翻訳会社 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件：※以下のいずれも満たす方 ・ビジネスでの英語使用経験がある方（TOEIC:700位） ・ディレクションやプロジェクトマネジメントのご経験がある方 ■希望条件： ・技術文書の翻訳またはチェック経験 ・システム開発の経験もしくはIT、PC関連業務の経験、知識のある方 ※翻訳支援ツールの使用スキルのある方は歓迎です。 [歓迎] ■大手クライアントと直接やり取りする機会も多いため、制作の仕事以外に、顧客折衝にも興味をお持ちの方を歓迎いたします。 【職種名】 【新宿】翻訳コーディネーター（仕事に慣れたらリモートや在宅も相談可） 【仕事内容】 同社は、IT・機械・電

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【仕事内容】 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【具体的な仕事内容】 ■担当業務 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 ■具体的な業務： 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な文となるように翻訳チェックを行います。

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【週3日】◆翻訳会社で総務・IT管理などバックオフィス業務◆ 翻訳会社で、総務・IT管理・一般事務など、バックオフィス業務をお願いいたします。 業務は多岐にわたりますが、いくつか例を挙げますと、 【総務業務】 ・備品の発注、管理 ・郵送物対応 ・来客対応 ・防火管理 ・オフィス環境整備 ・社内イベント準備 等 【IT管理】 ・PC/電話/IT機器管理 ・社員からの問い合わせ対応 ・インド本社ITチームとの協働 等 【労務】 ・入退社手続き 等 といった業務がございます。 総務やITについての知識や経験があればよりスムーズに業務をスタートできますが、未経験の

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ ≪翻訳を活かして働いてみませんか？/バックオフィス業務を幅広く経験したい方必見！ ≫あの大手製鉄企業のグループ会社での翻訳レビューのお仕事です。 「安定した環境で就業したい」「英語の知識を活かして就業したい」という方にピッタリなお仕事です！ 在宅もあり人気の求人ですのでお早めにエントリーください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 大手製鉄G会社での翻訳会社から納品された英訳文書のレビューをお願いいたします。 Tradosを用いて照合、用語の適否・文書表現のチェック・修正、英文として正しい構文、自然な表現、トーン等の確認をお願いいたします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01180316 【お仕事のポイント】 ≪翻訳を活かして働いてみませんか？/バックオフィス業務を幅広く経験したい方必見！≫あの大手製鉄企業のグループ会社での翻訳レビューのお

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他官公庁に準ずる

仕事内容医療機器パンフレットの翻訳（英語→日本語）、海外通信など。 ＊変更範囲：会社の定める業務

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ・WEBからのお問合せに対する提案～クロージング業務 ・クライアントからのヒアリング ・見積、提案資料の作成 ・新規・既存顧客対応 ・アフターフォロー、クロスセル・アップセル など ■お仕事のポイント 経験者はもちろん他分野での営業経験者歓迎＊20～40代活躍中！

仕事内容<仕事内容> ★翻訳コーディネーターアシスタント★ 株式会社ビーコスでは翻訳・通訳業務のプロジェクトアシスタントを募集しています。 業務内容 ・翻訳者・通訳者への呼びかけ業務 ・翻訳者・通訳者への過去実績調査業務 ・依頼のサポート ・納品物チェック業務（内容よりも依頼通りの内容であるかの簡単な確認業務） ・社内システム入力業務 ・その他翻訳通訳関連業務 <給与> 時給1,200円～1,800円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み 週2～3日からOK 16時前までの仕事 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都港区浜松町 (1)JR浜松町駅(2)都営浅草線・

勤務時間10：00-18：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。・業務時間外で海外（インドやヨーロッパ）との打ち合わせが発生する可能性があるため（時差の為）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎大手コンサルティング会社での翻訳、通訳のお仕事 ＊クライアント先 ・大手自動車部品メーカー ・海外のお客様との打ち合わせ実施時の通訳業務 →ヨーロッパ、インドのお客様になります ・書類翻訳（日⇔英） ・資料作成 ・議事録 ・メール ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週1未満出社【ほぼフル在宅】 【大手外資コンサルでの

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 ＜8月スタート＞☆ゲームに関わる英語・繁体字翻訳のオシゴト 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!服装自由！好きな髪色OK！自分らしく働ける環境!!中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間

勤務時間月・火・水・木・金 10:00～19:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【翻訳サービス会社での制作コーディネーターのお仕事です】＼正社員登用の可能性あり／【業務の流れ】・営業からクライアントの発注内容を引継ぎ、外部翻訳者（業務委託）を選択し 発注、スケジュールを調整※担当案件は1人20件程度（大きな案件は納期が長く、小さな案件は納期が短い）※翻訳された原稿をチェックするため、ある程度の英語力が必要です＊コーディネーターや広告代理店でのお仕事経験者＊従業員数7名（部署3名・平均40歳） ＊直接雇用後：テレワークの可能性有 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：264,000円

勤務時間9：30～17：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル会社での翻訳・校正・ポストエディターのお仕事です】 ◆各事業において発生する翻訳作業・ポストエディット作業（90％） ◆グループのサービス運営業務から派生する翻訳周辺業務（用語集・メモリ・ナレッジ作成、AI翻訳用の前処理等）（5％） ◆日々の終業連絡・工数報告等のアドミ業務、全体会議やグループの価値観浸透に向けた意見交換会等の施策参加（5％） ≪必須経験≫ ■翻訳経験3年以上 ■翻訳校正経験 ■TOEIC900以上 （日→英、英→日両方発生します） KT6001003942 【お仕事のポイント】 【東京・丸の内エリア】コンサルティング業