翻訳会社 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] 大卒以上 新卒で秘書、アシスタント経験3年以上 転職回数の少ない方 英語ビジネスレベル必須 [歓迎] 日系大手企業でEA経験者尚可 大手金融業界で役員付アシスタント経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 35～45歳前後 （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 エグゼクティブの秘書として、気配り心配りのできる方を求めています。 【職種名】 Executive Secretary（役員秘書兼アシスタント） 【仕事内容】 エグゼクティブ（パートナー）の秘書として、気配り心配りのできる方を求めています。 パートナー付役員付秘書 ・ス

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ・日本語母語の方 ・ビジネスレベルの英語能力 (TOEIC 800以上）＊資格不要 【歓迎スキル】 ・日本語・英語以外の言語スキル ・越境EC業界またはカスタマーサポートの経験 ・HTML基本知識 ・その他言語能力 【人物像】 ・主体的に考え行動する力 : 自ら考えて行動できる主体性があり、周囲と円滑に連携できる高いコミュニケーションスキルをお持ちの方。オフィス勤務の経験があり、前向きな姿勢で仕事に取り組める方。 ・チームワークを重視する方 : チームメンバーとの信頼関係を築きながら、共通の目標を達成することに喜びを感じられる

仕事内容【技術担当（アプリケーションエンジニア）】産業用自動化機器の技術サポート◆業界シェア上位のドイツメーカーの日本法人／年休125日・インセンティブ有 ▼仕事内容 〜低コスト自動化機器拡販の技術サポートのポジション〜 ■業務詳細： 当社が近年力を入れているローコストオートメーション（協働型ロボット、走行軸リニアアクチュエーター、ガントリーシステム、スカラロボット、デルタロボット他）の事業拡大に伴う技術サポート全般をお任せします。 【具体的には】 ・各地域担当の営業社員への客先同行含む技術サポート LCAチームは営業担当と技術担当とで役割を分担しており、今回は技術担当者の募集です。 製品開発は

仕事内容株式会社川村インターナショナル 【在宅勤務可】＜生成AI×翻訳＞ソリューション営業◇自社開発技術で市場を創造◇ノルマ・飛込み営業なし 【仕事内容】 【在宅勤務可】＜生成AI×翻訳＞ソリューション営業◇自社開発技術で市場を創造◇ノルマ・飛込み営業なし 【具体的な仕事内容】 【生成AI×翻訳サービスで『言葉の壁』を超える／IT・医療・製造業など大手企業の課題を解決／機械翻訳もあるので英語力に自信がない方でも安心】 ■こんな方が活躍中 ◎生成AI×自社製品という最先端技術や英語が好きな方 ◎「無形サービス」で提案力・折衝力を磨きたい方 ◎高品質なサービスにこだわり、誇りを持って提案したい方

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:10 （実働7時間40分・休憩60分） （ 2 ） 9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分） ※就業開始時間はご希望に合わせて相談可能です。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■エンタメコンテンツ(アニメ・漫画・ゲーム等)のローカライズ実務経験 ■ビジネスレベルの英語会話能力 ■日本語、英語相互の翻訳力 【職種名】 【エンタメ業界経験者歓迎】ローカライズ（翻訳）※正社員／有名ゲームコンテンツ多数／事業会社未経験 【仕事内容】 ▽ゲーム・アニメ・マンガ等エンタメ業界出身歓迎／正社員求人／「遊戯王」や「実況パワフルプロ野球」等有名IP多数 様々なエンタテインメントコンテンツを提供する同社にて、ローカライズ（翻訳）及びカルチャライズに関わる業務をご担当いただきます。 【主な業務内容】 ■ゲーム制作、運営に関わる

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■給与計算、もしくは勤怠管理業務に携わった経験のある方 ■社内外との折衝・調整業務経験 【歓迎経験・スキル】 ■人事や総務などの業務に携わったことがある方 ■給与計算および勤怠管理業務経験者 ■社会保険手続き等のアウトソース化を進めた経験のある方 ■無形サービスの事業会社経験 【求める人物像】 ■問題解決思考のある方 ■対人関係力、コミュニケーション能力のある方 ■チームワークスキル、職場環境への順応性 ■同社事業に興味を持っていただける方 ■女性が多い会社に抵抗のない方（社内7割は女性です） 【職種名】 【人事（

