翻訳 - 大阪府 の求人・転職・中途採用

仕事内容アイ・ディー・エー株式会社 未経験からスキルを磨ける【翻訳ディレクター】★年間休日121日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 ＜製品マニュアルやWEBサイトの多言語化プロジェクトを推進》AIや専門ツールを活用して、さまざまな業界の案件に携われます ★リモートワーク制度あり＜依頼内容＞ お客様の課題やニーズを伺い 最適なソリューションのご提案、 見積もりから進捗管理、 納品まで一貫してリードします。 ＜仕事の流れ＞ ▼依頼内容をヒアリング ▼見積書・提案書の作成 ▼翻訳・制作の手配 ▼お客様と

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／土日祝休み／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 【山口県・岩国】未経験歓迎！米軍基地内での通訳のお仕事♪正社員雇用＆福利厚生充実◎20代～30代活躍中◎ お仕事内容 ◎語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ ＊オススメPOINT＊ ・スポーツジム利用OKなど福利厚生充実！ ・英語スキルが活かせるオシゴトです♪ ・土日休み＆年間休日123日でプライベートも充実♪ ・未経験でもOK◎英語力を生かしてスキルアップしたい方にオススメの求人です。 ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内にある施設の建設や修

仕事内容【応募資格】 [必須] ・中国語ネイティブの方 ・繁体字を適切に扱える能力 ・台湾のゲーム業界やゲーム文化に詳しい方 ・英語でのコミュニケーション能力が高い方 【職種名】 ローカライズ（中国語／繁体字） 【仕事内容】 中国語と英語を活かして大手ゲーム会社で経験が積める案件となります 中国語（繁体字）ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語） ・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテン

仕事内容会社全体で発生する中国語業務を幅広く担当するポジション 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容・日本でお仕事を探している外国人留学生のサポート業務 ・就労外国人の支援と労務管理 ・実習生及び特定技能の管理 ・日本語・タガログ語・英語で対応できる方 【変更範囲：変更なし】

仕事内容<仕事内容> 英語必須｜未経験から、通訳・翻訳の“運営”に関わる仕事です 私たちは、通訳・翻訳・国際会議運営を行う会社です。 国内のお客様対応を中心に、案件がスムーズに進むように調整を行う“運営サポート事務”のポジションです。 海外からの問い合わせも多く、英語でメールでのやり取りをしていただきます。 連携しながら物事を進めるのが好きな方に向いています。 ＜具体的な仕事＞ ・国内・海外からの問い合わせ対応（メール中心） ・見積作成・受注管理・請求書作成 ・通訳者・翻訳者の手配・スケジュール/資料の調整 ・翻訳のチェック（簡単な確認作業） ・その他、各種サポート業務全般 ■この仕事のポイント

仕事内容◎登録支援事業 外国人の生活支援、申請と採用のサポートをするお仕事です。 ・通訳及び翻訳 ・空港送り迎え ・定期的な面談 ・日本語習得の支援 ・各種行政手続についての情報提供や同行 ・相談又は苦情への対応 ・転職の時の支援 ・ＳＮＳでの勧誘及び採用のサポート ほか 日本語とインドネシア語を使うお仕事です。 〈変更範囲：変更なし〉

仕事内容■勤務地 大阪府大阪市淀川区西中島5-13-9 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 日本語で制作された社史や記念誌の多言語展開をサポートする、編集スタッフとしてご活躍いただくお仕事です。 《具体的な内容》 ・社史・記念誌の翻訳に伴う編集業務全般を担当していただきます。 ・日本語で制作された社史や記念誌内の外国語表記（タイトル、見出し等）の校正を行います。 ・書籍、Web媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集に携わっていただきます。 ・外部の協力会社やスタッフと連携し、編集作業を進めます。 ・多様な言語（英語、中国語、韓国語等）の制作実績があります。 ■募集情報 ＼語学力と編集スキルを活かして

仕事内容株式会社SNK 【大阪】英語ローカライズ担当／ゲーム内のテキスト翻訳など◆土日祝休み／グローバル拡大中のゲーム会社 【仕事内容】 【大阪】英語ローカライズ担当／ゲーム内のテキスト翻訳など◆土日祝休み／グローバル拡大中のゲーム会社 【具体的な仕事内容】 グローバルに事業を拡大しているゲーム会社／土日祝休み ■業務内容： 当社製品や関連業務の英語ローカライズ関連業務をご担当いただきます。 ■具体的な業務内容： ・ゲーム内テキストの翻訳、進捗管理 ・英語音声収録の立ち合い、ディレクション ・プロジェクトマネージャー業務 ・外部パートナーとの連携や折衝 ・言語の品質チェック ・会議や打ち合わ

