢不問で募集中です ・この職場は男女共に働かれています 。 ＜おススメPOINT＞ ・平日のみで週3日～OK無理なく働けます ・休憩室やロッカーも完備働きや