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容<仕事内容> 蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 <給与> 年収300万円～300万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都東久留米市東本町8‐14成美教育文化会館４B 西武池袋線 東久留米駅 <福

仕事内容<仕事内容> 【大阪勤務】事務サポート★在宅勤務有│土日祝休│残業月5h以内│賞与年2回│入社85％が20代 マイナビワークスの一員として、当社が厳選した企業に配属。アシスタントスタッフは、事務や受付など、幅広い仕事に挑戦が可能。あなたの希望を考慮して、配属先を決定します。 ★どの企業も、事務のスキルが未熟でも一生懸命取り組むことを高く評価してくださいますので、未経験の方もご安心ください。 ありとあらゆるオフィスワークから、選べます。 一般事務・営業事務・総務事務・人事事務・学校事務・広報企画事務・制作アシスタント・翻訳アシスタント・鑑定士アシスタント……と、さまざまな職種をご用意。また

仕事内容株式会社SNK 【大阪】英語ローカライズ担当／ゲーム内のテキスト翻訳など◆土日祝休み／グローバル拡大中のゲーム会社 【仕事内容】 【大阪】英語ローカライズ担当／ゲーム内のテキスト翻訳など◆土日祝休み／グローバル拡大中のゲーム会社 【具体的な仕事内容】 グローバルに事業を拡大しているゲーム会社／土日祝休み ■業務内容： 当社製品や関連業務の英語ローカライズ関連業務をご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： ・ゲーム内テキストの翻訳、進捗管理 ・英語音声収録の立ち合い、ディレクション ・プロジェクトマネージャー業務 ・外部パートナーとの連携や折衝 ・言語の品質チェック ・会議や打ち合わ

勤務時間9:00-17:00 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間/残業なし

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

勤務時間(1)8:30～17:30 （フレックスタイム制） 【休憩時間】11:45～12:45・12:30～13:30 （※配属先によりどちらかになります。） 【残業】月10時間

仕事内容株式会社十印 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【仕事内容】 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【具体的な仕事内容】 ～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、IT分野（特にERPなどビジネス向けソフトウェア関連）の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします～ ■職務概要： ・担当案件の翻訳およびレビュー（チェック） ・ 外注翻訳者への作業指示、外注翻訳者へのフィードバック ・スタイルガイド、用語集、翻訳メモリなどの参照資料の作成/整備 ・クラ

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【応募資格】 [必須] ※以下(1)、(2)双方に該当される方 (1)TOEIC700相当の英語力をお持ちの方 (2)顧客折衝経験をお持ちの方（調整を要する業務経験者は尚可） 【職種名】 通訳者・翻訳者養成スクールの運営業務◇T＆Cグループ／語学に興味がある方歓迎！ 【仕事内容】 通訳者・翻訳者養成学校である、サイマル・アカデミーでのスクール運営（クラス運営・受講生のカウンセリング・受講中のサポートまで）を一連の業務を行っていただきます。 ※通訳者養成コース、翻訳者養成コース、英語強化コース、中国語コースいずれかを担当していただきます。 ■主な業務内容 ・担当クラス運営（教材配布/BOXクラ

勤務時間8:45 ～ 17:30

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・英語ネイティブスピーカー ・日本語能力試験（JLPT）合格：N2 以上 ・翻訳・プルーフリーディングの経験：1～2年以上 ・CATツールの利用経験：1～2年以上 ・大卒以上 【歓迎する経験・スキル】 ・優れたコンピュータースキル（ワード、エクセル、パワーポイント等） ・旅行への強い関心 ・旅行、ホスピタリティ、またはeコマース分野での1～3年の経験 ・ローカライズされたコピーライティングの経験1～3年 【職種名】 トラベル&モビリティ事業 コンテンツ・マネジメント室：英語（米国）スペシャリスト 【仕事内容】 【業務内容】