東京都渋谷区の翻訳会社の求人・仕事・採用

仕事内容東京都渋谷区のＥＣ業務（翻訳・通訳含む）アシスタント (正社員) | 東京美音株式会社 ▼仕事内容 ＥＣサイト運営業務をメインに、社長指示のもと日中間の翻訳 ・通訳、取引先対応、各種事務業務を担当していただきます。 《主な業務》□メール ・資料等の日中翻訳、商談時の通訳□取引先や物流会社との連絡 ・調整□商品情報の登録 ・更新、販売データや在庫情報の整理□受注 ・販売関連業務、資料作成等★中国語（ビジネスレベル）が必須となります。 ★未経験の方でも、入社後に業務内容や進め方を段階的に説明しますので、語学力と基本的なＰＣ操作があれば徐々に習得できます。 【変更範囲：会社の定める業務】 (東京都

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日8時間以上 【勤務時間】 10:00～19:00 休憩時間60分 業務状況に応じて月15時間程発生します。 【株式会社マイナビワークス】はご応募～お仕事決定までWEBで完結♪ 担当者との確認もご自宅から済むのでラクラク♪ タイミングや地域に問わずご応募が可能です！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 土・日曜日・祝日休みです。

仕事内容【翻訳】 (大人気ゲーム会社)ゲームのローカライズ業務＊和⇒仏 株式会社マイナビワークス(マイナビスタッフ)/343474Jm ■ 給与 時給2200円 ■ シフト 週5日 、1日8時間以上 ■ アクセス 山手線渋谷駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体渋谷区 経験活かせる！人気ゲームのローカライズ業務です！時給2300円～ 「家庭や自分の時間も大切にしたい」 「収入も大事にしたい」 働き方の希望をしっかり受け止めます 安心のマイナビグループだからこそ─ *豊富なお仕事から希望に合うものをご紹介 *オンライン面談

仕事内容様々なゲームタイトルに携われるため、ゲームが大好きな方なら楽しみながらプロジェクトを進められます！ また、社内外で多くの人と関わるポジションだからこそ、様々な状況に「柔軟・臨機応変」に対応する力が自然と身につく環境です。 「翻訳者の経験を活かして、もう一歩先へ挑戦したい」 「プレイヤーから、プロジェクトを管理する側へステップアップしたい」 などなど、ぜひご応募お待ちしております。 ■プロジェクトの進行管理 翻訳対象のゲーム内容や仕様を把握し、スケジュールの進捗を管理 顧客と作業者の間のコミュニケーションの架け橋 顧客とのコミュニケーションからニーズを汲み取る、適切な提案 問題が発

勤務時間08時45分～17時15分 / 月火水木金土日祝 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる

仕事内容大手通信企業グループにて、日本語以外の言語（英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語）での各種お手続き、お問合せ、おすすめサービスのご提案業務をお願いします。 丁寧な研修があり、周りに派遣スタッフも多数いるのでいつでも質問しやすい環境です。 ●外国語での電話受付（英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語） ●顧客からの入電対応 ●DS・量販店・他センターからの通訳依頼 ●ドコモショップ、量販店等来店者との三者通話通訳 ●料金センター・補償センター・代々木センターなどとの三者通話通訳 ●メールセンターなどからの翻訳 ●メール内容の日本語翻訳 【会社の主力商品・サービス】 通信サービス会社 【勤

勤務時間8：30～17：30（実働8時間／休憩1時間） ＊30分程度の時短もご相談ください！ 残業：月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼台湾語を活かせる！／ 大手建設会社で通訳＆翻訳 進行中の大型PJで台湾エンジニアとの 通翻訳（中→日、日→中）をお願いします！ ＜具体的には…＞ １：通訳 ・オンライン会議通訳（1～3時間程） 建築、設計、土木、計画、報告などの打合せや会議に同席。 規模は10～50名程度と様々 ２：翻訳 会議の関連資料や設計や企画の提案書類やメール など 慣れるまでの3～4ヵ月程度は 先輩が付き添いフォローもあり安心♪ ＊通訳、翻訳のバランスは状況により変動あり ＊基本出社で慣れたら在宅勤務も相談OK ＊外出、出張の可能性あり 国内は広島まで（年2～3回程度