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 駅直結 グランフロント大阪での就業★語学活かせる！月給33万～翻訳事務 雨天時も雨に濡れずに出勤できる！好立地／各線梅田・大阪駅からスグ!特許･商標に関するテクノロジー分野の書類を英訳or和訳していただきます10時～19時勤務／年収400万円～900万円／勤続年数15年／交通費全額支給★TOEIC900点以上の方・翻訳の実務経験がある方大歓迎します～ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就

仕事内容巡回管理 【変更範囲：変更なし】 ・特定技能生の面談選考（現地・ＷＥＢ） ・支援計画に基づく特定技能生の支援全般 ・特定技能生受入に関する広報活動 ・入国・在留に関する申請 ・特定技能の就業先への定期訪問や就業・生活サポート 法人営業 ・ニーズに合った求人案件のご提案 ・既存顧客へ定期訪問 ・人材ニーズをヒアリングし、人員計画を提案 ・就業後のフォローなど・法令遵守に関わる監査 ・セミナー・面接の企画と運営、新事業の企画

仕事内容【応募資格】 [必須] ■アラビア語ネイティブの方（現代標準アラビア語） ■アラビア語と英語の高い言語能力をお持ちの方 ■アラビア語と英語でのコミュニケーション能力が高い方 ■翻訳業務経験 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【大阪・ゲームメーカー】アラビア語ローカライズ担当 【仕事内容】 アラビア語ロ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大卒以上 ・韓国語ネイティブレベルの方 ・ゲームのローカライズ経験をお持ちの方 ・韓国のゲーム業界やゲーム文化に詳しい方 ・韓国語と英語でのコミュニケーション能力が高い方 ・日本語の語学力（N1レベル） 【職種名】 ローカライズ（韓国語）【上場ゲーム企業】 【仕事内容】 ゲーム会社での韓国語ローカライズポジションとなります。 韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティの韓国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→韓国語） ・韓国語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・韓国語プロジェクトのマネジ

仕事内容<仕事内容> 【フォワーダー貿易事務】貿易×ITでペーパーレス化を支援・スタートアップ◆土日祝休・フレックス 【弊社について】 ◆100兆円マーケットである国際貿易のDX、デジタル化に挑戦している会社です。 ◆「モノを運ぶ = 幸せを運ぶ」だと考えており、「イノベーションを通して、世界に幸せを運ぶ」というMissionを掲げております。 貿易業界は毎日、状況が一変していきます。運行状況の確認、それに伴う電話やFAX業務、メールでの情報共有、膨大な量のイレギュラー対応など、ストレスとの闘いでもあります。こうした劣悪な環境をストレスフリーにし、貿易関連の仕事をしている人たちにも幸せを与えること

仕事内容■求人案件タイトル 株式会社カプコン / 【開発】ローカライズ｜韓国語ローカライズ ■求人内容 / 業務内容 韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・韓国語ローカライズ（日本語／英語→韓国語） ・韓国語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・韓国語プロジェクトのマネジメント業務 ・韓国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供

仕事内容<仕事内容> ★年間休日120日以上★土日祝休み★未経験OK！事務職 翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリン

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ポーランド語ネイティブ ■ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ■ポーランド語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 ■翻訳業務経験 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【大阪・ゲームメーカー】ポーランド語ローカライズ担当 【仕事内

仕事内容仕事内容 ■安全性情報管理業務全般をお任せします。 英語の使用状況 ■文献、報告書の読解、翻訳（英訳・和訳）など日常的に使用。 働く環境 ＜転勤の有無＞ ■無 ＜職場環境について＞ ■女性が多く働く会社で、産前・産後のフォローも万全です。 ■能力主義ですので、女性の管理職もいらっしゃいます。

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 新卒・第二新卒歓迎 駅直結 大阪市北区｜特許･商標に関する文書の翻訳｜年収400～900万円 各線梅田･大阪駅直結！グランフロント大阪オフィスタワーでの就業！TOEIC900点以上のスコアをお持ちの方・翻訳事務経験ある方、歓迎◎専門的な知識が無くても徐々に覚えられる環境！同業務社員2名★的確な言葉に翻訳をする能力が必須ですが、達成時のやりがいは大きめ! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00

仕事内容業務内容: ・外国出願書類の翻訳,