翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用アルバイト・パート

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼NETFLIXなどでも人気な韓国ドラマに携わる！／ ＼ 10時-18時勤務で、残業も少なめ！／ ＼ 渋谷・神泉エリアの勤務！／ ＼ 時短勤務なども相談可！ ／ ≪韓国コンテンツ、その中でもドラマの制作に携われる貴重なポジションです！≫ 【お仕事内容】 韓国プロジェクトのサポート事務をお願いします。 〈詳細〉 1. 書類・資料作成 → 韓国語の映像コンテンツの企画書や契約書などの資料の作成補助 2. 1、の翻訳業務 （日本語→韓国語 韓国語→日本語） 3. 電話・対面・メール応対 4. その他、アシスタント業務（打ち合わせの議事録作成・通訳、スケジュール調整、書類申請・手続き周り

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容音楽事業に携わりたい方！ K-POPのボーイズグループが好きな方！ 事業部内でのアシスタント事務のポジションです！ 時給1,500円～ 大人気の音楽関連事業！ 日本語から、韓国語への資料翻訳など！（Chat GPTなどの使用可） 在宅勤務：週2日（火・木） 【概要】 音楽に関わる各種進行管理、進行オペレーションサポート、資料作成 等含むアシスタント業務 ・進行管理・オペレーション ・情報整理・確認・管理 ・資料作成 ・資料の韓国語への翻訳対応 ・SNSのレポーティング（投稿内容チェック） ※平日 週5日を前提とした勤務です！

勤務時間勤務時間は指定しない 在宅勤務なので指定の勤務時間はございません。 空き時間や隙間時間に作業可能です。

仕事内容日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする

勤務時間10：00～18：30（休憩1時間）

仕事内容仕事内容 韓国エンタメニュース「Kstyle」の編集・検収業務を担当していただきます。 100万人以上のユーザーを有するSNS運用まで携わっていただけます。 翻訳された韓国ニュースの検収・掲載 ニュースや取材記事の作成 編集業務 ・ニュース全体の運用管理 Twitter等各SNSアカウントでのニュース発信 Kstyleについて K-POPから韓国ドラマ、映画、ファッション・コスメまで、 話題のニュースを届ける韓国エンタメに特化したニュースサイトです。 韓国現地の人気メディアと提携し、月間約2,000万PV（PC、スマートフォン）、 SNSでは100万以上のフォロワーを有しており、 韓国エンター

勤務時間勤務時間は指定しない 1日 4時間以上働ける方

仕事内容日本語能力試験JLPT教材のカンボジア語翻訳業務です。 カンボジア語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容簡単な翻訳、通訳（日⇆中） 書類作成 郵便の受け取り 電話対応 外回り

勤務時間08:30 ～ 17:15 08:30～17:15（休憩1時間）毎週金曜日のみの勤務

仕事内容医療通訳者（中国語） ・センター病院内での医療通訳 ・毎回の医療通訳後に国際診療部医療コーディネーターに報告と記録 ・医療通訳以外の時間で、病院に必要な文書の翻訳作業 勤務曜日 金 交通費 全額支給 車通勤 不可 休日休暇 土曜日、日曜日、祝日年末年始（12月29日～1月3日） 福利厚生 受動喫煙防止措置事項：原則禁煙 施設区分 特定機能病院 求人備考 勤務地：国立研究開発法人 国立国際医療センター病院 ・医療通訳者としての日本医療教育財団 医療通訳専門技能者（専門）又は同等の資格をお持ちの方 ・医療通訳者として5年以上の経験をお持ちの方 ・500床以上の病院での経験ある方歓迎！

勤務時間勤務時間：09:00～17:00 休日休暇状態： ・完全週休２日制（土、日、祝） ・カレンダー通り ・交通費規定あり ・9：00-1200、13：00-1400