仕事内容【代表直下×組織立ち上げ期】テクニカルサポートエンジニア／AI×翻訳SaaSの中核を創る 株式会社Enju - 言葉の壁をなくし、世界を近づける！ Webサイト多言語化SaaSを提供する日本発グローバルスタートアップ 仕事内容 本ポジションでは、Autolingualを導入・運用いただくお客様に対して、技術的な観点からのサポートやコンサルティングを行っていただきます。 顧客のWebサイトやWebアプリケーションの構成を理解したうえで、導入方法の案内、技術的な質問への回答、CSSやJavaScriptを用いた多言語化の設定サポート、API連携、各種設定対応などを担っていただきます。 また、営

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】プロジェクトマネージャー◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質管理に関わる業務全般を担当して

仕事内容フリットジャパン株式会社 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【仕事内容】 【恵比寿】PM(マネージャー候補)◆外資系スタートアップ企業◇多言語データやAIに強み 【具体的な仕事内容】 マネージャー候補としての採用／エンタメコンテンツをはじめとしたローカライズ事業＋AIに関わる言語データ事業を中心に多彩な事業を展開／異文化を認め、互いを尊重する組織を目指す企業／ベンチャー的な環境のため裁量が欲しい人、スキルアップを狙いたい方必見！ ■業務内容： ・ソリューション事業部におけるプロジェクトマネージャーとして、複数プロジェクトの進行・品質

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～15時間

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＼ほぼ在宅★／ゲーム業界★海外向けローカライゼーションコーディネーター ●海外向けゲームコンテンツの英語ローカライズ対応 ●SNSやアプリストア掲載コンテンツの翻訳進行管理 ●翻訳会社・制作会社との調整および外注管理 ●ゲームPVやプロモーション素材の制作サポート ●ゲーム画面の撮影、素材準備、監修対応 ●投稿・公開スケジュール管理、予約投稿設定など 【お仕事のポイント】 スマホゲームといえばのあの会社★基本リモートワークのお仕事◎！進行管理や英語化など♪ローカライゼーションコーディネーターをお任せ★英語スキルをフルで活かそう・★高時給2,

仕事内容ブランドやサービスの魅力を、相手に伝わる言葉へ翻訳し、提案へつなげるセールスを募集しています。 株式会社アライバルクオリティー - 日本の未来をデザインするスーパークリエーティブエージェンシーで歴史を創り出そう 仕事内容 ・顧客課題のヒアリングと整理。 ・提案ストーリーの設計。 ・企画書、提案資料、見積りの作成。 ・商談対応、プロジェクト推進。 ・社内のデザイナー、ディレクター、PMとの連携。 ・受注後のフォロー、追加提案。 募集背景 デジタルマーケティングの需要拡大に伴い、増員募集します。 概要 「売るためのストーリー」にコミットする、オンリーワンなデザインエージェンシー、アライバル

仕事内容■仕事内容 ※本ポジションはCyberZ所属、CyberEへ出向となります。 【職務内容】 各興行には、予算・座組み・事業計画までを統括する専任プロデューサーが立ちます。そのプロデューサーとタッグを組み、クリエイティブ領域の責任者として以下を担っていただきます。 ・イベント案件の受注に向けたコンペ・提案におけるコンセプト・体験設計の主導（★最重要ミッション） ・クライアントの潜在ニーズのヒアリング・構造化と、企画への落とし込み ・イベント制作におけるクリエイティブのディレクション －KV、ロゴ、イベント全体のトンマナ －配信に使用するテロップやスライドなどのクリエイティブ －イベント会場に

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下のいずれかに当てはまる方 ・Webアプリ等の広告マーケティングの実務経験がある方（経験年数1年～） ・ソリューション型営業などの経験がある方（経験年数1年～） ・サービスのグロースに関するキャンペーンや施策の企画から実行までの経験がある方（社内・社外問わず） ・自社サービス（Webサイト、アプリ）の運営経験がある方 【尚可】 ・法人営業の経験／クライアントとの折衝経験がある方 ・起業経験がある方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・成長意欲・目標達成意識の高い方 ・自発的に課題解決に取り組める方

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 駅直結 ほぼ在宅★月収例44.8万★ゲーム業界×海外向けローカライズ! スマホゲームといえばのあのカイシャ★基本リモートワークのお仕事◎！進行管理や英語化など!ローカライゼーションコーディネーターをお任せ★英語スキルをフルで活かそう*｡･★高時給2,800円をGETできます☆彡髪色・ネイル・服装などはもちろん自由!オープンでフラットな雰囲気◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・正社員登用の実績あり ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時

