IT 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08:00～17:00 実働7時間30分／休憩90分

仕事内容建設業界での通訳・翻訳のお仕事です。＼英語力を活かして“通訳・翻訳デビュー”／軍関連のプロジェクトに携わりながら、翻訳や通訳の実務経験を積めるレアなお仕事！直雇用に前向きな企業のため、安定して長く働きたい方にもピッタリ！定着率が高く、人間関係の良さも魅力です＊この機会に英語スキルを活かして新しいキャリアに挑戦しませんか？ ＜英語を“仕事で使う”を叶えよう！＞翻訳・通訳を通じて軍関連プロジェクトを支えるレアポジション！人間関係も非常に良い職場で安心して新しいキャリアをスタートしませんか？【企業紹介】創業100年を超える、マンションや集合住宅の改修専門工事会社です。給排水設備の工事を含め、戸建住

仕事内容【応募資格】 [必須] 技術系の日英翻訳経験 ＊特許翻訳は必須ではありません [歓迎] ・特許翻訳経験をお持ちの方（分野不問） ・英語力向上に意欲がある方 ・長期就業可能な方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 特許明細書翻訳（日英）＊特許経験不問 【仕事内容】 特許事務所にて特許明細書を１から翻訳（日英）していただきます 【特許翻訳】 ・特許明細書翻訳 ・中間書類翻訳 ・機械翻訳のレビュー 特許明細書を１から翻訳します 日英100％です 【事業内容・会社の特長】 国際特許事務所 【雇用形態】

勤務時間08：30-17：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的には発生しない予定だが、繁忙期は少し発生する可能性あり 勤務時間を下記の範囲で調整すること可能です。 ・勤務開始時間 08：30～09：00 ・勤務開始時間 17：30～18：00 ・実働 08：00～08：00 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・中国語翻訳 （技術資料の翻訳など） ・資料作成 ・中国当局とのワークショップの運営補助 ・中国現地関係者との会議での通訳 ・アクセス権などの管理 ・庶務業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社◇9～10月開始！三河豊田駅徒歩12分！◇ ◆定着率の高い、憧れの大手自動車メーカー ◆業界経験不問で、しっかり教えて

勤務時間週2日勤務：火・木 9：00～16：00 ※勤務時間の相談可 残業：～5時間以内/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼建設中の建物の内装工事、設備についての通訳翻訳業務です。 ○通翻訳割合 通訳：翻訳＝50％：50％（時期によって割合は変わります。） ○通訳形式：逐次 ※会議の種類：社内定例会、進捗報告、営業会議、クライアントとの打ち合わせ ○翻訳 建設工事契約関係仕様書（日⇔英）（翻訳ツール：DeepL、コトハトランスレーター） 【お仕事のポイント】 ＼11月開始／週２！16：00まで！ データセンター建設プロジェクトに関わる英語通訳・翻訳のお仕事。仕様書や契約、工事の進捗など、専門性のある内容もございますが、用語集もあるため安心してスタートで

勤務時間08:30～17:15 実働7時間50分／休憩55分

仕事内容大手電機メーカーでの翻訳のお仕事です。技術文書やマニュアルの翻訳を担うポジション。翻訳チェックや品質改善を通じて業務を支えます。翻訳経験＆英語スキルを活かして更に磨ける！創立100年を超えた企業で経験を積めるチャンスです！業務に慣れたら月に２回のみの出社で在宅メインのスペシャル求人です！ ＜在宅メインのプレミアム求人！残業もなくアフターファイブも充実できます＊社内にはコンビニやワンコインで食べられる社員食堂があります！ランチに困らずおサイフに優しい＞【企業紹介】測る力で地球の未来に貢献する事を目指す、グローバルに展開する老舗電機メーカーです。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休

仕事内容お仕事の内容 ～採用マーケティングのオシゴト～ point ・語学力あれば未経験からOK♪ 具体的な詳細…▼ ・日系ブラジル人採用に関わる採用マーケティング・渡航支援・オペレーション全体の最適化をお任せします。 ・現地エージェント連携： ブラジル現地の代理人・人材紹介会社との関係構築、求人情報の提供、案件説明会の実施 ・採用マーケティング・数値管理： 戦略立案、採用コスト管理、数値分析・改善施策の推進（採用管理システムAXOL等を使用） ・渡航・選考支援： 選考フロー管理、採用者の来日に際しての渡航状況確認・進捗管理 ※ブラジル本国への海外出張は基本的にありません。 求人詳細 職種 翻

仕事内容【特許明細書翻訳アシスタント】知的財産のプロ集団／TOEIC800点以上／働きやすさ◎ 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の

勤務時間8：30～17：00（実働7：45、休憩0：45） ◆残業：月5～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 通訳のオシゴト ◆オンライン通訳／通訳 ◆対面での会議通訳 ◆プレゼンテーション資料、会議資料、メールなどの翻訳 ◆英文のチェック ◆その他部署に付随する庶務業務 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 11月、12月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 即日スタートできる方歓迎！定着率GOODの大手企業×長期就業♪英語スキルを活かしたい方は必見☆スキルや経験活か

仕事内容生産に関わる管理業務および事務業務を担当していただき、その中 で翻訳・通訳（英語）も業務を行っていただきます。 ・取引先との窓口業務（納期調整、各種連絡、新規製品の受注対応 など） ・取引先訪問（国内／海外） ・生産計画の立案および進捗管理 ・製品の出荷および梱包業務 ・メールの翻訳（英語／日本語） ・通訳（Ｗｅｂ会議、来客時、海外出張等） ・その他、生産活動を円滑に進めるための工場管理業務全般 【変更の範囲】会社の定める業務

仕事内容ポルトガル語⇔日本語が出来れば未経験OK♪外国籍採用の架け橋になるチャンス◎年収500万円～ 【正社員】ポルトガル語活かす海外採用のポジション♪経験不問！ポルトガル語⇔日本語が出来れば未経験OK♪外国籍採用の架け橋になるチャンス◎年収500万円～大切な人へ安心のバトンを ＜東海中四国エリア限定＞ お友達紹介キャンペーン実施中！ お友だち紹介＆ご登録で 「紹介した方」も「された方」にも QUOカードPay2,000円分をプレゼント♪ ※規定あり ◇ 期間 ◇ 2026/11/16まで 皆様のご紹介、ご登録をお待ちしております！外国人材に特化した人材派遣・受入支援および「日本ではたらく外国

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ダンジョンRPG（ファンタジー世界観）における、日本語から英語へのローカライズをお願いいたします。メインは、ゲームの世界感やキャラクターの個性を最大限に引き立つ英語テキストの作成です。他には外部ベンダーと連携し英語IQA・ボイス収録の品質管理や進行にも関わっていただきます。 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです！また、ヒットタイトルの開発・運営に携わることができる為、スキルを活かして働きたい方やエンタメ業界で経験を積みたい方におすす