特許事務所 翻訳 - 大阪府 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00~22:00

仕事内容<仕事内容> 製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集！医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・ク

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間）

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

勤務時間［早番］9：40～18：20 ［遅番］11：30～20：10 ※ローテーションシフト制 ※高島屋の営業時間変更に伴う勤務時間変更の可能性あり 休憩：70分 実働：7時間30分 残業：多少あり

仕事内容業務内容: ・日本のお客様の国内出願および外国出願およびそれに伴う各種手続, ・外国のお客様の日本出願およびそれに伴う各種手続, ・知的財産に関する係争案件に関する各種サービス（調査、鑑定、無効審判等）, ※特許技術者は上記業務の補助業務, , ＜分野＞, ・化学、材料

仕事内容【応募資格】 [必須] 特許事務所における国内特許事務または外国特許事務の経験 特許出願・中間処理・登録管理の実務経験 [歓迎] 外国特許事務の経験（内外・外内いずれか） 英語力を活かしたい方（海外代理人とのコレポン経験者歓迎） 特許管理システム使用経験者 【募集年齢（年齢制限理由）】 55歳くらいまで（特定職種の労働者が相当程度少ないため） （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 コミュニケーション力、常に勉強する姿勢や吸収力、事務処理の正確性 【職種名】 大阪 特許事務 女性多数活躍中！キャリアも家庭も両立 スキルを味方に長く働ける事務の選択肢

勤務時間9：00～17：30（休憩1時間、実働7.5時間）※残業月15時間程度

仕事内容―お客様の権利化のお手伝いをされたい方。－ －特許明細書品質向上を目指している。 国内外の知財案件をもっと追求したい方。ー是非、ご応募くださ い。 あ）技術分野（電気、制御、通信、機械、遊技機 ほか） い）権利化業務（明細書作成、中間処理） う）クライアントへのヒアリング対応 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容【応募資格】 [必須] ■経験 ＜必須スキル/経験＞ ・日本人で中国語が通訳できる方 ＜歓迎スキル/経験＞ ・中国語での逐次通訳経験 ■学歴：大卒以上 【職種名】 【大阪市/週2日在宅勤務可/フレックス有】中国語通訳 【仕事内容】 【おすすめポイント】 ★週2日or月8日間の在宅勤務が可能、フレックス制度も有 ★平均残業は月10h程度と長期的に働きやすい環境 ★福利厚生が充実◎ ★業界経験がなくとも、製品知識など 入社後のキャッチアップで問題ございません。 ★年に1度社内面談等を経て希望部署に 異動することができる機会が設けられています。 ■募集背景：増員 ■雇用形態：正社員

勤務時間シフト制 日勤：9時00分～18時00分 夜勤：22時00～翌5時00分 例：週3勤務 → 日勤2回＋夜勤1回 週4勤務 → 日勤2回＋夜勤2回

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ビジネスレベルの日本語能力 ・インドネシア語 日常会話以上のレベル （日報や報告書などが翻訳可能な水準） ・インドネシアでの短期滞在経験 [歓迎] ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 【フィットする人物像】 面倒見がよく、様々な方と協調可能な方 【職種名】 【大阪勤務】インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援） 【仕事内容】 ホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 ・インドネシア語の通訳・翻訳業務 日報

仕事内容<仕事内容> 特許技術者・弁理士 明細書の作成、中間処理、調査、審判対応、鑑定など （特許技術者は上記業務の補助業務） ・電気・電子／機械／化学分野 （特に電気・機械） ・経験者優遇 ・未経験者も応募可 ・専門知識がない方も先輩が丁寧に指導します。 <給与> 年収276万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 土日、祝日、年末年始、ＧＷ、有給休暇 <勤務地> 大阪府大阪市北区西天満２－６－８堂島ビルヂング８Ｆ 大阪駅・淀屋橋駅 JR東西線 北新地駅 南へ徒歩 5 分 東海道線 大阪駅 南へ徒歩 10 分 京阪電鉄 中之島線 大

仕事内容業務内容: 商標出願に関する全般の業務をお任せいたします。, ・出願書類の作成, ・中間処理, ・訴訟（中途弁理士のみ）, ・契約書ドラフト作成 他, （実務担当者は上記業務の補助業務）

仕事内容<仕事内容> Game Translation From Japanese to English / 日英翻訳 ■ 職種概要 ■ ゲームタイトルの魅力を損なうことなく、現地の文化、風習、表現に根付いた日→英翻訳ができる方を募集いたします。 優れた日本のインディーゲームを言葉の力によって世界に広めるやりがいのある仕事です。 ■ 業務内容 ■ ・日本語ゲームテキストの英語翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・英語翻訳済みゲームの校正、品質管理（LQA） ・英語プレスリリース作成、SNS投稿文作成等ゲームプロモーションに関する英訳 ■ 職場環境 ■ ・服装、髪型、ネイル自由！ ・24カ国籍のメ

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳一般事務員 中国語を活かして日本人と中国人の間のコミュニケーションをよりスムーズに進ませるポジションです。 主な業務は、書類作成やデータ入力、資料整理、社内メールの送受信、ファイリングなどのオフィスワーク全般です。 また、必要に応じて郵便局や役所への書類提出・手続きなどの外出業務もあり、適度に気分転換をしながら働けます。 日々の業務を通じて、正確な事務処理能力やビジネスマナー、コミュニケーション力を身につけることができる環境です。 <給与> 年収300万円～360万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年

仕事内容業務内容: ・国内事務, ・外国事務, ・PCT出願, ・権利維持, ・各種事務業務, ・英文レター作成, ・経理業務, ・秘書業務, , ※国内・外国の2チームに分かれております。

仕事内容業務内容: ・国内外の特許業務全般, （特許庁提出書類の準備、外国出願業務、クライアントとの連絡、データ入力、期限管理、ファイリング、請求書作成、経理業務など）, ・弁理士／特許技術者の補佐業務（各種書類、データの作成など）, ・電話対応など

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:30（休憩60分）

仕事内容【試用期間】 ・試用期間中の給与条件 月給35万円 ※時間外労働分についての割増賃金は追加で支給 3ヶ月（期間中の条件変動無し） 【給与】 月給35万円～43万円 ※時間外労働分についての割増賃金は追加で支給 【給与説明】 ※経験・年齢に応じて変動あり ※実際は残業はゼロ！残業代は発生した場合に支給 前職の給与を最大限考慮！ 生活水準を下げないように考慮します 【待遇】 ・昇給あり（年1回） ・賞与あり（年2回） → 原則4ヶ月以上を支給 → 6ヶ月分の支給実績あり 【応募について】 ページ下部の「応募する」ボタンを押下し、必要事項をご記入のうえでご応募ください。後日、面接や書類選考