勤務時間10時00分～17時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容特注家具や照明を一から手がけている会社で、CADオペレーターをお願いします。 VectorWorksを使用して特注照明や家具等の製品の詳細図などの作成をお任せします。 照明器具の生産地が中国になるため、中国のデザイナーの方々と共に詳細図を作成していきます。 その際に、図面に英語や中国語がありますが、Google翻訳を活用していただき、日本語に置き換えていただきます。 即日開始！高時給！業務に慣れてきた2～3か月後には在宅勤務が可能です！ ●特注照明や特注家具の製作（VectorWorks使用） ●中国語・英語を日本語に翻訳（Google翻訳活用） ●プロダクトの詳細図作成 【会社の主力商品

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・Java環境化での要件定義の経験1年以上 ・PL／PM／PMOの経験 【尚可】 ・マネジメントの経験 ・フロント側の開発の知見 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・コミュニケーション能力を用いて周りと協力しながら開発できる方 ・能動的に動くことができ、自分の考えを周りに伝えられる方 【職種名】 WEBエンジニア（Java／シニア） ※年間休日120日以上 【仕事内容】 誰でも名前は知っている大手企業の案件多数！社内外研修で技術力もフォローアップ！ 【職務概要】 要件定義～運用まで幅広い案件

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・Javaでの開発実務経験（年数・工程不問） 【尚可】 ・マネジメントの経験 ・設計からテストまでの一貫した開発経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・コミュニケーション能力を用いて周りと協力しながら開発できる方 ・能動的に動くことができ、自分の考えを周りに伝えられる方 【職種名】 損保システム開発エンジニア（Java） ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 東証プライム上場企業グループ／リモート可／スキルアップ歓迎！ 【職務概要】 損害保険システムの開発プロジェクトにおいて、

仕事内容■勤務地 東京都渋谷区道玄坂1-1-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 グローバル企業での英文翻訳業務です。日本語の社内資料を英語に翻訳し、外国人社員のサポートを行います。ネイティブレベルの翻訳スキルを活かして、社内コミュニケーションの円滑化に貢献できるポジションです。 《具体的な内容》 ・外国人社員向けに日本語の資料・説明を英語に翻訳 ・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など） ・会社説明資料の英訳 ・社内イントラネットの英訳 ・翻訳品質の確保と納期管理 ■募集情報 ＼グローバル企業での英文翻訳業務＼ 外国人社員とのコミュニケーションに課題がある、研修資料の英訳に時

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容日本事業の責任者を支えるPMOとして、全社会議や社内イベントの準備・進行、会議での通訳、資料の翻訳を担当いただきます！また、会議資料や報告資料の作成、各プロジェクトの進捗・スケジュール管理、関係部署との調整、経費・支払申請、ベンダー対応など、日本事業の運営を幅広くサポートします！ 日本事業の責任者に近い立場で、プロジェクト管理から全社会議・イベントの運営、通訳・翻訳まで幅広く携われます。英語力や調整力を活かしながら、会社全体の運営を支えるポジションです！【企業紹介】人々の創造性を刺激して喜びをもたらすことをビジョンとした企業です。人々が繋がり、コンテンツを楽しみ、作成することをより簡単で楽し

仕事内容株式会社Aiming 【英語】翻訳／LQA／通訳スタッフ◆ゲーム内テキストの翻訳など◆フレックス◆東証グロース上場 【仕事内容】 【英語】翻訳／LQA／通訳スタッフ◆ゲーム内テキストの翻訳など◆フレックス◆東証グロース上場 【具体的な仕事内容】 ～創業4年で東証グロース上場を果たした成長企業／日本語→英語のチャット文字変換や資料作成、ゲーム内テキストの翻訳などを担当／福利厚生充実～ ■配属組織 私たちTeam Caravanは『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る』をミッションに掲げ、開発に取り組んでいます。Team Caravanの代表作は多数の人気原作のゲームタイトル。

仕事内容株式会社ライトスピード 【渋谷】ソフトウェアエンジニア◇X線装置のマシン制御・画像構築処理等◆裁量が広く開発に集中できる環境 【仕事内容】 【渋谷】ソフトウェアエンジニア◇X線装置のマシン制御・画像構築処理等◆裁量が広く開発に集中できる環境 【具体的な仕事内容】 【2025年4月設立・X線撮影装置および検査装置のソフトウェア開発／柔軟な働き方◎土日祝休】 ■業務内容 X線撮影装置および検査装置におけるソフトウェアシステムの開発業務を中心に担当頂きます 現在日本法人では社員数３名（全員がエンジニア）の組織となり、非常に広い裁量をもって開発にあたっております。 <詳細> ・X線撮影装置お