仕事内容仕事内容：一般事務処理 日中通訳・翻訳 【仕事内容】 ・業務契約の管理 ・一般的な書類作成 ・各種アシスタント業務 ・日中翻訳.通訳 ・電話対応 ・そのほか上司から指示された事 PR：駅から３分くらいで、周りに飲食店やコンビニエンスストアが多数あり、自社ビルの最上階に事務所を構えています。 明るく見晴らしがよく、職員仲良くアットホ―ムな会社です。 不動産管理についての知識や経験を生かせます。 職場の特徴：主婦・主夫歓迎 週4以上OK 土日祝日休み 交通費支給 駅から5分

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間 10:00 ～ 18:00 実働時間：７時間/日 （1日4時間からのシフト勤務も可能です。） （正社員をご希望の場合は、お問合せください。）

仕事内容国際特許事務所での、事務作業・翻訳チェックなど、特許関連作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業、翻訳チェックなどが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 弁理士試験の受験生が複数人アルバイトをしています。２０２５年は弁理士試験の合格者がおり、引き続きアルバイトを続ける予定です。２０２４年及び２０２５年の弁理士試験委員も在籍し、弁理士試験の受験を応援する体制があります。弁理士試験に興味

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

勤務時間09:00～20:00／09:00～17:00 週勤務日数：3日~None日

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： 仕事も育児も、あなたらしく 「家庭を大切にしながら、自分も成長できる」 そんなお仕事を【アイヴィジット】ではじめませんか？ ・・・・・・・・・・・・ 【英語のブランクOK】杉並区役所でのご案内スタッフ（週3日～OK×交通費全額支給） ～杉並区役所内で事務や電話のお仕事をお任せ～ まずは、事務補助業務を覚えた後、コールのお仕事を徐々にお願いします。 【事務補助】 ・照会結果のシステム入力 ・書類の受理、発送、引き抜き など 【コール】 国民健康保険や住民税等の日本語を中心とした電話案内（受発信） ※受信は折返しがメイン♪（日本語8：英語2）

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 【勤務時間】 9:00~19:00 基本的にはシフト制での勤務となります。 【シフト例】 ・9:00～14:00（5時間） ・11:00～17:00（6時間） ・13:00～19:00（6時間） ※週3~5日勤務していただける方を優先させていただきます ※6時間以上の勤務をご希望される方は要相談

仕事内容【マンガ好き必見！20～30代の女性が活躍中です】 シャインパートナーズはマンガに特化した編集プロダクションです。 今回は、WEBTOON(ウェブトゥーン)のローカライズ作品の校正・写植編集チェックに携わっていただく方の募集となります。 海外の人気マンガを国内に展開しているので、あなたが関わった作品がアニメ化することも！？ すでに翻訳されたセリフのチェックをしていただくため、外国語のスキルは不要です！ <業務内容> (1) 原稿の誤字脱字チェック 実際にマンガを読みながら、写植の誤字脱字をチェックします。 (2) 写植編集のチェック 読者が読みやすいようにふきだしの位置やコマの調整を行いま

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日4時間以上 ≪ 勤務時間 ≫ 13：00～22：00 ※上記から1日4時間～OK 「余裕をもって、出勤したい！」 など、勤務時間はご相談OK♪ ≪ 同時募集 ≫ ご希望があれば、22：00～翌5：00の時間も勤務可能！ 深夜でがっつり稼ぎたい方にオススメ♪ スタッフ同時募集中です！ ≪ シフトパターン ≫ 13：00～22：00（休憩1時間/実働8時間） 14：00～23：00（休憩1時間/実働8時間） 20：00～5：00 （休憩1時間/実働8時間） 14：00～18：00（実働4時間） 18：00～22：00（実働4時間） 19：00～23：00（実働4時間） 22：00～5：00（休憩1時間/実働6時間） ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日 ＼シフト固定もOK！／ 「平日だけ！」「夏休みだけ！」「土日のみ！」など ご希望のシフトをお教えください！

仕事内容【スポーツイベント出場選手からのチャット対応】 9/2～10/26の短期！高時給1500円～★ 株式会社TACT ■ 給与 時給1500円～+交通費全額 ■ シフト 週2日以上 、1日4時間以上 ■ アクセス 副都心線明治神宮前駅 ■ 時間帯 昼、夕方、夜 ■ 勤務地 23区全体渋谷区 【9/2～10/26】までの短期バイト★ 未経験も高時給1500円～OK！ 国際スポーツ大会でお問い合わせ対応♪ 日本語対応のみで安心◎ ＼「外国語の知識ないな…」そんな方も大丈夫！／ 海外の選手やスタッフさんの「困った」をチャットで手助け！ 自動翻訳機能付きの外国語の知識がな

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時30分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・ＰＲコンサルタントのアシスタント業務 ・クリッピング業務（新聞・雑誌・ＷＥＢより情報収集） ・新聞・雑誌などの記事翻訳 ・提案企画書、議事録、活動報告書作成にかかわるアシスト 調査レポート、プレスリリースの推敲と翻訳（英→日、日→英） ・記者会見・セミナー等イベント準備・実施にかかわるアシスト ・データベースの管理、更新、イベント誘致電話かけ ・その他オフィス・サポート（庶務・雑用全般） ＊変更範囲：会社の定める業務

勤務時間固定時間制 09:00～18:00 ※勤務時間は、9-18時の中でお願いする内容によって変動することがあります。

仕事内容・中国語通訳/アジア言語活かしたい方向けレアバイト 「アジア圏からこられた人材の就職サポート」 をお任せするお仕事です！ ここがPoint 服装/髪型/ネイル/ひげ自由 基本リモート対応 副業・掛け持ち・Wワーク相談可能 面接はWEB面接で実施！ ・【 具体的な仕事内容 】 ビデオ面談の通訳 当社が入職サポートした方の定期面談時の通訳業務 ※面談日程調整等は、他スタッフが担当します ※基本リモート対応となります 日本での就職を探している方々の翻訳サポート 就職面接時の翻訳サポートをお願いします。 どの業務においても、 困ったときにはすぐに社員に相談できる体制が 整っており

勤務時間又は9時00分〜17時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：・週３～４日 週２０時間程度（応相談） ・勤務時間が週２０時間以上の場合は、雇用保険、健康保険、厚生 年金保険の加入対象となります。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ＊創立記念日（５／３１） ＊年末年始（１２／２９～１／３）

仕事内容・グループリーダー（准教授、外国人）へのアシスタント業務全般 ・庶務業務（電話やメール対応、管理部門への連絡、スケジュー ル管理、出張手配、各種書類作成等）・経理業務（予算管理、発注 、商品在庫管理、検収、伝票処理等）・英語から日本語、日本語か ら英語への翻訳補助業務 ・留学生、研究者を含む学生・研究者の サポート業務 ・海外からの来客に関する業務（宿泊手配、セミナ ー・会議等の準備等） 「変更の範囲：事務補佐員としての職務」 ●応募締切日：令和８年８月１０日（月）必着 ◎面接予定日：令和８年８月２４日（月）予定 ＊書類通過者に対して面接を実施します。 ＊採用者が決まり次第、応募を締め切ります

勤務時間勤務時間は指定しない 出社での勤務は会社の営業時間(平日10時～19時)の中での勤務となります 在宅勤務の方は勤務時間に縛りはございません

仕事内容マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。

勤務時間就業時間１：6時30分〜15時30分 就業時間２：6時30分〜14時30分 就業時間に関する特記事項：・入社後３か月は清掃業務。以後、通訳・翻訳・採用補助業務 ・通訳要請により管理ビルでの対応あり（直行直帰の場合あり） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容１、通訳・翻訳 ２、採用補助業務及び事務作業 ３、清掃業務 ・事務室内の清掃 ・ゴミ回収、分別 ・バキューム掛け ・机上ふき、床水ふき ・男女トイレ、給湯室 ・ビル外周部の清掃 など 変更範囲：変更なし